Версия для печати темы
Нажмите сюда для просмотра этой темы в оригинальном формате
Клуб Любителей АудиоКниг > Клубная жизнь > У нас в гостях радиорежиссер Виктор Трухан


Автор: Regisser 9.03.2008 - 14:09:57



Спектакли звучат в федеральном эфире(кнопка) и на УКВ.

Автор: Regisser 9.03.2008 - 23:53:12
Это тоже записывалось на моей студии...(все права на фонограмму у меня) Может Вы мне поможете заработать денег на на новые записи? Я готов выкладывать свои фонограммы где-нибудь у Вас, если Вы сейчас не можете их записать с эфира... Для меня важны не только деньги, но и благодарные слушатели, потому что я не только руководитель студии, но и режиссер...

Автор: prosto 10.03.2008 - 00:46:33
Regisser, приятно видеть Вас здесь.
В принципе в клубе идет бесплатный обмен информацией. Мог бы помочь популяризируя Ваши идеи.
Благодарные слушатели здесь. Я один из них. Ваши работы очень интересны. Спасибо Вам и всему коллективу.
Форум может стать местом прямого общения режиссера и слушателей. Надеюсь на обоюдный интерес.
Народ здесь доброжелательный и по мере возможности помогают друг другу.

Автор: Ultam 10.03.2008 - 18:39:21
Цитата (Regisser @ 9.03.2008 - 23:38)

Для меня важны не только деньги, но и благодарные слушатели, потому что я не только руководитель студии, но и режиссер...

Мы не были бы здесь, если б не любили вообще радиотеатр, ваши работы для радио и то, что делается не только вами для слушателей.

Автор: Yellow 12.03.2008 - 08:41:25
Виктор (извините, не знаю Вашего отчетства), от лица форума "Любителей аудиокниг" приветствую Вас! )
Позвольте выразить слова благодарности и восхищения Вашей работой и работой Ваших коллег!

Спасибо Вам за интересную информацию, раскрывающую тайны создания радиоспектаклей и постановок:
http://abook-club.ru/forum/index.php?showpost=150861
http://abook-club.ru/forum/index.php?showpost=151304



Автор: Regisser 13.03.2008 - 12:33:04
Правильнее было бы написать радиорежиссер или режиссер-постановшик. (Сейчас эта профессия на грани исчезновения...) Звукорежиссер это другая профессия(хотя многие режиссеры ей владеют). Звукорежиссер - это специалист по качественной записи звука(будь то речь или музыка, но чаще музыка). Есть выдающиеся представители этой профессии!
Спрашивайте,что Вас еще интересует. Постараюсь ответить, по мере возможности... )

Автор: Iudushka 13.03.2008 - 13:51:52
Цитата (Regisser @ 13.03.2008 - 13:18)

Правильнее было бы написать радиорежиссер или режиссер-постановшик

сделано.
По поводу вопросов. У меня конечно критический случай. Могу принять лишь школу чтения общества слепых. Как вы редактируете текст? Т.е. жалко ведь! Понимаю - формат эфира - особое дело. Но ведь от исходного литературного произведения отрезать кусочки (а то и ломти) - кощунство

Автор: Regisser 13.03.2008 - 16:27:50
Вот фрагмент моего письма Kossу:

"Мне кажется, что в понятии аудиокнига слились два направления. Направление радио, с уникальной Школой и аудиозаписи для слепых. И то и другое имеет своих поклонников и право на существование. Когда я построил свою первую студию в библиотеке для слепых (1992г.), то очень хорошо узнал их пожелания: минимум интонирования и никаких оценок! Я, как Вы догадываетесь, принадлежу к другому направлению и считаю, что произведение, прочитанное одним АРТИСТОМ - тоже спектакль. Моим Учителями были Н.В.Литвинов,З.А.Бокарева, И.А.Потоцкая, Н.И.Киселева, Т.Г.Сапожникова,Л.А.Портнова, Л.Б.Веледницкая(кстати можно организовать с Ней встречу!)и многие другие мастера Радио, чем я очень горжусь.А я уже "заразил" Радио младшего брата Дмитрия и сына Александра. Обязательно передам Вашу благодарность Шандору. Прилашаю Вас к себе на студию. Буду очень рад встрече и надеюсь, что это общение будет продуктивнее.
Печатаю медленно..."

И хочу еще добавить.
Вы же не удивляетесь, что в театральных постановках и кинофильмах нет авторского текста? Да, радио ближе стоит к книге... Но ни в коей мере ее не заменяет. Это отдельный вид искусства, со своими законами звукового восприятия. Если просто не хочется(или нет возможности) читать, но хочется услышать всю книгу, то лучше послушать просто начитанную книгу. Хотя чтец не сможет удержаться от передачи эмоций(некоторые чтецы все-таки артисты). А если хочется получить эмоциональное удовольствие от игры артистов, музыки, режиссерского решения и конечно же от самого произведения - слушайте спектакль! Цель прослушивания разная. Мне кажется, что скоро назреет разделение жанров. С точки зрения бизнеса, начитанная книга, как Вы понимаете, гораздо выгоднее. Но мне, хотя я имею свою студию, это не интересно. Как вы считаете, сказки М.Е.Салтыкова-Щедрина в исполнении Е.Я.Весника это - начитанная книга или спектакль? Кстати, сейчас работаю над полными версиями классики. Сокращения незначительные("он сказал", "она сказала" и то, что можно выразить в звуке и в игре артистов - т.е. инсценировка) По такому принципу записаны многие мои спектакли. Готовится к выпуску "Мертвые души" Н.В.Гоголя - около 11 !!! часов звучания. В эфире спектакль прозвучал в прошлом году(28 серий по 25 мин.) И когда он окупится...
На этом пока прощаюсь.
С уважением, Виктор Трухан.

Автор: prosto 13.03.2008 - 20:37:03
Цитата (Regisser @ 13.03.2008 - 17:12)

М.Е.Салтыкова-Щедрина в исполнении Е.Я.Весника

По жизни как-то перестал целенаправленно слушать радио.
Однажды сидя с женой на даче по Радио России случайно услышали "Как мужик двух генералов прокормил". Читал Весник. На следующий вечер ждали и слушали продолжение.
А потом захотелось услышать еще и еще...
Вот так Ваша студия и Евгений Весник возродили интерес к живому слову.
Еще раз спасибо.

Автор: Regisser 13.03.2008 - 21:13:09
Спасибо!
Сейчас вышло уже 5 дисков со сказками (audioCD, издатель 1С), а будет 14. Может позже выпустим 2-3 диска Mp3. Сейчас мы с Евгением Яковлевичем записываем книгу Виктора Петровича Астафьева "Затеси", с которым он был хорошо знаком. Записываем у Евгения Яковлевича дома (что поделаешь - возраст), но качество получается хорошее (хороший микрофон, аппаратура и акустика его кабинета). Обязательно передам Ваши слова. Ему будет очень приятно. Он замечательный Мастер Художественного Слова!

Автор: Iudushka 14.03.2008 - 10:10:11
Цитата (Regisser @ 13.03.2008 - 17:12)

Вы же не удивляетесь, что в театральных постановках и кинофильмах нет авторского текста?

Так ведь жанр совсем другой. НЕ удивляюсь, лишь слегка раздражаюсь.
Цитата (Regisser @ 13.03.2008 - 17:12)

Мне кажется, что скоро назреет разделение жанров.

По факту разделение как таквое уже есть. Современные коммерческие издательства в своих попытках сделать запись "в старой радио традиции" мягко говоря неубедительны. Ваша работа - своего рода реликт. Или артефакт той культуры исполнения. Отношусь к этому с большим уважением. Но, будучи последовательным сторонником традиции "чтения для слепых", склоняюсь к тому, чтобы считать издания "vox rec." неимеющими отношения к аудиокнигам. Театр - да. Книга - нет.

Автор: Regisser 14.03.2008 - 10:56:32
Полностью с Вами согласен. Радиотеатр не заменяет книгу, а дополняет, побуждает к ее прочтению в каком угодно виде. Давно предлагаю издателям выделить Радиотеатр из раздела Аудиокниги. Скоро, надеюсь, это случится. Радиотеатр - это искусство, а из всех искусств он все-таки ближе всех к книге. И как быть с инсценированными книгами (практически без сокращений) о которых я писал выше?...

Автор: Regisser 17.03.2008 - 12:27:56
Добрый день! Чего-то перестали Вы мне писать... А я с большим интересом знакомлюсь с клубом. Недавно просмотрел список всех записей. Какое богатство!!! Нашел даже некоторые спектакли, которые я записывал, работая в Главной редакции для детей и юношества Гостелерадио СССР. Кстати, я считаю, что права на спектакли, хранящиеся в Гостелерадиофонде, должны быть объявлены общенациональным достоянием. Из-за высокой цены объявляемой фондом (как для издателей, так и для вещателей) мы забываем свое уникальное радионаследие. Фонд только хранил записи, а создавали их коллективы редакций. А получилось так, что "завскладом" получил все права по принципу "что охраняем, то имеем". Другое дело коммерческие издательства... Не боитесь ли "наезда" с их стороны?.. Ведь там работают бизнесмены, а не режиссеры (см. выше)...
Несмотря на всю обширность фонотеки, кое-чего все-таки не нашел, как из своих работ, так и из шедевров РАДИОТЕАТРА.
Выражая свое уважение к клубу, привожу список работ Некоммерческого учреждения культуры "Слово" за прошедшие 7 лет. Цели "Слова" совпадают с целями клуба. Эту структуру я учредил для того, чтобы отделить "мух от мяса" (Vox records - коммерческая студия и частично финансирует "Слово". Поэтому в изданиях размещаю ее логотип). Уже в шестой раз мы получили грант от государства(ФАПМК), что позволяет частично покрыть расходы на новые записи. Плюс роялти от издателей - на эти средства и записываем...
P.S. Всем огромный привет и благодарность от Е.Я.Весника. Был у него в пятницу, рассказал о клубе и передал все добрые слова, высказанные в его адрес.



Деятельность НУК «Слово»

1999 г. декабрь - Зарегистрировано некоммерческое учреждение культуры «Слово» в г. Москве.
ЦЕЛЬ.
Мы стремимся к возрождению и развитию лучших традиций российского литературно-художественного радиовещания.
СОЦИАЛЬНАЯ АДРЕСАЦИЯ
Мы рассчитываем на внимание слушателей различного возраста, уровня образования и социального положения.
ТЕМАТИКА.
Приоритетным направлением нашей деятельности мы видим создание радиоспектаклей, которые будут являться полными аудиоверсиями классических произведений русской и мировой литературы.

