Ответ в темуСоздание новой темыСоздание опроса

> Гарсиа Маркес Габриэль
 Tessa Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 2.07.2011 - 00:33:35 (post in topic: 1, link to post #484962)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


bukinchert
*******
Профиль
Группа: Members
Сообщений: 3724
Поблагодарили: 10023
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

Маркес как миф хх века

РВАНОЕ ВРЕМЯ

Когда Габриэль Гарсиа Маркес (далее – ГГМ) и его жена Мерседес более чем полвека назад пришли на почту, им не хватило денег отправить издателю рукопись романа «Сто лет одиночества». 82 песо надо было заплатить за почтовое отправление. У будущей знаменитости и его жены на двоих оказалось 50 песо. Этого хватило только на половину рукописи. Вторая часть была отправлена после передачи в залог домашних вещей: они заложили обогреватель, фен и соковыжималку. Сегодня ГГМ не только знаменит, но и богат. Ему принадлежит «семь домов в чудесных уголках в пяти странах мира. В последние десятилетия он соглашался (а чаще отказывался) дать получасовое интервью за 50 тысяч долларов. …Названия его книг, как и произведений Шекспира, часто ложатся в основу многих газетных заголовков».

user posted image

Когда-то мне довелось прочитать одно из интервью ГГМ. В нём он сказал, что не согласен со стереотипом, который в глазах буржуазного общества обязывает художника жить в нищете. Художник должен быть обеспечен, чтобы ничто не мешало творчеству. Эту мысль он подтвердил своим примером.

Опять же в давние годы он стал сторонником новинки – электрической пишущей машинки, утверждая, что никакой карандаш не угонится за полётом мысли так, как это изобретение. Сегодня, думаю, ГГМ не обходится без ноутбука.

В книге Джеральда Мартина немало трогательных и практически неизвестных эпизодов из жизни реального гения мировой литературы. Например, эпизод о том, как молодой журналист ГГМ, уже написавший свою знаменитую повесть «Полковнику никто не пишет», которая вскоре станет знаменитой, в начале 1957 года встретил в Париже своего кумира Эрнеста Хемингуэя. «Тот шёл со своей женой Мэри Уэлш по бульвару Сен-Мишель в направлении Люксембургского сада. На нём были старые джинсы, короткая прямая куртка и бейсболка. Взволнованный Гарсиа Маркес из робости побоялся к нему приблизиться, но бездействовать тоже не мог и крикнул с другой стороны улицы: «Маэстро!» Великий писатель, чья повесть о старике, море и большой рыбе послужила для Маркеса одним из источников вдохновения для создания его недавно написанной книги о старике, государственной пенсии и боевом петухе, поднял руку и крикнул в ответ «слегка дурашливым мальчишеским голосом»: «Adios, amigo!»

В те давние годы в Париже, а потом в Лондоне ГГМ жил в нищете и искал любую журналистскую работу. Ему было нечем заплатить за квартиру, он расстался с любимой, его поддерживало только вспомоществование друзей.

На его 80-летие 6 марта 2007 года прилетали короли и президенты. Среди них король Испании и президент Колумбии. Ему предлагали и предлагают дружбу самые могущественные люди мира. Он дружит с Биллом Клинтоном. В числе его друзей был Франсуа Миттеран – президент Франции. Он исповедует левые убеждения и в течение более полужизни – близкий друг Фиделя Кастро. Это только подтверждает мысль, что литература до сих пор является влиятельным инструментом мировой политики, и только в нынешней России литературу целенаправленно отодвигают на обочину.

Когда в 1982 году ему была присуждена Нобелевская премия, пресса Латинской Америки освещала это событие семь недель – со дня объявления лауреата до вручения ему диплома королём Швеции.

