Ответ в темуСоздание новой темыСоздание опроса

> Расценки на озвучку небольших текстов, новичков с умением чётко читать
 dehash Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 22.05.2017 - 21:16:14 (post in topic: 1, link to post #789463)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Новый Товарищ
*
Профиль
Группа: Members
Сообщений: 12
Поблагодарили: 1
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

Добрый день. Хотелось бы узнать расценки на озвучку небольших текстов мужским голосом...1,000-5,000 символов (если это не против правил форума). Работа, возможно, разовая, как дела пойдут.

Как декламаторы оценивают работу: по количеству символов или количеству слов?

Не ищу актёров или народных артистов. Новички с микрофоном, умением работать с простым аудио-софтом и умением чётко читать вполне подойдут.

Всем спасибо.

Это сообщение отредактировал dehash - 22.05.2017 - 21:17:05

 
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Iudushka Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 22.05.2017 - 21:47:35 (post in topic: 2, link to post #789467)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Gold
виновен :(
Group Icon
Профиль
Группа: Administrators
Сообщений: 27900
Поблагодарили: 39495
Ай-яй-юшек: 125

Цитата (dehash @ 22.05.2017 - 22:16:14)

Как декламаторы оценивают работу: по количеству символов или количеству слов?

По времени чистого звука. В часах.
Если это реклама, в минутах.
Час может стоить от 500RUR, минута от 3$ - разная работа


--------------------
посвящаю созданную данным текстом заслугу благу всех живых существ ©
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователяICQAOL
Bottom Top
 dehash Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 22.05.2017 - 21:52:50 (post in topic: 3, link to post #789470)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Новый Товарищ
*
Профиль
Группа: Members
Сообщений: 12
Поблагодарили: 1
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

Тогда в минутах. Новички берут 3$ за минуту чтения? Адвокаты - да, зарабатывают, новички...это какие то неправильные новички!

500р/час звучит заманчиво.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Iudushka Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 22.05.2017 - 21:54:58 (post in topic: 4, link to post #789471)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Gold
виновен :(
Group Icon
Профиль
Группа: Administrators
Сообщений: 27900
Поблагодарили: 39495
Ай-яй-юшек: 125

Цитата (dehash @ 22.05.2017 - 22:52:50)

Новички берут 3$ за минуту чтения

Профессионалы берут от 50 )
+ еще всякое


--------------------
посвящаю созданную данным текстом заслугу благу всех живых существ ©
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователяICQAOL
Bottom Top
 dehash Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 22.05.2017 - 21:59:18 (post in topic: 5, link to post #789472)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Новый Товарищ
*
Профиль
Группа: Members
Сообщений: 12
Поблагодарили: 1
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

Ну, проффи, они такие, поэтому я их не тяну. Видел у вас пару тем, где люди ищут возможность заработать. Спасибо за ответы. Если кто стесняется, то пишите свои предложения в личку. Но 3$ за минуту предложить не могу. Извините уж.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 ElenaF Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 22.05.2017 - 23:30:13 (post in topic: 6, link to post #789484)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Проверенный Товарищ
Group Icon
Профиль
Группа: Trusted
Сообщений: 465
Поблагодарили: 1080
Ай-яй-юшек: 2
Штраф:(0%) -----

Может характер текстов обозначите? Вдруг все как возбудятся и давай в личку стучаться )


--------------------
Моя аудиокнижная группа в ВК - vk.com/club154544739
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователя
Bottom Top
 dehash Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 23.05.2017 - 00:05:47 (post in topic: 7, link to post #789485)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Новый Товарищ
*
Профиль
Группа: Members
Сообщений: 12
Поблагодарили: 1
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

Бодибилдинг и фитнесс.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Кристо Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 23.05.2017 - 00:32:16 (post in topic: 8, link to post #789487)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст



Group Icon
Профиль
Группа: Trusted
Сообщений: 319
Поблагодарили: 629
Ай-яй-юшек: 3
Штраф:(0%) -----

Цитата (Iudushka @ 22.05.2017 - 21:54:58)
Цитата (dehash @ 22.05.2017 - 22:52:50)

Новички берут 3$ за минуту чтения

Профессионалы берут от 50 )
+ еще всякое

Шутите?


