Жвалевский А., Пастернак Е. - Серия "М+Ж", Сказка для женщин

Жвалевский А., Пастернак Е. "А черт с ним, с этим платьем"



Описание
Первая отечественная книга, написанная в жанре сверхпопулярного на Западе «иронического любовного романа» (самый известный представитель жанра — «Дневник Бриджит Джонс»). Главные герои (москвич Сергей и провинциалка Катя) попадают в череду случайных событий, которые полностью изменяют их жизнь. Если бы они могли читать мысли друг друга… А вот читатели имеют такую возможность (поскольку каждый эпизод романа описан и Катей, и Сергеем) — и обнаруживают, что мужчины и женщины не только чувствуют, но и видят, слышат, думают совершенно по-разному. «М+Ж» позволит каждому как бы примерить на себя эти романтические приключения: странные, смешные и неожиданные.

Рецензия
Послушал с удовольствием, но впечатление осталось смазанным. С детства являюсь поклонником научной фантастики, а здесь невероятные события происходят сами собой (авторы всё списывают на теорию вероятности, что наводит на мысль об их гуманитарном образовании). Нежизненность цепочки невозможных совпадений подтверждает наличие описания данной книги на сайте "Лаборатория Фантатстики". При этом в книге не обнаружил, "что мужчины и женщины не только чувствуют, но и видят, слышат, думают совершенно по-разному". Процентов 15-20 повествования и со стороны женщины и со стороны мужчины звучат практически одинаково. И даже различия не позволяют мне употребить слова "вдруг", "оказывается" и т.п.

Чтение
Книгу читает женщина. Читает хорошо, но, т.к. книга написана от лица двух разнополых персонажей, явно не хватало мужчины-чтеца. Постоянно приходилось отслеживать переход описания от одного лица к другому, что не всегда удавалось сделать по первому же предложению.

Резюме
Рекомендуется к прослушиванию романтичным особам. Не рекомендуется логичномыслящим. Экранизация ИМХО более предпочтительна. Тогда можно переплюнуть мрачноватую "Игру" с Дугласом.


P.S.

Пошел качать. Всё-таки иногда некоторым удается снять нормальный фильм. А вдруг...


 

В фильме осталась одна только идея, а так - типичные розовые сопли.
Вот книжка - это да. Читала-перечитывала, и не перестаёт нравиться! В особенности - именно возможность увидеть, как один и тот же факт могут интерпретировать разные люди. Хохотала над моментом, когда Катя на протяжении пяти страниц подводит Сергея к мысли оставить дочку с его мамой, а в его интерпретации это звучит как "немного поболтали и решили...". Хотя, кажется, это в не озвученной ещё книжке из этой же серии. Всего их четыре.
И ничего там фантастического нет, кроме платья - ну совершенно! В конце ведь всё логично объясняется.
А чтица читает очень хорошо, мне понравилось (хотя послушала только кусочек, отложила на время осенней депрессии), чувствуется, что ей самой текст нравится. Читает с улыбкой.

Вот Бриджит Джонс у меня не пошла - не то, не наше, вообще сравнение с ней довольно странное. А эта книжка - вызывает самые светлые чувства.

«Современные методы управления погодой»

Прослушал вторую книгу из серии. Впечатление совсем другое. Во-первых, если первая книга ироничная и наполнена юмором, то вторая уже не такая веселая. Я бы даже сказал что она скорее драматичная, чем комедийная. Во-вторых, повествование стало более реалистичным даже для трезвомыслящих мужчин (а не только для женщин, у которых в глазах сердечки). И в-третьих, самое главное, наконец-то стало видно различие в оценке, взглядах, описании одних и тех же событий между мужчинами и женщинами. Авторам удалось вдохнуть в книгу жизненность. Это уже не сказка, но вполне серьезное произведение, хотя и написанное с юмором (только смеятся что-то не хочется).

P.S.
А кто начитает продолжение? А то глазками отвык уже.

я кажись смотрела недавно, но... уже не помню о чём...
вывод - ничо такого...

Фильм получился более жизненным. Хотя и комедия, но не эксцентричная. Все надуманности либо выкинуты (платье, дверь), либо изменены на более правдоподобные варианты (телефонный звонок, фотки). Внутренний голос поначалу вызвал отторжение, но к концу фильма проникся и понял что без этой фишки фильм многое потерял бы. Актеры сыграли неплохо (по крайней мере те которые второго плана). Всяко лучше той selfsensored, которой наполнен современный "кинематограф".

Жвалевский Андрей, Пастернак Евгения «Противофаза»

Третья книга из серии "М+Ж". Начав читать слушать её вспомнил бородатый анекдот

Если первая книга просто кишела искусственными совпадениями, то начало третьей книги является просто демонстрацией термина "эксцентричная комедия". К счастью потом сюжет выравнивается и идёт своим чередом не вызывая заворот извилин. Те же уже родные лица, другие, но всё-равно те же, блин, проблемы.

Эту книгу читает уже другая чтица: Людмила Панкратова. Большой разницы между ними не заметил. В процессе прослушки в конце книги были какие-то дефекты воспроизведения, но вызваны они плеером или самой записью проверять было лень. Примечание. Чтица не увлекается Гарри Поттером, поэтому ей вполне можно простить то, что она не знает как произносится слово "дементор".

Начинать читать с третьей книги точно не имеет смысла. А вот прочитавшим первые две очень даже имеет. Тем более есть ещё и четвёртая. Возможно девушкам, ищущим счастье через интернет-знакомства, будет ко всему прочему и полезно.

Это сообщение отредактировал Paparazzo - 13.12.2009 - 17:05:49

А вот по поводу правила написания слова "Интернет" я с авторами не согласен.

«Беременность не болезнь»

К четвертой книге никаких претензий нет. Сперва сюжет развивается в жанре урбанистического фэнтези. Думаю многие женщины, читая эту книгу, мечтали "вот бы и у меня так". Сам же испытал прямо противоположные чувства и вспомнился поросёнок (то ли Наф-наф, то ли еще какой). Взяв направление на ЗАГС сюжет плавно перерос в театр абсурда, примой которого можно безусловно считать Шуру Марашко. Далее накал страстей немного успокаивается хотя читателю и приходится держать ухо востро. Особенно порадовали следующие моменты: особенности соседских взаимоотношений в мегаполисе, выбор ремонтников ну и под финал описание идеального мужчины с точки зрения любовного романа (жесть!).

Читает Людмила Панкратова добротно. В записи (оцифровке) есть некоторые шероховатости, но для серии "Нигде не купишь" качество можно считать идеальным.

По окончании чтения цикла могу сказать, что весь цикл выглядит более интересным, чем любая книга из него в отдельности. Если все небылицы списать на особенности жанра, то в итоге мы получим весьма забавную и при этом очень даже полезную историю. Исходя из личного опыта, могу сказать, что прочитать цикл нужно большинству людей. Но к сожалению даже прочитав его, большинство не сделает надлежащих выводов и будут продолжать жить по принципу "да она просто дура" (или "он слепой и бесчувственный индюк" соответственно).

THE END