К слову, об институте Нобелевских премий. На наших глазах год за годом происходят профанация и обезличивание этой когда-то невероятно влиятельной награды. То ли деньги нынче обесценились и многих уже не удивить скромным нобелевским миллионом, то ли выбор комитета падает на писателей не самых авторитетных, да и не самых талантливых, то ли просто нет достойных кандидатов. ГГМ – один из тех немногих, кто честно заслужил эту дань внимания мирового сообщества. В его случае нет ни обязывающей к лицемерию политкорректности, по которой, если уж премия дана феминистке, следующая должна быть присуждена представителю, допустим, секс-меньшинств, а после европейского лауреата следует осчастливить южноафриканского графомана… В случае Маркеса гениальность романа «Сто лет одиночества» не оспаривается даже недоброжелателями и завистниками.

Не обошли ГГМ беды и болезни. Дважды он отбивался от онкологии и дважды побеждал ранее неизлечимые рак лёгких, а впоследствии и лимфому. В этом упорном сопротивлении болезни его судьба в чём-то пересекается с судьбой другого нобелиата – Александра Солженицына, который тоже преодолел практически неизлечимые в его давнее время раковые опухоли.

Это книга о любви и вдохновении, о том, как жил писатель, как получал свои многочисленные премии, как мучительно переживал творческие кризисы, ездил по миру, как издавал свои книги и долго подступался к блистательной «Осени патриарха», как вошёл в новый век и здесь тоже не обманул своих читателей. Джеральд Мартин открывает тем, кому это интересно, немало тончайших подробностей и нюансов личной жизни патриарха мировой литературы

В мою задачу не входит пересказать книгу о ГГМ. Для этого надо было бы её переписать заново. Биограф писателя подробно останавливается на обстоятельствах жизни своего героя, следит за его поездками, анализирует одну за другой выходящие книги… Между тем ГГМ уже исполнилось 84 года.

На наших глазах великий мифотворец Габриэль Гарсиа Маркес сам становится одним из мировых мифов.

Наверное, нет ни одной серьёзной национальной литературы, на которую бы не повлияли его творения. Следы Макондо и его мощных архетипических героев безошибочно угадываются и в русской, и в английской, и во французской современной прозе, да и во всех других значительных литературах мира. Как Хемингуэй в первой половине прошлого века, так ГГМ во второй половине столетия стали самыми влиятельными писателями человечества.

Влиятельный латиноамериканец Пабло Неруда, прочитав в 1967 году роман «Сто лет одиночества», назвал его автора новым Сервантесом. Если задуматься, это не так далеко от истины. Значит, творениям Габриэля Гарсиа Маркеса тоже суждены сотни лет восхищения и любви.

Книга Дж. Мартина – первая книга, которую сам ГГМ, не любящий сочинений о самом себе и не разрешающий писать своих биографий, как бы узаконил, лично назвав единственной официальной, или разрешённой, биографией.

Отдадим дань автору этой книги. В данном случае мы не обсуждаем ни слог автора, ни достоинства или недостатки перевода. Это не беллетристика, это именно жизнеописание живущего в современном мире великого писателя. А такое случается редко. Обычно гении – это те, с кем человечество рассталось давным-давно.

Наверное, именно так надо писать книги о жизни замечательных людей (ЖЗЛ): семнадцать лет работы, триста интервью вокруг портрета, две тысячи страниц и шесть тысяч ссылок, а в итоге всего шестьсот двадцать страниц текста и великолепное жизнеописание реального мирового классика!..

Сергей МНАЦАКАНЯН

Джеральд Мартин. Габриэль Гарсиа Маркес: Биография / Перевод И.П. Новоселецкой. – М.: СЛОВО/SLOVO, 2011. – 624 с.; 24 с. ил. – 5000 экз.


Код
Доступно только для зарегистрированных пользователей


 


--------------------
user posted image
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: AliBaba, logvin, Koss, Lona
 logvin Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 18.04.2012 - 22:03:25 (post in topic: 2, link to post #547221)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


живу я здесь...
Group Icon
Профиль
Группа: Moderators
Сообщений: 8562
Поблагодарили: 28238
Ай-яй-юшек: 8
Штраф:(0%) -----

Поезд с экспозицией "Поэзия и проза Габриэля Гарсиа Маркеса", в которую войдут фрагменты наиболее известных произведений и ранее не публиковавшихся стихов колумбийского лауреата Нобелевской премии, начнет курсировать по Филевской линии столичного метро с 25 апреля.