--------------------
38:7:12
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователя
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: ElenaF
 f1rs1 Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 23.05.2017 - 12:32:34 (post in topic: 9, link to post #789527)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Дух познания. За опровержение теории о существовании индейцев
живу я здесь...
Group Icon
Профиль
Группа: Trusted
Сообщений: 5488
Поблагодарили: 3692
Ай-яй-юшек: 119
Штраф:(0%) -----

Цитата (dehash @ 23.05.2017 - 01:05:47)
Бодибилдинг и фитнесс.

На Романа Волкова попробуйте выйти. Вам нужен жесткий сильный голос. Специфика звучания должна отражать направление - большинство местных не смогут и цена тут второстепенна.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 dehash Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 23.05.2017 - 14:51:56 (post in topic: 10, link to post #789542)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Новый Товарищ
*
Профиль
Группа: Members
Сообщений: 12
Поблагодарили: 1
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

На Audacity меняю высоту своего голоса на -10% и звучит нормально. Мне важна чёткая начитка. Ну, и, конечно, чем дешевле, тем лучше (да, я знаю и соотношении цена/качество).

Странно, что на 2 форумах по озвучке книг никто не откликается. Я почему то думал, что если люди начитывают многочасовые книги (бесплатно), то смогут меж делом зачитать текст на 10 минут ( за деньги). Где то что то я себе напридумывал.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Iudushka Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 23.05.2017 - 15:08:59 (post in topic: 11, link to post #789546)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Gold
виновен :(
Group Icon
Профиль
Группа: Administrators
Сообщений: 27900
Поблагодарили: 39495
Ай-яй-юшек: 125

Много мороки за сто рублей


--------------------
посвящаю созданную данным текстом заслугу благу всех живых существ ©
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователяICQAOL
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Вероника Обоянка
 dehash Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 23.05.2017 - 16:03:37 (post in topic: 12, link to post #789553)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Новый Товарищ
*
Профиль
Группа: Members
Сообщений: 12
Поблагодарили: 1
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

Я понимаю, если бы надо было покупать микрофон, качать софт, учиться пользоваться. А так...если начитываешь 6 часовую книгу не первый раз на голом энтузиазме, то меж делом начитать 10 минутный текст за деньги...
В общем, буду искать.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 ElenaF Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 23.05.2017 - 16:21:06 (post in topic: 13, link to post #789554)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Проверенный Товарищ
Group Icon
Профиль
Группа: Trusted
Сообщений: 465
Поблагодарили: 1080
Ай-яй-юшек: 2
Штраф:(0%) -----

dehash, скинула Ваш запрос одному начинающему чтецу с хорошим сильным голосом - если заинтересуется, поможет ))


--------------------
Моя аудиокнижная группа в ВК - vk.com/club154544739
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователя
Bottom Top
 digig Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 23.05.2017 - 16:48:15 (post in topic: 14, link to post #789557)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Участникам первого открытого конкурса чтецовGold
Принимать горячую ванну во время войны - это не патриотично.
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 7652
Поблагодарили: 17447
Ай-яй-юшек: 95
Штраф:(0%) -----

Цитата (dehash @ 23.05.2017 - 16:03:37)

если начитываешь 6 часовую книгу не первый раз на голом энтузиазме, то ....

Ты не начинающий чтец dunno


--------------------
"Мы имеем право, более того, на нас лежит обязанность отклониться в известной мере от некоторых из условностей тех самых законов, которые мы стремимся вновь восстановить и упрочить. Малые нации не должны связывать нам руки, когда мы сражаемся за их права и свободу" Черчилль
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Lona, ElenaF
 dehash Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 23.05.2017 - 17:22:08 (post in topic: 15, link to post #789566)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Новый Товарищ
*
Профиль
Группа: Members
Сообщений: 12
Поблагодарили: 1
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

Цитата (digig @ 23.05.2017 - 17:48:15)
Цитата (dehash @  23.05.2017 - 16:03:37)

если начитываешь 6 часовую книгу не первый раз на голом энтузиазме, то ....

Ты не начинающий чтец dunno

"Цену, сестра, цену !"