2000 г. Своими силами созданы - в рамках проекта «Театральный фонограф»
Радиоспектакли :
З.В.Чернышева «Романс для двух голосов». 1 передача 45 минут
Н.В. Гоголь «Ночь перед Рождеством». 3 передачи по 45 минут

2001 г. при финансировании МПТР России созданы:
в рамках проекта “Литературный фонограф”
1.Постановочные чтения «В прекрасном и яростном мире» в исп. Б.Плотникова и В.Меньшова:
И.Э. Бабель “Соль”, ”Мой первый гусь”, “Прищепа” 1 передача 25 минут;
М.М.Булгаков “Ханский огонь” 2 передачи по 25 минут;
В. В. Вишневский “Гибель Кронштадского полка” 1 передача 25 минут;
А. Казачинский “Фоня” 1 передача 25 минут;
Л.М.Леонов «Возвращение Копылева» 1 передача 25 минут;
А.Г. Малышкин «Поезд на юг» 1 передача 25 минут;
Ю.К.Олеша «Любовь» 1 передача 25 минут;
 А. Платонов «В прекрасном и яростном мире» 1 передача 25 мин.
А. Хейдок «Храм снов» 1 передача 25 минут;
Б.А. Ахмадулина «На сибирских дорогах» в исп. И. Муравьевой 3 передачи по 25 минут;
В.С. Токарева в авторском исполнении «Гладкое личико», «Рождественский рассказ», «Полосатый надувной матрас»,«Зануда»,«Этот лучший из миров» 3 передачи по 25 минут;
Л.Н. Толстой «Детская азбука» в исп. Е. Весника 4 передачи по 25 минут;

В рамках проекта «Театральный фонограф» записаны :

1. Радиоверсии театральных постановок :
Ф.М. Достоевский «Дядюшкин сон» Воронежский Камерный театр 2 передачи по 45 минут;
А.Н. Островский «Без вины виноватые» - Государственный академический
театр им. Вахтангова , в постановке Н. Фоменко 4 передачи по 45 минут;
Г. Шпаликов «Долгая и счастливая жизнь» Саратовский академический театр драмы 2 передачи по 47 минут;


2.Радиоспектакли:
Н.В. Гоголь «Майская ночь или Утопленница» 2 передачи по 45 минут;
Д.В. Григорович «Бобыль» 1 передача 45 минут;
Ф.М Достоевский «Преступление и наказание» 13 передач по 25 минут;
П.Л. Трэверс «Мэри Поппинс» музыкальная сказка 5 передач по 25 минут;
А.А. Усачев «Марко Богатый» сказка в стихах 1 передача 45 минут;
Т. Уайльдер «Мартовские иды» 2 передачи по 45 минут

2002 г. - Своими средствами:
Л.А. Анненкова «Рассказы о героях».
Отцифровка и реставрация уникального архива радиожурналистки о Героях Советского Союза ,
интервью с космонавтами, ветеранами ВОВ, учеными 30 часов звучания
- При поддержке МПТР России созданы:
в рамках проекта «Театральный фонограф»
Постановочные чтения:
В.П. Астафьев «Пролетный гусь» в исп. НА СССР О. П. Табакова 5 передач по 25 минут;
Ф.А. Искандер Рассказы в исполнении В.В. Татарского 3 передачи по 25 минут,
Б. Зайцев «Диалог во времени» по книге «Чехов» и письмам А.П.Чехова 12 передач по 25 минут;
Радиоспектакли:
А.А. Усачев «Баба Яга – Золотая Нога» музыкальная сказка в стихах 1 передача 45 минут,
Д. Хармс «Старуха» 1 передача 45 минут;

2003 г. - При поддержке МПТР России созданы:
в рамках проекта «Театральный фонограф»
Постановочные чтения из цикла “Карусель”:
Рассказы в исполнении Бориса Плотникова -
М.А.Булгаков «Воспаление мозгов», «Египетская мумия» 1 передача 25 минут;
М.А.Булгаков «Площадь на колесах»,«Тайна несгораемого шкафа» 1 передача 25 минут;
М.А.Булгаков «Неделя просвещения», «Биомеханическая глава» 1 передача 25 минут;
Рассказы в исполнении Владимира Меньшова -
М.М. Зощенко «Баня», «Западня»,«Страдания молодого Вертера» 1 передача 25 минут;
М.М. Зощенко «Огни большого города», «История болезни» 1 передача 25 минут;
Рассказы в исполнении Александра Белявского -
П.С. Романов «Светлые сны»,«Терпеливый народ» 1 передача 25 минут;
П.С. Романов «Гостеприимный народ»,«Пробка» 1 передача 25 минут;
П.С. Романов «Шведская машина»,«Редкая служба»,«Родной язык» 1 передача 25 минут;
И. Ильф и Е. Петров в исполнении Авангарда Леонтьева -
«Юморист Физикевич»,«Как создавался Робинзон» , «Идейный Никудыкин» 1 передача 25 минут;
«На купоросном фронте»,«Для моего сердца» , «Как делается весна» 1 передача 25 минут;
«Изгнанники» сериал по рассказам А.Бирса, Р. Брэдбери, Э. По, Ч. Диккенса 5 передач по 25 минут;

Радиоспектакли:
А.Т. Аверченко «Трое мужчин и одна женщина» 2 передачи по 45 минут
Г.-Х.Андерсен «Дюймовочка» музыкальная сказка 2 передачи по 45 минут,
Н.В. Гоголь «Вий» 2 передачи по 45 минут,
П.Л. Трэверс «Мэри Поппинс» продолжение музыкальной сказки 5 передач по 25 минут.


2004 г. в рамках проекта «Театральный фонограф»
– Своими средствами :
Передано 1200 дисков с записью наших программ в ФГУК "РГБС" (Библиотеку для слепых г. Москва)
- При поддержке ФАПМК России созданы:
Постановочные чтения
В.П. Астафьев “Где-то гремит война” в исп. Д.Ю.Назарова 15 передач по 15 минут
Радиоспектакли:
П.С. Романов «Арабская сказка» 1 передача 45 минут;
Л.Н. Толстой «Смерть Ивана Ильича» 1 передача 45 минут;
З.В. Чернышева «Опаленные войной»- «Осеннее интермеццо» 1 передача 45 минут;

2005 г. в рамках проекта «Театральный фонограф»
- При поддержке ФАПМК России созданы:
Радиоспектакли:
Г.-Х.Андерсен «Русалочка» музыкальная сказка 2 программы по 45 минут;
В.В. Быков «Журавлиный крик» 2 программы по 45 минут ;
Н.В. Гоголь «Сорочинская ярмарка» 2 программы по 45 минут ;
А.И. Куприн «Хорошее общество» 2 программы по 45 минут;
Е.И. Носов «Красное вино Победы» 2 программы по 45 минут ;
И.С. Тургенев «Отцы и дети» 15 программ по 25 минут
З.В. Чернышева «Опаленные войной»- «Ночь светла…» 1 программа 45 минут;
Радиоспектакли цикла «Анталогия русского рассказа»
В.В. Вересаев «Товарищи» 1 программа 25 минут;
В.В. Вересаев «Марья Петровна» 1 программа 25 минут;
В.В. Вересаев «Состязание» 1 программа 25 минут;
В.М. Гаршин «Встреча» 2 программы по 25 минут;

Радиоспектакли цикла «Жила-была Сказка…»
 «Казачьи сказки» 10 программ по 25 минут;
В.Ф. Одоевский «Мороз Иванович» 2 программы по 25 минут
В.Ф. Одоевский «Необойденный дом» 2 программы по 25 минут
Д.Н. Мамин –Сибиряк «Сказка про Воробья Воробеича…» 1 программа 25 минут
Д.Н. Мамин –Сибиряк «Сказка про Комара Комаровича…» 1 программа 25 минут;

2006 г. в рамках проекта «Театральный фонограф»
- Своими средствами радиоспектакль
А.И. Куприн «Гранатовый браслет» 2 программы по 45 минут;
- При поддержке ФАПМК России созданы:
Радиоспектакли:
Н.В. Гоголь «Ревизор» 8 программ по 25 минут ;
М.Е. Салтыков-Щедрин «Современная идиллия » 10 программ по 25 минут;
И.С. Тургенев «У Бога нет препятствий для любви» 4 программы по 25 минут;
Радиоспектакли цикла «Анталогия русского рассказа»
И.С. Бунин «Натали» 3 программы по 25 минут;
В.М. Гаршин «Ночь» 2 программы по 25 минут ;
В.М. Гаршин «Сигнал» 1 программа 25 минут ;
В.М. Гаршин «Красный цветок» 3 программы по 25 минут ;
А.И. Герцен «Сорока-воровка» 3 программы по 25 минут
М. Горький «Старуха Изергиль» 3 программы по 25 минут ;
М. Горький «Челкаш» 3 программы по 25 минут ;
М. Горький «Рассказ об одном романе» 3 программы по 25 минут ;
А.И. Куприн «Суламифь» 5 программ по 25 минут;
Н.С.Лесков «Кадетский монастырь» 4 программы по 25 минут;
Н.С.Лесков «Продукт природы» 2 программы по 25 минут;
А.Н. Толстой «Любовь» 2 программы по 25 минут;
А.П. Чехов «Дама с собачкой » 2 программы по 25 минут;

Радиоспектакли цикла «Жила-была Сказка…»
Н.Вагнер «Папа-пряник» 2 программы по 25 минут;
Н. Вагнер «Мила и Нолли» 2 программы по 25 минут;
Н. Вагнер «Курилка» 1 программа 25 минут;
В. Гауф «Спасение Фатимы» 3 программы по 25 минут ;
В.И . Даль «Журавль и Цапля», «Девочка-снегурочка» 1 программа 25 минут ;
В.И . Даль «Лиса-лапотница» 1 программа 25 минут ;
А.И. Куприн «Синяя звезда» 2 программы по 25 минут;
О.Ф.Кургузов «Рассказы маленького мальчика » 1 программа 25 минут ;
М.Ю.Лермонтов «Ашик-Кериб» 2 программы по 25 минут;
Д.Н. Мамин –Сибиряк «Сказка о Мухе» 2 программы по 25 минут;
Д.Н. Мамин –Сибиряк «Ванькины именины» 1 программа 25 минут;
Д.Н. Мамин –Сибиряк «Сказка про Воронушку» 1 программа 25 минут;
Д.Н. Мамин –Сибиряк «Серая шейка» 2 программы по 25 минут;
Д.Н. Мамин –Сибиряк «Умнее всех» 1 программа 25 минут;
Народная чешская сказка «Месяц, Солнце и Ветер» 2 программы по 25 минут ;
Литературные чтения:
М.Е. Салтыков-Щедрин «Сказки» в исп. Евгения Весника 20 передач по 25 минут


2007 г. в рамках проекта «Театральный фонограф»
- Своими средствами радиоспектакль
Ф.М. Достоевский «Бедные люди» 14 программ по 25 минут;
- При поддержке ФАПМК России созданы:
В рамках цикла «Антология русского рассказа» радиоспектакли:
В.П. Астафьев «Бабушка с малиной» 1 программа 15 минут ;
В.П. Астафьев «Гирманча находит друзей» 1 программа 35 минут ;
В.П. Астафьев «Звездопад» 10 программ по 25 минут ;
И.С. Бунин «Грехи любви» 5 программ по 25 минут;
Н.В. Гоголь «Мертвые души» 28 программ по 25 минут;
Н.С. Лесков «На краю света» 7 программ по 25 минут;
Н.С. Лесков «Однодум» 3 программы по 25 минут;
А.П. Чехов «Мои жены» 1 программа 25 минут ;
А.П. Чехов «Попрыгунья» 4 программы по 25 минут ;
А.П. Чехов «Ионыч» 3 программы по 25 минут ;

Литературные чтения:
В.С. Токарева «Рассказы в авторском исполнении» 3 программы по 25 минут;

Радиоспектакли цикла «Жила-была Сказка…»
В. Гауф «Корабль привидений» сценарий И. Жукова 3 программы по 25 минут ;
В. Гауф «Принц-самозванец» сценарий С. Седова 2 программы по 25 минут ;
Д.Н. Мамин –Сибиряк «Сказка про Зайца, длинные уши, короткий хвост, косые глаза» 1 программа 25 минут;
Д.Н. Мамин –Сибиряк «Притча о Молочке, Овсяной кашке
и сером Котике Мурке» 1 программа 25 минут;
О.Ф.Кургузов «Шумные истории » 2 программы по 25 минут ;
М. Метерлинк «Синяя птица» 10 программ по 25 минут;

Текущего года в этом списке нет.

С уважением, Виктор Трухан.

Автор: Iudushka 17.03.2008 - 12:40:58
Цитата (Regisser @ 17.03.2008 - 13:12)

Из-за высокой цены объявляемой фондом

высокая - это еще мягко сказано.
что же касается претензий к нам. наша цель не получать доход, лишая тем самым других куска хлеба. костяк клуба - люди глубоко увлеченные аудиокнигой, как явлением. для кото-то это всего лишь способ получения информации, для других - вообще единственная возможность читать. многие из активных участников форума гораздо дольit знакомы с говорящей книгой, чем любой из коммерческих издателей.

