Ответ в темуСоздание новой темыСоздание опроса

> Аросева Ольга - Без грима
 smb46 Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 17.07.2012 - 01:20:37 (post in topic: 1, link to post #561736)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Заслуженный товарищ
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 905
Поблагодарили: 5345
Ай-яй-юшек: 4
Штраф:(0%) -----

Ольга Аросева. Без грима.
Читает автор.

Знаю Аросеву как хорошую актрису. Теперь познакомилась с ней в другой ее ипостаси - писателя. Честно скажу - впечатление весьма среднее. Как от самой книги, так и от исполнения. На мой взгляд, оно весьма неровное, это исполнение. Я слышала то рассказ очевидца - и это было неплохо, то чтеца, читающего чужую книгу - и это было натужно. Т.е. эмоционально очень неровно. И далеко не всегда исполнение было в "моей тональности". Нередко создавалось впечатление, что исполнителю очень трудно читать книгу. Возможно, так и было. Ведь рассказ шел о том, что происходило давно, когда атриса была молода и полна силы. Отсюда ностальгические нотки, грусть и даже какое-то дрожание в голосе. Все это вполне приемлемо в выступлениях на театральных встречах - живой рассказ женщины, проживающей столь долгую жизнь. Но от аудиокниги мне хотелось бы большей ровности, что ли (не путать с безэмоциональностью).
В общем, разочарована(

Topic Link: Ольга Аросева - Без грима

 
PM
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Вася с Марса, Tessa, Lona, alenenok, Aliza, trya, tvk, vTinka, Ster, Владилин, Cairo, Crickett
 Tessa Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 17.07.2012 - 01:28:44 (post in topic: 2, link to post #561738)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


bukinchert
*******
Профиль
Группа: Members
Сообщений: 3724
Поблагодарили: 10025
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

Цитата (smb46 @ 17.07.2012 - 00:33:37)

В общем, разочарована

Я тоже слушала, но впечатление не сложилось такое безотрадное. Вот уж точно, что не советую - "Идиотка" Е. Кореневой. Пустословие, абсурдные самооправдания, выставляет себя эдакой спасительницей в отношениях с противоположным полом, и всё в таком духе..... Осилила половину..


--------------------
user posted image
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: smb46, Aliza, trya, Cairo, Crickett
 smb46 Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 17.07.2012 - 01:33:18 (post in topic: 3, link to post #561740)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Заслуженный товарищ
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 905
Поблагодарили: 5345
Ай-яй-юшек: 4
Штраф:(0%) -----

Цитата (Tessa @ 17.07.2012 - 00:41:44)

но впечатление не сложилось такое безотрадное


Да оно не безотрадное. Мне просто было скучно.
Все-таки, сила Аросевой не в голосе, мне кажется. Или, по крайней мере, не в чтении собственных мемуаров, а в игре.
PM
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Tessa, trya, Cairo, Crickett
 Tessa Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 17.07.2012 - 01:37:25 (post in topic: 4, link to post #561742)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


bukinchert
*******
Профиль
Группа: Members
Сообщений: 3724
Поблагодарили: 10025
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

Цитата (smb46 @ 17.07.2012 - 00:46:18)

Все-таки, сила Аросевой не в голосе, мне кажется. Или, по крайней мере, не в чтении собственных мемуаров, а в игре.

Сейчас посмотрела, я слушала в исполнении Натальи Литвиновой. Из-за этого, верно, впечатление другое. )


--------------------
user posted image
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: smb46, Cairo
 Владилин Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 17.07.2012 - 22:52:12 (post in topic: 5, link to post #561902)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


GoldРука раздающего
я здесь...
Group Icon
Профиль
Группа: Moderators
Сообщений: 14700
Поблагодарили: 58106
Ай-яй-юшек: 43
Штраф:(0%) -----

Цитата (smb46 @ 17.07.2012 - 00:33:37)

На мой взгляд, оно весьма неровное, это исполнение.

Интересно, когда записывала. Сейчас-то ей хорошо за 80.


