Клуб Любителей АудиоКниг · Текстовая версия форума · Правила · Рецензии · Трекер · Файлообмен · Перейти в Наш Каталог | Помощь Поиск |
Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация ) | Выслать повторно письмо для активации |
Блокировка сайта Клуба на территории РФ |
Лучшие книги ушедшего года. Авторские подборки |
|
Отправлено: 15.03.2008 - 00:42:45 (post in topic: 1, link to post #153005)
|
||
Новый Товарищ Профиль Группа: Members Сообщений: 27 Поблагодарили: 42 Ай-яй-юшек: 0 Штраф:(0%) |
Евангелие Мира от Ессеев Читает: Abraxas Звук 128 кбт/сек Размер:99,4 МБ Аннотация Почти два тысячелетия прошло с тех пор, как Сын Человеческий обучал людей пути, истине и жизни. Он давал здоровье больным, мудрость - тем, кто пребывал в неведении, и счастье - обездоленным. Он покорил половину человечества и всю западную цивилизацию. Этот факт доказывает вечную жизненность слов Учителя и их высшую и уникальную ценность. Содержание данной книги представляет лишь около третьей части полной рукописи, которая существует на арамейском языке в секретных архивах Ватикана и на древнеславянском языке в Королевской библиотеке Габсбургов (в настоящее время является собственностью австрийского правительства). Существованию этих двух вариантов текста мы обязаны несторианским священнослужителям, которые под угрозой наступающих орд Чингиз Хана были вынуждены бежать с Востока на Запад, взяв с собой все древние писания и иконы. Древние арамейские тексты датируются началом третьего века после рождения Христа, древнеславянский же вариант является буквальным переводом арамейских рукописей. ослик Это сообщение отредактировал Lona - 28.11.2011 - 18:38:07 |
||
Поблагодарили за полезное сообщение: WhiteRabbit, ededed, kremen55, Vadimusic, SagiTTariuS, FRANK49, Khiolga, burrattino, АлексМ, vago55, Lona, geogeo, Iudushka, Idlin |
|
Отправлено: 15.03.2008 - 00:50:08 (post in topic: 2, link to post #153006)
|
||
живу я здесь... Профиль Группа: Members Сообщений: 3996 Поблагодарили: 1972 Ай-яй-юшек: 1 Штраф:(0%) |
Выделила в отдельную тему. Спасибо, послушаем. Потом архивчики подниму, покажу, где ессеи обитали...
|
||
|
Отправлено: 15.03.2008 - 13:03:10 (post in topic: 3, link to post #153136)
|
||
Новый Товарищ Профиль Группа: Members Сообщений: 27 Поблагодарили: 42 Ай-яй-юшек: 0 Штраф:(0%) |
Уф! А уж как я рад, что наконец-то сумел это выложить
Жду обсуждения, а пока в эйфории, позволю себе немного покуражиться! А обитали Ессееи рядом с Мёртвым морем. Город Кумран. Говорят, К. был не только военной крепостью, но и центром оппозиции к бывшей революционной "верхушке" Храма, которая из своих назначила Первосвященника. Отсюда и такое грандиозное хранилище храмовых свитков и не только их, но списки схронов драгоценностей,украшавших Первый храм. Первые Ессеи - именно служители Храма. Это их свергла революционная толпа и узурпировала власть духовную. Ну, а чтобы удержать свою духовную власть, бывшие революционеры, собравшие войско под флагом борьбы против римской оккупации, обратились за помощью к Риму. Так начались искажения в иудаизме, чему всячески противостояла секта Ессеев, храня знаия в их истинном виде. Мать Иисуса из ессеев. Искажённый иудаизм породил оппозицию, родившую Иисуса. В 13 лет мальчика с караваном отправляют в Индию. Он покоряет Тибет, Индию, Иран и Ирак. Вместе с ним пересекают границы толпы зачарованных людей. Правительства пускают по следу Исы войска, которым с трудом удаётся отбить у Мастера Исы его почитателей. Так, через Сирию, Голанские высоты он спустился к Кинерету. А рядом с деревушкой Мигдаль он повстречал девушку Марию. Из Магдалы (Мигдаля). А дальше - читай или смотри, но лучше - слушай!- Дена Брауна "Код да Винчи". Потому что, меня пора остановить |
