HishtakiSaritanur	Отправлено: 6.09.2011 - 01:23:59 (post in topic: 1, link to post #496704)
Жизнь прекрасна, как цветочек! Профиль Группа: Privileged Сообщений: 8774 Поблагодарили: 21110 Ай-яй-юшек: 41 Штраф:(0%)	Генри Миллер "Тропик Рака". Еще одна сторона жизни парижской литературной богемы американского разлива (после Хемингуэя) времен Великой Депрессии. Я в свое время читала вышедший перевод, но он был настолько жуткий, типичный подстрочник, что, наложившись на миллеровский текст, дал уж совершеннейшее неприличие. Про восторг от натурализма Миллера у меня речь не идет - это такой Эдичка Лимонов того времени. И, тем не менее, дослушаю до конца - автор знаковый. В.Рудниченко читает потрясающе!   -------------------- Горечь плохого качества ощущается даже тогда, когда сладость низкой цены давно забыта.
	Поблагодарили за полезное сообщение: kremen55, trya, Lona, vTinka, Поручик, smb46, Iudushka, elaz17a, CRIttER, Ster, Aliza, freestyle, vit404
	Несогласны с сообщением:

Iudushka	Отправлено: 6.09.2011 - 15:06:26 (post in topic: 2, link to post #496784)
виновен :( Профиль Группа: Administrators Сообщений: 27904 Поблагодарили: 39499 Ай-яй-юшек: 125	Цитата (HishtakiSaritanur @ 6.09.2011 - 00:36:59) автор знаковый. Загадка эта его значимость. Разве здорово он пишет? Что есть в его прозе, кроме того самого натурализма, к которому все так или иначе сводится? Это что было прорывом в методическом смысле? Что вообще кроме моды может быть привлекательным в таких авторах? Да, последователей много, тот же Паланник к примеру, но кто помнит о чем "ТР"? А кто помнит про, например, "тропик козерога"? Для меня Миллер окончательно перестал быть интересным после совершенно беспомощного этюда о Рембо "Время убийц" -------------------- посвящаю созданную данным текстом заслугу благу всех живых существ ©
	Поблагодарили за полезное сообщение: HishtakiSaritanur, Lona, CRIttER, Aliza, птенчик, A3APT, vit404
	Несогласны с сообщением:

HishtakiSaritanur	Отправлено: 6.09.2011 - 15:20:51 (post in topic: 3, link to post #496789)
Жизнь прекрасна, как цветочек! Профиль Группа: Privileged Сообщений: 8774 Поблагодарили: 21110 Ай-яй-юшек: 41 Штраф:(0%)	Ну, собственно, ты сам и ответил - много последователей. И, наверное, не мало и поклонников Я не слишком люблю натурализм (точнее, могу принять в малых дозах и если ну очень к месту). Чисто познавательный интерес. Но, как ни крути - это направление в искусстве, и не из последних. Вот, например, в живописи - Gustave Courbet, The Origin of the World". А выставлена в Musée d'Orsay. А туда ведь дети ходют! -------------------- Горечь плохого качества ощущается даже тогда, когда сладость низкой цены давно забыта.
	Поблагодарили за полезное сообщение: Iudushka, CRIttER
	Несогласны с сообщением:

Iudushka	Отправлено: 6.09.2011 - 15:30:17 (post in topic: 4, link to post #496792)
виновен :( Профиль Группа: Administrators Сообщений: 27904 Поблагодарили: 39499 Ай-яй-юшек: 125	А в кино вся эта кодла Гиллиама...вообще да, эстетика манит. А книжка - так себе. И писатель не ах -------------------- посвящаю созданную данным текстом заслугу благу всех живых существ ©
	Поблагодарили за полезное сообщение: HishtakiSaritanur, CRIttER, Aliza
	Несогласны с сообщением:

HishtakiSaritanur	Отправлено: 6.09.2011 - 15:33:40 (post in topic: 5, link to post #496796)
Жизнь прекрасна, как цветочек! Профиль Группа: Privileged Сообщений: 8774 Поблагодарили: 21110 Ай-яй-юшек: 41 Штраф:(0%)	Полностью согласна. -------------------- Горечь плохого качества ощущается даже тогда, когда сладость низкой цены давно забыта.
	Поблагодарили за полезное сообщение:
	Несогласны с сообщением:

dimm	Отправлено: 6.09.2011 - 15:44:33 (post in topic: 6, link to post #496800)
добрый фей Профиль Группа: Privileged Сообщений: 3495 Поблагодарили: 4421 Ай-яй-юшек: 2 Штраф:(0%)	У меня от этой книги осталось в памяти неприязненное отношение главного героя к индийцам и усталая нежность к парижским проституткам. И что-то еще о русской княжне -------------------- http://dmitry-goro.livejournal.com/ Пока слова не сказаны - ничего нет. Но если они сказаны, даже то, чего нет становится реальностью. HishtakiSaritanur
	Поблагодарили за полезное сообщение: Iudushka, CRIttER, птенчик, kremen55, HishtakiSaritanur, trya, Aliza
	Несогласны с сообщением:

Aliza	Отправлено: 16.09.2011 - 20:20:13 (post in topic: 7, link to post #498640)
живу я здесь... Профиль Группа: Privileged Сообщений: 3487 Поблагодарили: 7141 Ай-яй-юшек: 4 Штраф:(0%)	Миллер Генри - Тропик Рака
	Поблагодарили за полезное сообщение:
	Несогласны с сообщением:

Koss	Отправлено: 25.10.2018 - 15:31:13 (post in topic: 8, link to post #831829)
Подарочек тот ещё... Профиль Группа: Global moderators Сообщений: 23992 Поблагодарили: 78041 Ай-яй-юшек: 61	Некоторое время назад по ходу дела восстанавливал обложку к данному релизу. Почитал заодно обсуждение. Решил посмотреть, что за вещь. Цитата (Iudushka @ 6.09.2011 - 16:30:17) А книжка - так себе. И писатель не ах оно и есть эстетика натурализма, иди ж ты сначала было настолько всё странно акцентированно, что даже подумалось, а не женщина ли автор. вопрос, что хотел сказать автор вообще не стоит. что хочет, то и говорит. с большой натяжкой можно подумать, что Это - способ выражения любви автора к Парижу в рОмане освещается мир "художников", богемы как бы. рассуждения ГГ напоминают "слушанный вместе" опус "Вопрос Финклера". с примесью, я бы сказал, Гришковца. натурализм, замешанный на чистом натурализме, не трогает. Горький гораздо круче в "Моих университетах". Атмосфера там натуральнее. странная книжка, но я занимался покраской и прочим подобным, так что пригодилась -------------------- ...а в разделе Радио ух ты сколько интересного ещё!
	Поблагодарили за полезное сообщение: Iudushka
	Несогласны с сообщением: