Клуб Любителей АудиоКниг · Текстовая версия форума · Правила · Рецензии · Трекер · Файлообмен · Перейти в Наш Каталог | Помощь Поиск |
Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация ) | Выслать повторно письмо для активации |
Блокировка сайта Клуба на территории РФ |
Лучшие книги ушедшего года. Авторские подборки |
Страницы: (5) « Первая ... 3 4 [5] ( Перейти к первому непрочитанному сообщению ) |
|
Отправлено: 21.03.2011 - 03:25:23 (post in topic: 1, link to post #461980)
|
|||
16 лет в Клубе! Профиль Группа: Privileged Сообщений: 39427 Поблагодарили: 87529 Ай-яй-юшек: Ниразу :) Штраф:(0%) |
Автор - писарь, его чтец - читарь, слушатель - мытарь... Как вам? |
|||
Поблагодарили за полезное сообщение: sabotazhnick, Eug_Nik, Владилин, Wittolga, Элья |
|
Отправлено: 21.03.2011 - 04:32:56 (post in topic: 2, link to post #461983)
|
|||
Свинье Не Товарищ Профиль Группа: Privileged Сообщений: 27444 Поблагодарили: 46508 Ай-яй-юшек: 339 Штраф:(20%) |
Автор - писюн, чтец - баюн, а слушатель - торчун -------------------- Бегемот - птица гордая! Пока не пнешь - не полетит |
|||
Поблагодарили за полезное сообщение: Mozly, sabotazhnick, Eug_Nik, Петроник, digig, kremen55, Wittolga, Элья |
|
Отправлено: 22.03.2011 - 04:46:35 (post in topic: 3, link to post #462172)
|
|||||
Радиус Вселенной Профиль Группа: Trusted Сообщений: 1426 Поблагодарили: 3170 Ай-яй-юшек: 60 Штраф:(0%) |
Браво! -------------------- Идентификатор группы "Радиус Вселенной" ВКонтакте: radvse |
|||||
|
Отправлено: 22.03.2011 - 19:29:43 (post in topic: 4, link to post #462294)
|
||
Свинье Не Товарищ Профиль Группа: Privileged Сообщений: 27444 Поблагодарили: 46508 Ай-яй-юшек: 339 Штраф:(20%) |
Кстати у Высоцкого в песне "Лукоморья больше нет" есть определение всем трем категориям:
"Как-то раз один колдун, - врун, болтун и хохотун,- Предложил ей, как знаток бабских струн..." -------------------- Бегемот - птица гордая! Пока не пнешь - не полетит |
||
Поблагодарили за полезное сообщение: Mozly, Lona, sabotazhnick, Владилин, Элья |
|
Отправлено: 22.03.2011 - 20:55:49 (post in topic: 5, link to post #462320)
|
||
я здесь... Профиль Группа: Moderators Сообщений: 14703 Поблагодарили: 58111 Ай-яй-юшек: 43 Штраф:(0%) |
Админ - управдом
привелеги - иже с ним трасты - завсегдатаи мемберы - публика модератор - городовой евилмодератор - урядник автор - писарь чтец - глашатай -------------------- |
||
Поблагодарили за полезное сообщение: sabotazhnick, shrdlu, digig, Ster, Iudushka, vTinka, kremen55, Элья |
|
Отправлено: 29.03.2011 - 14:07:00 (post in topic: 6, link to post #463862)
|
||
Болтун-задушевник Профиль Группа: Privileged Сообщений: 862 Поблагодарили: 6766 Ай-яй-юшек: 5 Штраф:(0%) |
Сегодня заметил топик (чукча ж, что возьмешь! ), и решил каркнуть в свое горло. Поскольку это именно я просил дать мне право редактировать свои посты. В общем, ничего другого мне не надо, я себя уже подписал под аватаром. Из английских - narrator самое близкое, и звучит абсолютно нормально. Из русских - чтец совершенно не пугает. По аналогии с бояном подумалось - сказитель . Но можно и не изголяться, чтец - нормально. В конце концов, создатель - это, в первую очередь, писатель.
|
||
Поблагодарили за полезное сообщение: Koss, Mozly, Barrymore, Lona, sabotazhnick, Iudushka, digig, vTinka, Владилин |
|
Отправлено: 29.03.2011 - 14:15:52 (post in topic: 7, link to post #463864)
|
||
Радиус Вселенной Профиль Группа: Trusted Сообщений: 1426 Поблагодарили: 3170 Ай-яй-юшек: 60 Штраф:(0%) |
Narrator, у меня сразу ассоциация - разрушение.