||
Поблагодарили за полезное сообщение: olgavlebedeva |
|
Отправлено: 15.03.2008 - 13:14:57 (post in topic: 4, link to post #153138)
|
|||
Абуза Форума Профиль Группа: Privileged Сообщений: 12063 Поблагодарили: 11660 Ай-яй-юшек: 0 Штраф:(0%) |
|
|||
|
Отправлено: 15.03.2008 - 18:59:28 (post in topic: 5, link to post #153224)
|
|||||
живу я здесь... Профиль Группа: Members Сообщений: 3996 Поблагодарили: 1972 Ай-яй-юшек: 1 Штраф:(0%) |
Осматриваем. Гуляем. Читаем. И слушаем запись уважаемого Abraxas. Topic Link: Кумран - обиталище секты ессеев. Добавлено:
Извините, это нонсенс. В постоянном ожидании немедленного конца света ессеи монашествовали. |
|||||
Поблагодарили за полезное сообщение: loyer |
|
Отправлено: 15.03.2008 - 19:08:41 (post in topic: 6, link to post #153225)
|
|||
Абуза Форума Профиль Группа: Privileged Сообщений: 12063 Поблагодарили: 11660 Ай-яй-юшек: 0 Штраф:(0%) |
|
|||
|
Отправлено: 15.03.2008 - 20:17:48 (post in topic: 7, link to post #153258)
|
|||
Новый Товарищ Профиль Группа: Members Сообщений: 27 Поблагодарили: 42 Ай-яй-юшек: 0 Штраф:(0%) |
Ничего-ничего. Именно по этой причине кумранские рукописи более пятидесяти лет скрываются Римской церковью. Нонсенс. Именно по этой причине, Евангелие Мира от Ессеев, переведённое для русского народа, оказалось в чьих-то частных руках, далеко от России. Нонсенс. Но тайные хранилища Ватикана сокрыли от мира многое, что могло бы пролить свет и на самих Мессий-Пришельцев и на тех, кто потом неумело строили на святых местах церкви, чтобы обогатиться и возвыситься. И то, что Иисус был Мастером Дзен - это тоже, нонсенс. Есть несколько подтверждений тому в самом каническом Евангелие от Марка. Думаю, что не ошибся. там где идет описание последней праздничной ночи перед выходом на сцену Иуды. И то, что Иуда был единственным учеником, Мария не в счет, кто понял своё предназначение: почему и зачем он рядом с Мастером. И это тоже НОНСЕНС! И Откровение от Иуды - эзотерическое описание Учителя, найденное недавно - Тоже Нонсенс! Спасибо вам, что позволили выпендриться ededed, Спасибо за поддержку. Только я жду другого. Получилось или не очень? |
|||
Поблагодарили за полезное сообщение: olgavlebedeva |
|
Отправлено: 15.03.2008 - 20:29:52 (post in topic: 8, link to post #153263)
|
|||
слегка потрёпанный, но не побеждённый Профиль Группа: Privileged Сообщений: 15018 Поблагодарили: 28750 Ай-яй-юшек: 102 Штраф:(10%) |
Это по настоящему круто! Тот самый текст, который прячут от народа в застенках Ватикана, в свободном доступе на абук-клуб! Уже качаю! А почему именно 50 лет? Для подсевших на это дело ссылки на все 4 книги(не аудио): Книга 1 - "Евангелие Мира от ессеев" Книга 2 - "Неизвестные Книги Ессеев" Книга 3 - "Утраченные Свитки Братства Ессеев" Книга 4 - "Учения Избранных" -------------------- Человек даже своим богам придумывает врагов! © |