Назовите мне, пожалуйста, цену)

Предлагаю взять вордовский документ, поставить на смарте обратный отсчёт с 1 минуты и начать спокойно читать (даже с паузами меж предложениями, что бы можно было легко потом резать).

По истечении 1 минуты посмотреть по Ворду количество прочитанных символов и таким образом вычислить стоимость своих услуг на 1,000 символов начитки (и это не 3$).

Это сообщение отредактировал dehash - 23.05.2017 - 17:22:37
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 digig Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 23.05.2017 - 19:02:35 (post in topic: 16, link to post #789575)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Участникам первого открытого конкурса чтецовGold
Принимать горячую ванну во время войны - это не патриотично.
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 7652
Поблагодарили: 17447
Ай-яй-юшек: 95
Штраф:(0%) -----

Цитата (dehash @ 23.05.2017 - 17:22:08)

Назовите мне, пожалуйста, цену

Чисто гипотетически. Короткий метр - пусть 2000 час.
К тому же мне ни к чему что-то брать и что-то читать.
Примерно 750 знаков (с пробелами) в минуту. Неспешно.


--------------------
"Мы имеем право, более того, на нас лежит обязанность отклониться в известной мере от некоторых из условностей тех самых законов, которые мы стремимся вновь восстановить и упрочить. Малые нации не должны связывать нам руки, когда мы сражаемся за их права и свободу" Черчилль
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 dehash Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 23.05.2017 - 19:13:21 (post in topic: 17, link to post #789576)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Новый Товарищ
*
Профиль
Группа: Members
Сообщений: 12
Поблагодарили: 1
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

Цитата (digig @ 23.05.2017 - 20:02:35)
Цитата (dehash @ 23.05.2017 - 17:22:08)

Назовите мне, пожалуйста, цену

Чисто гипотетически. Короткий метр - пусть 2000 час.
К тому же мне ни к чему что-то брать и что-то читать.
Примерно 750 знаков (с пробелами) в минуту. Неспешно.

Попробовал сам читать. Где то 660 с минуту - не спеша, с паузами.

2000 p/час - это ~35$. Вы не плохо оплачиваемый профессионал. Мне не по карману пока. Но, всё равно, спасибо. На что то нужно равняться и от чего то отталкиваться.


Наверное всё же придётся на бирже заявку открыть.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 digig Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 23.05.2017 - 20:41:30 (post in topic: 18, link to post #789596)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Участникам первого открытого конкурса чтецовGold
Принимать горячую ванну во время войны - это не патриотично.
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 7652
Поблагодарили: 17447
Ай-яй-юшек: 95
Штраф:(0%) -----

Цитата (dehash @ 23.05.2017 - 19:13:21)

2000 p/час - это ~35$. Вы не плохо оплачиваемый профессионал.

Это всего навсего хотелки. hihi
Так платят мало кому, как мне кажется. Но за короткую работу - самое то. Прочитать, отслушать, поправить, смонтировать. Вполне.


--------------------
"Мы имеем право, более того, на нас лежит обязанность отклониться в известной мере от некоторых из условностей тех самых законов, которые мы стремимся вновь восстановить и упрочить. Малые нации не должны связывать нам руки, когда мы сражаемся за их права и свободу" Черчилль
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 dehash Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 24.05.2017 - 15:52:36 (post in topic: 19, link to post #789670)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Новый Товарищ
*
Профиль
Группа: Members
Сообщений: 12
Поблагодарили: 1
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

Цитата (digig @ 23.05.2017 - 21:41:30)
Цитата (dehash @  23.05.2017 - 19:13:21)

2000 p/час - это ~35$. Вы не плохо оплачиваемый профессионал.

Это всего навсего хотелки. hihi
Так платят мало кому, как мне кажется. Но за короткую работу - самое то. Прочитать, отслушать, поправить, смонтировать. Вполне.

Хотелки - это хорошо. Так как никто не отвечает, то продолжаю зондировать почву.

Чисто гипотетически....

2000р /60 мин = 33.33 р/ минута или, по вашим словам, 750 символов. Или для удобства 44.44 р / 1000 символов

Так?

Если вдруг я решу воспользоваться вашими услугами, то, надеюсь, объём работ я могу назначить и 2,000 символов и 10,000 и 6,357 ? Т.е. минимума объёма нет?