Эта инициатива исходила от посла Колумбии в Москве Рафаэля Амадора (Rafael Amador), который таким образом решил напомнить о творчестве своего знаменитого соотечественника российским читателям. В марте классику исполнилось 85 лет, и в честь этого юбилея проходит "Год Габриэля Гарсиа Маркеса в России 2012".

Поезд, состоящий из восьми вагонов, будет курсировать по Филевской линии шесть месяцев. Также будет выпущено 500 тысяч проездных билетов с дизайном, посвященным юбилейному году Маркеса.

Габриэль Гарсиа Маркес (Gabriel Garcia Marquez) известен широкой публике как автор романа "Сто лет одиночества", повести "Полковнику никто не пишет" и других прозаических произведений. Но его поэзия известна в России лишь специалистам, потому что юношеские стихи Маркеса ранее не публиковались и были впервые переведены на русский язык специально для поезда "Поэзия в метро".

Торжественный пуск поезда состоится 25 апреля в 11:00 по московскому времени на станции "Международная". На церемонии будут присутствовать представители правительства РФ и правительства Москвы, дипломатических миссий латиноамериканских стран, руководство метрополитена и представители различных культурных учреждений, которые присоединились к празднованиям юбилея.

Источник


--------------------
Если Вы зарегистрированы на нашем форуме, то Вы читали Правила Форума и обязались их исполнять!

Если Вы их не исполняете - то не обижайтесь на действия модератора!
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Iudushka Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 18.04.2014 - 01:26:15 (post in topic: 3, link to post #662505)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Gold
виновен :(
Group Icon
Профиль
Группа: Administrators
Сообщений: 27505
Поблагодарили: 38221
Ай-яй-юшек: 117

user posted image

Сегодня в возрасте 87 лет в Мехико скончался знаменитый колумбийский писатель, автор замечательных книг "100 лет одиночетсва", "Полковнику никто не пишет", "Осень патриарха" и многих других. Лауреат Нобелевской премии за 82 год.
Буквально несколько дней назад он выписался из больницы, где проходил лечение в связи с заболеванием легких, напомню, у писателя был диагностирован рак легких всего через семь лет после вручения Нобелевки.

Книги Маркеса в нашем каталоге

цикл: user posted imageРассказы Гарсиа Маркес
user posted imageРассказы (user posted imagekrokik) //ссылки: user posted image user posted image user posted image
1. user posted imageДобрый фокусник, продавец чудес (user posted imagekrokik) //ссылки: user posted image
2. user posted imageЕва внутри своей кошки (user posted imagekrokik) //ссылки: user posted image
3. user posted imageГлаза голубой собаки (user posted imagekrokik) //ссылки: user posted image
4. user posted imageИскусственные розы (user posted imagekrokik) //ссылки: user posted image
5. user posted imageМонолог Исабели, которая смотрит на дождь в Макондо (user posted imagekrokik) //ссылки: user posted image
6. user posted imageНезабываемый день в жизни Балтасара (user posted imagekrokik) //ссылки: user posted image
7. user posted imageОчень старый человек с огромными крыльями (user posted imagekrokik) //ссылки: user posted image
8. user posted imageСиеста во вторник (user posted imagekrokik) //ссылки: user posted image
9. user posted imageУ нас в городке воров нет (user posted imagekrokik) //ссылки: user posted image
сборник: user posted imageсб. "Старая добрая Сай Фай"
user posted imageСамый красивый утопленник в мире (user posted imageКнязев Игорь user posted imageЯнишевский Семён) //ссылки: user posted image user posted image
цикл: user posted imageХроники Макондо
user posted imageНедобрый час (user posted imageТелегина Татьяна) //ссылки: user posted image user posted image user posted image user posted image user posted image user posted image
user posted imageБез цикла
user posted imageЗа любовью неизбежность смерти (рассказ) (user posted imageТоман Эдуард) //ссылки: user posted image
user posted imageИстория одной смерти, о которой знали заранее (user posted imageЗадворных Вячеслав) //ссылки: user posted image user posted image user posted image
user posted imageЛюбовь во время чумы (user posted imageКнязев Игорь) //ссылки: user posted image user posted image user posted image
user posted imageОсень патриарха (user posted imageТерновский Евгений) //ссылки: user posted image user posted image user posted image user posted image
user posted imageОсень патриарха (user posted imageЕрисанова Ирина) //ссылки: user posted image user posted image
user posted imageОсень патриарха. Страницы из романа (user posted imageТабаков Олег) //ссылки: user posted image user posted image
user posted imageПалая листва (user posted imageЕрисанова Ирина) //ссылки: user posted image user posted image user posted image
user posted imageПолковнику никто не пишет (user posted imageЛебедева Елена) //ссылки: user posted image user posted image user posted image user posted image user posted image
user posted imageПолковнику никто не пишет. Рассказы (user posted imageГребенщиков Кирилл user posted imageКравцов Леонид) //ссылки: user posted image user posted image user posted image user posted image
user posted imageСкверное время (user posted imageСамойлов Владимир) //ссылки: user posted image user posted image user posted image
user posted imageСто лет одиночества (user posted imageПлотников Борис) //ссылки: user posted image user posted image user posted image
user posted imageСто лет одиночества (user posted imageБалакирев Александр) //ссылки: user posted image user posted image user posted image user posted image user posted image
user posted imageСто лет одиночества (user posted imageЛебедева Елена) //ссылки: user posted image user posted image