|||
Поблагодарили за полезное сообщение: Greenfingers, luziek, Idlin |
|
Отправлено: 15.03.2008 - 20:39:33 (post in topic: 9, link to post #153266)
|
|||
живу я здесь... Профиль Группа: Members Сообщений: 3996 Поблагодарили: 1972 Ай-яй-юшек: 1 Штраф:(0%) |
Подтягиваю отвисшую челюсть. По ходу - три вопроса: 1) Что, по-Вашему, хранится здесь?(По секрету - это ни капли не Ватикан! Даже, как-то, совсем наоборот!) 2)А Вы-то, простите, как попали в тайные хранилища Ватикана и в частную библиотеку Габсбургов? 3)О каком сокрытии от русского народа национального русского сокровища - кумранских свитков - может идти речь, если в сети можно найти не только точные и подробные переводы - но и фотокопии самих свитков??? А по теме - послушала немножко, поскольку множко вынести этого не могла, конечно. Но прочитано приятно. Может, что-нибудь художественное попробуете? |
|||
|
Отправлено: 15.03.2008 - 20:44:18 (post in topic: 10, link to post #153268)
|
|||
Новый Товарищ Профиль Группа: Members Сообщений: 27 Поблагодарили: 42 Ай-яй-юшек: 0 Штраф:(0%) |
А почему именно 50 лет? да по тому, что первая находка в Кумране датируется 1947 годом. Тогда католический орден прибрал к своим рукам все исследовательские вакансии. Трактовка, а попросту - искажение - как находок, так и рукописей, приндележит им. И сокрытие свитков, вносящих раскол в Католическую церковь и дело Христианства. Часть находок только теперь становится доступной. А могого мы уже никогда не увидим и не прочтем. Есть целая детективная история, написанная Майклом Бэйджентом и Ричардом Ли "Свитки Мертвого моря". Супер! Приговор Ватикану!!! Не забудьте после прослушивания высказаться по качеству и технике продукта Добавлено:
WhiteRabbit С женщинами, которых уже назвал своими учителями, не спорю, а тут же повинуюсь. Есть у меня высокохудожественная литература. Поэзия. Буду читать стихи Анатолия Лернера. Озвучу сборник "Признание". Большая часть работы уже проделана. Осталось перечитать, то что автором по каким-то причинам было забраковано. Читаю так, как это делал Анатолий в молодости и стараюсь подчеркнуть технику. Задачка. Спасибо за прекрасную экскурсию по Кумрану! Хотя комментарии об ессееях, мягко говоря, не серьёзные |
|||
|
Отправлено: 16.03.2008 - 01:09:38 (post in topic: 11, link to post #153344)
|
|||||
живу я здесь... Профиль Группа: Members Сообщений: 3996 Поблагодарили: 1972 Ай-яй-юшек: 1 Штраф:(0%) |
Вот и славно.
А это да, я существо категорически несерьезное. Более того, излишнюю серьезность почитаю за тяжкий грех. Но вот незадачка - историей, как это было принято говорить, родного края, интересуюсь регулярно. Интересная она. |
|||||
|
Отправлено: 16.03.2008 - 07:40:47 (post in topic: 12, link to post #153380)
|
||
слегка потрёпанный, но не побеждённый Профиль Группа: Privileged Сообщений: 15018 Поблагодарили: 28750 Ай-яй-юшек: 102 Штраф:(10%) |
ИМХО прочитанно с любовью к теме, приятным голосом. Прослушал всё, хотя постулаты принять не могу. Я, всё-таки больше ценю простой принцип - око за око.
-------------------- Человек даже своим богам придумывает врагов! © |
||
|
Отправлено: 16.03.2008 - 14:15:03 (post in topic: 13, link to post #153432)
|
||
Новый Товарищ Профиль Группа: Members Сообщений: 10 Поблагодарили: 2 Ай-яй-юшек: 0 Штраф:(0%) |
Спасибо!
