Клуб Любителей АудиоКниг · Текстовая версия форума · Правила · Рецензии · Трекер · Файлообмен · Перейти в Наш Каталог | Помощь Поиск |
Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация ) | Выслать повторно письмо для активации |
Блокировка сайта Клуба на территории РФ |
Лучшие книги ушедшего года. Авторские подборки |
|
Отправлено: 27.09.2011 - 21:53:03 (post in topic: 1, link to post #500789)
|
||
очень снежная некоролева Профиль Группа: Moderators Сообщений: 26655 Поблагодарили: 75760 Ай-яй-юшек: 27 Штраф:(0%) |
Эно Рауд (эст. Eno Raud, 15 февраля 1928, Тарту, Эстония — 10 июля 1996, Хаапсалу, Эстония) — популярный эстонский детский писатель, книги которого были переведены на ряд языков, в том числе на русский. Биография Популярный эстонский детский писатель Эно Рауд родился 15 февраля 1928 года в семье известного поэта Марта Рауда. Свои первые произведения Эно опубликовал ещё в конце 30-х в детском журнале «Laste Rõõm» под псевдонимом (обратите внимание!) Eno Sammalhabe (Эно «Моховая Борода»). Рауд окончил Тартуский государственный университет по специальности «эстонский язык» в 1952. С 1952 по 1956 работал в Эстонской национальной издательской ассоциации, после чего занялся писательским трудом. Популярность принёс Рауду цикл сказок для дошкольников о Сипсике, ожившей кукле. Сипсик (в том виде, в каком его нарисовал художник-иллюстратор Эдгар Вальтер — чёрные растрёпанные волосы, одёжка в широкую бело-голубую полоску) до сих пор является одним из символов детской литературы Эстонии. Книги о Сипсике неоднократно издавались на русском языке, помимо двух вариантов перевода, существует ещё и русский пересказ Г. Муравина, где эстонские имена героев Март и Ану, заменены на русские — Максим и Аня. Но наиболее известные произведения автора — это повести-сказки из цикла «Муфта, Полботинка и Моховая Борода», в оригинале — Naksitrallid («Накситралли»). Книги рассказывают о приключениях трёх накситраллей, забавных человечков, похожих на гномов. Эти книги особенно интересны тем, в что в них Рауд обращается к довольно редким для детской литературы темам экологии, биологического равновесия в природе. Автор в увлекательной и доступной форме объясняет юным читателям к каким страшным последствиям может привести нарушение природного баланса. Слова Моховой Бороды «Looduses peab valitsema tasakaal» («В природе должно царить равновесие») могли бы стать эпиграфом ко всему циклу. Конечно, произведения о накситраллях, в отличие от «Сипсика», рассчитаны уже на детей школьного возраста. «Классические» иллюстрации к произведениям о накситраллях также выполнил друг писателя художник Эдгар Вальтер. Кстати, под именем Моховой Бороды Рауд вывел в книгах самого себя (помните его детский псевдоним?). За первую книгу цикла в 1974 году имя Э. Рауда было занесено в международный Почётный список Г.-Х. Андерсена. Рауд писал книги для детей разных возрастов — от дошкольников («Кинокамера, которая хотела всё знать», «Сказки одного лета», уже упоминавшийся «Сипсик») до подростков («История с «летающими тарелками», «Огонь в затемнённом городе») Опубликовал он и несколько сборников стихов для детей, занимался переводами. В свою очередь, книги Рауда переведены на ряд языков, в том числе на английский, немецкий, финский, датский... Эно Рауд был женат на эстонской детской писательнице Айно Первик. Их дети: писатель Рейн Рауд, музыкант Михкель Рауд и художница Пирет Рауд-Калда. Библиография * История с «летающими тарелками». (1977) Повесть * «К сказкам я отношусь очень серьезно.» (1971) Интервью * Лесные соседи. (1982) Сказка * Муфта, Полботинка и Моховая Борода. (1982, 1988, 2000, 2005) Повесть-сказка * Нержавеющая сабля. (1976) * Новые приключения Муфты, Полботинка и Моховой Бороды. (2002) Повесть-сказка * Огонь в затемненном городе. (1970, 1972) Повесть * Сипсик. (1979, 2002, 2010) Сказка * Скaзки одного летa. (1978) * Кинокамера, которая хотела всё знать. (1971, 1986) * Рыба ходит, колобродит. (2003) Сборник стихов Титулы, награды и премии Облaдaтель премии имени Г. Х. Андерсена (1974 год). Экранизации Также из-под пера писателя вышло несколько сценариев к мультфильмам: «Маленький мотороллер» (1962) «Яак и робот» (1965) «Хитрый Антс и нечистый» (1967) «Такие дела» (1973) «Клоун и Кропс» (1976) «Пылесос» (1978) «Зелёное желание» (1989) По мотивам произведения «Огонь в затемненном городе» (1970, 1972) снят кинофильм «Огонь в ночи» (Tuli öös) — «Таллинфильм», 1973; а также поставлен радиоспектакль «Странный господин», вышла грампластинка с записью этого спектакля. Интересные факты К 75-летию со дня рождения aвторa был выпущен сборник смешных стихов «Рыба ходит, колобродит» . Книгa включaет в себя произведения нa двух языкaх: эстонском и русском. Рауд, Эно - Муфта, Полботинка и Моховая Борода Герасимов, Вячеслав Павлович Рауд, Эно - Муфта, Полботинка и Моховая борода Крылов, Владимир; Кузьмина, Кристина Рауд, Эно - Муфта, Полботинка и Моховая борода Сундеева, Ксения Рауд, Эно - Муфта, Полботинка и Моховая борода. Книга 1 Крылов, Владимир; Кузьмина, Кристина Рауд, Эно - Сипсик WebSlave Рауд, Эно - Странный господин |
||
Поблагодарили за полезное сообщение: Mozly, рики, Элья |
|
Отправлено: 23.11.2020 - 17:39:17 (post in topic: 2, link to post #887807)
|
||
Старший товарищ Профиль Группа: Privileged Сообщений: 1502 Поблагодарили: 3145 Ай-яй-юшек: 2 Штраф:(0%) |
"Про ежика и его котел", "О белке и барсуке", "О том, как аисту снились лягушки", "О медвежьей избушке", "Как кабан картошку сажал". Режиссер Киселева Надежда. В ролях: Литвинов Николай, Самодур Семен, Бокарева Зинаида, Потоцкая Ирина, Понярская Ирина Год производства: 1985 Это сообщение отредактировал рики - 23.09.2021 - 20:40:28 -------------------- Это неважно, что Вы - собака. Важно то, что Вы человек. |
||
Поблагодарили за полезное сообщение: Элья, Ster, Koss |