Стругацкие Аркадий и Борис - Град обреченный
   
|
|
 |
|
| Клуб Любителей АудиоКниг · Текстовая версия форума · Правила · Рецензии · Трекер · Файлообмен · Перейти в Наш Каталог |
 Помощь  Поиск
|
| Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация ) | Выслать повторно письмо для активации |
| Блокировка сайта Клуба на территории РФ |
| Лучшие книги ушедшего года. Авторские подборки |
Клуб Любителей АудиоКниг -> Рецензии, отзывы, обсуждение книг -> Недавно я прослушал... -> Стругацкие Аркадий и Борис - Град обреченный
| Страницы: (2) 1 [2] ( Перейти к первому непрочитанному сообщению ) |
   |
Стругацкие Аркадий и Борис - Град обреченный
|
Отправлено: 13.03.2018 - 21:00:32 (post in topic: 1, link to post #815927)
|
||
 живу я здесь...  Профиль Группа: Privileged Сообщений: 22178 Поблагодарили: 99710 Ай-яй-юшек: 120 Штраф:(0%) 
 |
Это только мне кажется, что, когда integrity пытаются перевести на русский, слово приобретает какой-то совершенно другой оттенок?
|
||
  
|
|||
|
Отправлено: 13.03.2018 - 21:17:08 (post in topic: 2, link to post #815929)
|
||
 заглядываю... Профиль Группа: Privileged Сообщений: 7345 Поблагодарили: 18784 Ай-яй-юшек: 20 Штраф:(10%) 
|
В контексте моего поста и, опираясь на Гугл - переводчик, это может выглядеть примерно так...
  Добавлено: Впрочем, у меня была ссылка на конкретный пассаж из известного фильма, где честность рассматривается, как добродетель АБСОЛЮТНАЯ! Таков же и наш Андрей... Ну.... пора уже озвучить, хотя мне трудно представить человека, который не видел ЭТО ни разу...  Люблю Вас всех!  Это сообщение отредактировал Denis70 - 14.03.2018 - 09:31:36 -------------------- |
||
|
|
|||
| Поблагодарили за полезное сообщение: Koss | |||
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:
Страницы:
(2) 1 [2] |
|