--------------------
посвящаю созданную данным текстом заслугу благу всех живых существ ©
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователяICQAOL
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Mozly, olegas88, iscar, Владилин, AliBaba, Lona, logvin, Valeriy468, ПРОМЕТЕЙ, Aliza, svn2007, vTinka, krokik, trya, OK22tutor, Ster
 Mozly Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 18.04.2014 - 01:53:12 (post in topic: 4, link to post #662515)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


ФлудерЗаслуженый АбуканецGoldКоролевешна
Я вас всех люблю!
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 38251
Поблагодарили: 85129
Ай-яй-юшек: Ниразу :)
Штраф:(0%) -----

user posted image

Цитата
Автор культовой книги «100 лет одиночества» Габриэль Гарсиа Маркес скончался на 88-м году жизни в Мексике, сообщают местные СМИ. В начале апреля латиноамериканский писатель был госпитализирован с легочной инфекцией. После пройденного курса антибиотиков на прошлой неделе он был выписан для продолжения лечения дома. По словам медиков, его жизнь была вне опасности.
PM
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: iscar, Владилин, AliBaba, logvin, Valeriy468, ПРОМЕТЕЙ, Aliza, vTinka, trya, Lona, Ster
 Iudushka Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 18.04.2014 - 01:56:48 (post in topic: 5, link to post #662518)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Gold
виновен :(
Group Icon
Профиль
Группа: Administrators
Сообщений: 27505
Поблагодарили: 38221
Ай-яй-юшек: 117

Цитата (Mozly @ 18.04.2014 - 00:54:12)

По словам медиков, его жизнь была вне опасности.

после легочной инфекции в таком возрасте вне опасности даже Роснано не гарантирует. Может быть особенно они.
Мне как-то сразу подумалось плохое, когда прошла новость, что его отпустили домой - Post Link: Гарсиа Маркес Габриэль - Полковнику никто не пишет
Это уже паллиативная история.


--------------------
посвящаю созданную данным текстом заслугу благу всех живых существ ©
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователяICQAOL
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Mozly, iscar, Владилин, AliBaba, Valeriy468
 olegas88 Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 18.04.2014 - 02:56:16 (post in topic: 6, link to post #662529)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Щедрый Гость
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 2236
Поблагодарили: 16597
Ай-яй-юшек: 90
Штраф:(10%) X----