кроме того, мы поглощены идеей навестить вашу студию, воспользовавшись любезным приглашением. да так, чтоб подготовить вопросы, заснять все на видео и выложить для зурубежных интерессантов

Автор: Yellow 17.03.2008 - 13:53:48
Цитата (Regisser)
Добрый день! Чего-то перестали Вы мне писать...
С нетерпением ждем Вашего приглашения! А так, поскольку мы слабо представляем себе процесс создания аудиопостановок, то и вопросов, вроде бы, масса, а что спросить?!!... dunno

Цитата (Regisser)
Кстати, я считаю, что права на спектакли, хранящиеся в Гостелерадиофонде, должны быть объявлены общенациональным достоянием.
Здесь Вы правы. Но та же ситуация и с фильмами: права отданы киностудиям, которые занимались кинопроизводством, а делались фильмы на народные деньги.

Цитата (Regisser)
Другое дело коммерческие издательства... Не боитесь ли "наезда" с их стороны?.. Ведь там работают бизнесмены, а не режиссеры (см. выше)...
Боюсь! Но охота пуще неволи! D Если серьезно, главный принцип - бесплатность, никто никаких денег ни с кого ни за что не берет. Мой личный опыт показывает, что важнее понять, нравится тебе это или нет. А как только войдешь во вкус, тут и начинаются затраты на приобретение...
Кстати, смотрел ваш сайт. Считаю, что Вы напрямую упускаете возможности по самостоятельной реализации своих произведений, не используя Интернет-технологии. Но об этом, надеюсь, при встрече.

Цитата (Regisser)
Выражая свое уважение к клубу, привожу список работ Некоммерческого учреждения культуры "Слово" за прошедшие 7 лет.
Спасибо Вам!
Интересна любая информация. Кто бы мог подумать, что спектакли создаются, например, вот так:

http://www.radiorus.ru/p/b_199212.jpg?1440592238

или так:
http://www.radiorus.ru/p/b_199206.jpg?1440592238

Цитата (Regisser)
P.S. Всем огромный привет и благодарность от Е.Я.Весника. Был у него в пятницу, рассказал о клубе и передал все добрые слова, высказанные в его адрес.
Спасибо, что помните о нас! И спасибо Е.Я.Веснику! )

Добавлено:
Да! Вы посмотрите, какие чудеса у нас здесь происходят! http://abook-club.ru/forum/index.php?showforum=28

Автор: prosto 17.03.2008 - 17:18:46
Цитата (Regisser @ 17.03.2008 - 13:12)

П.С. Романов «Светлые сны»,«Терпеливый народ» 1 передача 25 минут;
П.С. Романов «Гостеприимный народ»,«Пробка» 1 передача 25 минут;
П.С. Романов «Шведская машина»,«Редкая служба»,«Родной язык» 1 передача 25 минут;

Как я понимаю этих передач еще не было в эфире.
1С выпустило диск.
Время выхода передач в эфир как-то зависит от выпуска в продажу CD-варианта записи?

Автор: Regisser 17.03.2008 - 19:45:44
Цитата
Как я понимаю этих передач еще не было в эфире.

Они были в эфире в 2003 году.
Цитата
Время выхода передач в эфир как-то зависит от выпуска в продажу CD-варианта записи?

Как правило, проходят сначала в эфире, хотя нужно бы делать наоборот (а может и нет?), чтобы получить максимальную прибыль. Как всегда не хватает времени, ведь "эфир не может молчать" (старая радийная поговорка). Но есть разница между эфиром и CD. На CD более полный и доработанный вариант, где над записью "дамокловым мечем" не висит хронометраж.

Автор: bonus 17.03.2008 - 20:32:47
Цитата (Regisser @ 17.03.2008 - 23:30)

На CD более полный и доработанный вариант, где над записью "дамокловым мечем" не висит хронометраж.

наверное поэтому
Цитата (Regisser @ 17.03.2008 - 23:30)

Как правило, проходят сначала в эфире, хотя нужно бы делать наоборот (а может и нет?), чтобы получить максимальную прибыль.

прорекламировали в эфире, а полное купите на СД

Автор: prosto 17.03.2008 - 21:07:29
Цитата (Regisser @ 17.03.2008 - 20:30)

Но есть разница между эфиром и CD.

Несомненно и качество записи на CD повыше

Автор: Koss 18.03.2008 - 08:37:24
Но при этом есть и явное удовольствие от того, что сам записал новый спектакль и сразу послушал. Пусть и неполный вариант более низкого качества. Это же как на премьере побывать!

Автор: Всеволод 18.03.2008 - 09:22:27
Уважаемый Regisser !
Можно договориться с Вами на организацию видеоинтервью. Если да, то назначте время и место, когда Вам было бы удобно.

Автор: Yellow 18.03.2008 - 09:27:10
Цитата (Regisser @ 17.03.2008 - 13:12)
Чего-то перестали Вы мне писать...
С уважением, Виктор Трухан.

Виктор! (извините, так и не знаю Вашего отчетства)!

Давайте я попробую задать несколько вопросов. Поскольку я своё время я имел некоторое отношение к кино, то мне проще отталкиваться по аналогии от него...

Каковы стадии процесса производства радиоспектакля и в чем они заключаются?
- утверждение сценария, всех изменений в сценарии (если потребуются) и доработчиков сценария,
- привлечение исполнительного продюсера, утверждение сметы услуг исполнительного продюсера,
- утверждение кандидатуры режиссера и заключение с ним договора, утверждение режиссерского сценария,
- утверждение исполнительского (актерского) состава, формы договора с артистами-исполнителями главных (основных) ролей,
- утверждение творческого состава съемочной группы (оператора-постановщика, художника-постановщика, монтажера, второго режиссера, звукорежиссера),
- утверждение календарного плана производства, календарно-постановочного плана, графика завершения, окончательного съемочного графика, постановочного проекта,
- утверждение кандидатуры композитора и заключение с ним договора, утверждение оригинальной музыки (с текстом и без текста),
- утверждение кандидатуры автора текстов песен, специально написанных к постановке, и утверждение текстов этих песен,
- утверждение используемых в постановке ранее написанных музыкальных произведений (с текстом и без текста) и исполнителей используемых музыкальных произведений (с согласованием формы договоров, заключаемых с ними исполнительным продюсером),
- утверждение используемых в постановке музыкальных фонограмм (с согласованием формы договора, заключаемого исполнительным продюсером с производителем фонограммы),
- утверждение всех музыкальных лицензий, лицензий на использование в постановке фрагментов аудиовизуальных произведений,
- утверждение сообщений о содержащейся в постановке рекламе,
- утверждение «титров»,
- утверждение окончательной монтажной версии, приемка готовой постановки,
- утверждения всех поручений (условий) по выплатам из чистых прибылей от использования всем третьим лицам,
- утверждение всех случаев изменения указанных выше элементов производства?

Также ли производственный период разделяется на:
- подготовительный,
- съемочный
- монтажно-тонировочный периоды в соответствии с Календарным планом производства и Графиком завершения?
и в чем они заключаются?

Конечно, больше всего интересует, а что такое:
- представления режиссерского сценария;
- режиссерский план;
- постановочный проект;
- предложения по исполнителям главных (основных) ролей?

Если ли при производстве аудиокниг понятия, аналогичные понятию:
- "Удостоверение национального фильма", предоставляющее освобождение от НДС?
- прокатное удостоверение?

Спасибо! )

Автор: Koss 18.03.2008 - 09:57:03
Вот и Всеволод появился!
Последние два сообщения - прямо подготовка к визиту на Vox Records.
Можно совместить полезное с приятным!
И интервью, и вопросы готовые для него.

Автор: Regisser 18.03.2008 - 09:57:23
Цитата
Каковы стадии процесса производства радиоспектакля и в чем они заключаются?

Все гораздо проще... Позже постараюсь сделать полный разбор приведенных Вами пунктов.
Цитата
Виктор! (извините, так и не знаю Вашего отчетства)!

Обращайтесь просто Виктор. Мне еще 45 лет (или уже?)... )

Автор: Koss 18.03.2008 - 10:05:06
Виктор!
Неужели Вам действительно всего 45?
Фотография на www.turgenev.ru нас сильно сбила с толку
http://www.turgenev.ru/news/?item_id=796
Мы, честно говоря, думали, что Вам лет на 10 побольше )
Вот что искусство фотографии делает!

Автор: Yellow 18.03.2008 - 10:19:40
Цитата (Koss @ 18.03.2008 - 10:50)
http://www.turgenev.ru/news/?item_id=796

Гм-гм!!!... give_rose Виктор, нас, конечно, пусти чай попить, мы и жить напросимся!!!.. )
А возможно посещение таких вечеров?!! Готовы на билетной основе!

Автор: Regisser 18.03.2008 - 10:31:12
Цитата
Можно договориться с Вами на организацию видеоинтервью. Если да, то назначте время и место, когда Вам было бы удобно.

Напишите мне письмо. Обязательно отвечу.

Автор: Regisser 18.03.2008 - 11:06:31
Цитата
Гм-гм!!!...  Виктор, нас, конечно, пусти чай попить, мы и жить напросимся!!!.. 
А возможно посещение таких вечеров?!! Готовы на билетной основе!

Это был день рождения студии. Естественно бесплатный вход, но по приглашениям. Еще и угощали... Еще и наливали... )
А если серьезно, то мы с библиотекой договорились проводить встречи с артистами, работающими у нас на студии. У них очень уютный зал на 50 человек, что позволяет общаться. И даже в прошлом году провели встречу с Л.К.Дуровым. Все были очень довольны. Спрашивали о работе в театре и кино, но никто не спросил о работе на радио. И мне стало немного грустно... А так как проект некоммерческий (билет - 250 руб. - гонорар артисту, интересы библиотеки и др. мелкие расходы), этот проект несколько заглох... Вы могли бы придать ему новое звучание. Готов это обсудить.

Автор: Iudushka 18.03.2008 - 11:10:35
Цитата (Regisser @ 18.03.2008 - 11:51)

Вы могли бы придать ему новое звучание.

очень даже могли бы. такого рода встречи мы практикуем. не на очень регулярной основе пока, но идея крайне интересная. зал опять же. чтецы. я так думаю, ребята когда до вас добирутся вживую этот вопрос подробнейшим образом сможем обсудить под зорким оком Всеволода, курирующего такого рода мероприятия Клуба

Автор: Koss 18.03.2008 - 12:10:17
Цитата (Regisser @ 18.03.2008 - 11:51)

И мне стало немного грустно...

Да, действительно грустно несколько, с учетом того, сколько внимания и времени Дуров уделяет радио.

Автор: Yellow 18.03.2008 - 12:23:55
Цитата (Iudushka @ 18.03.2008 - 11:55)
Цитата (Regisser @ 18.03.2008 - 11:51)

Вы могли бы придать ему новое звучание.

очень даже могли бы. такого рода встречи мы практикуем. не на очень регулярной основе пока, но идея крайне интересная. зал опять же. чтецы. я так думаю, ребята когда до вас добирутся вживую этот вопрос подробнейшим образом сможем обсудить под зорким оком Всеволода, курирующего такого рода мероприятия Клуба

В общем, первая постановочная встреча просто необходима!
Виктор, мы ждем Вашего приглашения через Koss'а! )

Автор: Koss 18.03.2008 - 12:39:51
Цитата (Yellow @ 18.03.2008 - 13:08)

Виктор, мы ждем Вашего приглашения через Koss'а!

Поправочка. Виктор нас уже пригласил.
Как только мы определимся с составом, будем договариваться.
Нужно еще немного времени для этого.

Автор: Regisser 18.03.2008 - 13:50:49
Цитата
Да, действительно грустно несколько, с учетом того, сколько внимания и времени Дуров уделяет радио.

Он и живет в соседнем доме... Очень удобно! )

Автор: Koss 18.03.2008 - 14:19:40
Как-то особенно запомнился мне "Необойденный дом" Одоевского с Дуровым.
Когда слушал, был полный эффект присутствия рядом с героями. Может, конечно, еще и из-за того, что совершенно не был знаком с этим произведением Одоевского раньше.