Давно не получал такого удовольствия от аудиокниги. То, что мастерски прочитано - это факт. Поражает знание материала и явная лукавинка автора - ну ка, простаки, а вот эту наживку!.. Сам же сидит на бережку с удочкой в руке и утробно похахатывает... Ну да ладно, я не об этом. Хотелось бы, раз уже обещано, послушать поэзию Анатолия Лернера, вышеозначенным приятным голосом прочитанную. Прсмотрим, что за поэзия. Надеюсь, ждать придёться недолго. ewgenij8 |
||
|
Отправлено: 17.03.2008 - 19:03:00 (post in topic: 14, link to post #153828)
|
|||
Новый Товарищ Профиль Группа: Members Сообщений: 27 Поблагодарили: 42 Ай-яй-юшек: 0 Штраф:(0%) |
А если серьезно, -надеюсь, все уже поняли, что я не слишком серьезный? - спасибо, ewgenij8 за приятные и такие нужные слова. Говорить людям в уши было частью моей профессии. Я понимаю нетерпение по поводу поэзии, но книга почти готова, мешают некоторые технические несуразности: мои программы были демо и теперь все надо переустанавливать WhiteRabbit Особая благодарность за чудесные фотографии Кумрана! Словно побывал. Перед Песахом туда собираюсь наведаться. буду сличать пейзаж по вашим фоткам Вот такую замечательную рекламу вы запустили. А говорите, тема специфическая |
|||
|
Отправлено: 17.03.2008 - 22:10:02 (post in topic: 15, link to post #153908)
|
|||||
живу я здесь... Профиль Группа: Members Сообщений: 3996 Поблагодарили: 1972 Ай-яй-юшек: 1 Штраф:(0%) |
Вот с этим - поосторожнее... Я серьезно. Последите за погодой. Примерно через неделю-полторы после любых дождей в районе Иерусалима и Иудейских гор в этих местах сходят внезапные селевые потоки, что очень опасно. И даже в сухой сезон, если Вы не слишком привычны к вертикалям вообще и песчаникам в частности - это может оказаться довольно рискованно. Один из русских туристических сайтов пишет по этому поводу следующее:
Про стенолазающих Кроликов они не упоминают, тем не менее большая часть фоток сделана именно со скальных стен и из пещер. Но и Кролик не решился бы лезть туда в одиночку. |
|||||
|
Отправлено: 18.03.2008 - 00:41:03 (post in topic: 16, link to post #153959)
|
||
Новый Товарищ Профиль Группа: Members Сообщений: 27 Поблагодарили: 42 Ай-яй-юшек: 0 Штраф:(0%) |
WhiteRabbit,
спасибо за заботу. Вот, как мы договаривались, на файлообменник выставил третью главу из "Книги Тайн", в теме Проба голоса. ОШО. КНИГА ТАЙН. ВИГЬЯН БХАЙРАВ ТАНТРА. Глава 3. Дыхание - мост во вселенную. буду рад услышать ваши рекомендации. Ваш, Abraxas |
||
|
Отправлено: 19.04.2008 - 10:45:54 (post in topic: 17, link to post #165622)
|
||
Новый Товарищ Профиль Группа: Members Сообщений: 27 Поблагодарили: 42 Ай-яй-юшек: 0 Штраф:(0%) |
