Версия для печати темы
Нажмите сюда для просмотра этой темы в оригинальном формате |
Клуб Любителей АудиоКниг > Недавно я прослушал... > Крестовский В. - Петербургские турщобы |
Автор: HishtakiSaritanur 28.04.2007 - 22:00:46 |
Вот такая рецензия Только кто и как начитал? |
Автор: rater 28.04.2007 - 22:11:50 |
HishtakiSaritanur Кто читал не знаю. Какой то молодой. Вполне премлемо, ровно и нейтрально. С очень редкими ляпами в ударениях. Особых замечаний нет. Чтец как бы остался в стороне. Только голос мне не понравился. Такой как у всех этих молодых радио-диджеев. Гнусаво-вольяжный немного. Только в начале некоторые предложения и фразы перечитаны другим, похожим голосом, но вставки сразу слышишь. Но в начале романа и сам автор не блещет. Такое впечатление, что первую часть он писал ещё будучи не совсем зрелым в плане языка... и вообще... Так мне показалось... Там ещё уголовники ботают между собой по фене, а он ничего не переводит, так и оставляет... Может быть тогдашнему читателю и было понятно, а я ничего кроме слов "стырить" и "клёвый" не понял... Т.е. буквально "Глокая куздра штеко бодланула бокра и кудрячет бокрёнка" Но, дальше такого нет.... |
Автор: HishtakiSaritanur 28.04.2007 - 22:24:43 |
Понятно. Спасибо, очеь аппетитно. Фильму я, помницца, одним глазом смотрела, но - ничего не сохранилось в памяти. При случае нада будет послушать |
Автор: dimm 29.04.2007 - 09:27:47 | ||||
Показывать жизнь такой как она есть, но только одну ее сторону - это ли не есть чернуха?
|
Автор: rater 29.04.2007 - 09:42:18 | ||
dimm
Нет, у меня не сложилось такого впечатления... Он не только одну сторону показывает... |
Автор: afonya123 1.05.2007 - 04:10:49 |
rater читая ваши глЫбокие упражнения в русском языке, невольно посещают мысли: "то ли критЕГ водочки выпил, то ли грибками токсичными закусил". А если без шуток, то смердит национализмом махровым от ваших лингвистических позывов. |
Автор: rater 1.05.2007 - 08:58:25 |
afonya123 не знаю чего это вы там по интернету смогли унюхать... вы у верены, что это от компьютера запах? а насчёт махрового, а вернее махерового национализма, так, повторюсь, чья бы тигра рычала... |
Автор: dimm 1.05.2007 - 09:05:26 |
afonya123 я ничего не учуял. А вы оба начали перexодить на личности |
Автор: WhiteRabbit 1.05.2007 - 09:07:18 |
rater А не берите в голову, уважаемый. При всем при том, что собственно Крестовский меня в свое время отпугнул, действительно, некоторой чернушностью, поперечной моему радужному мировосприятию, Ваша рецензия мне очень понравилась, перечитала пару раз, смакуя по кускам... Блестяще! |
Автор: Nata 1.05.2007 - 09:13:56 | ||
afonya123, о чем Вы вообще? Какой национализм?