Звучит как-то сильно брутально и, больше чем уверен, не всем понятно. Чтец - доброе, и понятное слово. Это субъектив. -------------------- Идентификатор группы "Радиус Вселенной" ВКонтакте: radvse |
||
Поблагодарили за полезное сообщение: Mozly, Iudushka, Voice, digig, Ster, Koss, vTinka, sabotazhnick, Владилин |
|
Отправлено: 1.04.2011 - 11:56:02 (post in topic: 8, link to post #464523)
|
||
Принимать горячую ванну во время войны - это не патриотично. Профиль Группа: Privileged Сообщений: 7652 Поблагодарили: 17447 Ай-яй-юшек: 95 Штраф:(0%) |
Если уж без этого никак не обойтись, то...
ИМХО "Narrator" как-то иноземно, непривычно и непонятно... Нет, то есть я смысл-то понимаю, чай не лаптем щи хлебаем, но не близко русскому ухо-глазо-слову. Да и сайт у нас русскоязычный, насколько я помню, в правилах форума написано: "Язык общения на форуме - русский". Чтец... Приемлемо, но сухо и избито. Может, добавить какое-то забавное или старомодное слово - уточнение? Например "Здешний чтец" или "Чтец-самоучка"? Как-то так... PS Сплагиатим "Чернильное сердце"? -------------------- "Мы имеем право, более того, на нас лежит обязанность отклониться в известной мере от некоторых из условностей тех самых законов, которые мы стремимся вновь восстановить и упрочить. Малые нации не должны связывать нам руки, когда мы сражаемся за их права и свободу" Черчилль |
||
Поблагодарили за полезное сообщение: Mozly, Ster, Koss, latino, CRIttER, Владилин, sabotazhnick |
|
Отправлено: 1.04.2011 - 12:42:23 (post in topic: 9, link to post #464529)
|
||
очень снежная некоролева Профиль Группа: Moderators Сообщений: 26654 Поблагодарили: 75755 Ай-яй-юшек: 27 Штраф:(0%) |
Я бы digigа Лелем называла. И выражает суть, и от сказаний его - душа радуется.
|
||
Поблагодарили за полезное сообщение: Элья |
|
Отправлено: 1.04.2011 - 12:51:36 (post in topic: 10, link to post #464530)
|
|||
Грешен :( Профиль Группа: Trusted Сообщений: 1590 Поблагодарили: 3961 Ай-яй-юшек: 0 Штраф:(0%) |
"Солдат-недоучка" |
|||
Поблагодарили за полезное сообщение: digig, Ster |
|
Отправлено: 1.04.2011 - 12:53:04 (post in topic: 11, link to post #464531)
|
|||||
Принимать горячую ванну во время войны - это не патриотично. Профиль Группа: Privileged Сообщений: 7652 Поблагодарили: 17447 Ай-яй-юшек: 95 Штраф:(0%) |
Да, ты прав, аналогия очевидна -------------------- "Мы имеем право, более того, на нас лежит обязанность отклониться в известной мере от некоторых из условностей тех самых законов, которые мы стремимся вновь восстановить и упрочить. Малые нации не должны связывать нам руки, когда мы сражаемся за их права и свободу" Черчилль |
|||||
Поблагодарили за полезное сообщение: shrdlu, Ster |
|