Евангелие Мира от Ессеев (2 книга) Читает: Abraxas Звук 128 кбт/сек Размер:121 МБ Аннотация "Эта книга вторая Евангелия Мира от ессеев посвящается всем тем, кто в духовной пустыне двадцатого века терпеливо прождал сорок лет обетованной земли - продолжения книги первой" Эдмонд Бордо Шекли О переводчике с Арамейского языка Эдмонд Бордо Шекли, внук Александра Шекли, знаменитого поэта и унитарианского епископа в Клуже, был также потомком Ксома де Кёрёша, трансильванского путешественника и филолога, который свыше 150 лет назад составил первую грамматику тибетского языка, англо-тибетский словарь и написал непревзойденную работу "Азиатские исследования". Э. Б. Шекли получил докторскую степень в Парижском университете, а другие свои учёные степени в Венском и Лейпцигском университетах. Он также был профессором философии и экспериментальной психологии в Клужском университете. Будучи известным филологом, специалистом по санскритскому, арамейскому, греческому и латинскому языкам, он разговаривал на десяти современных языках. В 1928 году, вместе с писателем Роменом Ролланом, который глубоко вдохновился Евангелием мира от ессеев, он основал Общество биогеники. Его наиболее важные переводы включают в себя избранные тексты из Свитков Мертвого Моря, Евангелие мира от ессеев, тексты из Зенд Авесты и до-колумбийские рукописи древней Мексики. Его последние работы о биогенической жизни продолжают привлекать интерес во всём мире. За всю свою жизнь Эдмонд Бордо Шекли написал более 80 книг по философии и древним культурам, которые были опубликованы во многих странах. Ссылка:abook-club.ru_Evangelye_from_esseys_2_by_Abraxas_Records_AudioBook_rus_2008.rar И еще одна ссылка для тех, у кого нет осла: http://narod.ru/disk/263833000/abook-club.ru_Evangelye_from_esseys_2_by_Abraxas_Records_AudioBook_rus_2008.rar Это сообщение отредактировал Abraxas - 6.05.2008 - 23:33:03 |
||
Поблагодарили за полезное сообщение: WhiteRabbit, boris, Lona, FRANK49, luziek, geogeo, Idlin |
|
Отправлено: 20.04.2008 - 09:22:08 (post in topic: 18, link to post #165913)
|
||
живу я здесь... Профиль Группа: Members Сообщений: 3996 Поблагодарили: 1972 Ай-яй-юшек: 1 Штраф:(0%) |
Abraxas
Что-то Вас товарищи по партии не видят, как источник, вторые сутки... Поэтому будьте добры, напишите, к какому серверу подключены, включен ли KAD, а еще лучше - залейте для начала эти две Ваши работы(+ Ошо), скажем, на http://narod.yandex.ru/disk/ - чтобы те, кто ослом не пользуется по каким-либо причинам, могли скачать и послушать, буде на то их желание. |
||
|
Отправлено: 21.04.2008 - 11:10:21 (post in topic: 19, link to post #166222)
|
|||
живу я здесь... Профиль Группа: Members Сообщений: 3996 Поблагодарили: 1972 Ай-яй-юшек: 1 Штраф:(0%) |
В осле источников нет. Может, у Abraxas с компьютером или с сетью что-то нехорошее случилось? Подождем... |
|||
|
Отправлено: 29.04.2008 - 03:26:22 (post in topic: 20, link to post #168160)
|
||
Новый Товарищ Профиль Группа: Members Сообщений: 27 Поблагодарили: 42 Ай-яй-юшек: 0 Штраф:(0%) |
Приношу свои извинения. Проблемы действительно были с настройкой портов раутера Слава Богу, все наладил. Сервер: Razorback 3.1
Добро, как говорится, пожаловать! |
||
Поблагодарили за полезное сообщение: ededed, elkanar, WhiteRabbit |
|
Отправлено: 18.12.2008 - 18:56:10 (post in topic: 21, link to post #227051)
|
||
Новый Товарищ Профиль Группа: Members Сообщений: 97 Поблагодарили: 11 Ай-яй-юшек: 0 Штраф:(0%) |
Ссылка на рапиду, (http://www.eyeonisrael.com/deganya.html), мертвая.