Далее. Оплата. Как насчёт работы через биржу (etxt.ru)? Биржа - посредник, при назначении работы заморозит у меня на счету необходимую сумму, после выполнения работы - я её приму (надеюсь на качество, за 35 $/ час !).
После этого биржа переводит вам деньги на счёт, потом их выводите куда вам нужно. Т.е. шанс кидалова стремится к нулю.

Если что, могу дать линки на свои аккаунты на биржах (там и стаж и репа и всё такое).

И, всё же, удивительно, почему нет других чтецов со своими хотелками? Я уж лет 10 аудиокниги слушаю, там кто только не читает. Легион. Наверное заняты, начитывают попаданцев и ЛитРПГ.
Добавлено:
И ещё, сможете некоторы слова на англисийском прочесть? Названия соревнований, заведений?... Хотя можно всё и кириллицей наисать: Юнивёрсал Пиктчерс и Туентиес Сентури Фокс laugh

Это сообщение отредактировал dehash - 24.05.2017 - 16:17:22
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: digig
 Iudushka Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 24.05.2017 - 16:40:25 (post in topic: 20, link to post #789675)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Gold
виновен :(
Group Icon
Профиль
Группа: Administrators
Сообщений: 27900
Поблагодарили: 39495
Ай-яй-юшек: 125

Цитата (dehash @ 24.05.2017 - 16:52:36)

Хотелки - это хорошо. Так как никто не отвечает

Вы поймите, джинглы, реклама, короткие информационные материалы - это немного другой жанр. Это не аудиокниги. И это стоит дороже, в первую очередь, потому что рынок другой.
На фрилансе будет достаточно желающих прочесть пару абзацев.
И гонорар не считается простой математикой, потому что это разная работа.
Совершенно разная.
Так и в забугорье, где есть масса платформ, сводящих заказчиков и исполнителей, аудиокниги - отдельно, реплики-реклама-информеры - отдельно. В рамках одной площадки этого никто не делает.

Смотрите, это аудиокнига:




А это джингл:



Разная подача, разная обработка, все разное


--------------------
посвящаю созданную данным текстом заслугу благу всех живых существ ©
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователяICQAOL
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Вероника Обоянка, digig
 dehash Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 24.05.2017 - 16:54:10 (post in topic: 21, link to post #789677)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Новый Товарищ
*
Профиль
Группа: Members
Сообщений: 12
Поблагодарили: 1
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

Вот человек просит 35$ в час. Это же нормальная цена для моих хотелок?

Мне не нужна реклама или джинглы. Мне нужна начитка - это звуковая дорожка от монолога (никакой музыки - только голос). Могу дать линк на Тытруба, что бы понять, что мне нужно. Я слышал как это делают другие и слушал море аудиокниг. По мне - обычный голос декломатора подойдёт. Не подойдёт - мои проблемы.

Главное что бы не было кликов, вздохов и не частить (это я и сам умею). Ну и голос что бы не писклявый.

И опять же - это работа не для супер профи. Я же вижу темы, где люди спрашивают как заработать. Т.е. у них опыта работы за деньги нет. Ну не понимаю, почему бы не начать зарабатывать не с джинглов, рекламы и подобного, а ...с меня?
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Iudushka Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 24.05.2017 - 17:12:41 (post in topic: 22, link to post #789680)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Gold
виновен :(
Group Icon
Профиль
Группа: Administrators
Сообщений: 27900
Поблагодарили: 39495
Ай-яй-юшек: 125

Цитата (dehash @ 24.05.2017 - 17:54:10)

Вот человек просит 35$ в час. Это же нормальная цена для моих хотелок?

Да. Это адекватные деньги. За них вы можете просить готовый материал, с обработкой, компрессией и, если надо, с шумовым и музыкальным оформлением.
Если, конечно, работы предлагающего вам знакомы и вас устраивают.
Очистка от артефактов записи - по умолчанию включена. Вы ведь хотите готовый материал.
Адекватными эти деньги остаются даже с учетом того, что за них же вы можете получить 3-5 часов сопоставимого качества аудиокниги. Потому что такой рынок.

