Аудиокниги на французском
   
|
|
 |
|
| Клуб Любителей АудиоКниг · Текстовая версия форума · Правила · Рецензии · Трекер · Файлообмен · Перейти в Наш Каталог |
 Помощь  Поиск
|
| Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация ) | Выслать повторно письмо для активации |
| Блокировка сайта Клуба на территории РФ |
| Лучшие книги ушедшего года. Авторские подборки |
Клуб Любителей АудиоКниг -> Рецензии, отзывы, обсуждение книг -> Недавно я прослушал... -> Аудиокниги на французском
   |
Аудиокниги на французском
|
Отправлено: 3.11.2006 - 00:53:01 (post in topic: 1, link to post #35941)
|
||
Новый Товарищ  Профиль Группа: Members Сообщений: 47 Поблагодарили: 29 Ай-яй-юшек: 0 Штраф:(0%) 
 |
Прослушал недавно "Les Rivières Pourpres" - "Пурпурные реки" Жан Кристоф Гранже. Неплохо прочитано, плюс всякие оживляющие повествование эффекты - выстрелы, мордобитие, визг тормозов, хотя утомляет одна и таже музыка, взятая из фильма. Фильм, поставленный по книге, как и положено, урезан и герои на описанных непохожи.
Если вдруг кому интересно, могу попробовать запулить в какой-нибудь файлообменник. |
||
   
|
|||
|
Отправлено: 3.11.2006 - 08:19:02 (post in topic: 2, link to post #35960)
|
||
Новый Товарищ Профиль Группа: Members Сообщений: 8 Поблагодарили: 0 Ай-яй-юшек: 0 Штраф:(0%)
|
 Интересно, Оччччччееенннь интересно  |
||
|
|
|||
|
Отправлено: 3.11.2006 - 08:46:34 (post in topic: 3, link to post #35963)
|
||
|
Unregistered |
Тока ссылочки не выкладывай публично, пожжалста. Правообладатели бдят.
|
||
|
|
|||
|
Отправлено: 3.11.2006 - 14:47:34 (post in topic: 4, link to post #36003)
|
||
???? ? ????  Профиль Группа: Privileged Сообщений: 3484 Поблагодарили: 328 Ай-яй-юшек: 0 Штраф:(0%)
|
да, ребят, у нас паранойя насчет иностранных производителей аудиокниг.
кому нужно - news сервера, и там качам терабайты  |
||
 
|
|||
|
Отправлено: 5.11.2006 - 21:56:47 (post in topic: 5, link to post #36421)
|
||
Проверенный Товарищ  Профиль Группа: Trusted Сообщений: 334 Поблагодарили: 19 Ай-яй-юшек: 0 Штраф:(0%)
|
Да и ослом французкие книжки качаются. Не терабайты конечно, но есть. (Сам этим грешу).
Ссылка на файлообменник была бы интересна, а послать ее и в приват можно.  -------------------- |
||
|
|
|||
|
Отправлено: 15.06.2007 - 04:34:34 (post in topic: 6, link to post #78786)
|
||
|
Новый Товарищ Профиль Группа: Members Сообщений: 47 Поблагодарили: 29 Ай-яй-юшек: 0 Штраф:(0%)
|
Прослушал "BonjourTristesse" - "Здравствуй, грусть" Франсуазы Саган в двух разных исполнениях: Катрин Денев и Мишель Пагноль. Книга очень понравилась, у Саган красивый и богатый язык. Если кому интересно, пишите в личку.
|
||
|
|
|||
|
Отправлено: 19.07.2007 - 18:42:32 (post in topic: 7, link to post #88699)
|
||
|
Новый Товарищ Профиль Группа: Members Сообщений: 1 Поблагодарили: 0 Ай-яй-юшек: 0 Штраф:(0%)
|
Добрый день) ... прочитала ваши сообшения....
Прослушал недавно "Les Rivières Pourpres" - "Пурпурные реки" Жан Кристоф Гранже. Неплохо прочитано, плюс всякие оживляющие повествование эффекты - выстрелы, мордобитие, визг тормозов, хотя утомляет одна и таже музыка, взятая из фильма. Фильм, поставленный по книге, как и положено, урезан и герои на описанных непохожи. Если вдруг кому интересно, могу попробовать запулить в какой-нибудь файлообменник. Прослушал "BonjourTristesse" - "Здравствуй, грусть" Франсуазы Саган в двух разных исполнениях: Катрин Денев и Мишель Пагноль. Книга очень понравилась, у Саган красивый и богатый язык. Если кому интересно, пишите в личку. Если не затруднит напишите плиазе ссылку)... заранее благодарная NegaV) |
||
|
|
|||
|
Отправлено: 19.07.2007 - 19:01:08 (post in topic: 8, link to post #88706)
|
||
|
Unregistered |
Добро пожаловать в клуб, negav!
И спасибо за рецензию!Только на обменник заливать не надо- у нас книги только на русском языке. |
||
|
|
|||
|
Отправлено: 20.07.2007 - 13:37:47 (post in topic: 9, link to post #88877)
|
||
 живу я здесь... Профиль Группа: Privileged Сообщений: 16466 Поблагодарили: 76226 Ай-яй-юшек: 74 Штраф:(0%)
|
Мне приходилось встречать учебные пособия, но единственная разница в языках переводов. Я встречал на немецком и английском, скандинавских языках, но точно не русском. Если ето Вас сие устроит, то постараюсь поискать в своих немалых архивах адрессов..........
-------------------- |
||
|
|
|||
|
Отправлено: 19.08.2007 - 17:01:41 (post in topic: 10, link to post #95303)
|
||
|
Unregistered |
Господа, все последние сообщение удалены. Такая переписка- только в личке, пожалуйста.
|
||
|
|
|||
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:
|
|
