Панов Вадим, Шалыгин Вячеслав - Тайный Город 29. Исполняющий желания :: Клуб Любителей АудиоКниг

Клуб Любителей АудиоКниг · Текстовая версия форума · Правила · Рецензии · Трекер · Файлообмен · Перейти в Наш Каталог

Помощь

Поиск

Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация )

Выслать повторно письмо для активации

Блокировка сайта Клуба на территории РФ

Лучшие книги ушедшего года. Авторские подборки

Клуб Любителей АудиоКниг -> Рецензии, отзывы, обсуждение книг -> Недавно я прослушал... -> Панов Вадим, Шалыгин Вячеслав - Тайный Город 29. Исполняющий желания

Панов Вадим, Шалыгин Вячеслав - Тайный Город 29. Исполняющий желания

Подписка на тему | Сообщить другу | Версия для печати | Добавить/Удалить из избранных

kremen55

Отправлено: 18.04.2017 - 20:23:17 (post in topic: 1, link to post #785978)

слегка потрёпанный, но не побеждённый
Group Icon

Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 15019
Поблагодарили: 28755
Ай-яй-юшек: 102
Штраф:(10%) X----

Тайный Город -" Исполняющий желания". Автор - В.Шалыгин. О Панове речи даже не идёт.
Разочарование года. Осилил один час в неплохой озвучке. Не Никифорова, но приятный голос. Не более.

С самого начала не пошло. Потому, что так - не говорят. Не мог, например, в 1926 году американец, говорящий по русски сказать слово - "бижутерия" по отношению к стекляшке! Это слово заимствовали в русский из французкого языка только в 60-х годах. И значило оно в оригинале - торговля ювелирными изделиями dunno

. Дальше - больше. Фата Зелёного дома Роксана... Дорогой автор! ОНА НЕ ВЕДЬМА!!!! В Зелёном доме нет и не может быть ведьм. По определению dunno

Далее. Концы так не говорят. и шасы так не говорят! Так, как в этой повестушке. "Капец свободе слова" Вы что, издеваетесь?!?!

Многословно. С ненужными подробностями. ни о чём. разжевывая ничто в кашу. С набившими оскомину "ярдами"( мне почудилось или правда был - "квадратный ярд"?!) Натужный, даже скрипящий от усилий не-юмор