Автор: Yellow 18.03.2008 - 14:23:28
Виктор, еще раз посмотрел работы Вашей студии!

Помню, одна из первых постановок студии, которые я услышал, была "Натали"
И.А.Бунина http://www.ozon.ru/context/detail/id/2768259/
Насколько правдиво Ольга Васильева и Дмитрий Назаров передали смущение, вызываемое смелыми шутками героев в вечер приезда Мещерского в имение Черкасова!!! Я был, в хорошем смысле слова, потрясен!!!... И насколько неумело и пошловато это звучит, на мой взгляд, в других аудиопостановках...

А Салтыков-Щедрин "Современная идиллия"! М-м-м!!! Пальчики оближешь http://www.ozon.ru/context/detail/id/2971722/ Как красиво, убедительно и залихватски Балалайкин врет о своих приключениях!!!...


Эх!...
)

Автор: Regisser 18.03.2008 - 15:38:10
Цитата
Как-то особенно запомнился мне "Необойденный дом" Одоевского с Дуровым.

В этом спектакле принимала участие и Легеда радио - Галина Григориевна Новожилова (огромное колличество спектаклей, чтений, передача "С добрым утром и многое-мнногое другое...)
Цитата
Помню, одна из первых постановок студии, которые я услышал, была "Натали"
И.А.Бунина http://www.ozon.ru/context/detail/id/2768259/
Насколько правдиво Ольга Васильева и Дмитрий Назаров передали смущение, вызываемое смелыми шутками героев в вечер приезда Мещерского в имение Черкасова!!! Я был, в хорошем смысле слова, потрясен!!!... И насколько неумело и пошловато это звучит, на мой взгляд, в других аудиопостановках...

К прискорбию, Режиссер спектакля "Натали" и цикла по рассказам И.Бунина "Грехи любви" Борис Владимирович Эрин скончался 12 февраля...
Он должен был записывать продолжение цикла, сделал подробную разработку... И мы с Олей и Димой решили в память о ЗАМЕЧАТЕЛЬНОМ РЕЖИССЕРЕ закончить эту работу! Передачи выйдут в эфир 24-28 марта.
Сейчас звукорежиссер их "чистит" и я имею возможность написать Вам.

Автор: LKa48 18.03.2008 - 15:53:51
Regisser
В этой теме уже отмечалось, что хранилище в Белых столбах фактически превратилось в кладище сокровищ!
У меня поэтому поводу очень простой вопрос: делается ли что-нибудь (знаю и читал уже cдесь тоже о Вашей работе С Весником!) по сохранению голосов "великих стариков"? К сожалению ушли ведь уже великие актеры-чтецы (Олег Борисов, Кирил Лавров...). Я, например, считаю, что вершина исполнительского мастерства, это чтение Эмануилом Виторганом "Прогулок с палачем" Радзинского! Вот таких бы вещей побольше. Ведь и "Школа злословия", "А дальше тишина", да и "Турандот" - это лучшие возможные памятники актерам!

Автор: Regisser 18.03.2008 - 16:24:46
Уезжаю записывать Е.Я.Весника. Зайду ночью или завтра и постараюсь ответить... )

Автор: Yellow 18.03.2008 - 16:46:35
Цитата (Regisser @ 18.03.2008 - 16:23)
К прискорбию, Режиссер спектакля "Натали" и цикла по рассказам И.Бунина "Грехи любви" Борис Владимирович Эрин скончался 12 февраля...

Виктор, примите наши соболезнования.
Ваш товарищ и коллега оставил после себя замечательную память - свои работы. Благодаря им, такие люди, как он, продолжают свою жизнь в нас.

Автор: Regisser 18.03.2008 - 19:41:05
К сожалению, пришлось вернуться... У Евгения Яковлевича ухудшилось самочувствие, и запись пришлось перенести. Погода вон какая!
Спасибо за соболезнование и замечательные слова...
Борис Владимирович был великолепным театральным РЕЖИССЕРОМ! И на радио это его первые и, к великому сожалению, последние работы... Но РЕЖИССЕР везде РЕЖИССЕР, где бы не работал. Я поражался, как он работает с материалом и с артистами... Это был Великий Мастер Режиссуры!
С огромным мастерством и жизненным опытом. Человек прошедший Войну... (кстати, они с Е.Я.Весником были однокурсниками), что я осмелюсь назвать Его одним из моих Учителей. Светлая Ему Память!

Автор: Tolmach 18.03.2008 - 19:56:13
Чем больше я читаю эту тему - тем больше хочется присоединиться к визиту на Vox Records.


Regisser
остается только hi перед Профессионалом

Автор: Yellow 18.03.2008 - 22:03:28
Цитата (Regisser @ 18.03.2008 - 20:26)
К сожалению, пришлось вернуться... У Евгения Яковлевича ухудшилось самочувствие, и запись пришлось перенести. Погода вон какая!

Здоровья Евгению Яковлевичу! Главное, что духом он - боец! )

Автор: Regisser 19.03.2008 - 00:54:15
Я подумал, что Вам будут интересны биографии режиссеров, работавших над проектом "Театральный фонограф". Данные взял из нашей заявки на грант.



 Абакумов Аркадий Николаевич. В1976 г. окнчил режиссерский факультет ГИТИСа (Худ рук. Ю.А.Завадский). Работал режиссером в театрах Новосибирска, Томска, Иваново, Москве. За спектакль “Дядя Ваня” в театре “Красный факел ” получил Диплом 1-го Чеховского фестиваля .
С начала 90-х годов и по настоящее время работает режиссером на «Радио России». Одно время занимал должность Главного режиссера. Автор многих радиопостановок и спектаклей, в том числе:
Инсценировок рассказов для передачи «Открытая книга» ( «Голубая комната» П.Мериме, «Предстояла кража» Л. Андреев , «Исповедь отца» Н. Гарин-Михайловский, «Аргамак» И. Бабель, «Состязание певцов» С. Кржижановский, «Первая любовь» В. Брюсов, «Царица поцелуев» Ф. Сологуб);
Радиоспектаклей «Путь вашей жизни» У. Сароян ; «Между смертью и жизнью» А. Апухтин ; «Рождественская песнь в прозе» Ч. Диккенса ; « Жаворонок» Ж. Ануй ;
«Похождения отца Брауна» Г. –К. Честертона, «Пока она умирала» Н. Птушкиной;
«Будь здоров, школяр» Б. Окуджавы; «В окопах Сталинграда», «Человек- невидимка» Г. Уэллса , «Грабеж» Н. Лескова .
• В рамках проекта «Театральный фонограф» создал радиоспектакли :
«Диалог во времени» (О жизни и творчестве А.П. Чехова ) ; «Красное вино Победы»
Е.Носова ; «Где-то гремит война» В. Астафьева ; «Старуха Изергиль» и «Челкаш»
М.Горького ; «Современная идиллия» М.Е. Салтыкова-Щедрина ; «Бедные люди»
Ф.М. Достоевского ; «На краю света», «Кадетский монастырь» и «Продукт природы»
Н. Лесков.

 Веледницкая Лия Борисовна Заслуженная артистка РСФСР, по словам М.Райкиной: «Профи высочайшего класса с потрясающим чувством юмора ,которая записывала и сохраняла искусство лучших артистов нашего времени» .( "Московский Комсомолец", 29.01.2005), подхватившая эстафету легендарной Р.М.Иоффе, автор известнейших радиоспектаклей, являющихся украшением «Золотого фонда» России : «Телеграмма», «Дюймовочка», «451 по Фаренгейту» , «Дикая собака динго или повесть о первой любви », «Золушка», «Бегущая по волнам», «Неточка Незванова,»,«Судьба человека» и многих-многих других.
• Продолжает сотрудничать с НУК «Слово» , где в рамках проекта «Театральный фонограф» записала : Т. Уайльдер «Мартовские Иды», Д. Григорович «Бобыль», радиоверсию театральной постановки П.Фоменко театра им. Е.Вахтангова «Без вины виноватые», А.Куприн «Хорошее общество», «Гога Веселов».
В 2004 г. спектакль «Трое мужчин и одна женщина»А.Аверченко был номинирован на Премию «Радиомания».

 Верник Эмиль Григорьевич. Народный артист РФ, профессор.
По образованию- актер (закончил ГИТИС) .Известный радиорежиссер, не нуждающийся в представлении. Яркий представитель «классической школы» радиорежиссуры. Около 40 лет отдал радиотеатру, из них 30 лет - главный режиссер литературно-драматического вещания Всесоюзного радио. Автор множества радиоспектаклей и сценариев к ним, вошедших в «Золотой фонд» радио.
• В рамках проекта «Театральный фонограф» записал В.Астафьева «Пролетный гусь» с Олегом Табаковым .Доцент кафедры «Мастерства актера» в Школе-студии МХАТ, преподает в институте повышения квалификации работников радио и телевидения.


• Николаев Дмитрий Александрович. В 1985г. окончил режиссерский факультет ГИТИСа, в 1988г. – курс Л. Хейфица. Режиссер-постановщик 18 театральных и 1 телеспектаклей. С 1992г. режиссер радиотеатра, работал на «Радио -1» в Останкино.
Работал по приглашению в Польше, Германии, Венгрии, Словении, Дании, Австрии.
Лауреат многих международных профессиональных конкурсов. В настоящее время работает на «Радио России» (программа « Как Курица лапой…», инсценировки рассказов классиков, детские постановки- «Русская душа» П. Романов;«Уезжаю!» А. Слоповский; «Как это делается в Одессе» И. Бабель ; «Пригожая повариха» М. Чулков ; « Последние страницы из дневника женщины» В. Брюсов). Делает работы для канала «Радио Культура»
( радиоспектакль по роману Ф. Сологуба «Мелкий бес» ).
• С НУК «Слово» для «Театрального фонографа» записал радиоспектакли : «Старуха» Д.Хармса, «Смерть Ивана Ильича» Л.Н.Толстого, радиоверсию спектакля Академического театра драмы г. Саратова по произведению Г. Шпаликова «Долгая, счастливая жизнь» .

 Пономарев Александр Михайлович. Режиссер, актер театра , кино и телевидения Окончил Школу-студию МХАТ. В 1988 г. организовал и до 1993г. руководил театром «Чет-Нечет-театр» Работал в театре «Эрмитаж», работал за рубежом. В1989 г в Болгарии поставил «Маленькие трагедии» по пьесам В. Хлебникова В 1998 г. в Чехии - « Елка у Ивановых» В. Веденский, в московском театре РАМТ поставил три пьесы «Победа над солнцем» А. Крученых (приз –«Золотая маска» 1999 г.), «Шаман и Снегурочка» А. Островский и В. Хлебников, «Великаны и Козявки» по стихам и сказкам Хармса, Маршака, Чуковского и др. Автор более 20 радиоспектаклей. На телевидении поставил «Обыкновенная жизнь» Э.-М. Рильке, «Стоянка» Дж .Лондон;
Плодотворно работает для радио. На Радио «Культура» записал «Слепые» М. Метерлинка , «Красивый деспот» Н. Евреинова ,«Все о любви» Тэффи .
• В НУК «Слово» в рамках проекта «Театральный фонограф» был режиссером- постановщиком, а зачастую и автором сценария многих радиоспектаклей. Автор радиопостановки театрального спектакля Воронежского Камерного театра «Дядюшкин сон» Ф.М. Достоевского, «Журавлиный крик» В. Быкова, литературного сериала-инсценировки «Изгнанники» по рассказам , А. Бирса, Р. Брэдбери, Э. По,Ч. Диккенса ; «Сорока-воровка» А. Герцена; 10 серийный «Звездопад», «Бабушка с малиной» и «Гирманча находит друзей» В.Астафьева.
В последнее время для детей записал большое число радиоспектаклей, в том числе: 10-серийный цикл «Казачьи сказки» ; «Мила и Нолли», «Папа-пряник» и «Курилка» Н. Вагнера; «Рассказы маленького мальчика» и «Шумные истории» О.Кургузов ; «Месяц, солнце и ветер» чешская народная сказка ; 10-серийную музыкальную сказку «Синяя птица» М. Метерлинка, «Синяя звезда».
На «Радиомании» в 2007 г.сказка «Своенравная жена» из цикла «Казачьи сказки» номинировалась в разделе «Детская программа».