«Если бы Господь Бог на секунду забыл о том, что я тряпичная кукла, и даровал мне немного жизни, вероятно, я не сказал бы всего, что думаю; я бы больше думал о том, что говорю.
Я бы ценил вещи не по их стоимости, а по их значимости.
Я бы спал меньше, мечтал больше, сознавая, что каждая минута с закрытыми глазами - это потеря шестидесяти секунд света.
Я бы ходил, когда другие от этого воздерживаются, я бы просыпался, когда другие спят, я бы слушал, когда другие говорят.
И как бы я наслаждался шоколадным мороженым!
Если бы Господь дал мне немного жизни, я бы одевался просто, поднимался с первым лучом солнца, обнажая не только тело, но и душу.
Боже мой, если бы у меня было еще немного времени, я заковал бы свою ненависть в лед и ждал, когда покажется солнце. Я рисовал бы при звездах, как Ван Гог, мечтал, читая стихи Бенедетти, и песнь Серра была бы моей лунной серенадой. Я омывал бы розы своими слезами, чтобы вкусить боль от их шипов и алый поцелуй их лепестков.
Боже мой, если бы у меня было немного жизни... Я не пропустил бы и дня, чтобы не говорить любимым людям, что я их люблю. Я бы убеждал каждую женщину и каждого мужчину, что люблю их, я бы жил в любви с любовью.
Я бы доказал людям, насколько они не правы, думая, что когда они стареют, то перестают любить: напротив, они стареют потому, что перестают любить!
Ребенку я дал бы крылья и сам научил бы его летать.
Стариков я бы научил тому, что смерть приходит не от старости, но от забвения.
Я ведь тоже многому научился у вас, люди.
Я узнал, что каждый хочет жить на вершине горы, не догадываясь, что истинное счастье ожидает его на спуске.
Я понял, что, когда новорожденный впервые хватает отцовский палец крошечным кулачком, он хватает его навсегда.
Я понял, что человек имеет право взглянуть на другого сверху вниз лишь для того, чтобы помочь ему встать на ноги.
Я так многому научился от вас, но, по правде говоря, от всего этого немного пользы, потому что, набив этим сундук, я ухожу.»


Прощальное письмо Габриэля Гарсиа Маркеса

Светлая память!

user posted image


--------------------
user posted image
PM
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Mozly, Iudushka, Владилин, AliBaba, Valeriy468, digig, ПРОМЕТЕЙ, iscar, Aliza, svn2007, vTinka, krokik, Cairo, trya, OK22tutor
 Mozly Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 18.04.2014 - 03:06:01 (post in topic: 7, link to post #662530)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


ФлудерЗаслуженый АбуканецGoldКоролевешна
Я вас всех люблю!
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 38251
Поблагодарили: 85129
Ай-яй-юшек: Ниразу :)
Штраф:(0%) -----

Цитата
...я ухожу

user posted image
PM
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Владилин, AliBaba, Valeriy468, olegas88, iscar
 AliBaba Пользователь сейчас на форуме
Отправлено: 18.04.2014 - 06:46:21 (post in topic: 8, link to post #662547)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


живу я здесь...
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 5170
Поблагодарили: 9641
Ай-яй-юшек: 51
Штраф:(0%) -----

Один из лучших писателей современных писателей ИМХО, не говоря уже о Нобелевских лауретах .... Но ничто не вечно под Луной - все мы там будем, с той разницей, что светлая память о нем останется намного дольше D
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Valeriy468, iscar, Mozly, Aliza, vTinka, olegas88, trya, Lona
 HishtakiSaritanur Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 18.04.2014 - 13:56:52 (post in topic: 9, link to post #662579)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Жизнь прекрасна, как цветочек!
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 8774
Поблагодарили: 21019
Ай-яй-юшек: 40
Штраф:(0%) -----


---


--------------------
user posted image

Горечь плохого качества ощущается даже тогда, когда сладость низкой цены давно забыта.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Valeriy468 Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 18.04.2014 - 16:22:40 (post in topic: 10, link to post #662626)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Заслуженный товарищ
Group Icon
Профиль
Группа: Trusted
Сообщений: 744
Поблагодарили: 1555
Ай-яй-юшек: 23
Штраф:(0%) -----

Цитата (HishtakiSaritanur @ 18.04.2014 - 12:57:52)

---

А, вот это к чему - вообще непонятно?
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Mozly Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 18.04.2014 - 16:24:50 (post in topic: 11, link to post #662627)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


ФлудерЗаслуженый АбуканецGoldКоролевешна
Я вас всех люблю!
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 38251
Поблагодарили: 85129
Ай-яй-юшек: Ниразу :)
Штраф:(0%) -----

Цитата (Valeriy468 @ 18.04.2014 - 15:23:40)
А, вот это к чему - вообще непонятно?

