Ответ в темуСоздание новой темыСоздание опроса

> Стивенсон Роберт Льюис, Robert Louis Stevenson
 рики Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 16.09.2010 - 19:36:06 (post in topic: 1, link to post #410758)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Друг, Товарищ и Брат
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 1137
Поблагодарили: 2096
Ай-яй-юшек: 2
Штраф:(0%) -----

Роберт Льюис Стивенсон
user posted image
Роберт Льюис Бэлфур
Родился 13 ноября 1850г. в Эдинбурге, в семье инженера.
С юности Роберт был склонен к занятиям техникой. После окончания школы поступил в Эдинбургский университет. Остановив свой выбор на юриспруденции, получил звание адвоката, но едва ли когда-нибудь занимался практикой, поскольку состояние здоровья, с одной стороны, и первые успехи на литературном поприще, с другой, убедили его предпочесть адвокатуре литературу. В 1873–1879гг жил преимущественно во Франции на скудные заработки подающего надежды литератора и редкие денежные переводы из дома, сделался своим человеком в «городках» французских художников. К этому же периоду относятся поездки Стивенсона по Франции, Германии и родной Шотландии, в результате которых появились его первые две книги путевых впечатлений — «Поездка внутрь страны» (An Inland Voyage, 1878) и «Путешествия с ослом» (Travels with a Donkey in the Cevennes, 1879). «Эссе», написанные в этот период, были им собраны в книге «Virginibus Puerisque» (1881).

Во французской деревушке Грез, известной своими собраниями и встречами художников, Роберт Льюис встретил Франсес Матильду (Вандегрифт) Осборн, американку старше его на десять лет, увлекавшуюся живописью. Разъехавшись с мужем, она жила с детьми в Европе. Стивенсон горячо полюбил её, и, как только развод был получен, 19 мая 1880, влюбленные сочетались браком в Сан-Франциско. Их совместная жизнь была отмечена неусыпной заботой Фанни о болезненном муже. Стивенсон подружился с ее детьми, а впоследствии его пасынок (Сэмюэл) Ллойд Осборн стал соавтором трех его книг: «Несусветный багаж» (1889), «Отлив» (1894) и «Потерпевшие кораблекрушение» (1892).

В 1880 Стивенсону был поставлен диагноз — туберкулез. В поисках целительного климата он посетил Швейцарию, юг Франции, Борнмут (Англия) и, в 1887–1888 Саранак-Лейк в штате Нью-Йорк. Отчасти из-за плохого здоровья, отчасти чтобы собрать материал для очерков, Стивенсон с женой, матерью и пасынком отправился на яхте в южные области Тихого океана. Они посетили Маркизские острова, Туамоту, Таити, Гаваи, Микронезию и Австралию и приобрели участок земли на Самоа, экономии ради решив надолго обосноваться в тропиках. Свое владение он назвал Вайлима (Пятиречье). Стремясь к наиболее тесному общению с местными жителями, Стивенсон принимал глубокое участие в их судьбе и выступал в печати с разоблачением колониальной администрации — к этому периоду в его творчестве относится роман «Восемь лет в опасности на Самоа»(«A Footnote to History: Eight Years of Trouble in Samoa», 1893). Протест Стивенсона был, однако, только лишь протестом романтика, однако людьми он забыт не был.

Климат острова пошел ему на пользу: в просторном плантаторском доме в Вайлиме были написаны некоторые из лучших его произведений. В том же доме 3 декабря 1894 он скоропостижно скончался. Почитатели-самоанцы похоронили его на вершине соседней горы. На могильной плите начертаны слова из его знаменитого «Завещания» («Под необъятным звездным небом…»).

Основным вкладом в литературу Стивенсона можно назвать то, что он возродил в Англии приключенческий и исторический роман. Но при всем мастерстве повествования он не сумел поднять его до тех высот, на которых стояли эти жанры у его предшественников. Большей частью автора интересовало приключение ради приключения, ему чужды были более глубокие мотивы приключенческого романа, как у Даниэля Дефо, а в историческом романе он отказывался от изображения больших общественных событий, ограничивая себя показом приключений героев, для которых история служит лишь случайным фоном.

