Ответ в темуСоздание новой темыСоздание опроса

> Шмитт Эрик-Эмманюэль - Десять детей, которых никогда не было у госпожи Минг, Прокопов М., Федорив Е., Дунин А., Рашидов А. и др.
 Koss Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 16.09.2018 - 01:09:00 (post in topic: 1, link to post #829083)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


GoldPunch keeperЭфир приносящийМастер художественного слова
Подарочек тот ещё...
Group Icon
Профиль
Группа: Global moderators
Сообщений: 23991
Поблагодарили: 77997
Ай-яй-юшек: 61

Клубная рекомендация user posted image

В нашей жизни иногда происходят неожиданно приятные вещи. Таким сюрпризом явился для меня спектакль "Десять детей, которых никогда не было у госпожи Минг".

С удовольствием отслушав все накопившиеся сборники "Глубины", я, конечно, приступил к данной записи, заявленной как аудиоспектакль. Что меня, как давнего любителя жанра радиоспектакля, заинтересовало. Уже были попытки сотворить спектакль силами вольных чтецов, сильно путного из этого не выходило. Особняком стоит "Тёмная башня" от Романа Волкова, которая прекрасна, но всё-таки находится где-то на пути от чтения по ролям к спектаклю.

"Десять детей, которых никогда не было у госпожи Минг" в этом смысле перевернули моё сознание. Получилось очень хорошо. Михаилу Прокопову огромное восхищение. Прочитал на его странице ВК, что работа над спектаклем заняла 5 месяцев. Результат того стоил. handup

Конечно, аудиопиршество из третьей Глубины в виде "Кота" Ричарда Баха ещё в мае прокричало нам о недюжинном потенциале Творческого объединения Независимых чтецов, и всё же там была больше талантливая весёлая игра. Наподобие легендарных "Хоббита" и "Трудно быть богом", записанных дикторами "Эхо Москвы".

Здесь же всё серьёзно.
Эрик-Эмманюэль Шмитт - наш современник. Французский писатель и драматург, живующий в Бельгии. Повесть про детей мадам Минг написана в 2012 году.

Слушал два отличных отечественных спектакля этого автора: "Libertin" от Театра на Малой Бронной (2008 год) и "Посвящение Еве" Театра им.Вахтангова (2003). Обе записи имеются у нас в Клубе.

Хочется отметить очень интересный выбор книги для аудиоспектакля Михаилом Прокоповым. Во-первых, книга очень неординарна, на мой вкус, и театральна. Практически готовая пьеса.

Здесь уместны параллели со спектаклем "Посвящение Еве", в котором замечательно играют два актёра - Василий Лановой и Евгений Князев.
И тут, и там не очень много действия. Основа всего - диалоги, в которых раскрываются главные герои и их судьбы.
С технической стороны это, наверное, проще. Не надо создавать в звуке атмосферу разнообразных реальных событий. Вспомнилось, как Лев Дуров рассказывал, что при записи на радио "Героя нашего времени" Алексей Баталов распорядился насыпать на пол студии щебёнки и артисты ползли по ней и произносили реплики.

Нет, в данном случае сильной аутентичности не требовалось. Место бесед главных героев книги выбрано сильно контрастным содержанию этих самых бесед - мужской туалет. Я бы даже поубавил натуралистичных шумов, периодически напоминающих при прослушивании, где происходит дело.

Зато в подобных произведениях сложность возникает совсем другая. При прослушивании мы полностью сосредоточиваемся на диалогах, следим за их развитием и, конечно, с большей степенью придирчивости следим за артистами.
Малейшая фальшь, наигранностью сразу становятся слышны и разрушают мир спектакля.

Спектакль "Десять детей, которых никогда не было у госпожи Минг" сделан, повторюсь, очень хорошо. И да, это точно спектакль.

Главные герои - Рассказчик (Михаил Прокопов) и Госпожа Минг (Елена Федорив).
У каждой роли свои функции.

Рассказчик ведёт нас по спектаклю, он такой же слушатель, как и мы. Поддерживает напряжение и подводит нас к картинам, создаваемым Госпожой Минг. И Михаил, и Елена просто отлично справились. Не слышал я никаких излишеств. Всё очень соответствовало книге. А голос Елены, тембр, манера подачи, просто идеально подошли для этой роли.
Елене пришлось рисовать около десятка совершенно разных картин. При этом они не должны были получиться однообразно похожими друг ну друга, но и не должны были быть озвученными слишком ярко, вычурно. Елена нашла нужное настроение в каждой картине. handup

Понравились все эпизодические роли.
Нельзя не сказать отдельно о Марии Токмачёвой, исполнившей роль Тинг-Тинг.
Книгу Шмитт написал превосходную. Большую часть книги интересно тянется основная интрига - правда или нет? А к концу книги происходит взрыв. Сначала неожиданное крушение, потом исполнение мечты, и в самом конце ещё и автор оставляет нам некоторый процент сомнений.
Большую роль в этом взрыве играет Мария Токмачёва. И играет очень хорошо. Выдаёт нам неожиданный нерв. Возможно, в других обстоятельствах, даже с перебором, но здесь легло всё как надо. Подчеркнуло контраст концовки с размеренным содержанием основной части.

