Создана детская литературная карта Европы

Школьники со всей Европы назвали свои любимые книги. Так получилась замечательная карта, показывающая самую-самую лучшую детскую книгу каждой страны. Возьмите на заметку!



Дети из Болгарии, Польши, Греции, Португалии, Испании, Чехии и других европейских стран объединились для работы над созданием проекта под названием READ AND SHARE eTwinning. Ребята называли свои любимые книги, написанные авторами родной страны, а также опрашивали своих друзей и одноклассников. В результате такого голосования от каждой страны выбрали по одному произведению. Обложки книг вписали в границы страны, которую она представляет, так и получилась детская литературная карта Европы.

Вот список книг, названных детьми:

1. «Весна», Оскар Лутс, Эстония
Лутс Оскар — Весна (Лаптев Владимир) //ссылки:

2. «Гарри Поттер и философский камень», Дж.К. Роулинг, Великобритания
Ролинг Джоан К. — Гарри Поттер и философский камень цикл: Гарри Поттер (Клюквин Александр) //ссылки:
Ролинг Джоан К. — Гарри Поттер и философский камень цикл: Гарри Поттер (Заборовский Юрий) //ссылки:
Ролинг Джоан К. — Гарри Поттер и философский камень цикл: Гарри Поттер (Кулагин Леонид) //ссылки:

3. «Пеппи Длинныйчулок», Астрид Линдгрен, Швеция
Линдгрен Астрид — Пеппи Длинный чулок (Боярский Михаил и др.) //ссылки:
Линдгрен Астрид — Пеппи Длинный чулок (Репина Светлана) //ссылки:
Линдгрен Астрид — Пеппи длинный чулок (радиоспектакль) //ссылки:

4. «Пиноккио», Карло Коллоди, Италия
Коллоди Карло — Пиноккио (Полищук Любовь Леньков Александр Мишулин Спартак Виторган Эммануил) //ссылки:
Коллоди Карло — Пиноккио (Човжик Алла) //ссылки:
Коллоди Карло — Приключения Пиноккио (Толубеев Виталий) //ссылки:

5. «Маленький принц», Антуан де Сент-Экзюпери, Франция
Сент-Экзюпери Антуан де — Маленький принц (Россошанский Алексей) //ссылки:
Сент-Экзюпери Антуан де — Маленький принц (Молодов Анатолий) //ссылки:
Сент-Экзюпери Антуан де — Маленький принц (Бортников Геннадий Клановский Артур Варлей Наталья Бочоришвили Ирина Неудачин Сергей Клановский Сергей Шуляковский Виктор Леньков Александр Авилов Виктор Перов Данила Ульянов Михаил Голубцов Валерий Носик Владимир Николаева Любовь Филиппова Олеся Качанова Элина) //ссылки:
Сент-Экзюпери Антуан де — Маленький принц (Фрейндлих Алиса) //ссылки:
Сент-Экзюпери Антуан де — Маленький принц (Бабанова Мария Консовский Алексей Измайловская Елена Иванова Виктория) //ссылки:
Сент-Экзюпери Антуан де — Маленький принц (Бабанова Мария Консовский Алексей) //ссылки:
Сент-Экзюпери Антуан де — Маленький принц (Хабенский Константин Хаматова Чулпан Ефремов Михаил Козырев Михаил) //ссылки:
Сент-Экзюпери Антуан де — Маленький принц (Гомес Инна) //ссылки:
Сент-Экзюпери Антуан де — Маленький принц (Кубекин Василий Сидорчик Игорь Чернобаева Галина) //ссылки:
Сент-Экзюпери Антуан де — Маленький принц (Репина Светлана) //ссылки:
Сент-Экзюпери Антуан де — Маленький принц (Хвост Илья) //ссылки:
Сент-Экзюпери Антуан де — Маленький принц (Булдаков Евгений Чудаков Сергей Чулков Геннадий Добронравов Фёдор Поляков Виктор Гребенкина Наталья Коршунков Пётр Сегенюк Михаил Чудакова Ольга Ищенко Сергей Архипов Сергей) //ссылки:
Сент-Екзюпері Антуан де — Планета людей. Маленький принц (Лобода Борис) //ссылки:

6. «Бесконечная история», Михаэль Энде, Германия
Энде Михаэль — Бесконечная книга (Ерисанова Ирина) //ссылки:

7. «Хайди», Иоганна Шпири, Швейцария

8. «Ноги в поле, голова на воле», Бранко Чопич, Сербия

9. «Тореадоры из Васюковки», Всеволод Нестайко, Украина
Нестайко Всеволод — Тореадори з Васюківки (Козій Микола) //ссылки:

10. «Приключения Тинтина», Эрже, Бельгия

11. A Fada Oriana, София де Мелло Брейнер, Португалия

12. «Платеро и я», Хуан Рамон Хименес, Испания

13. «Крутой», Пенелопа Дельта, Греция

14. «Тося-Бося», Лина Жутауте, Литва

15. «Сказка о царе Салтане», Александр Пушкин, Россия
Пушкин Александр — Моцарт и Сальери. Сказка о рыбаке и рыбке. Сказка о попе и работнике его Балде. Сказка о царе Салтане. Сказка о мёртвой царевне и о семи богатырях сборник: Угольников и друзья. Театр у микрофона (Угольников Игорь Якубович Леонид Безруков Сергей Расторгуев Николай Гришечкин Вячеслав Гришаева Нонна) //ссылки:
Пушкин Александр — Сказка о царе Салтане (Неизвестный исполнитель) //ссылки:
Пушкин Александр — Сказка о царе Салтане (Марецкая Вера) //ссылки:
Пушкин Александр — Сказка о царе Салтане (Ильинский Игорь) //ссылки:
Пушкин Александр — Сказка о царе Салтане (Царёв Михаил) //ссылки:
Пушкин Александр Чернышева Зоя Римский-Корсаков Николай — Сказка о царе Салтане сборник: Музыкальные постановки для детей. Диск 1 (Ростовцева Клементина Пашкова Людмила Грибов Алексей Хохряков Виктор Тихонов Вячеслав) //ссылки:
Пушкин Александр — Сказка о царе Салтане (Федорцов Николай) //ссылки:
Пушкин Александр — Сказка о царе Салтане (Соломин Юрий) //ссылки:
Пушкин Александр — Сказка о царе Салтане сборник: Все сказки Пушкина (Андриенко Александр Михеева Наталья) //ссылки:
Пушкин Александр — Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне Лебеди (Самойлов Владимир) //ссылки:
Пушкин Александр — Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне Лебеди сборник: Сборник сказок для детей (Куприянов Василий) //ссылки:

16. «Терновая крепость», Иштван Фекете, Венгрия

17. «Воспоминания детства», Ион Крянгэ, Румыния

18. «Куфоя и Буби Какуррель», Гако Бусаки, Албания

19. «Профессор Пабби», Гуннар Хельгасон, Исландия


 

20. «Саша и Маша», Анни М.Г. Шмидт, Нидерланды
Шмидт Анни — Саша и Маша - 1 цикл: Саша и Маша (Човжик Алла) //ссылки:
Шмидт Анни — Саша и Маша - 2 цикл: Саша и Маша (Човжик Алла) //ссылки:
Шмидт Анни — Саша и Маша - 3 цикл: Саша и Маша (Човжик Алла) //ссылки:

21. «Муми-тролли», Туве Янссон, Финляндия
цикл: Муми-тролли
Янссон Туве — Все о муми-троллях (Ерисанова Ирина) //ссылки:
Янссон Туве — История о последнем на свете драконе (Капитан Абр) //ссылки:
Янссон Туве — Шесть книг о Муми-троллях (Полунина Оксана) //ссылки:
Янссон Туве — 01. Маленькие тролли и большое наводнение (Капитан Абр) //ссылки:
Янссон Туве — 02. Муми-тролль и комета (Прохода Андрей) //ссылки:
Янссон Туве — 02. Муми-тролль и комета (Капитан Абр) //ссылки:
Янссон Туве — 03. Шляпа волшебника (Кравинская Эмма) //ссылки:
Янссон Туве — 03. Шляпа волшебника (Капитан Абр) //ссылки:
Янссон Туве — 04. Мемуары Муми-папы (Капитан Абр) //ссылки:
Янссон Туве — 06. Волшебная зима (Неизвестный исполнитель) //ссылки:

22. «Академия пана Кляксы», Ян Бжехва, Польша
Бжехва Ян — Академия пана Кляксы (Ерёмина Лора) //ссылки:
Бжехва Ян — Академия Пана Кляксы (Воробьёва Ирина) //ссылки:
Бжехва Ян — Путешествие пана Кляксы (Ерёмина Лора) //ссылки:

23. «Словацкие сказки», Павол Добшинский, Словакия

24. «Артемис Фаул», Йон Колфер, Ирландия
Колфер Йон — Артемис Фаул (Не озвучено) //ссылки:

25. «Гадкий утёнок», Ганс Христиан Андерсен, Дания
Андерсен Ханс Кристиан — Гадкий утенок (Бабанова Мария) //ссылки:
Андерсен Ханс Кристиан — Гадкий утенок (Табаков Олег) //ссылки:
Андерсен Ханс Кристиан — Гадкий утенок (Бабанова Мария) //ссылки:
Андерсен Ханс Кристиан — Гадкий утенок (Галлямова Ольга) //ссылки:
Андерсен Ханс Кристиан — Гадкий утенок (Ларионов Всеволод Андреева Зинаида Лекаренко Максим Дорошина Нина Волынцев Юрий и др.) //ссылки:

26. «Старушка-крошка-с-чайную-ложку», Альф Прейсен, Норвегия

27. «Чудесные приключения и несчастья подмастерья Хлапича», Ивана Брлич-Ма­жу­ра­нич, Хорватия

28. «Рассказы про Франца», Кристине Нёстлингер, Австрия

Рассмотреть карту в деталях можно на сайте проекта:

Забавно! Но ведь вот Лоллипоп у Нёстлингер, помню и по сей день! Зеленая такая обложка, а какие там иллюстрации
P. S. О чем, эта книга? А вот о чем.