Успех известных книг Стивенсона отчасти объясняется увлекательностью затронутых в них тем: пиратские приключения в «Острове сокровищ» (Treasure Island, 1883), фантастика ужасов в «Странной истории доктора Джекила и мистера Хайда» (The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde, 1886) и детская восторженность в «Детском цветнике стихов» (A Child's Garden of Verses, 1885). Однако помимо этих достоинств следует отметить стремительный рисунок характера Джона Сильвера, плотность слога в Докторе Джекиле и мистере Хайде, блестки иронии в «Детском цветнике стихов», свидетельствующие о разносторонности его таланта.

Свою литературную деятельность он начал с чрезвычайно ценимых в ту пору эссе, написанных в непринужденной форме, и никогда не изменял этому жанру. Его статьи о писателях и писательском искусстве — «Скромное возражение» (A Humble Remonstrance, 1884), «Сновидения» (Dreams, 1888), «О некоторых технических элементах литературного стиля» (On Some Technical Elements of Style in Literature, 1885) и др. — сближают его с Г.Джеймсом. В путевых заметках «Путешествие с ослом», «Поселенцы Сильверадо» (The Silverado Squatters, 1883) и «В Южных морях» (In the South Seas, 1890) мастерски воссоздан местный колорит, к тому же последние представляют особый интерес для исследователей. Малоизвестные литературные анекдоты Стивенсона стоят в ряду самых едких, остроумных и лаконичных в английской литературе.

Чтобы проникнуть в мир некоторых произведений Стивенсона — «Похищенный» (Kidnapped, 1886) и его продолжение «Катриона» (Catriona, 1893; журнальный вариант «Дэвид Бэлфур» — David Balfour), «Владетель Баллантрэ» (The Master of Ballantrae, 1889), «Веселые молодцы» (The Merry Men, 1882), «Окаянная Дженет» (Thrawn Janet, 1881), — читателю потребуется хотя бы поверхностное знакомство с языком и историей Шотландии. Почти все они — за исключением «Окаянной Дженет», маленькой жемчужины в жанре рассказов о привидениях, — написаны неровно. «Несусветный багаж» и «Клуб самоубийц» (The Suicide Club, 1878), а также рассказы, являющиеся их продолжением (некоторые написаны в соавторстве с Фанни), не всем придутся по вкусу. Однако «Берег Фалеза» (The Beach of Falesa) — один из лучших рассказов, когда-либо написанных о Южных морях, и чрезвычайно занимательны нередко печатавшиеся вместе с ним островные фантазии «Сатанинская бутылка» (The Bottle Imp, 1891) и «Земля голосов» (The Isle of Voices, 1893). Принято считать, что «Уир Гермистон» (Weir of Hermiston, 1896) мог бы стать одним из великих романов XIX в., однако Стивенсон успел закончить лишь треть книги.

Стивенсон выступал также как поэт (сборники «Детский цветник стихов» 1885, «Баллады» 1890, в России пользуется большой популярностью баллада «Вересковый мёд» в переводе С. Маршака) и публицист.

На русский язык произведения Стивенсона переводили К. Бальмонт, В. Брюсов, И. Кашкин, К. Чуковский. Леонид Борисов написал о нём роман «Под флагом Катрионы».

Стивенсон умер 3 декабря 1894 года от инсульта на острове Уполу в Самоа.