И, конечно, восхищён музыкальным оформлением. Кропотливейшая работа, сделанная с большим вкусом. Очень редко такое услышишь в аудиокнигах.

Спасибо всем за очень приятное аудиособытие!
Михаилу Прокопову всяческие пожелания достичь желаемых высот на пути, в начале которого он находится. ) handup

user posted imageШмитт Эрик-Эмманюэльuser posted imageДесять детей, которых никогда не было у госпожи Минг цикл: user posted imageЦикл Незримого (user posted imageПрокопов Михаил user posted imageФедорив Елена user posted imageДунин Александр user posted imageРашидов Амир aka Amkadr user posted imageПрокопова Анна user posted imageТокмачёва Мария user posted imageЗикеева Марина) //ссылки: user posted image user posted image

Это сообщение отредактировал Lona - 16.09.2018 - 04:57:43

 


--------------------
...а в разделе Радио ух ты сколько интересного ещё!
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: trya, Lona, elen789, olegbz, Ster, Foxxf, Элья, Denis70, Elensule, Shaora, Iudushka, typus, Синобит, ukrezi, Эмили, Vasab, makssim, Вася с Марса, oskorobo, Shabrov, alladi, alekzudin, s775, ElenaF, Ядвига, whit, segawer
 typus Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 16.09.2018 - 17:40:34 (post in topic: 2, link to post #829120)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Новый Товарищ
*
Профиль
Группа: Members
Сообщений: 77
Поблагодарили: 21
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

PM
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Элья
 Элья Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 23.09.2018 - 12:30:33 (post in topic: 3, link to post #829648)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Мастер художественного слова
Не убоюсь я зла
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 3422
Поблагодарили: 9662
Ай-яй-юшек: 7
Штраф:(0%) -----

Ох, как же здорово. Спектакль сделан на самом высоком уровне.

Автора не знала, но уже заказала книгу.
Какое столкновение двух культур, тем не менее ведущее к результату Жизни.
Как необычно и интеиесно. И Китай показан со многих сторон. И культура, и быт, и работа, и семья, и дружба.
Надеюсь, все таки пьяных за рулём станет меньше. На большее надеяться не могу, а хочется. Свободы. Во всем, но не в ущерб свободе других. Они тоже имеют на неё право и желание.
Сама я ложь не приемлю и отказываюсь признавать ее пользу по отнощению к себе, но здесь ложь не становится трагедией, а даёт надежду и любовь.
Ну и актёры так хорошо играли, что видишь спектакль как наяву. handup


--------------------
Мы хотим утвердить уважение к человеку. Мы в одном стане - зачем же нам ненавидеть друг друга? Никто из нас не вправе себе одному приписать чистоту помыслов. Во имя пути, который я избрал, я могу отвергнуть путь, избранный другим. Я могу оспаривать ход его мысли. Ход мысли не всегда верен. Но если человек стремится к той же звезде, мой долг - его уважать, ибо мы братья по Духу. А. де Сент-Экзюпери.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Lona, Ster, whit, Koss
 ElenaF Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 23.09.2018 - 15:06:14 (post in topic: 4, link to post #829653)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Проверенный Товарищ
Group Icon
Профиль
Группа: Trusted
Сообщений: 465
Поблагодарили: 1080
Ай-яй-юшек: 2
Штраф:(0%) -----

Koss , спасибо большое за замечательную рецензию. Очень приятно, что так высоко оценили нашу работу )))


--------------------
Моя аудиокнижная группа в ВК - vk.com/club154544739
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователя
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Iudushka, Koss
 MiklePro Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 24.09.2018 - 08:12:46 (post in topic: 5, link to post #829678)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Новый Товарищ
*
Профиль
Группа: Members
Сообщений: 8
Поблагодарили: 61
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

Koss, приветствую! Премного благодарен за тёплые слова! Рад, что вам понравилась моя работа и что она вдохновила на написание такой обстоятельной рецензии! Я сюда захожу очень редко, но ребята мне скидывают ваши рецензии на выпуски "Глубины". Читаю всегда с удовольствием. )
P.S. За давнишнюю рецензию на "Грёзы о Вавилоне" тоже от души благодарю! Прочёл давно, но с телефона не смог зайти на сайт и отписаться)

Это сообщение отредактировал MiklePro - 24.09.2018 - 08:17:46
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Koss



1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:

Опции темы Ответ в темуСоздание новой темыСоздание опроса
 
  


Анклавы Клуба в социальных сетях:
Клуб любителей Аудиокниг - Твиттер  Клуб на ФейсБук  Клуб любителей Аудиокниг - наш канал на YouTube  Канал Клуба Любителей Аудиокниг в Телеграм