--------------------
Поэтический конструктор

Сегодня на Арене:
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: smb46, Cairo
 smb46 Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 17.07.2012 - 23:03:37 (post in topic: 6, link to post #561905)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Заслуженный товарищ
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 905
Поблагодарили: 5345
Ай-яй-юшек: 4
Штраф:(0%) -----

Владилин
Если быть точными, то 86. Книга была издана в 1998 году, а аудиокнига - в 2007 году, но когда записана - информация не попалась.
PM
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Владилин, Вася с Марса, Cairo
 Владилин Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 17.07.2012 - 23:20:38 (post in topic: 7, link to post #561912)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


GoldРука раздающего
я здесь...
Group Icon
Профиль
Группа: Moderators
Сообщений: 14700
Поблагодарили: 58106
Ай-яй-юшек: 43
Штраф:(0%) -----

Сестра её, кстати, тоже хороша была на сцене. Она чуть не полвека проработала в Омском драмтеатре.


--------------------
Поэтический конструктор

Сегодня на Арене:
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: smb46, Cairo
 Владилин Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 18.07.2012 - 19:20:29 (post in topic: 8, link to post #562060)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


GoldРука раздающего
я здесь...
Group Icon
Профиль
Группа: Moderators
Сообщений: 14700
Поблагодарили: 58106
Ай-яй-юшек: 43
Штраф:(0%) -----

Цитата (smb46 @ 17.07.2012 - 00:33:37)

от аудиокниги мне хотелось бы большей ровности, что ли

Послушал сегодня по дороге на работу. Имеет ли смысл здесь применять аудиокнижные мерки?
Это не мемуар, при написании которого всё вспомнето и десять раз передумано. Скорее напоминает воспоминание-экспромт, отклик на просьбу завзятых театралов "а расскажите о себе, Ольга Алексанна", лёгкую пробежку по прожитому с на ходу выхваченными эпизодами. Вероятно, эпизоды эти при озвучивании тянули за собой цепочки не входящих в текст воспоминаний, отсюда и неровность. )
Ну и формат маловат всё же для аудиокниги в привычном понимании.


--------------------
Поэтический конструктор

Сегодня на Арене:
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Lona, smb46, Cairo
 Lona Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 18.07.2012 - 19:54:39 (post in topic: 9, link to post #562064)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Persuasion MasterGold
не Подарок
Group Icon
Профиль
Группа: Global moderators
Сообщений: 30119
Поблагодарили: 115155
Ай-яй-юшек: 123

Цитата (Владилин @ 18.07.2012 - 18:33:29)

Ну и формат маловат всё же для аудиокниги в привычном понимании.

В исполнении Н.Литвиновой - 15 час. 40 мин., вполне книжный формат Topic Link: Аросева Ольга; Максимова Вера - Без грима
В авторском варианте, видимо, очень сильно урезано


--------------------
"Это было навсегда, пока не кончилось"
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Владилин, smb46, Cairo
 Владилин Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 18.07.2012 - 20:15:12 (post in topic: 10, link to post #562078)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


GoldРука раздающего
я здесь...
Group Icon
Профиль
Группа: Moderators
Сообщений: 14700
Поблагодарили: 58106
Ай-яй-юшек: 43
Штраф:(0%) -----

Цитата (Lona @ 18.07.2012 - 19:07:39)

В авторском варианте, видимо, очень сильно урезано

часа полтора


--------------------
Поэтический конструктор

Сегодня на Арене:
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Cairo, Lona
 smb46 Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 18.07.2012 - 20:56:28 (post in topic: 11, link to post #562098)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Заслуженный товарищ
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 905
Поблагодарили: 5345
Ай-яй-юшек: 4
Штраф:(0%) -----

Цитата (Владилин @ 18.07.2012 - 18:33:29)

Послушал сегодня по дороге на работу. Имеет ли смысл здесь применять аудиокнижные мерки? <...>
Скорее напоминает воспоминание-экспромт, отклик на просьбу завзятых театралов "а расскажите о себе, Ольга Алексанна", лёгкую пробежку по прожитому с на ходу выхваченными эпизодами. Вероятно, эпизоды эти при озвучивании тянули за собой цепочки не входящих в текст воспоминаний, отсюда и неровность.


