Болдаччи (Балдаччи) Дэвид - Серия Амос Декер, Исп.: Перепелица Евгений

Детективный триллер. Разочаровавшись в последних прослушанных иностранных (особенно скандинавских) книгах этого жанра, приступала к нему с некоторой настороженностью. Нет, тут все по-взрослому. Никаких следаков-феминисток, никаких психически неуравновешенных детективов. Сложный сюжет с множеством поворотов и неожиданных ходов. Атмосферность. Мне понравилось. Чуть-чуть бы еще отжать воды из повторов. В отличие от «классического» детектива здесь, конечно, изначально присутствует исключительная вводная – абсолютная память у ГГ. Но и этот прием себя в конечном счете оправдывает.

Мне нравится исполнитель Евгений Перепелица. Хороший голос, ритм. Даже легкий дефект дикции мне кажется просто милым (я серьезно). Несколько оударочек простительны, учитывая очевидный малороссийский фактор. Радует видимый рост по сравнению с его дебютом в «Заводной», где особенно напрягал плохой звук по чисто техническим причинам. Буду слушать книги в его исполнении без опаски.

Болдаччи Дэвид — Абсолютная память цикл: Амос Декер (Перепелица Евгений) //ссылки:

 

Прослушала 2-ю книгу цикла – Последняя миля. Последняя миля – это то же, что и «зеленая миля» у С.Кинга: проход осужденного к месту казни. С этого роман начинается, и на этом во многом интрига строится.

Как, к сожалению, частенько бывает, продолжение оказывается хуже начала. Нет, сюжет головокружительный, клубок событий запутан туго, возникающие промежуточные версии оказываются ложными. Только всё, на мой взгляд, - слишком. Слишком много запланированных зачинщиками на долгое время событий (а на этом построено все сюжетное здание) базируется на хрупких основаниях. А даже случайное выбивание маленького камешка из непрочного фундамента привело бы к крушению всего сооружения.

Многократное описание игры в американский футбол (хоть я ничего в нем не понимаю) и даже использование принципов этой игры как некоего подобия китайских стратагем меня не раздражали, скорее забавляли. Как забавляло меня введение принципов ЗОЖ в поведение ГГ. А уж последнюю главу я просто прорыдала в голос. Небезосновательно полагаю, что если Вася с Марса послушает книгу, эта глава его бесконечно порадует.
Topic Link: Болдаччи (Балдаччи) Дэвид - Амос Декер 02. Последняя миля

HishtakiSaritanur! Выкачал всю трилогию после Вашего отзыва, т.к. "скандинавы" закончились, а детективный сюжет у меня последнее время, почему то, в приоритете...
Да, разумеется я согласен, что и у Ларссона и у Несбё масса притяжек за уши и роялей в кустах хватает... А также, таких вариантов, как: "А я такой, как будто, из последних сил..." Просто немеряно. Да.
Мне примерно 10% осталось до финала Памяти. И книга нравится. Но, чтобы сказать, что она "по взрослому" в отличие от того же Харе Холе..?! Не сказал бы.

Вы пишете о 2-ой части, что она несколько заимствована по самой идее у сэя Кинга. А не заимствованы ли некоторые моменты первой книги..? Да, у того же Несбё!
Абсолютная память. Не знаю, насколько это реально и есть ли такие люди на самом деле (думаю, что то такое, разумеется, есть), но не напоминает ли "талант" Амоса Декера, аналогичные способности Беаты Лённ у Несбё? Хотя, у Несбё эта героиня обладала лишь абсолютной памятью на лица. И в его романах есть даже название этого феномена на латыни. И, КСТАТИ! Описание подобного феномена именно в художественной литературе, я не припоминаю нигде, кроме, как в моссельпроме у Несбё (ранее) и вот, теперь уже и у Болдаччи…

А у Болдаччи же, действительно - "фсё по взрослому"! Память на лица - ацтой! У ГГ есть Личный Видео Магнитофон в башке с функцией быстрой и медленной перемотки! И Декер, к слову, не меньший "неуравношенный" отморозок (с точки зрения социальной адаптации) если сравнивать его с Харе Холе. Это тоже, некое заимствование... Согласитесь, прослеживается... прослеживается...

Я не брюзжу. Я с удовольствием дочитываю первую книгу из предстоящей трилогии. Я убиваю время, я получаю удовольствие от интриги и всё такое. Просто, зачем вот так сравнивать того же (опять же) Несбё и Болдаччи? Тем более, в пользу второго... Он хорош, но не оригинален. И, возможно, для этого сегмента литературы, оригинальность - не главное. Там ухватил, здесь переиначил (Ваш же пример с Кингом). И это - нормально.

