Версия для печати темы
Нажмите сюда для просмотра этой темы в оригинальном формате
Клуб Любителей АудиоКниг > Недавно я прослушал... > Арсеньев Владимир - В горах Сихотэ-Алиня


Автор: AliBaba 27.07.2018 - 16:51:18
user posted image

Автор: Арсеньев Владимир
Название: В горах Сихотэ-Алиня
Исполнитель: Москалёва Ольга
Жанр: Приключения, путешествия, природа
Издательство: Нигде не купишь
Год издания: 2011

Автора, я уверен, знают все - ну кто не видел "Дерсу Узала"?
"В горах Сихотэ-Алиня" не художественная книга - это путевой дневник первопроходца, главная задача которого - описать местность. Написано сухо, но очень информативно ) Я бы не сказал, что слушается на одном дыхании, но описания очень интересны, особенно тем, кто жил в тех краях ) . Кроме природы и топографии он рассказывает о коренных жителях. Всего 100 лет прошло с тех пор, а эти народы фактически исчезли - забыли свои языки и обычаи, смешались с пришлым людом ...

О прочтении: спокойная манера чтения соответствует жанру книги, но ударения! Я понимаю, можно не знать, как произносятся имена местных жителей и названия небольших речушек, но делать ошибку в предмете исследования, в названии книги "СихОтэ-Алинь diablo" непростительно ИМХО. Чжан БаО вместо Чжан БАо (имя китайца), гумУсные почвы и т.п. - все это изрядно режет слух.

user posted imagehttp://abook-club.ru/author=110/user posted imagehttp://abook-club.ru/audiobook=33153/ (user posted imagehttp://abook-club.ru/narrator=6926/) //ссылки: http://abook-club.ru/forum/index.php?showtopic=76925 http://torrent.abook-club.ru/details.php?id=16041 http://abook-club.ru/forum/index.php?showtopic=46816

Powered by Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)