 Трухан Виктор Федорович. В 1984г. окончил режиссерский факультет МГИКа . С 1986 года работал режиссером Гостелерадио, ученик Н.В. Литвинова . За 7 лет работы в Детской редакции записал множество литературных радиопостановок, сказок, литературно-музыкальных композиций и фондовых радиоспектаклей (среди них «Русские былины»; «Холодное сердце», «Калиф Аист» и «Карлик Нос» В.Гауфа ; «Тупейный художник» Н.Лескова; «Аленький цветочек» Аксакова; «История одного города» М. Салтыкова-Щедрина; «Рождественская звезда» по Евангелию, бессменный режиссер программ : «Вечерняя сказка для малышей», «Пионерская зорька» , «В компании Марины Москвиной», «Библия и мировая культура», где впервые прозвучало Евангелие с ведущим – О. Александром (Менем), православной передачи «София».
В 1992 г. основал звукозаписывающую студию «Вокс рекордс». Продолжал работать как режиссер (Радиоспектакли : «Иван-коровий сын» А.Усачева, « Стихи и песни для детей» по произведениям А.Барто, С. Михалкова и Б .Заходера, «Сказки Шарля Перро» , «Спящая красавица», «Три разговора» В. Соловьева, «Рожденный на царство» Д.Сайерс; постановочные радиопрограммы «Благовест», «Евангельские чтения» и др. ).
В 1994 году совместно с И.А. Иловайской и О. Иоанном (Свиридовым) создавал Христианский церковно-общественный канал, был техническим директором.
• В 1999 г. учредил Некоммерческое учреждение культуры «Слово» , где настоящее время является Генеральным директором и продолжает творческую работу . (Режиссер-постановщик и автор сценариев «Ночь перед Рождеством», «Майская ночь , или Утопленница», «Сорочинская ярмарка», «Мертвые души» Н. Гоголь; «Отцы и дети» , «У Бога нет препятствий для любви» И. Тургенев; «Дама с собачкой», «Мои жены», «Ионыч», «Попрыгунья»А.Чехов ; «Встреча», «Ночь», «Сигнал», «Красный цветок» В. Гаршин. Режиссер-постановщик радиоспектаклей «Мэри Поппинс» П. Треверс, «Марко-Богатый» и «Баба-Яга - Золотая Нога» А. Усачев; «Русалочка»и «Дюймовочка» Г-.Х.Андерсен ; «Преступление и наказание» Ф.Достоевский, «Опаленные войной» З.Чернышева, «Детская азбука» Л.Толстой, десять спектаклей из серии «Аленушкины сказки» Мамина-Сибиряка и «Серая шейка»; «Ашик-Кериб» М. Лермонтов; «Спасение Фатимы» и «Корабль привидений» В. Гауф; А.Куприн: «Гранатовый браслет», «Суламифь» ; «Любовь» А. Толстой ; «Ревизор» Н. Гоголь; Сказки М.Салтыкова-Щедрина в исполнении Е.Весника.
Преподавал в институте повышения квалификации работников радио и телевидения. Победитель конкурса «Золотой гонг» . В 2004 г. два радиоспектакля «Вий» и «Дюймовочка» стали номинантами Премии «Радиомания», в 2006 г. –радиоспектакль «Русалочка»- номинант «Детская программа», в 2007 г - «Дама с собачкой» А. Чехов, «Ревизор» Н.В. Гоголь - финалисты в номинации «Литературная программа».

Трухан Дмитрий Федорович Радиорежиссер многих текущих программ радиостанции “Радио России”, в частности , авторской программы В. Татарского “Встреча с песней”. Режиссер-постановщик радиоспектаклей : «Вымысел» З. Гиппиус ; «Недоросль» Н.Фонвизина; «Невидимки» Л.Зорина ; водевилей « Аз и ферт» Павлова и «Беда от нежного сердца» В. Соллогуба.
• В рамках проекта “Театральный фонограф” сделал следующие радиоспектакли:
“Арабская сказка” П.С. Романов; В.В.Вересаев : “Товарищи”, “Марья Петровна”, “Состязание”; “Рассказ об одном романе” М.Горький, «Однодум» Н. Лесков.

 Эрин Борис Владимирович.Заслуженный деятель искусств, ученик В.Пашенной (Щепкинское училище) и Н.Горчакова (режиссерский курс ГИТИС), лауреат различных театральных фестивалей, опытный режиссер, талантливый руководитель, педагог, участник ВОВ, награжден Орденом боевого Красного Знамени.
За несколько десятилетий в профессии поставил 99 спектаклей, в том числе: в Брянском театре - "Ревизор" Гоголя и "Девушку с кувшином" Лопе де Веги, в Свердловском "уральском МХАТе" ( "Укрощение строптивой», «Опасный спутник» Солженицын) .
В 1960-е годы стал главным режиссером Киевского театра драмы им. Леси Украинки
( «Есть такая партия» ", «Яков Богомолов» М.Горький - выдвигался на Сталинскую премию) , затем руководил Минским драматическим театром им. Янки Купалы( «Хам» Э.Ожешко, «Птицы нашей молодости», «Желание» и др. ) Витебским драмтеатром им. Якуба Коласа ( «Шагал…Шагал…», «Белокурая бестия» и др.), Работал на сцене Центрального театра Советской Армии (в 1971 г в своей инсценировке поставил «А зори здесь тихие..."). В 2004 г. в Москве поставил спектакль по пьесе В. Красногорова «Праздник души». Вел педагогическую работу в театральных институтах Киева, Минска , Москвы (Щепкинское училище, ГИТИС) .
• В рамках проекта «Театральный фонограф» сделал многосерийные радиоспектакли по рассказам И. Бунина «Натали» и цикл «Грехи любви».

Автор: bookmarker 19.03.2008 - 04:19:47
Поскольку, на ветке человек, знающий Евгения Весника, у меня вопрос.
Евгений Яковлeвич читал , как-то, на "Радио Москва" "Двенадцать стульев".
Сохранилась ли эта фонограмма? Я ,сам, записи не слышал(
Если сохранилась - будут ли ее издавать? Это полная начитка, или в
сокращении ? Спасибо заранее...

Автор: Regisser 19.03.2008 - 08:11:10
Цитата
Евгений Яковлевич читал , как-то, на "Радио Москва" "Двенадцать стульев".
Сохранилась ли эта фонограмма? Я ,сам, записи не слышал

Я тоже не слышал. Мне о ней только рассказывал Евгений Яковлевич...
Цитата
Если сохранилась - будут ли ее издавать? Это полная начитка, или в
сокращении ?

Насколько я знаю, полная. Но Р/с "Говорит Москва" сама дисков не издает и с издателями, по моей информации, не сотрудничает. Фонограмма хранится у них.
Добавлено: [mergetime]1205907682[/mergetime]
Цитата
Здоровья Евгению Яковлевичу! Главное, что духом он - боец!

Это точно!!! Войну прошел! Гвардеец! Артиллерист!
Никак не пойму, можно ли добавить фото? Я бы показал как мы записываем...

Автор: Yellow 19.03.2008 - 08:43:30
Цитата (Regisser @ 19.03.2008 - 08:56)
Никак не пойму, можно ли добавить фото? Я бы показал как мы записываем...

Порядок следующий:
1) Необходимо загрузить Вашу фотографию на спец. интернетовский ресурс, который поддерживает хранение фотографий (если Ваши фотографии еще не размещены самостоятельно в инете).
Например, это ресурс http://www.radikal.ru
Заходите на страницу ресурса, нажимаете кнопку "Обзор" и указываете из какого места на Вашем компьютере, какую фотографию загрузить. После этого нажимаете "Загрузить".
http://radikal.ru/F/i032.radikal.ru/0803/09/c86baabdc998.jpg.html

2) Ждете какое-то время, пока произойдет загрузка, по ее окончании появится список ссылок. Выберите ссылку из пункта № 3 (на рисунке), скопируйте ее.
http://radikal.ru/F/i035.radikal.ru/0803/55/e7b28a45df58.jpg.html

3) Формируя сообщение на форуме в привычном для Вас уже окошке в случае, когда Вы хотите вставить в свой текст фотографию, вставьте в него свою ссылку из п.2, которую Вы ранее получили, выполняя пункт 2 данного описания.
В Вашем тексте, который Вы набираете появится кодировка, позволяющая увидеть фотографию. Закончив набирать сообщение, нажмите "Отправить", текст вместе с фотографией появится в теме форума.

Добавлено:
Если что-то не получилось, еще раз внимательно пройдите по порядку данное описание процесса! D
http://radikal.ru/F/i020.radikal.ru/0803/8f/d44aa78180df.jpg.html

Удачи! )

Автор: Regisser 19.03.2008 - 08:56:22
Цитата
В этой теме уже отмечалось, что хранилище в Белых столбах фактически превратилось в кладище сокровищ!
У меня поэтому поводу очень простой вопрос: делается ли что-нибудь (знаю и читал уже cдесь тоже о Вашей работе С Весником!) по сохранению голосов "великих стариков"?

Насколько я знаю, в "Белых столбах" хранятся фильмы. Записи находятся в Гостелерадиофонде. Мы, по мере сил, что-то стараемся сделать...(посмотрите на состав артистов в наших записях). Что касается других компаний, каждая решает сама... Некоторые не хотят "возиться", некоторые экономят, да мало ли какие причины... dunno

Автор: Regisser 19.03.2008 - 13:43:24
Цитата
Здоровья Евгению Яковлевичу! Главное, что духом он - боец!


Это точно!!! Войну прошел! Гвардеец! Артиллерист!
Никак не пойму, можно ли добавить фото? Я бы показал как мы записываем...


user posted image

Ура! Получилось! D

Автор: Nata 19.03.2008 - 13:51:32
Уважаеиый Regisser, огромное Вам спасибо за такую интереснейшую и очень нужную тему!

Автор: Regisser 19.03.2008 - 14:15:38
Цитата
Уважаеиый Regisser, огромное Вам спасибо за такую интереснейшую и очень нужную тему!

Пожалуйста. Уже почти сто человек поблагодарили! Пустячок, а приятно! D
А если серьезно, то мне самому очень интересно! Сидишь на студии, записываешь, записываешь... А иногда задумываешься: а кому-нибудь это нужно? Слушателей своих я никогда не видел, не считая родственников и знакомых. А здеся...........................................................................!!! clap

Автор: Iudushka 19.03.2008 - 14:50:53
А еще мы вас обязательно заманим на наш день рожденья в августе - там и народу побольше будет. А увидеть и послушать вас желающих найдется немало

Автор: Yellow 19.03.2008 - 14:58:50
Цитата (Regisser @ 19.03.2008 - 15:00)
Сидишь на студии, записываешь, записываешь... А иногда задумываешься: а кому-нибудь это нужно?

Такие мысли даже посещать не должны! ranting2
А если и подкрадываются, то можно даже не писать на форуме (прошу этому совету не следовать), а достаточно просто его открыть! )
Мы не только востребуем Ваши работы, но и готовы оказать всяческую посильную помощь!

Добавлено:
Цитата
Ура! Получилось! D

Поздравляю! )
Добрая фотография: Евгений Яковлевич такой домашний; симпатишный "антиплевательный" микрофон!

Автор: prosto 19.03.2008 - 17:32:08
Евгений Яковлевич читает без очков. Зрение как видно хорошее. И слава богу.
А текст на листках. Не книга. Это, как видно, тоже особенность начитывания произведений?

Автор: Regisser 19.03.2008 - 19:03:36
Цитата
Это, как видно, тоже особенность начитывания произведений?

На радио всегда было так! Можно аккуратно переложить страницу не нашелестев перелистыванием.