Отправлено: 1.04.2011 - 12:54:33 (post in topic: 12, link to post #464532)
|
||
Грешен :( Профиль Группа: Trusted Сообщений: 1590 Поблагодарили: 3961 Ай-яй-юшек: 0 Штраф:(0%) |
digig
Аналогию эту можно и в хорошем смысле здесь притянуть |
||
Поблагодарили за полезное сообщение: Ster, digig, Mozly |
|
Отправлено: 1.04.2011 - 13:10:51 (post in topic: 13, link to post #464536)
|
|||
Подарочек тот ещё... Профиль Группа: Global moderators Сообщений: 23991 Поблагодарили: 78034 Ай-яй-юшек: 61 |
тоже так считаю всё-таки "Голос" - вот что мне больше всего нравится. Не сухо, в отличие от "чтеца". Прям душа поёт. Но если по-аглицки - вся красота слова теряется сразу -------------------- ...а в разделе Радио ух ты сколько интересного ещё! |
|||
Поблагодарили за полезное сообщение: Ster, latino, Mozly, Владилин, sabotazhnick, Элья |
|
Отправлено: 1.04.2011 - 13:33:46 (post in topic: 14, link to post #464539)
|
|||||
очень снежная некоролева Профиль Группа: Moderators Сообщений: 26654 Поблагодарили: 75755 Ай-яй-юшек: 27 Штраф:(0%) |
А ещё "Хрип", "Карканье", "Шёпот", "Стон"... "Этот стон у нас песней зовётся..." (с) Добавлено:
Это всего лишь - новобранец. С этим можно работать. А, вот, "Солдафона" уже ничем не исправишь (испортишь)... |
|||||
Поблагодарили за полезное сообщение: shrdlu, digig, dosha, vTinka, sabotazhnick, Mozly |
|
Отправлено: 1.04.2011 - 15:19:23 (post in topic: 15, link to post #464562)
|
|||
Проверенный Товарищ Профиль Группа: Privileged Сообщений: 311 Поблагодарили: 2259 Ай-яй-юшек: 1 Штраф:(0%) |
Нашел еще одно англицкое слово на "чтец-декламатор" reciter [рисайдор]
|
|||
Поблагодарили за полезное сообщение: Ster, Iudushka, vTinka, s775, Mozly |
|
Отправлено: 2.04.2011 - 00:11:13 (post in topic: 16, link to post #464688)
|
||
Болтун-задушевник Профиль Группа: Privileged Сообщений: 862 Поблагодарили: 6766 Ай-яй-юшек: 5 Штраф:(0%) |
Koss
Да, согласен. Голос - оптимально. Отдаю голос за "Голос" |
||
Поблагодарили за полезное сообщение: sabotazhnick, Koss, Mozly, Владилин, Элья |
|
Отправлено: 2.04.2011 - 00:37:52 (post in topic: 17, link to post #464694)
|
||
не Подарок Профиль Группа: Global moderators Сообщений: 30119 Поблагодарили: 115174 Ай-яй-юшек: 123 |
Глас (народа)
-------------------- "Это было навсегда, пока не кончилось" |
||
Поблагодарили за полезное сообщение: latino, sabotazhnick, Koss, Mozly, dosha, Владилин, Элья |
|
Отправлено: 2.04.2011 - 01:19:13 (post in topic: 18, link to post #464720)
|
||
Подарочек тот ещё... Профиль Группа: Global moderators Сообщений: 23991 Поблагодарили: 78034 Ай-яй-юшек: 61 |
А может попрём (от слова "попрать" ) английский язык к какой-то там бабушке, но сделаем компромиссное по стилю написание латинскими буквами?