 


--------------------
Это неважно, что Вы - собака.
Важно то, что Вы человек.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Ster, freestyle, Поручик, Lahesa, uistiti
 Ster Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 17.09.2010 - 00:58:18 (post in topic: 2, link to post #410911)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


ФлудерКиномеханическоэротическаяGold
очень снежная некоролева
Group Icon
Профиль
Группа: Moderators
Сообщений: 22583
Поблагодарили: 63530
Ай-яй-юшек: 11
Штраф:(0%) -----

Приключения принца Флоризеля
Стивенсон, Роберт Льюис - Алмаз Раджи user posted image user posted image user posted image Суховерко, Рогволд; Весник, Евгений Яковлевич; Миронов, Андрей; Гердт, Зиновий; Табаков, Олег; Васильева, Вера Кузьминична; Иванов, Борис; Плятт, Ростислав Янович; Цейц, Сергей; Блохина, Клавдия; Невинный, Вячеслав; Муравьев, Владимир; Вицин, Георгий Михайлович
Стивенсон, Роберт Льюис - Алмаз Раджи user posted image user posted image Руссова, Екатерина
Стивенсон, Роберт Льюис - Алмаз Раджи user posted image user posted image user posted image user posted image user posted image Суховерко, Рогволд; Гердт, Зиновий; Весник, Евгений Яковлевич; Васильева, Вера Кузьминична
Стивенсон, Роберт Льюис - Клуб самоубийц user posted image user posted image user posted image user posted image user posted image Кирсанов, Сергей
Стивенсон, Роберт Льюис - Клуб самоубийц user posted image user posted image Руссова, Екатерина
Стивенсон, Роберт Льюис - Приключения принца Флоризеля user posted image user posted image user posted image user posted image Толубеев, Виталий
Без цикла
Стивенсон, Роберт Льюис - Дом на дюнах user posted image user posted image user posted image Трошкин, Борис
Стивенсон, Роберт Льюис - Катриона user posted image user posted image user posted image user posted image user posted image Терновский, Евгений
Стивенсон, Роберт Льюис - Невероятная история доктора Джекила и мистера Хайда user posted image user posted image user posted image Шалевич, Вячеслав; Раков, Виктор; Егоров, Владимир; Дуров, Лев; Сазонтьев, Сергей; Весёлкин, Алексей Алексеевич; Григорян, Екатерина
Стивенсон, Роберт Льюис - Олалла user posted image user posted image Ставицкий, Иван; Конопацкий, Иосиф; Романов, Эрнст; Литенков, Владимир; Панина, Валентина; Савецкова, Ирина
Стивенсон, Роберт Льюис - Остров сокровищ user posted image user posted image user posted image user posted image user posted image Терновский, Евгений
Стивенсон, Роберт Льюис - Остров сокровищ user posted image user posted image user posted image Хорлин, Александр
Стивенсон, Роберт Льюис - Остров сокровищ user posted image user posted image user posted image user posted image user posted image user posted image user posted image user posted image Яковлев, Юрий Васильевич; Борзунов, Алексей; Нифонтова, Руфина; Папанов, Анатолий; Пузырев, Юрий; Каневский, Леонид; Вицин, Георгий Михайлович; Весник, Евгений Яковлевич; Кваша, Игорь; Плятт, Ростислав Янович; Волынцев, Юрий Витальевич; Никулин, Валентин; Маневич, В.
Стивенсон, Роберт Льюис - Остров сокровищ user posted image user posted image user posted image user posted image Герасенков, Сергей; Кашинская, Мария; Россошанский, Алексей
Стивенсон, Роберт Льюис - Остров сокровищ user posted image user posted image user posted image user posted image Клюквин, Александр Владимирович
Стивенсон, Роберт Льюис - Потерпевшие кораблекрушение user posted image user posted image user posted image user posted image user posted image Герасимов, Вячеслав Павлович
Стивенсон, Роберт Льюис - Похищенный user posted image user posted image user posted image user posted image Терновский, Евгений
Стивенсон, Роберт Льюис - Путешествие вглубь страны user posted image user posted image Руссова, Екатерина
Стивенсон, Роберт Льюис - Сокровища капитана Флинта user posted image user posted image user posted image user posted image user posted image user posted image Сорокоумова, Александра; Джигарханян, Армен; Тырин, Николай; Богачёв, В.; Мухаметшина , Раиса; Мишулин, Спартак; Рухманов, Виктор; Десницкий, Сергей; Блохин, Алексей
Стивенсон, Роберт Льюис - Странная история доктора Джекила и мистера Хайда user posted image user posted image user posted image user posted image Хорлин, Александр
Стивенсон, Роберт Льюис - Черная стрела user posted image user posted image user posted image user posted image Кашинская, Мария; Герасенков, Сергей; Чихачев, Сергей
Стивенсон, Роберт Льюис - Черная стрела user posted image user posted image user posted image user posted image user posted image Кирсанов, Сергей

