Каганов Леонид - Лена Сквоттер и парагон возмездия, booblecat, 367 MB, 64 kbps

Автор: Каганов Леонид
Название: Лена Сквоттер и парагон возмездия
Исполнитель: booblecat
Жанр: социальная сатира, юмор, фантастика
Издательство: Аудиокнига Своими Руками
Качество: mp3, 64 kbps, 44 kHz, Mono
Размер: 367.48 МВ
Длительность: 13:22:30

Описание:
Остроумный сатирический роман с детективным сюжетом. Приключения молодой самоуверенной Лены Сквоттер в мире современного бизнеса по всему глобусу. Тем, кто знает, как и о чём пишет Каганов, рекомендации не требуются. Остальным можно порекомендовать: качайте и слушайте.

Автор о романе:
— При всех приколах это очень сложный роман, который я писал пять лет. И лично я абсолютно уверен, что это моя лучшая книга. При этом я прекрасно понимаю, что всё будет как обычно (как бывает у всех книг и у всех авторов): 20% читателей скажут, что Каганов всё, наконец-то исписался, ура. 20% скажут, что затянуто, мало стрельбы и погонь. 20% скажут, что им не нравится концовка. 20% скажут, что все это жалкое подражание Гарри Поттеру, Филиппу Дику, Джевахарлалу Неру, и еще чертовой куче книг и фильмов, которых я не читал и не смотрел. Но я надеюсь, что останется 20% или даже 10%, которые книгу поймут и оценят. И — честное слово — мне этого более чем достаточно.
От себя добавлю: роман действительно не так прост, как обманчиво указывает его форма. Многие отрывки в обратной перспективе перекликаются с ранними эпизодами, и некоторая авторская ирония по отношению к героине и полный смысл романа становятся понятны лишь после второго-третьего прочтения.

Содержание:

Доп. информация от исполнителя:
Это первая моя аудиокнига. Материал был выбран просто — мне очень хотелось прослушать этот роман Каганова, и не найдя готовой аудиокниги, я решил записать её самостоятельно. Технически запись может быть небезупречна — я очень долго экспериментировал и начитал двенадцать черновиков первой главы, чтобы поставить как следует звук и голос. Но запись всё равно неидеальна. Буду рад вашим замечаниям. О значительной части косяков, вероятно, я знаю сам, но пока что сил переписывать книгу у меня нет. Видимо, этим и отличается любитель от профессионала.
Бонус: как выглядел процесс записи:



За прочитанную книгу и релиз на рутрекере спасибо to booblecat

демка:




Прочитать книгу можно на сайте автора



"Все мои книги сперва выходят в бумажном виде, а спустя год-полтора я выкладываю их на своем сайте бесплатно, таков мой принцип. Электронные версии моих книг купить нельзя: если какой-то сайт предложит вам это, знайте — это жулики, которые действуют без моего ведома и автору ваши деньги не перечисляют. Перечислить мне деньги тоже нельзя. Если вам понравилась книга и вы хотите отблагодарить автора — пожалуйста, купите бумажный вариант книги. Вы можете затем ее выкинуть, подарить знакомым или сжечь в печке, но поверьте: в нашем с вами случае это единственный способ выразить благодарность автору, поддержать его финансово и помочь рождению новых книг. Спасибо за понимание. Ваш Леонид Каганов." ©

 

Я бы так всю книгу посмотрел

Сначала спасибо!
Не скажу, что исполнение блестящее, но для дебюта это совсем даже неплохо.
Если позволишь, пара технических замечаний. Безусловно, ИМХО.
Первое. Паузы между предложениями стоит увеличить и читать медленнее. Не всякий мозг способен в таком темпе схватывать.
Второе. Помимо ударений в словах, в каждом предложении есть интонационное ударение. У тебя оно всегда в конце. Конечно, угадать, где его предполагал автор бывает сложно, но то, что делаешь ты, вызывает ощущение некоторой монотонности. Если интонация не схватывается, лучше читать нейтрально, оставляя ее на усмотрение слушателя.

Ахаха

Представил как я выгляжу за чтением
Зачем ты заставил работать воображение в эту сторону?

А мне понравился темп! Не могу представить медленно думающую и томно говорящую Лену Сквотер При таком темпе и внимание не теряется, и монотонность не чувствуется И ещё плюс: несмотря на бодрый темп чтения всегда понятно, кто из персонажей говорит.
А вот ударения, увы, всё равно автоматически замечаются, причём ошибок немного, значит их и вовсе могло не быть, особенно в таких простых словах, как "насторОжился и осведомИлся"

В целом книга для поднятия настроения, слушаю и улыбаюсь

Спасибо за книгу, хорошо прочитано, и сама книга отличная. Хорошо подобраны интонации для разных персонажей, речь Елены соответствует ее характеру, точнее, тому имиджу, который создает автор.
Но вот хотелось бы чтобы были даны переводы многочисленных вставок на английском и немецком языках (и, может быть, даже французском?). В тексте они воспринимаются нормально, но на слух их воспринимать тяжело. Впрочем, это, возможно, только моя проблема

Доброй яви, booblecat.
Ну, вот, послушал и «Лену Сквоттер».
Всё, что я отмечал, оценивая «Гамлета на дне», справедливо и здесь. Однако, интересный факт: то, что было сказано о неправильных ударениях в русском языке, оказалось справедливо и для английского! Иногда так ударит…
Ну, и жаль «заклинания для начальника», прочитанного скороговоркой. Я хоть и читал его раньше, но и послушать медленно, с чувством, не отказался бы.
В остальном – та же твёрдая четвёрка и наилучшие пожелания!

Все просто СУПЕР! Книга,чтец,темп - все здорово! Booblecat продолжай пожалуйста,у Каганова еще много неозвученного. С нетерпением жду новых озвучек