Golos Смотрится гармонично и очень запоминающе. Особенно цветом привелегов если -------------------- ...а в разделе Радио ух ты сколько интересного ещё! |
||
Поблагодарили за полезное сообщение: Mozly, Владилин, sabotazhnick, Lona, Элья |
|
Отправлено: 2.04.2011 - 02:27:12 (post in topic: 19, link to post #464742)
|
||
16 лет в Клубе! Профиль Группа: Privileged Сообщений: 39427 Поблагодарили: 87529 Ай-яй-юшек: Ниразу :) Штраф:(0%) |
Чтец - Solo (кстати, звучит)
Чтица - Soloha |
||
Поблагодарили за полезное сообщение: krokik, vTinka, dosha, Владилин, sabotazhnick, Iudushka, Lona |
|
Отправлено: 2.04.2011 - 02:43:56 (post in topic: 20, link to post #464745)
|
|||
Свинье Не Товарищ Профиль Группа: Privileged Сообщений: 27444 Поблагодарили: 46508 Ай-яй-юшек: 339 Штраф:(20%) |
Исполнитель - Golos Автор - Koloss Слушатель - Volos Насколько гармонично, а? И запоминается неплохо! -------------------- Бегемот - птица гордая! Пока не пнешь - не полетит |
|||
Поблагодарили за полезное сообщение: Mozly, Владилин, sabotazhnick, Iudushka |
|
Отправлено: 1.06.2011 - 10:06:40 (post in topic: 21, link to post #479337)
|
||
диктор Профиль Группа: Privileged Сообщений: 514 Поблагодарили: 2741 Ай-яй-юшек: 1 Штраф:(0%) |
Я только за Артист
|
||
|
Отправлено: 1.06.2011 - 11:20:02 (post in topic: 22, link to post #479347)
|
||
очень снежная некоролева Профиль Группа: Moderators Сообщений: 26654 Поблагодарили: 75755 Ай-яй-юшек: 27 Штраф:(0%) |
не все чтецы - артисты. скорее, почти никто не артист (это я о любителях)
|
||
|
Отправлено: 3.06.2011 - 00:07:09 (post in topic: 23, link to post #479546)
|
||
диктор Профиль Группа: Privileged Сообщений: 514 Поблагодарили: 2741 Ай-яй-юшек: 1 Штраф:(0%) |
Ster
бывают артисты любители, это нормально |
||
Поблагодарили за полезное сообщение: Петроник |
|
Отправлено: 3.06.2011 - 00:26:37 (post in topic: 24, link to post #479548)
|
||
Радиус Вселенной Профиль Группа: Trusted Сообщений: 1426 Поблагодарили: 3170 Ай-яй-юшек: 60 Штраф:(0%) |
Лучше "Чтец" вряд ли что-то будет.
-------------------- Идентификатор группы "Радиус Вселенной" ВКонтакте: radvse |
||
Поблагодарили за полезное сообщение: Mozly, 6002011 |
|
Отправлено: 3.06.2011 - 01:35:43 (post in topic: 25, link to post #479554)
|
||
16 лет в Клубе! Профиль Группа: Privileged Сообщений: 39427 Поблагодарили: 87529 Ай-яй-юшек: Ниразу :) Штраф:(0%) |
Говорилко
|
||
Поблагодарили за полезное сообщение: Петроник, Ster |
|
Отправлено: 3.06.2011 - 14:47:23 (post in topic: 26, link to post #479586)
|
|||
очень снежная некоролева Профиль Группа: Moderators Сообщений: 26654 Поблагодарили: 75755 Ай-яй-юшек: 27 Штраф:(0%) |
я говорю о тех, кто пыжится быть артистом, а у него ничего не выходит, несмотря на самомнение... |
|||
Поблагодарили за полезное сообщение: Mozly |
|
Отправлено: 3.06.2011 - 15:08:46 (post in topic: 27, link to post #479591)
|
||
Старший товарищ Профиль Группа: Members Сообщений: 1590 Поблагодарили: 634 Ай-яй-юшек: 76 Штраф:(40%) |
Бухтежник можно, тараторка. брюжало, Слюнеплюй))))
|
||
Поблагодарили за полезное сообщение: Mozly |
|
Отправлено: 3.06.2011 - 15:15:55 (post in topic: 28, link to post #479593)
|
|||
Профиль Группа: Members Сообщений: -20516 Поблагодарили: ٢٢٧٨٧ Ай-яй-юшек: 299 Штраф:(10%) |
А бывают Чтецы, но не артисты. И это тоже нормально. -------------------- Все мною написанное, если не указано обратное, является моим частным мнением, либо моим частным наблюдением, либо моей частной фантазией, либо моей частной брехней и не в коей мере не претендует на подержаный лейбл со всевозможными надписями типа "общечеловеческие ценности". Просьба учитывать это при прочтении. Подтверждаю что делегировал, в момент регистрации на Форуме, Админам и Модераторам право на уничтожение любого моего поста на Форуме. |