Это выраженное молчание в знак скорби. Чего непонятного-то? blink
PM
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: logvin, Cairo
 krokik Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 18.04.2014 - 19:38:33 (post in topic: 12, link to post #662652)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Заслуженый АбуканецGold
Свинье Не Товарищ
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 24713
Поблагодарили: 42305
Ай-яй-юшек: 231
Штраф:(10%) X----

Один из любимых писателей. Помню, как гонялся за Маркесом, выменивал его на не менее тогда популярного Пикуля. А "Недобрый час" - выиграл в префферанс аж за 50руб (огромные тогда деньги!) - безденежный должник отдал мне книгу за списание долга. Был привечен в СССР, потому как отличался своими антиамериканскими взглядами и дружил с Фиделем. Правда позже он говорил, что использовал эту дружбу в целях высвобождения диссидентов, а будучи "своим", Маркес, тем не менее, в своих главных произведениях ("Сто лет одиночества" и "Осень патриарха") вынес приговор замкнутому социуму, на который обречено любого вида тоталитарное государство.
"У меня была жена и двое маленьких сыновей. Я работал пиар-менеджером и редактировал киносценарии. Но чтобы написать книгу, нужно было отказаться от работы. Я заложил машину и отдал деньги Мерседес. Каждый день она так или иначе добывала мне бумагу, сигареты, все, что необходимо для работы. Когда книга была кончена, оказалось, что мы должны мяснику 5000 песо — огромные деньги. По округе пошел слух, что я пишу очень важную книгу, и все лавочники хотели принять участие. Чтобы послать текст издателю, необходимо было 160 песо, а оставалось только 80. Тогда я заложил миксер и фен Мерседес. Узнав об этом, она сказала: „Не хватало только, чтобы роман оказался плохим."
И Маркес не подвел, его произведения оказались выдающимися!
Вечная память Мастеру...


--------------------
Бегемот - птица гордая! Пока не пнешь - не полетит
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Mozly, olegas88, trya, svn2007, Lona, vTinka, OK22tutor, AliBaba, Valeriy468
 Valeriy468 Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 18.04.2014 - 19:57:49 (post in topic: 13, link to post #662659)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Заслуженный товарищ
Group Icon
Профиль
Группа: Trusted
Сообщений: 744
Поблагодарили: 1555
Ай-яй-юшек: 23
Штраф:(0%) -----

Цитата (Mozly @ 18.04.2014 - 15:25:50)

Это выраженное молчание в знак скорби. Чего непонятного-то?

По-русски нельзя что-ли - Скорблю со всеми!
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Mozly Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 18.04.2014 - 20:03:43 (post in topic: 14, link to post #662664)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


ФлудерЗаслуженый АбуканецGoldКоролевешна
Я вас всех люблю!
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 38251
Поблагодарили: 85129
Ай-яй-юшек: Ниразу :)
Штраф:(0%) -----

Цитата (Valeriy468 @ 18.04.2014 - 18:58:49)
По-русски нельзя что-ли - Скорблю со всеми!

Знаешь, когда грустно - как-то не хочется разговаривать вообще. Мне. А, как другим - не знаю. Наверное, у всех по-разному. dontknow
PM
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Valeriy468, Cairo, Lona
 Lona Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 20.04.2014 - 11:00:51 (post in topic: 15, link to post #663106)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Persuasion MasterGold
не Подарок
Group Icon
Профиль
Группа: Global moderators
Сообщений: 29535
Поблагодарили: 111637
Ай-яй-юшек: 116

Цитата (olegas88 @ 18.04.2014 - 01:57:16)

Прощальное письмо Габриэля Гарсиа Маркеса

После смерти Маркеса в сети началась новая волна репостов "прощального письма"

Текст, авторство которого приписывают колумбийскому писателю, размещают пользователи крупнейших мировых сетей. Сам Габриэль Гарсиа Маркес неоднократно опровергал свою принадлежность к письму: "Что точно может меня убить, так это стыд от того, что кто-то думает, будто я действительно могу написать такую пошлость".