Так об этом я и писала: "Все это вполне приемлемо в выступлениях на театральных встречах - живой рассказ женщины, проживающей столь долгую жизнь".
Кстати, ее рассказы о былом на театральных встречах и разного рода актерских посиделках мне нравились - они были живыми, эмоциональными. И неровность нисколько не мешала, наоборот, это был своего рода оживляж.
Но коль скоро это акдиокнига (а именно так она названа издательством), а не телепередача, то мне и хотелось большей гармоничности и стройности. Поэтому же и подходила к записи с мерками аудиокниги. Назвали бы как-нибудь по-другому, и мерки были бы другими.
PM
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Lona, Cairo, Владилин
 Koss Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 19.07.2012 - 01:08:08 (post in topic: 12, link to post #562175)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


GoldPunch keeperЭфир приносящийМастер художественного слова
Подарочек тот ещё...
Group Icon
Профиль
Группа: Global moderators
Сообщений: 23991
Поблагодарили: 77997
Ай-яй-юшек: 61

осенью 2008 года эту запись передавали по радио "Культура" в рубрике Литературный сериал. в течение 10 вечеров примерно по 13 минут

в начале и конце каждой серии звучала органично обрамляющая текст музыка Олега Трояновского.
вот в таком радийном стандарте было очень комфортно слушать.
но не знаю, стал бы я слушать эту запись подряд как аудиокнигу....


--------------------
...а в разделе Радио ух ты сколько интересного ещё!
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: smb46, Владилин
 smb46 Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 19.07.2012 - 01:20:25 (post in topic: 13, link to post #562178)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Заслуженный товарищ
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 905
Поблагодарили: 5345
Ай-яй-юшек: 4
Штраф:(0%) -----

Koss

Для формата радиопередачи эта "аудиокнига" очень даже ничего. Но радиопередача была в 2008 году, а аудиокнига издана в 2007...
PM
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Koss, Владилин
 Koss Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 19.07.2012 - 01:25:48 (post in topic: 14, link to post #562180)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


GoldPunch keeperЭфир приносящийМастер художественного слова
Подарочек тот ещё...
Group Icon
Профиль
Группа: Global moderators
Сообщений: 23991
Поблагодарили: 77997
Ай-яй-юшек: 61

smb46 , именно в этой рубрике (лит.сериал) на "Культуре" часто поступают подобным образом. берут изданную книгу и делают радийный вариант. а иногда бывает, что сначала запись звучит на радио, и только потом в издательский тираж (в классическом аудиокнижном варианте - без муз.сопровождения)


--------------------
...а в разделе Радио ух ты сколько интересного ещё!
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: smb46, Владилин
 smb46 Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 19.07.2012 - 01:33:11 (post in topic: 15, link to post #562183)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Заслуженный товарищ
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 905
Поблагодарили: 5345
Ай-яй-юшек: 4
Штраф:(0%) -----

Koss

Так я о том же: не передача предшествовала появлению аудиокниги, а наоборот, т.е. если бы аудиокнига была бы издана по материалам передачи, то можно было бы закрыть глаза уши на то, о чем я писала в посте. Но если передача была сделана по изданной аудиокниге - это совсем другой расклад: стало быть, все то, что мне не понравилось, уже существовало в аудиокниге.
PM
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Koss, Владилин
 Koss Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 19.07.2012 - 01:35:17 (post in topic: 16, link to post #562184)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


GoldPunch keeperЭфир приносящийМастер художественного слова
Подарочек тот ещё...
Group Icon
Профиль
Группа: Global moderators
Сообщений: 23991
Поблагодарили: 77997
Ай-яй-юшек: 61

нуууууу.... в аудиокниге по умолчанию есть много того, что может не понравиться )
это по моим стандартам ) )


--------------------
...а в разделе Радио ух ты сколько интересного ещё!
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: smb46, Владилин
 Aliza Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 1.03.2013 - 21:04:47 (post in topic: 17, link to post #602203)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


живу я здесь...
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 3487
Поблагодарили: 7141
Ай-яй-юшек: 4
Штраф:(0%) -----

PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Iudushka, Владилин



1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:

Опции темы Ответ в темуСоздание новой темыСоздание опроса
 
  


Анклавы Клуба в социальных сетях:
Клуб любителей Аудиокниг - Твиттер  Клуб на ФейсБук  Клуб любителей Аудиокниг - наш канал на YouTube  Канал Клуба Любителей Аудиокниг в Телеграм