Автор: Koss 19.03.2008 - 22:44:49
Цитата (bookmarker @ 19.03.2008 - 05:04)

Евгений Яковлeвич читал , как-то, на "Радио Москва" "Двенадцать стульев"

Да, это было бы интересно!
Вот ведь время было. Артист даже не мог получить экземпляр спектакля на CD мли хотя бы кассете...
У нас проходила только постановка Весника (самый первый спектакль по "Двенадцати стульям", который сделал Театр Сатиры). Там были заняты Юрий Яковлев, Евгений Евстигнеев, Олег Басилашвили, Нина Дорошина, Евгений Весник, Любовь Полищук и другие.

Автор: Koss 20.03.2008 - 00:22:43
Цитата (Regisser @ 19.03.2008 - 01:39)

Я подумал, что Вам будут интересны биографии режиссеров

Виктор! Это действительно очень интересно. При нашем визите хотелось бы получить от Вас побольше подобного материала, причем лучше с фотографиями, если это возможно.
Хочется сделать тематическую подборку из таких материалов. И не только про режиссеров!
А то страна (т.е. Клуб) знает своих героев только понаслышке, т.е. по титрам.
Некоторые фамилии со слуха практически невозможно правильно снять, а в сети информация по этой теме очень скудная (

Автор: Regisser 20.03.2008 - 06:25:52
Цитата
Хочется сделать тематическую подборку из таких материалов. И не только про режиссеров!
А то страна (т.е. Клуб) знает своих героев только понаслышке, т.е. по титрам.
Некоторые фамилии со слуха практически невозможно правильно снять, а в сети информация по этой теме очень скудная 


Пожалуйста... ) (Данные взял из нашей заявки на грант)

Сценаристы.

Андрианова(Голицына) Ирина Анатольевна. Окончила ф-т журналистики МГУ, Член Союза писателей России, автор 19 книг для детей и взрослых. Сотрудничала с TV (программы «Свой стиль». «Былое», «Спокойной ночи, малыши»), радио («Радио России», «Маяк», «Говорит Москва») Автор сценариев радиопостановок – «Сказки Шарля Перро», «Сказки Лепренс де Бомон», «Спящая красавица», «Павел», «Грабеж». «Мартовские иды» и «Суламифь»- в рамках проекта «Театральный фонограф» .Автор повестей, рассказов, сказок, пьес.

Дегтева Валентина Александровна 1980г.рождения, Москва.
Закончила филологический факультет МГУ им. Ломоносова, переводила с английского, болгарского и чешского, работала литературным редактором в книжных издательствах и в Интернете. Первая выпущенная книжка стала лауреатом премии «Алиса». На «Радио России», стала автором сказочного спектакля «Большой беспорядок», который затем записали и в Словении. Писала сценарии для «Радио Деда Мороза». И вот уже пятый год делает передачу «Как курица лапой» с превосходным дуэтом Б. Плотникова и Е. Хари-тоновой . Записала кассету, где рассказы из книги «Муза села на варенье» представлены в исполнении Ирины Муравьёвой.
Для проекта «Театральный фонограф» делала сценарии радиоспектаклей по сказкам Н.П. Вагнера : “Мила и Нолли”, “Курилка”, “Папа-пряник”; А.Куприна “Синяя звезда”; “Месяц,Солнце и Ветер” – по мотивам чешской народной сказки.

Жуков Игорь Аркадьевич , 1964 г. рождения поэт и прозаик , автор 15 книг стихов и сказок. Окончил Ивановский ГУ, филологический факультет. Сотрудничает с городскими газетами как журналист и автор детских стихов. Выпустил несколько книг прозы для детей. Лауреат Сетевого литературного профессионального конкурса "ТЕНЕТА-98" .
Печатался в журналах "Юность", "Уральская Новь", "Вопросы литературы", "Мурзилка", "Веселые картинки", "Колобок и 2 жирафа", "Тошка", "Жили-были", "Кукумбер" и др. Участвовал в создании сценария анимационного фильма "Кин-дза-дза".
• Для проекта «Театральный фонограф» нсценировал сказки: Г.-Х Андерсен "Русалочка" ; В.Гауф «Корабль привидений» ; Д.Н. Мамин-Сибиряк : «Серая шейка», «Сказка про Воробья Воробеича, Ерша Ершовича и веселого трубочиста Яшу»,«Сказка про Комара Комаровича – длинный нос и про мохнатого Мишу – короткий хвост», «Сказка про храброго Зайца- длинные уши, косые глаза, короткий хвост» , «Ванькины именины» ,«Сказка о том, как жила-была последняя Муха»; «Притча о Молочке, Овсяной кашке и Сером котике Мурке». Был соавтором сценария 25-серийного радиоспектакля «Мертвые души» Н.В. Гоголь.

Кукес Александр Бернардович. В 1978 г. окончил ф-т журналистики МГУ. С 1968 г. на радиостанции “Юность” являлся автором множества радиопередач о литературе, театре и музыке. На “Радио России” работает с 1991 г. по настоящее время, где в течение многих лет возглавлял отдел литературно-художественных программ, в том числе и “Театр Радио России”.
Автор многих инсценировок по классическим произведениям . Радиоспектакль “Играем Луначарского”по его сценарию получил профессиональную Международную Премию в Италии .Он автор следующих известных радиопрограмм: “Проклятие дома Бентли” (около 40 программ), “Артисты приехали ”(50 программ ), “Заседание продолжается” (более 55 программ) .Автор сценария и редактор радиоспектаклей “Записки юного врача” по М. Булгакову, “Человек-невидимка”, “В окопах Сталинграда”.
• Делал следующие сценарии радиоспектаклей для проекта “Театральный фонограф”: ” Красное вино Победы” Е.Носов, “Современная идиллия” (“Балалайкин и компания” ) М.Е. Салтыков-Щедрин; «На краю света» и «Кадетский монастырь» Н. Лесков .

Композиторы.

Андрусенко Стефан Ананьевич. Композитор, дирижер , зав. музыкальной частью в Российском академическом молодежном театре . Работы : "Полианна" Э. Портер, «Стеклянный зверинец» Т. Уильямс, "Орфей и Эвридика" по мотивам пьесы Ж.Ануя.
Известен в театральном мире, прежде всего, новой музыкой, которую трактует как персонаж и носитель драматического действия ( «Победа над Солнцем» А.Крученых (РАМТ) , «Школа шутов» Н Рощина (Центр Мейерхольда) , «Великаны и козявки» (РАМТ) и "Мир, Факт, Теория и Бог" А. Пономарев опера-притча (Маленький мировой театр проект - "Кругом возможна опера").
• Для проекта «Театральный фонограф» цикла «Жила-была Сказка…» писал музыку к 10 радиоспектаклям по казачьм народным сказкам ; радиоспектаклям «Рассказы маленького мальчика»и «Шумные истории» О. Кургузов ; музыкальной сказке «Синяя птица» М. Метерлинк.

Багров Владимир Феликсович. Композитор, дирижер, педагог. В 1979 г. закончил Гнесинское училище по классу фортепиано, а в 1985 г .- композиторское отделение. Зав.музыкальной частью театра Российской Армии. Прослужил в театре более 20 лет и за это время написал музыку к 20 спектаклям, в том числе : «Дама с камелиями», «Приглашение в замок», «Ваша сестра и пленница» , мьюзикл «Волшебник страны Оз».
Писал музыку к спектаклям А.В. Эфроса «Веранда в лесу» И.М. Дворецкого и «Дорога» Н.В. Гоголя. Написал музыку к антрепризному спектаклю «Праздник души» . Работает с театром Рубена Симонова .
• Для проекта «Театральный фонограф» написал музыку к многочастным спектаклям по рассказам И. Бунина «Натали» и «Грехи любви».
Преподает в Московском педагогическом университете на музыкальном факультете.

Шандор (Александр Эренестович) Каллош. Член Союза Композиторов..
Много работал в мультипликации (“ Чудо-мороз”, “Приключения барона Мюнхаузена”, “Птичка Тари”, “Недодел и Передел”, “Мореплавание Солнышкина”, “Великая битва Слона с Китом”, “Остров”, “Чертенок с пушистым хвостом”) ,
кино (“Принцесса на бобах”, “Ариэль”, “Ричард Львиное Сердце”, “Рыцарь Кеннет”, “Пограничный пес Алый”, “Визит дамы”, “Пегий пес, бегущий краем моря”, “Облава на одичавших собак”, “Террористка”, “По прямой”, “Дикая любовь”, “Несколько любовных историй “, “Сибирский Спас”, “Жажда над ручьем”, “ Капа”, “Каир-2” вызывает “Альфу”,
писал музыку к телефильмам (“Где-то в губернском саду” А.Чехов).
Создал балет “Принцесса Луны или история о Такэторн” (С.-Петербург – театр оперы и балета им. М.П. Мусоргского) в 2002 г..
Плодотворно сотрудничает с театрами (“Королевские игры”-Ленком, ”Заколдованный лес”-московский Государственный детский Театр, “Хроника дворцового переворота” и “На всякого мудреца довольно простоты” – Малый театр ).
• Огромное количество работ на радио, в проекте “Театральный фонограф” являлся композитором всех спектаклей режиссера В.Трухана «Ночь перед Рождеством», «Майская ночь , или Утопленница», «Сорочинская ярмарка», «Мертвые души» Н. Гоголь; «Отцы и дети» , «У Бога нет препятствий для любви» И. Тургенев; «Дама с собачкой», «Мои жены», «Ионыч», «Попрыгунья» А.Чехов ; «Встреча», «Ночь», «Сигнал», «Красный цветок» В. Гаршин. «Мэри Поппинс» П. Треверс, «Марко-Богатый» и «Баба-Яга - Золотая Нога» А. Усачев; «Русалочка» Г-.Х.Андерсен ; «Преступление и наказание» Ф.Достоевский, «Опаленные войной» З.Чернышева, «Детская азбука» Л.Толстой, десять спектаклей из серии «Аленушкины сказки» Мамина-Сибиряка и «Серая шейка»; «Ашик-Кериб» М. Лермонтов; «Спасение Фатимы» и «Корабль привидений» В. Гауф; А.Куприн: «Гранатовый браслет», «Суламифь» ; «Любовь» А. Толстой ; «Ревизор» Н. Гоголь; Сказки М.Салтыкова-Щедрина в исполнении Е.Весника.
«Месяц, солнце и ветер» реж. Пономарев А.

Соколов Борис Владимирович. Композитор, член СК России, звукорежиссер театра и радио. Работал в музыкальной редакции Всесоюзного радио в общей сложности более 18 лет, и прошел путь от редактора до начальника отдела. Проработал 10 лет зав. литературной частью в московском драматическом театре им. А.С. Пушкина. Автор симфонической, камерной и хоровой музыки к ряду театральных, теле-, кино- и радиопостановок. В совершенстве владеет современными технологиями цифровой звукозаписи. В настоящее время сотрудничает с НУК «Слово» (автор музыки и звукорежиссер в спектаклях «Изгнанники», программ «Карусель» , сказок Н.П.Вагнера «Курилка», «Мила и Нолли», «Папа-пряник»; «Дюймовочка» Г-.Х.Андерсен).

Редакторы.

Преляева Жанна Матвеевна. Член Союза Журналистов. С 1978 г работает на радио. С 1986 г – в Детской редакции Всесоюзного радио, а с 1991 г. по настоящее время – на “Радио России” .Автор огромного количества детских и литературных передач.
Автор и ведущая программ “Детский остров”, “Трям, здравствуйте”, “Летающий диван”, “Прогулки со словами”, “Радиоквампания”, “Литературная аптека”. Редактор художественных программ “Безумное чаепитие”. “Как курица лапой”, а также множества радиоспектаклей. Каждый год, с 2000 г. эти программы номинировались на премию им. Попова. Радиоспектакль “Большой беспорядок” В.Дегтевой в 2002 г. занял призовое место в международном конкурсе в Словакии.
Автор идеи, продюсер и бессменный редактор радиопрограмм цикла “Жила-была Сказка…”проекта “Театральный фонограф”.
Наталия Эрастовна Шолохова. В 1991г. закончила театроведческий факультет ГИТИСа. Работала в литературном отделе нескольких театров. С 1994г. является редактором литературно-художественного отдела «Радио России». Автор ряда сценариев, в том числе «Диалог во времени» по книге Б. Зайцева «Чехов» и письмам А.П.Чехова, автор инсценировок рассказов М. Горького «Челкаш», «Старуха Изергиль», «Рассказ об одном романе» . Является постоянным редактором цикла «Антология русского рассказа» проекта «Театральный фонограф».

