Версия для печати темы
Нажмите сюда для просмотра этой темы в оригинальном формате
Клуб Любителей АудиоКниг > Недавно я прослушал... > Успенский М.. Приключения Жихаря


Автор: HishtakiSaritanur 27.07.2008 - 19:58:17
Это из серии «Моя любимая книжка» и первая часть трилогии. Не знаю, можно ли в полной мере назвать это «славянским фэнтези» - слишком много там использовано сюжетов, мотивов, аллюзий, перекличек с мифами многих стран. Не зря главными богами обоих главных героев являются Пропп и Фрезер. Тут славянская, греческая и кельтская мифология, и скандинавские саги, и Библия, и китайские мотивы. Плюс отсылки к литературе: и Салтыков-Щедрин, и Толкин, и Дюма, и…и…И все это образует густое, ароматное и вполне съедобное блюдо, поскольку скреплено логичным проработанным затейливым сюжетом. Знание первоисточников значительно помогает оценить прихотливость фантазии, эрудицию и юмор автора. Но даже и без этого читать и слушать интересно и забавно. Можно отнестись к произведению как к простому фэнтези, а можно – как к доброй и веселой пародии на сказочные сюжеты всех времен и народов. Но все-таки, без знания основ китайской поэзии можно ли по достоинству оценить стихотворение Лю Седьмого «Пробираясь сквозь заросли конопли, забиваю косяк в ожидании друга»? D

Озвучил книгу Андрей Зарецкий. И сделал это очень хорошо. Легкий дефект в произношении буквы «р» делает особенно выразительным «наглийский» акцент речи Яр-Тура. Есть и музыка, и кое-какие звуковые эффекты.

Но кто же является прототипом Вани Золотарева, так и осталось для меня тайной.

Автор: tvk 27.07.2008 - 20:19:46
Мне тоже очень понравилась трилогия, только слушала я 2 тома в исполнении Заборовского Юрия, третий - в исполнении Андрея Зарецкого.
Талантливая компиляция сказок, мифов легенд, литературных произведений, исторических фактов. Сделано хорошо. Великолепный слог, масса примеров игры слов (одни "новеллы - устареллы" дорогого стоют), чувство языка, эрудиция, юмор м далее по тексту сестры Хиштаки.
Прочитано классно - именно так, как надо, с легким оттенком иронии.

Автор: Макыс 28.07.2008 - 12:15:24
Слушал "Там где нас нет","Время Оно",в исполнении Забороского. Другого прочтения ,лично мне и не нужно. Третью часть не слушал.Как называется?

Автор: Iudushka 28.07.2008 - 12:18:51
Там где нас нет - была первой книжкой, которую я слушал на дисковом плеере

Автор: tvk 28.07.2008 - 12:22:22
Цитата (Макыс @ 28.07.2008 - 14:09)

Третью часть не слушал.Как называется?

"Кого за смертью посылать" - читает Зарецкий.

И кажется все это есть и в исполнении Влада Коппа.

Автор: Олег 9.08.2008 - 20:59:23
Цитата (HishtakiSaritanur @ 27.07.2008 - 20:39)
Озвучил книгу Андрей Зарецкий

что-то не нашёл я 1-ю и 2-ю части в прочтении Зарецкого.
HishtakiSaritanur, поделись источником пожалуйста.

Автор: HishtakiSaritanur 9.08.2008 - 21:27:55
Лови в ПМ. wink

Автор: CRIttER 10.08.2008 - 14:13:33
Цитата (HishtakiSaritanur @ 27.07.2008 - 21:39)

Не зря главными богами обоих главных героев являются Пропп и Фрезер.

Имеются в виду В.Я. Пропп и Джеймс Фрезер?