Именно. Прекрасно про Вас сказано. afonya123, За переход на личности и "наезд" получаете предупреждение. Nata. А рецензия превосходна. Давно не читала ничего на форуме с таким удовольствием и, не побоюсь этого слова, наслаждением. И даже дважды перечитала, чтоб подольше покайфовать. Очень хорошо бы почаще читать бы Ваши новые рецензии. |
Автор: rater 1.05.2007 - 09:18:11 | ||
WhiteRabbit Спасибо, а то я думал и в самом деле где там наш афоня махровый национализм унюхал (вместо того, чтобы читать внимательно, он нюхает) А у Крестовского национализм безусловно присутствует. Может даже больше чем у Гоголя и Достоевского. И вообще это были лишь мои личные впечатления от книги. И они были не совсем положительными. Но глубокими. И поэтому я по горячим следам и попытался их передать. И то не все. Я вовсе не уверен, что роман может обязательно оказать такое же воздействие на каждого. Это дело случая, адекватного настроения. Но жителям С.Петербурга и любителям литературы 19 века я бы рекомендовал роман к прочтению. Ну и махровым националистам. Им точно должно понравиться. Добавлено: [mergetime]1178004258[/mergetime] Nata
Спасибо. За время отсутствия на форуме, я успел также прослушать "Уикэнд Остермана" "Карлуша на Луне" "Все страхи мира" Клэнси "Русская семёрка" Тополь Какие рецензии были бы для вас (Ната и троварищи-форумчане) наиболее интересны? |
Автор: Nata 1.05.2007 - 09:41:27 |
В Вашем исполнении- ВСЕ!!! И еще побольше! Всяки- разны губозакаточные машинки не предлагать! Потому, как Вы не только великолепно анализируете книги и очень оригинально, свежо и интересно передаете свои впечатления о них, Вы просто побуждаете людей слушать оцененное Вами. Сразу хочется сравнить свое и Ваше восприятие книжки. |
Автор: Wittolga 1.05.2007 - 10:15:03 | ||
Если Вас не затруднит. Я начала слушать, но через 10 минут отложила диск «на потом», кажется, испугалась … реальности. А за рецензию на «Петербургские трущобы» - спасибо! Чувствуется, что Вас сия вещь не оставила равнодушным. В своё время дважды видела фильм, из-за актёрского состава и великолепной игры не только мэтров кино, но и молодых актёров. (Увы, продолжение не понравилось, не сюжетом, не игрой). Книгу прочла только раз, и тоже была под глубоким впечатлением… Есть нечто общее с «Каторгой» В.Пикуля. |
Автор: Iudushka 1.05.2007 - 17:23:44 | ||
и я то ж за Тополя. Я его прослушал в принципе с удовольствием. Но желал бы поругаться свдумчиво |
Автор: птенчик 3.02.2010 - 22:44:22 |
Ну вытащу ещё одну старую тему.Слушаю сейчас. И правда,почему не сделали Крестовского классиком?Весьма достойно.Возникают параллели с "Монте-Кристо".Хотя это наверное навеяно сериалом,он более романтичен нежели книга.Образ Петербурга более графичен чем например у Достоевского.У Ф.М. он как видение в бреду,а у Крестовского это город-мрачный,но его можно потрогать.И не возникает ощущения липкости.Дослушаю ещё напишу.Чтец тяжеловат на тембр голоса,но как привыкнешь-неплохо. |
Автор: птенчик 10.02.2010 - 22:24:31 |
Мне ОЧЕНЬ грустно....чуть не плачу.Такое разочарование в герое получала лишь раз со времён освоения азбуки. Это был Дартаньян-после фильма один,в книге другой,да ещё масла в огонь подлил друг, обозвав гасконца негодяем.О Крестовском ,как о малоизвестном писателе 19 века знала после сериала,но прочесть не довелось. От фильма была в восторге,не в последнюю очередь благодаря игре актёров. Сегодня плачу...Всегда приятно чувство от книги,мол мир не так уж плох.А тут на отмашь....Да ещё без всякой "достоевщины" и плача о "русской душе".А когда шёл кусок о петербургских больницах,было полное ощущение репортажа онлайн. А пойду ка я куплю завтра сериал и посмотрю заново."Трущобы" не забудутся,но "кончится всё хорошо". |
Автор: rater 11.02.2010 - 11:59:46 | ||
Вот и я говорю, Крестовский вроде достойнейший писатель и даже где-то посильней Достоевского. А гламурных произведений с хэппи-ендом и так 99%. |
Автор: HishtakiSaritanur 26.04.2013 - 14:23:54 |
Дождавшись приятного события - появления варианта с Валерией Лебедевой - приступила к прослушиванию. Еще раз хочу поблагодарить нашего ставшего Одна моя Валерия Лебедева читает замечательно. Оцифровка хороша. Никаких посторонних звуков нет. http://abook-club.ru/forum/index.php?showtopic=50787&hl=%EA%F0%E5%F1%F2%EE%E2%F1%EA%E8%E9 |