-------------------- ...Наполни смыслом каждое мгновенье,- Часов и дней неумолимый бег,- Тогда весь мир ты примешь как владенье, Тогда,мой сын, ты будешь ЧЕЛОВЕК! ("ЗАПОВЕДЬ" Р. Киплинг) |
||
|
Отправлено: 20.12.2008 - 22:23:59 (post in topic: 22, link to post #227460)
|
||
Новый Товарищ Профиль Группа: Members Сообщений: 27 Поблагодарили: 42 Ай-яй-юшек: 0 Штраф:(0%) |
ПОСМОТРИ ЗДЕСЬ
|
||
Поблагодарили за полезное сообщение: Greenfingers |
|
Отправлено: 20.07.2009 - 23:37:36 (post in topic: 23, link to post #282248)
|
||
Новый Товарищ Профиль Группа: Members Сообщений: 14 Поблагодарили: 2 Ай-яй-юшек: 0 Штраф:(0%) |
обновите пожалуйста ссылки на рапиде или народ, они всё мёртвые Очень хочется такую книжку
-------------------- Ответы которые дают тебе книги, зависят от вопросов которые ты задаёш.[FONT=Courier][SIZE=7] |
||
|
Отправлено: 21.07.2009 - 04:47:24 (post in topic: 24, link to post #282295)
|
||
Новый Товарищ Профиль Группа: Trusted Сообщений: 262 Поблагодарили: 293 Ай-яй-юшек: 0 Штраф:(0%) |
Ссылки мертвые обновите плз!
|
||
|
Отправлено: 12.12.2009 - 18:47:35 (post in topic: 25, link to post #326386)
|
||
Новый Товарищ Профиль Группа: Members Сообщений: 1 Поблагодарили: 0 Ай-яй-юшек: 0 Штраф:(0%) |
ОБНОвите ПОЖАЛУЙСТА ССЫЛКИ!!!
|
||
|
Отправлено: 3.02.2011 - 18:00:40 (post in topic: 26, link to post #450846)
|
||
Новый Товарищ Профиль Группа: Members Сообщений: 2 Поблагодарили: 0 Ай-яй-юшек: 0 Штраф:(0%) |
а . сссылочку к реаниматологу водили? Евангелие Мира от Ессеев 1.2 нет ливаните пожалуйста !!!
|
||
|
Отправлено: 28.11.2011 - 18:17:10 (post in topic: 27, link to post #515069)
|
||
Старший товарищ Профиль Группа: Privileged Сообщений: 1553 Поблагодарили: 4898 Ай-яй-юшек: 2 Штраф:(0%) |
Евангелие мира от Eссеев Кн.1
Название: Евангелие мира от Eссеев Кн.1 Исполнитель: Лернер Анатолий (Abraxas) Жанр: религия Издательство: Аудиокнига Своими Руками Год издания: 2007 Оцифровано: Анатолий Лернер Очищено: kreamant Качество: mp3, 128 kbps, 44 kHz, Mono Размер: 88 MB Длительность: 01:35:58 Описание: Евангелие мира от Ессеев - это перевод древних текстов, найденных Э. Шекли в архивах Ватикана в начале ХХ века. Ессеи были истинными последователями Христа. Христос учил людей жизни в свободе. Христос говорил: "Тело это храм духа, очисти его и прими дух. Дух это храм Бога, очисти его и прими Бога. Почти два тысячелетия прошло с тех пор, как Сын Человеческий обучал людей пути, истине и жизни. Он давал здоровье больным, мудрость - тем, кто пребывал в неведении, и счастье - обездоленным. Он покорил половину человечества и всю западную цивилизацию. Этот факт доказывает вечную жизненность слов Учителя и их высшую и уникальную ценность. Содержание данной книги представляет лишь около третьей части полной рукописи, которая существует на арамейском языке в секретных архивах Ватикана и на древнеславянском языке в Королевской библиотеке Габсбургов (в настоящее время является собственностью австрийского правительства). Существованию этих двух вариантов текста мы обязаны несторианским священнослужителям, которые под угрозой наступающих орд Чингиз Хана были вынуждены бежать с Востока на Запад, взяв с собой все древние писания и иконы. Древние арамейские тексты датируются начиная с третьего века после рождения Христа, древнеславянский же вариант является буквальным переводом арамейских рукописей. В точности воссоздать, каким образом тексты попали из Палестины во внутренние области Азии, в руки несторианских священнослужителей, археологи пока не могут. Нам нечего добавить к