Звукорежиссеры.

Засимова Галина Константиновна. Высокопрофессиональный звукорежиссер.
Более 22 лет проработала на Всесоюзном Радио в качестве оператора и звукорежиссера. С 1992 года и по настоящее время работает звукорежиссером на студии «Вокс рекордс», владеет всеми современными технологиями цифровой звукозаписи.

Коновалов Андрей Вячеславович, 1984 г. рождения. Работает звукорежиссером на студии ООО «Вокс рекордс». Профессионально владеет цифровыми технологиями звукозаписи.

Артисты

В проекте предполагается занять ведущих актеров театра и кино и телевидения.
Для записей уже прозвучавших радиоспектаклей «Театрального фонографа» было заключено более 500 авторских договоров. В частности, с нами неоднократно сотрудничали :
Народные артисты СССР : Элина Быстрицкая , Вера Васильева , Евгений Весник, Лев Дуров , Михаил Козаков, , Вячеслав Невинный, Николай Пастухов, Ия Саввина, Михаил Ульянов , Татьяна Панкова, Олег Табаков, Юрий Яковлев и др.
Народные артисты России : Геннадий Бортников, Василий Бочкарев, Юрий Васильев, Лариса Гребенщикова, Нина Гуляева, Нина Дорошина, Виктор Зозулин, Евгений Князев, Леонид Кулагин , Аристарх Ливанов, Александр Леньков, Авангард Леонтьев, Владимир Меньшов, Ирина Муравьева, Дмитрий Назаров, Борис Плотников, Алина Покровская, Людмила Полякова, Геннадий Фролов, Вячеслав Шалевич.
Заслуженные артисты России : Зинаида Андреева, Ольга Васильева, Алексей Борзунов, Михаил Васьков, Александр Вдовин, Сергей Габриэлян, Николай Денисов, Вячеслав Дугин, Марина Есипенко, Александр Ильин, Татьяна Канаева, Сергей Колесников, Анна Каменкова, Ксения Кутепова , Владимир Левашев, Наталья Литвинова, Елена Миллиоти, Борис Никифоров, Елена Сотникова, Рогволд Суховерко, Виктор Татарский, Андрей Ташков, Дмитрий Филимонов, Чулпан Хаматова ,Сергей Чонишвили, Юрий Шерстнев.
Артисты: Александр Белявский, Наталья Гребенкина, Елена Коренева, Ирина Киреева, Сергей Кутасов, Лада Мошарова, Дмитрий Писаренко, Ирина Пономарева, Олег Семисынов, Александр Феклистов, Дарья Фролова, Андрей Ярославцев.

Автор: morz 21.03.2008 - 20:14:31
Спасибо, Виктор.
Хотелось бы узнать, насколько важной и серьезной является работа режиссера во время записи речи актера, по сравнению, например, с предварительной подготовкой и редактированием текста.
Ведь возможности управления у режиссера ограничены. Останавливать чтеца нежелательно.
С другой стороны, деталей и речевых особенностей в тексте может быть огромное количество (то чего хочет режиссер). Все отметить на листе бумаги просто невозможно. Опять же, судя по фотографии, у Евгения Яковлевича в тексте никаких пометок нет. Как выходите из положения? Используете предварительные репетиции, пишите по нескольку дублей, или полагаетесь на импровизацию актера?
Очень интересно.

Автор: Regisser 23.03.2008 - 19:44:06
Извините, что долго не отвечал. Были проблемы со связью.
Цитата
Опять же, судя по фотографии, у Евгения Яковлевича в тексте никаких пометок нет.

Некоторые артисты делают пометки, вплоть до восходящей и нисходящей интонации, а некоторые нет.
Цитата
Используете предварительные репетиции, пишите по нескольку дублей, или полагаетесь на импровизацию актера?

И то, и другое, и третье. После первого дубля делаются замечания и записываются дубли, пока не будет нужного варианта. После дубли отслушиваются и монтируются лучшие куски. А вообще-то работа с каждым артистом требует индивидуального подхода. Объяснить это сложно. Лучше один раз увидеть... Хотя присутствие на записи посторонних может иногда и помешать. Попробую объяснить подробнее при встрече с участниками клуба. Устно мне общаться легче... )

Автор: morz 24.03.2008 - 13:50:05
Потрясающе!
Я догадывался, что все не просто.
От себя добавлю, что пробовал предварительно записывать на плеере небольшие куски. Затем прослушивать фразу, останавливать воспроизведение, и сразу записывать фразу, может быть добавляя импровизации.
Такой метод годится для небольших кусков текста (скажем, диалогов).
Хотя, верю, при определенном навыке, можно и прослушивать и говорить синхронно объемные тексты.

Автор: Regisser 24.03.2008 - 21:11:57
Запись моего первого фондового спектакля.
user posted image
Василий Косолапов, Юрий Аксюта, Алексей Покровский, Юрий Пузырев, Роман Филиппов, Всеволод Абдулов, Михаил Розенберг, Виктор Трухан, Любовь Рындина.

Автор: Yellow 25.03.2008 - 09:09:02
Цитата (Regisser @ 24.03.2008 - 21:56)
Запись моего первого фондового спектакля.

Виктор, а кто на фотографии (по порядку)?!!

Автор: Regisser 25.03.2008 - 09:49:50
Цитата
Виктор, а кто на фотографии (по порядку)?!!

Извините, подписал...

Автор: Regisser 25.03.2008 - 16:14:24
Помогите, пожалуйста, найти "Герой нашего времени" в постановке А.Баталова.
Очень хочу еще раз послушать. Сам не нашел.... dunno

Автор: morz 25.03.2008 - 18:25:43
Цитата
"Герой нашего времени" в постановке А.Баталова.

На torrents.ru есть частично.
Добавлено: [mergetime]1206462773[/mergetime]
Глава "Фаталист" есть здесь:
http://abook-club.ru/forum/index.php?showtopic=5698

Автор: Ultam 4.04.2008 - 00:39:52
Regisser
"Княжна Мэри":
http://abook-club.ru/forum/index.php?showpost=158134

"Бэла", "Фаталист", "Тамань", "Максим Максимыч":
http://abook-club.ru/forum/index.php?showpost=160272

Автор: Yellow 9.04.2008 - 12:35:39
Дорогие друзья!
Вчера, благодаря радушному приглашению Виктора Трухана, Клуб Любителей Аудиокниг (в небольшом составе из трех человек: prosto, ваш непокорный слуга и его спутница) посетили Студию звукозаписи VOX RECORDS, принадлежащую нашему гостеприимному хозяину!
Сразу оговорюсь, встретились мы «налегке», не готовя официальную часть, а с целью познакомиться!
Сама студия находится на 2-й Фрунзенской в г. Москве. Всё в студии настолько уютно и по-домашнему, что это даже удивляет – приходят известные люди, делать серьезное дело, а тут как-то по-простому и по-свойски! Наверное, так и должно быть, иначе сплочения вокруг общей идеи не произойдет.
Стена фотографий друзей и гостей студии с их автографами:
user posted image

Разобрать на фотографии лица сложно, забыл при первых фотографиях включить вспышку.

Из 3-х автономных студий с аппаратными мы добрались посмотреть только одну,
user posted image

настолько увлеклись разговорами.
Аппаратная сделана, если не ошибаюсь, 12 лет назад. Стены покрыты тройным слоем звукозащитных щитов. Внешние щиты имеют отверстия по всей поверхности во избежание эффекта стоячей волны, при котором волны, отражаясь от стен, встречаются друг с другом и дают ощущение пустой комнаты или эха. Кажется, правильно описал.
Перед студией находится стол режиссера и звукорежиссера:
user posted image

Отсюда в том числе, поступают команды чтецам о том, что такое «хорошо» и что такое «плохо»! Это, конечно, условное описание работы аудиорежиссера и актера. До начала самой записи Виктор Трухан отбирает материал, который пойдет в работу, редактирует его, делает свои рабочие пометки или записи, но основной план держится при самом режиссере. Дальше режиссер отбирает по своим ощущениям актеров, которые примут участие в постановке и в назначенное время начинается работа. Вот здесь для меня начинается самое загадочное, таинственное и непонятное. Как? Вот как? Как режиссер доводит свой замысел до актера? Как рассказал Виктор Трухан, кому-то из актеров рассказывается совершенно несвязанная с работой история, кому даются постановочные (я бы сказал, первичные) указания и начинается читка… Нет, вот что значит для профессионалов их работа! Это как езда не велосипеде: что тут объяснять, сел и поехал! А как тут удержать равновесие? Когда крутить педали? И как удержать в руке прыгающий руль?!!... В общем, надо приходить и смотреть работу студии во время записи.
Немного отклоняясь от течения рассказа, отмечу два момента, всё же связанных с описанием записи спектаклей. Виктор Трухан послушал несколько работ из нашего раздела «АудиоКнига своими руками», отметил, что есть достойные чтецы, с которыми хотел бы попробовать совместные записи! Вот если бы у меня было такое увлечение, я бы воспользовался таким предложением: окунуться в тот мир, к которому пытаешься сам неопытной рукой прикоснуться; погрузиться в него под чутким управлением профессионала! Что может быть еще замечательней! Правда, я бы не пожалел даже оплатить работу студии 800 рублей - 1 час (средняя студия), в цену включена работа звукорежиссера. Уж простите меня, сотоварищи, за приведение цифр, но ведь совершаем мы захватывающие путешествия, катаемся на лыжах, ходим в театр и кино, почему бы и здесь не доставить себе удовольствие?!!... Но вопрос оплаты, извините, моя инициатива. Виктор непричастен! Второй момент. Виктор Трухан задумывает проект он-лайн трансляции процесса записи радиопостановок на Rambler. Вот где можно будет насладиться общением талантливых людей между собой и процессом создания маленьких чудес – постановок и спектаклей! Надеюсь, Виктор сам подробнее расскажет об этом…
И так, продолжим! При записи делается несколько дублей, в среднем (как я понял) три. Если у актера не получается требуемый результат, то где крепким отцовско-режиссерским словом, где объяснениями, а где и обычной просьбой об еще одном дубле, режиссер идет к поставленной цели. Далее чистка записи, сведение дублей, подбор и наложение эффектов и музыки. Вот вкратце весь процесс, а основное – творчество!
Еще одна стена, стена работ аудиорежиссера Виктора Трухана в его кабинете:
user posted image

В центре, узнаваемый портрет!
Практически на стене представлены все работы Виктора и его студии http://vox-records.ru/works.html

Мы вместе послушали несколько работ! М-м-м, сплошные вкусности! Всё же качественная, оригинальная запись стоит того, чтобы иметь ее в своей коллекции – все интонации, игра голоса, удачно подобранная музыка в прекрасном исполнении и многое другое зачаровывают тебя!
Показали нам и пиратские работы. Оригинальный диск - справа, пиратский - слева. Отличились питерцы, В.В. Гоголь «Ночь перед рождеством». Как пошутил Виктор: «В Питере, наверное, все – В.В.»:
user posted image

На фотографии Виктор Трухан поставил для прослушивания Аркадия Аверченко «Знаток женского сердца»:
user posted image