|||
Поблагодарили за полезное сообщение: Mozly, sabotazhnick |
|
Отправлено: 27.07.2013 - 14:19:56 (post in topic: 29, link to post #620901)
|
|||
Заслуженный товарищ Профиль Группа: Trusted Сообщений: 851 Поблагодарили: 2005 Ай-яй-юшек: 11 Штраф:(0%) |
Это сообщение отредактировал bleicher - 27.07.2013 - 14:20:14 |
|||
Поблагодарили за полезное сообщение: Eug_Nik, Петроник, Элья |
|
Отправлено: 28.12.2013 - 21:46:27 (post in topic: 30, link to post #642881)
|
||
Новый Товарищ Профиль Группа: Members Сообщений: 5 Поблагодарили: 14 Ай-яй-юшек: 0 Штраф:(0%) |
Всё же выскажусь и я. Если создавать лычки для создателей, то нужно учитывать как минимум уровень участия в создании а-книги. Есть чтецы, которые озвучивают книгу на студиях, отдаваясь в опытные руки звукорежисёров. Есть те, кто создаёт а-книги самостоятельно, в своей домашней студии. Кто-то работает в команде, кто-то творит в одиночку. Кто-то экспроприирует музыку у Ханса Циммера или просит друзей-музыкантов записать несколько джинглов для его аудиокнижки, а кто-то пишет её сам, такой себе "олмост фулл сайкл". Creator - не совсем подходящее тут слово, скорее подходит director (в широком смысле этого слова). На мой взгляд идеально описывающее этот процесс было бы словосочетание audiobook designer (тут вам и запись текста, и написание музыки, и саунд-дизайн (запись или генерация фонов, звуков), сведение и постпродакшн.
|
||
Поблагодарили за полезное сообщение: Lona, Iudushka, sabotazhnick |
|
Отправлено: 29.12.2013 - 23:12:35 (post in topic: 31, link to post #643096)
|
||
виновен :( Профиль Группа: Administrators Сообщений: 27903 Поблагодарили: 39498 Ай-яй-юшек: 125 |
systemeyes, знаете, хорошо бы просто обойтись без слова "декламатор"
-------------------- посвящаю созданную данным текстом заслугу благу всех живых существ © |
||
Поблагодарили за полезное сообщение: sabotazhnick |
|
Отправлено: 29.12.2013 - 23:48:58 (post in topic: 32, link to post #643108)
|
|||
Новый Товарищ Профиль Группа: Members Сообщений: 5 Поблагодарили: 14 Ай-яй-юшек: 0 Штраф:(0%) |
лично я - только за! не люблю это наименование, оно какое-то пафосное, так и представляется трибуна высоченная, с которой некто голосом Левитана вещает заветы партии... самое лучшее название - чтец, потому что читает книги. А декламатор... он ещё стихи декламировать может, но это отдельное искусство, так что... |
|||
|
Отправлено: 30.12.2013 - 00:45:01 (post in topic: 33, link to post #643122)
|
||
Ветреный товарищ Профиль Группа: Moderator assistants Сообщений: 6281 Поблагодарили: 12998 Ай-яй-юшек: 30 Штраф:(0%) |
дигигер, латинер, войсер, дрлутзер, сэмянишер, атасер
-------------------- Сталин – мразь и негодяй. |
||
Поблагодарили за полезное сообщение: Iudushka |
|
Отправлено: 4.01.2014 - 20:43:15 (post in topic: 34, link to post #643825)
|
|||
Дитя, дурак и пьяница. Профиль Группа: Privileged Сообщений: 29005 Поблагодарили: 57097 Ай-яй-юшек: 217 Штраф:(0%) |
-------------------- Бог бережет детей, дураков и пьяниц. |
|||
|
Отправлено: 15.08.2017 - 10:17:58 (post in topic: 35, link to post #795810)
|
||
диктор Профиль Группа: Privileged Сообщений: 514 Поблагодарили: 2741 Ай-яй-юшек: 1 Штраф:(0%) |
просто сделать категорию под аватаркой - ЧТЕЦ
|
||
Страницы: (5) « Первая ... 3 4 [5] |