PMПисьмо на e-mail пользователюICQ
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: freestyle, Поручик
 рики Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 25.04.2013 - 19:49:54 (post in topic: 3, link to post #609954)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Друг, Товарищ и Брат
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 1137
Поблагодарили: 2096
Ай-яй-юшек: 2
Штраф:(0%) -----

Post Link: Стивенсон Роберт Льюис - Владетель Баллантрэ
Исполнитель: Манылов Вячеслав

Post Link: Стивенсон, Роберт Льюис - Странная история доктора Джекила и мистера Хайда
Исполнитель: Михаил Росляков

Post Link: Стивенсон Роберт Льюис - Потерпевший кораблекрушение
Исполнитель: Манылов Вячеслав

Post Link: Стивенсон Роберт Льюис - Bilingua. Странная история доктора Джекила и мистера Хайда

Post Link: Стивенсон Роберт Льюис - Черная стрела
Исполнитель: Манылов Вячеслав

Post Link: Стивенсон Роберт - Черная стрела
Исполнитель: Котов Александр

Post Link: Стивенсон Роберт Льюис - Черная стрела
Князев Игорь

Post Link: Стивенсон Роберт Льюис - Похищенный
Исполнитель: Герасимов Вячеслав

Post Link: Стивенсон Роберт Льюис - Странная история доктора Джекила и мистера Хайда
Спектакль

Post Link: Стивенсон Роберт - Принц Отто
Исполнитель: Максимов Вадим

Post Link: Стивенсон Роберт Льюис - Владетель Баллантрэ
Исполнитель: Морозов Валентин

Post Link: Стивенсон Роберт Льюис - Странная история доктора Джекила и мистера Хайда
Исполнитель: Бухмин Аркадий

Post Link: Стивенсон Роберт - Катриона
Исполнитель: Фёдоров Олег

Это сообщение отредактировал рики - 25.04.2013 - 21:53:52


--------------------
Это неважно, что Вы - собака.
Важно то, что Вы человек.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Ster, Поручик
 рики Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 21.05.2013 - 20:08:34 (post in topic: 4, link to post #613368)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Друг, Товарищ и Брат
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 1137
Поблагодарили: 2096
Ай-яй-юшек: 2
Штраф:(0%) -----

Post Link: Стивенсон Роберт - Похищенный
Исполнитель: Фёдоров Олег


--------------------
Это неважно, что Вы - собака.
Важно то, что Вы человек.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Поручик
 рики Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 5.05.2014 - 23:36:09 (post in topic: 5, link to post #665729)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Друг, Товарищ и Брат
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 1137
Поблагодарили: 2096
Ай-яй-юшек: 2
Штраф:(0%) -----

Цитата
Веселые ребята
• Билль с мельницы
• Убийца
• Джанет продала душу
• Олалья


--------------------
Это неважно, что Вы - собака.
Важно то, что Вы человек.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Поручик
 рики Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 29.05.2017 - 18:36:29 (post in topic: 6, link to post #790319)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Друг, Товарищ и Брат
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 1137
Поблагодарили: 2096
Ай-яй-юшек: 2
Штраф:(0%) -----



--------------------
Это неважно, что Вы - собака.
Важно то, что Вы человек.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Поручик



1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:

Опции темы Ответ в темуСоздание новой темыСоздание опроса
 
  




Анклавы Клуба в социальных сетях:
официальный паблик  Клуба любителей аудиокниг вКонтакте  Клуб любителей Аудиокниг - Твиттер  Клуб на ФейсБук  Клуб любителей Аудиокниг - наш канал на YouTube  Канал Клуба Любителей Аудиокниг в Телеграм  

Хотите подписаться на наши обновления по электронной почте?