Прикиньте, может быть вам это надо на постоянной основе, каков будет объем и т.п.
Если работа постоянная, можно наначить таксу, скажем рублей в 500 за отрывок - вариант.
А сейчас, в самом деле:
Цитата (Iudushka @ 23.05.2017 - 16:08:59)

Много мороки за сто рублей


--------------------
посвящаю созданную данным текстом заслугу благу всех живых существ ©
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователяICQAOL
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: digig
 f1rs1 Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 24.05.2017 - 17:23:47 (post in topic: 23, link to post #789682)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Дух познания. За опровержение теории о существовании индейцев
живу я здесь...
Group Icon
Профиль
Группа: Trusted
Сообщений: 5488
Поблагодарили: 3692
Ай-яй-юшек: 119
Штраф:(0%) -----

Цитата (dehash @ 24.05.2017 - 17:54:10)
Вот человек просит 35$ в час. Это же нормальная цена для моих хотелок?

А вы послушайте, что он может и сами ответите на свой вопрос.

Советую на примере маленького рассказика "И тогда ты берешь меч" Логинова

ps От себя добавлю, что если этот человек будет вам что-то делать, то вы можете на 100% быть уверены, что результат будет отработан на каждый рубль.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Синобит
 dehash Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 24.05.2017 - 17:30:55 (post in topic: 24, link to post #789684)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Новый Товарищ
*
Профиль
Группа: Members
Сообщений: 12
Поблагодарили: 1
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

Цитата (f1rs1 @ 24.05.2017 - 18:23:47)
Цитата (dehash @ 24.05.2017 - 17:54:10)
Вот человек просит 35$ в час. Это же нормальная цена для моих хотелок?

А вы послушайте, что он может и сами ответите на свой вопрос.

Советую на примере маленького рассказика "И тогда ты берешь меч" Логинова

ps От себя добавлю, что если этот человек будет вам что-то делать, то вы можете на 100% быть уверены, что результат будет отработан на каждый рубль.





Если это он, то отличный голос.

digig, если вы готовы удовлетворить мои хотелки и не против моих условий, то я готов удовлетворить ваши хотелки. Попробуем?
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 digig Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 24.05.2017 - 20:33:10 (post in topic: 25, link to post #789719)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Участникам первого открытого конкурса чтецовGold
Принимать горячую ванну во время войны - это не патриотично.
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 7652
Поблагодарили: 17447
Ай-яй-юшек: 95
Штраф:(0%) -----

Цитата (dehash @ 24.05.2017 - 15:52:36)

Если вдруг я решу воспользоваться вашими услугами

Гипотетически. hihi
Добавлено:
Цитата (dehash @ 24.05.2017 - 15:52:36)

И ещё, сможете некоторы слова на англисийском прочесть?

Гипотетически. Не знакомый язык - англисийский, но могу. hihi

Вы поймите, я рассуждаю именно гипотетически. Мне это не интересно, а то, что мне не интересно, я не делаю. dunno
Добавлено:
Цитата (Iudushka @ 24.05.2017 - 16:40:25)

Вы поймите, джинглы, реклама, короткие информационные материалы - это немного другой жанр.

Пока я не знаю, что именно делать, я рассуждаю именно в области короткого информационного текста, руководства и пр. То есть - рассказ.
Если это то, о чём говоришь ты - то да, это другое.


--------------------
"Мы имеем право, более того, на нас лежит обязанность отклониться в известной мере от некоторых из условностей тех самых законов, которые мы стремимся вновь восстановить и упрочить. Малые нации не должны связывать нам руки, когда мы сражаемся за их права и свободу" Черчилль
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 dehash Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 24.05.2017 - 20:51:34 (post in topic: 26, link to post #789726)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Новый Товарищ
*
Профиль
Группа: Members
Сообщений: 12
Поблагодарили: 1
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

Кинул линк с примером в приват.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top



1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:

Опции темы Ответ в темуСоздание новой темыСоздание опроса
 
  


Анклавы Клуба в социальных сетях:
Клуб любителей Аудиокниг - Твиттер  Клуб на ФейсБук  Клуб любителей Аудиокниг - наш канал на YouTube  Канал Клуба Любителей Аудиокниг в Телеграм