этому тексту. Он говорит сам за себя. Читатель, который с полным вниманием отдастся изучению последующих страниц, сможет почувствовать вечную жизненность и убедительное свидетельствование этих глубочайших истин, в которых сегодня человечество нуждается более остро, чем когда-либо ранее. "Истина будет свидетельствовать сама о себе". Лондон, 1937 г. Эдмонд Бордо Шекли О переводчике с Арамейского языка: Эдмонд Бордо Шекли, внук Александра Шекли, знаменитого поэта и унитарианского епископа в Клуже, был также потомком Ксома де Кёрёша, трансильванского путешественника и филолога, который свыше 150 лет назад составил первую грамматику тибетского языка, англо-тибетский словарь и написал непревзойденную работу "Азиатские исследования". Э. Б. Шекли получил докторскую степень в Парижском университете, а другие свои учёные степени в Венском и Лейпцигском университетах. Он также был профессором философии и экспериментальной психологии в Клужском университете. Будучи известным филологом, специалистом по санскритскому, арамейскому, греческому и латинскому языкам, он разговаривал на десяти современных языках. В 1928 году, вместе с писателем Роменом Ролланом, который глубоко вдохновился Евангелием мира от ессеев, он основал Общество биогеники. Его наиболее важные переводы включают в себя избранные тексты из Свитков Мертвого Моря, Евангелие мира от ессеев, тексты из Зенд Авесты и до-колумбийские рукописи древней Мексики. Его последние работы о биогенической жизни продолжают привлекать интерес во всём мире. За всю свою жизнь Эдмонд Бордо Шекли написал более 80 книг по философии и древним культурам, которые были опубликованы во многих странах. Евангелие мира от Eссеев Кн.2 Название: Евангелие мира от Eссеев Кн.2 Исполнитель: Лернер Анатолий (Abraxas) Жанр: религия Издательство: Аудиокнига Своими Руками Год издания: 2007 Оцифровано: Анатолий Лернер Качество: mp3, 320 kbps, 44 kHz, Stereo Размер: 303 MB Длительность: 02:12:16 Описание: Евангелие мира от Ессеев - это перевод древних текстов, найденных Э. Шекли в архивах Ватикана в начале ХХ века. О древняя Истина! Века и века прошли с тех дней, Как открылась ты и скрепила высокое братство Древняя Истина! Не отступай от нее! Гете Эта книга вторая Евангелия Мира от ессеев посвящается всем тем, кто в духовной пустыне двадцатого века терпеливо прождал сорок лет обетованной земли - продолжения книги первой. Э.Б.Ш. K книге второй Евангелия Мира от ессеев Я должен начать это предисловие с важного признания: это не первый мой перевод книги второй Евангелия Мира от ессеев, а второй. Первая попытка потребовала нескольких лет кропотливого труда, перевод был сделан дословный, содержал сотни перекрестных ссылок и изобиловал сносками филологического и истолковательного характера. Завершив его, я испытывал огромную гордость и, весь светясь от удовлетворения своим трудом, отдал его для прочтения моему другу Олдосу Хаксли. Две недели спустя я спросил у него, что он думает о моем монументальном переводе. "Очень плохо, очень, - ответил он. - Даже хуже, чем скучнейшие трактаты по патристике и схоластике, которых теперь никто не читает. По правде сказать, он так сух и неинтересен, что я не испытываю никакого желания читать книгу третью". Поскольку я лишился дара речи, он продолжал: "Тебе следует переписать его, наделив хотя бы отчасти живостью, присущей другим твоим книгам, - сделать его литературным, пригодным для чтения и привлекательным для читателей двадцатого века. Наверняка ессеи общались друг с другом, не пользуясь сносками! В том виде, который твой