Чигинская Галина Евгеньевна.
6 января 1942 года.
Актриса киностудии "Ленфильм". Мастер дубляжа (более 300 фильмов).
Заслуженная артистка РФ (1996).
Режиссер дубляжа Игорь Ефимов вспоминает: "Есть замечательная артистка Галина Чигинская, которая ещё с советских времён дублировала Мерил Стрип. Но когда готовилась картина «Дьявол носит Prada», пришла разнарядка, что роль редактора модного журнала будет озвучивать редактор нашего модного журнала. И хотя мы пытались доказать, что Чигинская блестяще справится с этой ролью, нас не послушали. Я тогда снял свою фамилию с титров".
Источники:
| Код |
| http://www.kino-teatr.ru/kino/acter/w/sov/8114/bio/ |
| Код |
| http://eternaltown.com.ua/content/view/8250/76/ |
ЗЫ. Для меня Мерил Стрип неразделима с Г.Е. Чигинской. Роман "Из Африки" читала про себя ее голосом. Такой вот импринтинг.