Автор: HishtakiSaritanur 10.08.2008 - 14:17:57
Ага! Я, когда в первый раз читала (2001 г.), кто такой Пропп просто не знала D . И про симулякр тоже, думала и вправду, такой есть в литературе меч-перевертыш D

Автор: CRIttER 10.08.2008 - 18:48:13
Цитата (HishtakiSaritanur @ 10.08.2008 - 15:58)

Ага! Я, когда в первый раз читала (2001 г.), кто такой Пропп просто не знала

Да и я не сразу понял, о чем это. Я ведь не глазками читал, а на слух. Потом тока дошло, чего это ему всяки сказки и устареллы надо в жертву приносить. laugh

Автор: Lona 10.08.2008 - 19:05:19
Цитата (Олег @ 9.08.2008 - 22:40)
что-то не нашёл я 1-ю и 2-ю части в прочтении Зарецкого.HishtakiSaritanur, поделись источником пожалуйста

Цитата (Maestro @ 7.06.2008 - 17:42)
Издательство «Элитайл» выпустило также Книгу 1 (11 час 54 мин) и Книгу 2 (9 час 11 мин) в исполнении Андрея Зарецкого (у нас не проходили).

HishtakiSaritanur, так у нас было или не было? Я найти не смогла dunno

Автор: HishtakiSaritanur 10.08.2008 - 19:16:03
Похоже, не проходили dunno

Уже есть! punk

Автор: Light 3.03.2009 - 22:52:32
Дослушала. Все три. Долго слушала, растягивала, но всё-таки закончила... Рецензию решила написать всего одну, потому что очень коротенькая какая-то выходит. Да и не рецензия вовсе - так, отзыв.

Мне первая книжка больше всех понравилась. И ведь читала её уже и на бумаге, и на экране, и в Заборовском слушала - а вот ещё раз с удовольствием послушала, в исполнении любимого чтеца. Отличный язык и великолепное исполнение - понравилось настолько, что была буквально ошарашена, когда отец, которому я тоже записала всю трилогию на послушать, начал возмущаться: "Опять ты мне каких-то сказок поназаписывала!". И своего мнения так и не изменил... Но лично я ещё переслушаю. И, возможно, не раз.
Кстати, из всех книг трилогии больше всего понравилась первая. Очень чётко прослеживается её первичность - как по мне, то последующие книги - просто разработка уже готового сюжета. В первой книге нет как такового описания мира, отдельные мазки на весьма пёстрой картине, не больше. Читателю предлагается достроить его в воображении самостоятельно, сама же книга - непрекращающееся действие, и чем дальше, тем интереснее. Вторая и третья книги содержат гораздо больше описаний образа жизни обитателей мира, и гораздо меньше непосредственно сюжетных линий. Во второй книге вообще первую часть герой пьёт, вторую - идёт в заранее определённое место, никуда не сворачивая; в конце концов доходит, миссию выполняет и на этом книга заканчивается. Если бы эту книгу писал не Успенский, то получилась бы весьма средненькая фэнтези с туманными перспективами на окупаемость, но, к счастью, это не так. И слушается книга очень и очень хорошо. В третьей книге ещё больше размышлений, но сюжет не столь прямолинеен и на раз не отгадывается, что уже само по себе хорошо. Ну и опять же - стиль автора неподражаем.
В общем, я осталась весьма довольна тем, что прослушала эту серию, и теперь самый главный вопрос - что же взять следующее, чтобы впечатления не слишком контрастировали...

Автор: HishtakiSaritanur 3.03.2009 - 23:17:10
Цитата (Light @ 3.03.2009 - 23:29)

что же взять следующее, чтобы впечатления не слишком контрастировали...

А вот попробуй Д.Скирюк "Осенний лис".
http://abook-club.ru/forum/index.php?showtopic=17304

Автор: Paparazzo 28.11.2009 - 15:49:35
Книга не понравилась. После Жихаря Успенского творчество Белянина уже не кажется таким поверхностным и примитивным (почему то этих двух авторов там и тянет сравнить). Малоинтересный сюжет напичкан прямолинейными намеками(?) на известнейшие произведения и факты, а тупой юмор в стиле "новелла - устарелля" отдает графоманством на уровне рифмоплётства "кровь - любовь", "ботинок - полуботинок".
Зарецкий читает великолепно, хотя поначалу хотелось услышать кого-нибудь помоложе. К звукорежиссеру тоже претензий нет.