У меня была "зима Ларссона", потом было безумно приятное "лето Несбё". Теперь начинается "осень Болдаччи"! Но, на всю осень Болдаччи явно не хватит.

Наверное, вы меня неправильно прочли. Никто ни у кого ничего не заимствовал. Яндекс любезно сообщил, что термин "последняя миля" вполне применяется в США (там ведь не совсем запрещена смертная казнь) именно как последний путь смертника. А "зеленая миля" - название, придуманное тюремщиками у Кинга, потому что отделение смертников было окрашено в зеленый цвет ("цвет перезревшего лайма"). Но смысл этих вариантов один и тот же.

Да я Несбё вообще ничего не слушала, только собираюсь начать серию с Харри Холе. Надкусила, помню, "Кровь на снегу", там началась исповедь киллера. Мне это не интересно, даже в исп. И.Литвинова (Литвинова!). А моя речь о современных иностранных и, в частности, скандинавских детективах относилась к серии в авторстве С.Бьорк (Я путешествую одна и Сова) в исп. И.Князева и "Пассажир" Гранже.

Какие страшные слова. У вас есть "таблетка вечности"?

Это сообщение отредактировал HishtakiSaritanur - 16.08.2018 - 01:11:51

Пожалуй, так. Действительно, МИЛЯ зелёная или последняя, это то, о чем мы все знаем (я узнал впервые) после прочтения великого романа и просмотра ещё более великого кинофильма с Томом Хэнксом.
Но, тем не менее, я настаиваю, что первая книга трилогии Болдаччи, очень во многом "перекликается" (мягко говоря) с аналогичными детективными романами Ю. Несбё.

Нет. И, как говорил... (возможно и теперь говорит) один из моих давнишних приятелей, "И я этим горжусь".. (С)
Добавлено:

Кажется... Если мне не изменяет память, там просто был пол зеленого цвета... В том или ином варианте...
Добавлено:
Да. Я проверил.
1932 год. Пол — старший надзиратель тюремного блока «Е», в котором содержатся приговорённые к смертной казни на электрическом стуле. В тюрьме этот блок, застеленный линолеумом цвета перезрелого лайма, называют «Зелёная миля» (по аналогии с «Последней милей», которую приговорённый проходит в последний раз). (С) Вики.

Хороший триллер, хорошее исполнение, а что еще надо ...

Прочитал всю серию (3 книги). Действительно, весьма неплохо и убитого потраченного времени ничуть не жаль. Замахнусь, пожалуй, и на "Верблюжий клуб" в самом ближайшем будущем. И, вообще, выкачал всё доступное этого автора на русском.

И...Сестра! Я понял, что Вы имели в виду совсем других "скандинавов", но Б-г с ним уже, с Ларссоном (примерно тот же уровень в целом, что и у Болдаччи), а попробуйте всё же Харе Холе от Несбё! Возможно, это чисто моё субъективное восприятие, и ляпов с несостыковками у него не меньше... Но, что то в Харе Холе меня всё же цепляет...


Во всяком случае, если Вы читаете современные детективные романы уровня Болдаччи и не поленились отписаться в положительном ключе, то и Несбё, по идее, может "доставить", как говорится.

Абсолютная память у Амоса (он такой не один) - с этим триллер безусловно интереснее. Я стерпелся с Евгением Перепелицей, текст для меня всегда - главное.

Конец не понравился, как часто бывает. Лучше что-то попроще и реальнее. Кстати, начало тоже как-то... Захватило меня потом.
Позже послушаю и вторую книгу.
8 из 10 баллов.

Прослушала третий роман - Фикс. Это - шпионский детектив, и понравился мне меньше всех остальных. Во-первых, я не люблю шпионские детективы как жанр. Во-вторых, слишком затянуто, слишком много повторов и топтания на месте. Ну, и штампы, конечно. Из передовиц последнего времени - СССР, Россия, С.Корея, Иран... Хотя, присутствует не совсем понятный и не развернутый резкий поворот в самом конце. А уж пафосно-то как, типично по-американски. На фоне множества нескрываемых проколов в работе разнообразных спецслужб.

Topic Link: Болдаччи Дэвид - Амос Декер 03. Фикс

Да! Тоже был некоторый внутренний диссонанс, назовем это так...

----------------
Становлюсь, потихоньку, Кибальчишем!

Есть еще вот такое:



Topic Link: Балдаччи Дэвид - Тотальный контроль

Не убавить, не... Всё-таки добавлю.