Так называемое прощальное письмо Маркеса появилось в конце 90-х годов, затем в разных модификациях публиковалось в СМИ и блогах пользователей интернета. С момента первой публикации "письма" Маркес издал два романа, написал киносценарий и опубликовал сборник поэзии.

Ставший знаменитым текст принадлежит перу малоизвестного мексиканского автора с псевдонимом Джонни Велч. Он, а также сам Маркес признавали ошибку поклонников творчества последнего.

Код
Доступно только для зарегистрированных пользователей


Кстати, Игорь Князев уже однажды подробно писал об этой ошибке, неужели забыли? blink

*******************************

Цитата
Маркес сделал на самом деле не только для Колумбии, для Латинской Америки в целом великолепную вещь. Он с потрясающей эпической мощью описал национальную матрицу и на этом ее победил. После Маркеса жить по-прежнему стало уже нельзя. Жить в этой эпохе бесконечных переворотов, нищеты, молодых генералов, которые захватывают власть, престарелых генералов, которые ее теряют. В бесконечной ненависти к Америке, в бесконечных разговорах об особом пути Латинской Америки. Всех этих примет уже стало так много невыносимо, он довел это до такой сгущенной концентрации, что после этого жить по-прежнему стало нельзя. Маркес победил национальную матрицу. Описал ее и преодолел. И за это Латинская Америка должна быть по гроб жизни ему благодарна. На его фоне, страшную вещь скажу, Борхес, Кортасар писатели абсолютно третьего, если не пятого ряда. На его фоне только Хуан Рульфо пожалуй, может быть, как-то один из основоположников. А в принципе он конечно зияет одинокой такой вершиной.

Дмитрий Быков ©

Код
Доступно только для зарегистрированных пользователей


--------------------
user posted image
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: svn2007, vTinka, OK22tutor, Аврора, Aliza, iscar, AliBaba, Iudushka, trya, Barrymore, Valeriy468
 iscar Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 20.04.2014 - 17:04:33 (post in topic: 16, link to post #663149)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


да гори оно всё!
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 835
Поблагодарили: 2013
Ай-яй-юшек: 4
Штраф:(0%) -----

Цитата
Текст, авторство которого приписывают колумбийскому писателю, размещают пользователи крупнейших мировых сетей. Сам Габриэль Гарсиа Маркес неоднократно опровергал свою принадлежность к письму: "Что точно может меня убить, так это стыд от того, что кто-то думает, будто я действительно могу написать такую пошлость".


Вот только выяснилось не так давно, что автором этого произведения является вовсе не всемирно известный писатель, а мексиканский чревовещатель по имени Джонни Уэлш. И посветил он эту речь не всему человечеству, а всего лишь своей кукле.
От себя добавлю сказанно очень сильно и неважно кто это написал..........


--------------------
"Если долго сидеть на берегу реки, то можно увидеть как мимо проплывает труп твоего врага" - Конфуций,
Вы никогда не дойдете до места назначения, если будете швырять камни в каждую собаку, что лает. Уинстон Черчиль
Кто не помнит своего прошлого, обречен пережить его вновь(Джордж_Сантаян)
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Valeriy468
 AliBaba Пользователь сейчас на форуме
Отправлено: 20.04.2014 - 23:51:49 (post in topic: 17, link to post #663211)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


живу я здесь...
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 5170
Поблагодарили: 9641
Ай-яй-юшек: 51
Штраф:(0%) -----

И все-таки он скорее ГарсИа, чем Маркес.
Он был по матушке МАркес, а по батюшке - ГарсИа.
И да подтвердит это Cairo D
Так много сейчас о нем говорят - что заслуженно - но фамилию неправильную приводят, причем все. Все, кто себя экспертами зовет -(
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Iudushka, Mozly, Valeriy468, Lona
 krokik Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 21.04.2014 - 05:23:00 (post in topic: 18, link to post #663245)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Заслуженый АбуканецGold
Свинье Не Товарищ
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 24713
Поблагодарили: 42305
Ай-яй-юшек: 231
Штраф:(10%) X----

Цитата (AliBaba @ 20.04.2014 - 22:52:49)

И все-таки он скорее ГарсИа, чем Маркес. Он был по матушке МАркес, а по батюшке - ГарсИа.