Автор: rater 28.11.2009 - 16:32:27
Цитата (Paparazzo @ 28.11.2009 - 16:48:35)

Книга не понравилась. После Жихаря Успенского творчество Белянина уже не кажется таким поверхностным и примитивным


Абсолютно точное определение! rolleyes

Оно кажется возвышенным и окрыляющим своей литературно-философской значимостью. obmorok

У Успенского юмор для филолухов, у Белянина - для милиционеров.

Автор: nasus 29.11.2009 - 10:24:58
Цитата (rater @ 28.11.2009 - 17:31:27)
У Успенского юмор для филолухов

Мне вообще показалось, Что Успенский здесь этакий профессор литературы, оценивающий труды учеников. Он позволяет себе такое, что не достойно писателя. Он думает, что он выше всех остальных, и может шутить над ними. Никаких филолоЗагадок здесь нет, только едкие шуточки. write
Очень противно слышать, как этот писака отзывается о Гении Русской литературы - Гоголе: "Гоголь - это очень редкая птица, потому что она не может перелететь через Днепр". Каково?! ranting2 Это литературная загадка?
А ещё один неприятный эпизод - когда Жихарь насилует кучу земли, думая, что это - девица. Брр-р!
И так далее...
Не дослушал!

Автор: xalax 1.12.2009 - 23:34:38
Когда слушал, казалось что Жихаря Успенский с Ельцина писал.

Автор: FIJN 11.12.2009 - 18:47:05
вся трилогия понравилась, очень хорошо описано и обыграно. Замечательный автор. Еще советую у него послушать " три холма охраняющих край света" фантастический детектив, мотивирует по самые уши.

Автор: kibalthish 11.12.2009 - 19:19:21
Первая книга очень понравилась. Периодически кусочками переслушиваю. Вторая заметно слабее, а третью так и не могу полностью прослушать. Не идет. dunno

Автор: Ster 27.01.2010 - 09:38:13
Не нравится... Вообще. Скука смертная. Мне не смешно и даже не весело.
Я вообще заметила, что ничего из юмористического фентези, озвученного Зарецким, меня не веселит... dunno Реакция на голос такая или тут совпало - сами книги и "невосприятие" голоса... dunno

Автор: kibalthish 27.01.2010 - 09:49:26
Цитата (Ster @ 27.01.2010 - 10:37:13)

озвученного Зарецким, меня не веселит...

Ster, я слушал в исполнении Заборовского. Вот голос и манера его "в моем биоритме". От первой книги в его исполнении я в восторге!

Автор: Light 27.01.2010 - 09:51:17
а у меня диаметрально противоположно.
в Заборовском - чушь какая-то. А в Зарецком - любимое произведение! handup

Автор: Lona 27.01.2010 - 10:30:09
Так и не дослушала: не интересно, не смешно, абсолютно не цепляет, немного послушаю и скука одолевает. И это несмотря на замечательное исполнение Зарецкого dunno

Автор: Ster 27.01.2010 - 12:24:19
Цитата (kibalthish @ 27.01.2010 - 09:48:26)

Ster, я слушал в исполнении Заборовского.


Я и этот голос не воспринимаю, как юмористический.
Тут, видимо, определённый тип юмора, который мне не кажется смешным... dunno

Автор: Iudushka 27.01.2010 - 14:33:29
Ster
Ящер страсти из бухты грусти! http://abook-club.ru/forum/index.php?showtopic=4674

Автор: Ster 27.01.2010 - 15:14:40

Iudushka, слушала года 3 назад. была не избалована... dunno

Powered by Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)