Нет, спасибо, наелся.
К Перепелице нет претензий, только он пять раз сказал "без обинЯков", чем сильно меня порадовал. В чужом глазу я хорошо вижу щепки...
Далее я смеюсь над финалом третьей книги, вам его надо знать?

В общем, интрига в романах хорошо закручена, Амос - это голова. Одну - две части можно прослушать.

Нифига это не русский фугас. Я не люблю спойлерить, но упомянула в своем отзыве о резком повороте в конце книги. В финальной разборке полетов:

Так что "ихний Трамп" пусть не расслабляется

Русским верить нельзя. Они и по-арабски заговорят, если захотят обдурить наивные спецслужбы США.
Таймер на адские машинки они тоже любят ставить - для удобства разминера...

Я вот еще забавного вспомнил. Автор для тех читателей, которые первую книгу не достали, вкратце регулярно доводит до сведения, что Амосова жена, шурин и дочка трагически погибли и он никак не может их забыть. Как ничего другого из прошлого. И вот каждое утро в новом жилье Амоса из своей спальни на кухню выходит, потягиваясь, молодая фэбээровка, вся из себя. В трусах и в майке. Они сняли дешевую квартиру пополам, потому что в ФБР платят еще меньше, чем в ЦРУ. Только я начал гадать, как разовьется эта ситуация, как громко заворчала жена. Оказывается, в это время в "Черном мотыльке" раскрылась, не побоюсь этого слова, сермяжная энигма романа.
Роман-то хороший, энигма дурная и жена консервативная. А у меня на подмогу героям приехал из второй книги счастливо избежавший там смертельной инъекции афроамериканец Марс! Конечно, теперь в голову полезли совсем другие глупые мысли. К счастью, спасибо автору, Марс увлекся разминершей...

Однако, выплатить триста тысяч шпиону единоразово... Ведь это все наши, трудовые, налогоплательщиковские деньги...

Дослушал Topic Link: Болдаччи Дэвид - Амос Декер 02. Последняя миля
Разумеется, в Кирсанове. Понравилось. Огорчает одно - начал с Кирсанова, остальные три книги придется слушать в других исполнителях. Впрочем, верю тем, кто отозвался о книгах этого автора выше и сказал что чтецы тоже достойные, а потому предвкушаю. Чего и всем желаю.

Дослушал Topic Link: Болдаччи Дэвид - Синяя кровь
Ну очень долго слушал, точнее, редко включал. Поначалу все бодренько шло, но под конец оно таки как-то увязло.
Но понравилось. Особенно - отсутствием голливудского пафоса. Американские ватники ура-патриоты, наверное, могут автора русо пиндо амерфобом.
Тотальный Контроль и Чистую Правду тоже загнал в свою Нокию, но буду слушать позже. Нужно чуть отдохнуть от автора.

Болдаччи Дэвид "Искупление", читает Александр Слуцкий

Что характерно: сейчас, когда сосредоточиться на книге для меня непросто, книги автора, что цикл про Этли Пайн, что эта, последняя (надеюсь пока) книга из цигла про Амоса Декера прошли просто на ура. Причина, как мне кажется, в писательском мастерстве автора, в кинематографическом (в хорошем смысле) стиле повествования - ни разу не захотелось перелистнуть/перемотать страницы или абзацы - настолько все комфортно написано. Что характерно: здесь выше я же писал, что в предыдущих книгах этого же цикла у меня что-то там увязало. В этой книге, повторюсь - наоборот, все как по маслу. Или автор стал писать лучше, или во мне что-то изменилось.

Амос заново расследует дело об убийстве, которое было для него дебютным в его карьере. Всплывают новые, совершенно противоположные обстоятельства, все оказывается наоборот спустя много лет. Все бодренько, атмосферно, интересно. Сверхспособности героя меня ничуть не раздражают, это так и задумано, та самая изюминка, без которой бы не было сюжета. Зацикленность же автора на подлости русской мафии (и не только мафии) меня и раньше не раздражала, но теперь оно вызывает, увы, далеко не усмешку.

Разумеется, это не высокая литература для высоких умов, скорее даже проходная вещь. Но очень уж качественная. А я не премину напомнить, что мне очень везет на "очень своевременные книги". Рекомендовать эту книгу не стану, но для тех, кто получил удовольствие от предыдущих книг цикла, уверяю, что эта книга как минимум не хуже.

Болдаччи Дэвид — Искупление цикл: Амос Декер (Слуцкий Александр) //ссылки:

Это сообщение отредактировал Поручик - 20.04.2023 - 09:25:52