А если уж быть совсем прынцыпияльным, то он не Маркес, и даже не Гарсиа, а Гарсиа Маркес!
Цитата
В Испании у каждого человека есть две фамилии: первая  – это первая фамилия в фамилия отца, вторая – первая фамилия в фамилии матери.
Такой способ образования испанских фамилий является общим как для самих испанцев, так и для латиноамериканцев, чьи страны унаследовали испанскую систему образования фамилий.
Система из двух фамилий и их передача является юридически обязательной уже более века.

Код
Доступно только для зарегистрированных пользователей

В русском языке он утвердился, как Маркес. Объясняется просто - для русско-язычного индивида последнее имя как соотечественника, так и иностранца представляется фамилией, а все, что перед ним - первое имя, плюс допустим имя отца или матери, а порой и перечень имен праотцов аж до 16-го колена. Типа Габриель Гарсиевич Маркесов )


--------------------
Бегемот - птица гордая! Пока не пнешь - не полетит
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: AliBaba, Valeriy468
 6002011 Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 21.04.2014 - 10:29:38 (post in topic: 19, link to post #663253)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Убийца смысла


Профиль
Группа: Members
Сообщений: -20196
Поблагодарили: ٢٢٥٥٧
Ай-яй-юшек: 287
Штраф:(10%) X----

Цитата (Lona @ 20.04.2014 - 10:01:51)

Текст, авторство которого приписывают колумбийскому писателю, размещают пользователи крупнейших мировых сетей.

Если много людей приписывают письмо Маркесу, значит это письмо Маркеса, как известного писателя, и совершенно неважно кто его написал и как к нему относился Маркес, как человекоединица.


--------------------
Все мною написанное, если не указано обратное, является моим частным мнением, либо моим частным наблюдением, либо моей частной фантазией, либо моей частной брехней и не в коей мере не претендует на подержаный лейбл со всевозможными надписями типа "общечеловеческие ценности". Просьба учитывать это при прочтении.

Подтверждаю что делегировал, в момент регистрации на Форуме, Админам и Модераторам право на уничтожение любого моего поста на Форуме.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: olegas88, Valeriy468
 olegas88 Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 21.04.2014 - 11:15:28 (post in topic: 20, link to post #663255)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Щедрый Гость
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 2236
Поблагодарили: 16597
Ай-яй-юшек: 90
Штраф:(10%) X----

Цитата (6002011 @ 21.04.2014 - 09:30:38)
Цитата (Lona @ 20.04.2014 - 10:01:51)

Текст, авторство которого приписывают колумбийскому писателю, размещают пользователи крупнейших мировых сетей.

Если много людей приписывают письмо Маркесу, значит это письмо Маркеса, как известного писателя, и совершенно неважно кто его написал и как к нему относился Маркес, как человекоединица.

Маркес, один из творцов магического реализма, при жизни ещё превратился в миф. Сам он воспринимал многое, приписываемое ему, как жизнь его "второго я". Всё в мире взаимосвязано, переплетено и вытекает одно из другого. Неважно, кто в действительности сочинил это письмо. Важно, что оно уже стало органичной частью уникального "маркесовского" мира и потому имеет право на существование.


--------------------
user posted image
PM
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: 6002011, Valeriy468



1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:

Опции темы Ответ в темуСоздание новой темыСоздание опроса
 
  




Анклавы Клуба в социальных сетях:
Клуб любителей Аудиокниг - Твиттер  Клуб на ФейсБук  Клуб любителей Аудиокниг - наш канал на YouTube  Канал Клуба Любителей Аудиокниг в Телеграм  

Хотите подписаться на наши обновления по электронной почте?