Страницы: (3) 1 2 [3]   ( Перейти к первому непрочитанному сообщению ) Ответ в темуСоздание новой темыСоздание опроса

> Булгаков Михаил - Мастер и Маргарита
 Iudushka Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 28.03.2015 - 00:31:01 (post in topic: 1, link to post #703313)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Gold
виновен :(
Group Icon
Профиль
Группа: Administrators
Сообщений: 27900
Поблагодарили: 39495
Ай-яй-юшек: 125

Aliza
А я не могу так (
Но у меня ситуация другая, если я пять раз слушал МиМ в Козие - мне уже просто никак иначе не услышать. И так со многими книгами.

 


--------------------
посвящаю созданную данным текстом заслугу благу всех живых существ ©
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователяICQAOL
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Aliza, biggudi, Элья
 Aliza Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 21.02.2016 - 20:20:31 (post in topic: 2, link to post #739576)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


живу я здесь...
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 3487
Поблагодарили: 7141
Ай-яй-юшек: 4
Штраф:(0%) -----

Что-то ничего нового не слушаю, а переслушиваю старое. Взяла МиМ , там, где исполнители Максим Суханов, Александр Клюквин, Дарья Мороз, нахожусь под таким сильнейшим впечатлением, и могу сказать это- наивеличайшая, наигениальнейшая книга, которую я бесконечно люблю во всех начитках. Вслед за ней послушала Дмитрия Быкова лекцию Воланд, вчера, сегодня ,завтра.
Провалиться мне сейчас на этом месте,но я согласна со всеми его выводами.
Вот такой парадокс...
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: alekzudin, птенчик, Koss, Lona, Элья
 alekzudin Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 21.02.2016 - 20:50:56 (post in topic: 3, link to post #739578)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Мастер художественного слова
Старший товарищ
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 1547
Поблагодарили: 8544
Ай-яй-юшек: 10
Штраф:(0%) -----

Я слушал года 4 назад Григорьева -
главы из шестой редакции, князь Тьмы. Понравилось, как помнится.
Отличия от всем известного текста заметные.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Элья
 Koss Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 21.02.2016 - 21:36:40 (post in topic: 4, link to post #739581)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


GoldPunch keeperЭфир приносящийМастер художественного слова
Подарочек тот ещё...
Group Icon
Профиль
Группа: Global moderators
Сообщений: 23991
Поблагодарили: 77997
Ай-яй-юшек: 61



--------------------
...а в разделе Радио ух ты сколько интересного ещё!
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Ster, Элья
 Rom165 Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 21.05.2020 - 20:27:56 (post in topic: 5, link to post #873824)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Gold
Профессиональный любитель
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 4239
Поблагодарили: 10372
Ай-яй-юшек: 24
Штраф:(0%) -----

Екатерина Шульман о романе. Вот эти два кирпича у нее в руках это «М. А. Булгаков. Мастер и Маргарита. Полное собрание черновиков романа. Основной текст».

Версий у романа было 7 это не считая отдельных фрагментов. Первоначальная версия сильно отличалась от конечной и сюжетом и действующими лицами.

Это и само по себе интересно, но и рассказывает Шульман очень хорошо.

Рекомендую



Ну и как договаривались полная ссылка на видео

Код
Доступно только для зарегистрированных пользователей


--------------------
user posted image
Если почти нечего сказать это еще не повод заткнуться © Michel Auiard

user posted image

"Какая же ты дура, мой ангел" - из письма А.С. Пушкина жене...
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Ster, kremen55, Поручик, jeffry, vicky000000, trya, Koss, Элья, Lona, Iudushka
 Iudushka Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 27.05.2020 - 23:27:29 (post in topic: 6, link to post #874218)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Gold
виновен :(
Group Icon
Профиль
Группа: Administrators
Сообщений: 27900
Поблагодарили: 39495
Ай-яй-юшек: 125

Цитата (Rom165 @ 21.05.2020 - 21:27:56)

Екатерина Шульман о романе

Я бы сказал, что Екатерина Шульман просто пересказывает замечательную Мариэтту Чудакову.


--------------------
посвящаю созданную данным текстом заслугу благу всех живых существ ©
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователяICQAOL
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: AliBaba, Элья, Abul
 Дрыжак Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 11.09.2020 - 21:22:13 (post in topic: 7, link to post #882009)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


ИОНО
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 4486
Поблагодарили: 15230
Ай-яй-юшек: 19
Штраф:(0%) -----

Цитата (Макыс @ 16.04.2005 - 23:24:00)

В аудио варианте доступны три или четыре варианта.

Теперь больше. У меня, по крайней мере, есть в исполнении
Смехова
Ефремова
Литвинова
Клюквина
Князева
Ерисановой
Урганта
Ну, и этот спектакль
Интересно, конечно, насколько по-разному можно интонационно трактовать одни и те же фрагменты текста.
Еще интереснее понять, что заставляет издательства выпускать разные озвучки. Ясно, что эту вещь читали, читают и будут читать. Есть спрос. И возникает впечатление, что издательства пытаются отщучить себе часть ныне бесхозных авторских прав Булгакова. Понятно, что для самих чтецов озвучить Булгакова очень престижно, но для издательств это ведь довольно затратно, тем не менее они на это идут.


--------------------
Все временно... Но так - вечно! (Ф.Топорищев)
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Элья



1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:

Опции темы Страницы: (3) 1 2 [3]  Ответ в темуСоздание новой темыСоздание опроса
 
  


Анклавы Клуба в социальных сетях:
Клуб любителей Аудиокниг - Твиттер  Клуб на ФейсБук  Клуб любителей Аудиокниг - наш канал на YouTube  Канал Клуба Любителей Аудиокниг в Телеграм