перевод имеет сейчас, его прочтут лишь несколько догматиков из теологических семинаров, видимо, получающих мазохистское наслаждение от чтения подобных книг. Впрочем, - с улыбкой добавил он, - твой перевод обладает определенными достоинствами в качестве средства от бессонницы; всякий раз что я пытался читать его, я через несколько минут засыпал. Можно попробовать продать несколько экземпляров, рекламируя их в медицинских журналах как новое снотворное - никаких вредных химикатов и так далее". Мне потребовалось немалое время, чтобы оправиться от этой критики. На долгие годы я отложил рукопись в сторону. Между тем я продолжал получать от множества читателей со всех концов света тысячи писем, касающихся моего перевода книги первой Евангелия Мира от ессеев, и во всех этих письмах содержались вопросы о второй и третьей книгах, обещанных в предисловии к первой. В конце концов я набрался смелости и начал все заново. Прошедшие годы смягчили мое отношение к критике друга, я увидел ее в новом свете. Я переписал весь текст целиком, стараясь подходить к нему как к литературе, к поэзии, трактующей великие проблемы жизни - как древней, так и современной. Нелегко сохранять верность оригиналу, в то же самое время представляя великие истины так, чтобы они смогли увлечь человека двадцатого столетия. И все-таки попытаться стоило, ибо ессеи стремились прежде всего завоевывать людские сердца доводами разума, сильным и живым примером своей собственной жизни. Как это ни грустно, Олдос не дожил до второго моего перевода. Мне кажется, этот перевод мог бы ему понравиться (как-никак ни единой сноски!), однако вынесение окончательного приговора следует предоставить читателям. Если книги вторая и третья станут столь же популярными, сколь и первая, я буду считать, что труды многих, многих моих лет будут полностью вознаграждены. Эдмонд Бордо Шекели Сан-Диего, Калифорния, 1 ноября 1974 года. Ссылки: | -------------------- |
||
Поблагодарили за полезное сообщение: logvin, levbirsk |
|
Отправлено: 28.11.2011 - 18:23:03 (post in topic: 28, link to post #515070)
|
|||
не Подарок Профиль Группа: Global moderators Сообщений: 30119 Поблагодарили: 115155 Ай-яй-юшек: 123 |
это Издательство: Аудиокнига Своими руками Тему объединяю с оригиналом Добавлено: Idlin , пока ссылка на трекер не готова, не надо писать ничего, а особенно ставить иксы, не делайте рекламу порносайтам Просто оставляйте ссылку пустой: -------------------- "Это было навсегда, пока не кончилось" |
|||
Поблагодарили за полезное сообщение: logvin |
|
Отправлено: 28.11.2011 - 18:43:12 (post in topic: 29, link to post #515072)
|
||
Старший товарищ Профиль Группа: Privileged Сообщений: 1553 Поблагодарили: 4898 Ай-яй-юшек: 2 Штраф:(0%) |
Lona, иксы заменил ссылками.
по техническим причинам ссылки не могу указать до тех пор, пока не выложу книгу на треккере (а это около 5 мин). -------------------- |
||
|
Отправлено: 28.11.2011 - 18:52:41 (post in topic: 30, link to post #515073)
|
||
не Подарок Профиль Группа: Global moderators Сообщений: 30119 Поблагодарили: 115155 Ай-яй-юшек: 123 |
Idlin , в ссылках спешки нет, просто оставляй поле пустым, как в моём примере выше.
Тогда вместо ссылки будет никуда не ведущее двойное: http://http:// -------------------- "Это было навсегда, пока не кончилось" |
||
|
Отправлено: 28.11.2011 - 19:31:05 (post in topic: 31, link to post #515082)
|
|||||
живу я здесь... Профиль Группа: Privileged Сообщений: 4640 Поблагодарили: 20383 Ай-яй-юшек: 34 Штраф:(0%) |
Демо:
|
|||||
Поблагодарили за полезное сообщение: Idlin |