Александр Груздев здесь неповторим! Как прокомментировал в ходе прослушивания его работу сам Виктор: «Всё вот так вот закручено одно на другое», - соединив (скрестив) внутреннюю часть согнутых указательных пальцев вместе и, как бы, прокрутив их! Было очень понятно и большего объяснения не требовалось!.. Вообще, признаюсь, наблюдать за режиссером во время прослушивания готового спектакля – это отдельное удовольствие: мимикой и жестами режиссер проигрывает вещь наяву, а губами снова озвучивает спектакль!..
Да, нам (Клубу) еще раз предложили организацию проведения творческих вечеров актеров и других творческих людей! На встречи могут быть приглашены многие из известных нам людей! Я назвал Ольгу Васильеву и Дмитрия Назарова, Василия Бочкарева, Александра Груздева. Помещение есть – библиотека Тургенева. Нас приглашают и ждут! Здесь прошу нашу администрацию проявить встречную инициативу и отклик на столь любезное предложение!
Мы познакомились с женой Виктора Трухана – Татьяной! Интересная и легкая в общении, очаровательная и милая женщина! Именно Татьяна развила идею Виктора об организации встреч и сразу на листочке набросала наши пожелания по гостям встреч! Надеюсь, эта идея и многие другие найдут у нас совместное воплощение!
Мы засиделись, 3,5 часа пролетели незаметно за угощениями хозяев, разговорами и прослушиваниями отдельных эпизодов спектаклей!
Было очень приятно и необычно получить в подарок от Виктора и Татьяны по несколько дисков сказок Салтыкова-Щедрина в исполнении Е.Я Весника! А когда на мой вопрос о возможности купить еще несколько дисков, мне предложили их заказать, чтобы я мог их забрать прямо из студии, у меня дыхание перехватило, с нетерпением жду, когда можно будет завладеть этими сокровищами!
Виктору Трухану и его прекрасной супруге, Татьяне, огромное спасибо за гостеприимство и радушие!!! Надеюсь, наши встречи, встречи студии VOX RECORDS и нашего Клуба продолжаться и станут доброй традицией и дружеской необходимостью!
СПАСИБО!!! )

Автор: Yellow 9.04.2008 - 13:46:53
Виктор, хочу спросить, а на чем мы слушали постановки, на Макинтоше?
И какой программой (название) производится чистка файлов и создание мультисессионного файла (единого файла с самостоятельными треками записи голоса, эффектов, музыки)?

Автор: Regisser 9.04.2008 - 14:46:56
Да, на Макинтоше. Программа называется PRO TOOLS. Это одна из первых программ многодорожечной записи и сведения. Сейчас есть версия и для РС, но работает только с "родным железом".

Автор: prosto 9.04.2008 - 14:47:48
Тоже поделюсь впечатлением от встречи с Виктором Труханом и Yellow.
Дело в том что мы видели друг друга вживую впервые.
На подходе к студии созванивались с Yellow и уточняли местоположение каждого. И все равно я проскочил мимо него. Последний звонок был уже в пределах прямой видимости друг друга. Пожали руки. Yellow познакомил со своей спутницей (привет ей).
Еще звонок. Приходит Трухан и ведет нас в святая святых - студию.
Помещение используется рационально. Это сразу ощущается. Чуствуется что здесь люди работают. И необходимый минимум комфорта обеспечен. Что и подтвердилось потом в рассказах о студии.
Сразу пошли смотреть место работы артистов. Микрофон на подвеске, антиплевательница, круглый стол. Стул с некоторым приспособлением для удобства сидения. Звуковые экраны. И вдруг - старинный утюг. Оказывается нужен был для создания звуковых эффектов. Интересно было послушать как и из чего добываются требуемые звуки. Надо было видеть с каким восторгом Трухан рассказывал о работе профессионального шумовика. Интересно что актеры для создания нужного напряжения в голосе тоже прибегают к различным приемам.
Фотографии на стене поражают своим количеством. И главное столько знакомых лиц!
Прошли в кабинет. Первое что бросилось в глаза - стена увешанная СD с шаржем на режиссера посредине. На мониторе высвечены несколько звуковых дорожек. Как потом выяснилось это обрабатывается фрагмент из "Мертвые души" Гоголя (по радио передавали 24 серии). Идет подготовка к выпуску спектакля на CD. Позже и мы послушали этот фрагмент и его составляющие: чтец, фоновая музыка, звук катящейся коляски...
Сели и начались разговоры, раccказы, обсуждения. Затронули разные темы: про спектакли, актеров, выпуск аудиодисков, про радио, финансирование проектов, про интернет, про клуб любителей аудиокниг... Пришла жена Виктора - Татьяна и тоже присоединилась к разговору. Приятно было осознать что они с мужем единомышленники, преданные своему делу.
За разговорами не заметил как пролетело время. Много было рассказано, а хотелось еще продолжать и продолжать. Но стрелки часов неумолимы - ночь на дворе.
Предложение провести встречу со студией VOX Records в расширенном составе очень заманчиво. Я не стал пересказывать в деталях наши разговоры именно с прицелом на эту встречу.
Хотел бы выразить благодарность Виктору и Татьяне за радушный прием. Было очень интересно пообщаться с Вами.

Автор: Yellow 9.04.2008 - 15:13:24
Цитата (prosto @ 9.04.2008 - 16:40)
И вдруг - старинный утюг. Оказывается нужен был для создания звуковых эффектов. Интересно было послушать как и из чего добываются требуемые звуки. Надо было видеть с каким восторгом Трухан рассказывал о работе профессмонального шумовика. Интересно что актеры для создания нужного напряжения в голосе тоже прибегают к различным приемам.

Да, была рассказана забавная история, как женщина-шумовик добилась звука готовящейся яичницы. Шумовик скомкал пару бумажек и так ими шуршал, что получился настоящей звук скворчащих на сковородке яиц! При этом актеру, кажется, Калягину, было предложено наклониться так, чтобы немного зажать диафрагму, и было полное ощущение, что человек во время своей речи склонился над плитой!

Автор: Iudushka 9.04.2008 - 15:23:47
Цитата (Yellow @ 9.04.2008 - 17:06)

было полное ощущение, что человек во время своей речи склонился над плитой!

вот такие вот моменты заставляют называть представленное явление именно аудиотеатром, не книгой, именно театром clap

off
Yellow
а не выделить ли отчет об увиденном (услышанном, прочувствованном) в качестве отдельной темы? разрезать эту?

Автор: Yellow 9.04.2008 - 15:35:55
Iudushka, мне представляется, что не надо: у нас в гостях, мы в гостях - всё связано с одним человеком, Виктором Труханом!

Автор: Regisser 9.04.2008 - 17:18:27
Цитата
Хотел бы выразить благодарность Виктору и Татьяне за радушный прием. Было очень интересно пообщаться с Вами.

Нам было тоже очень приятно увидеть таких увлеченных и заинтересованных ДРУЗЕЙ!!!

Автор: Regisser 10.04.2008 - 01:06:01
Цитата
Iudushka, мне представляется, что не надо: у нас в гостях, мы в гостях - всё связано с одним человеком, Виктором Труханом!

Меня всегда смущали слова "у нас в гостях". Я член клуба!!! Мы - друзья!!!

Автор: Iudushka 10.04.2008 - 13:56:29
Цитата (Regisser @ 10.04.2008 - 02:59)

Я член клуба!!! Мы - друзья!!!

ох, приятные слова, ей богу! ну а формулировка - это для общей ткскзть массы товарищей cool
меня все не отпускает эта история со сковородкой и Калягиным. имею вопрос: а есть ли нужда в звуковиках сейчас, когда доступно просто таки огромное количество шумотек?

Автор: Regisser 12.04.2008 - 19:46:47
Цитата
меня все не отпускает эта история со сковородкой и Калягиным. имею вопрос: а есть ли нужда в звуковиках сейчас, когда доступно просто таки огромное количество шумотек?

Какие-то шумы записываются артистами, какие-то после записи записываю сам(извините за тавтологию). Некоторые шумы не так легко найти. И, опять же, они могут быть записаны не в той акустике, не на том расстоянии от микрофона, не из того места по панораме (хотя это можно исправить на компьютере). Приглашать шумовика из Мосфильма сейчас, наверно, нет смысла, да и, по-видимому, дорого... Да и есть ли они? Все атмосферные шумы, конечно, берутся с дисков, хотя я купил себе портативное устройство. Хочу попробовать записать.

Автор: Yellow 13.04.2008 - 15:09:50
Цитата (Regisser @ 12.04.2008 - 21:39)
Все атмосферные шумы, конечно, берутся с дисков, хотя я купил себе портативное устройство. Хочу попробовать записать.

Портативное записывающее устройство? Что за штука, модель, серия, возможности?

Автор: Regisser 13.04.2008 - 19:01:43
Цитата
Портативное записывающее устройство? Что за штука, модель, серия, возможности?

ZOOM H4. Описание можно найти в интернете.

Автор: Regisser 14.04.2008 - 02:01:29
Как попасть в команду Uploader-ов ?

Чтобы получить статус Uploader в Клубе надо:
• желание делиться с людьми аудиокнигами,
• быть подключённым к интернету 24 часа в сутки через высокоскоростную линию (минимум ADSL),
• принимать нашу политику раздач - то есть предоставлять качественные релизы,
• уметь пользоваться и понимать принцип работы БитТоррента.

Продолжаю знакомиться с клубом. Посмотрел разные темы.
Хотел посмотреть видео с прошлого дня рождения клуба из торрента, но не смог... Что сделал не так?
1. Делиться нет времени. Успевать бы их записывать...(кто-нибудь выложит)
2. 10 Мбит/с. На студии 100 Мбит/с.
3. Стараюсь делать качественно.
4. Не понял...

Помогите, пожалуйста! Можно ли что-либо скачать ничего не выложив?..

Автор: ededed 14.04.2008 - 04:59:47
Цитата
Помогите, пожалуйста! Можно ли что-либо скачать ничего не выложив?..

можно,конечно.
не удобно посылать,но это здесь:
http://abook-club.ru/forum/index.php?showtopic=4807

Автор: Regisser 14.04.2008 - 07:33:56
Спасибо! Постараюсь разобраться.
Цитата
не удобно посылать

А можно задать ещё "странный" вопрос?
Что такое ИМХО?
Прошу Вас, отвечайте тем же... Задавайте мне "странные" вопросы по записи!

Автор: debrik 14.04.2008 - 07:36:51
Цитата (Regisser @ 14.04.2008 - 09:26)

Что такое ИМХО?

По сетевой этике,это означает сугубо личное мнение,не претендующее на истину в конечной инстанции.

Автор: ededed 14.04.2008 - 08:19:31
ИМХО
Материал из Википедии — свободной энциклопедии


Цитата
Акроним, родившийся от английского «IMHO» — In My Humble Opinion («по моему скромному мнению»), реже считается расшифровкой In My Honest Opinion («честно говоря»), или In My Horrible Opinion («по моему ужасному мнению»). Относится к компьютерному сленгу. Возник в среде любителей фантастики (англ. sf.fandom), откуда проник в Usenet и распространился по всему миру. Сегодня это очень распростаненная и известная аббревиатура.

Используется, в основном, для указания на то, что некоторое высказывание — не общепризнанный факт, а только личное мнение автора, и он его никому не навязывает. Более того, указывает на то, что автор не до конца уверен в верности его заявления. Соответствует слову «по-моему»

Автор: Nata 14.04.2008 - 08:52:33
Уважаемый Regisser, возникнут какие -то непонятки, неясности по скачиванию- напишите мне в личку (РМ), все объясню и помогу.
Вот ссылка на простой в настройках и удобный торрент- клиент:
http://abook-club.ru/forum/index.php?showtopic=14172
Вот ссылка на его настройки
http://netlab.e2k.ru/forum/index.php?showtopic=56968
Там все просто, с картинками и пошагово.
Если что-то будет непонятно, всегда помогу. )
Добавлено: [mergetime]1208156336[/mergetime]
Вот рабочая ссылка на видео с Дня рождения клуба:
http://torrent.abook-club.ru/details.php?id=2261&hit=1
Цитата (Regisser @ 14.04.2008 - 02:54)

Помогите, пожалуйста! Можно ли что-либо скачать ничего не выложив?..

Вы - в группе VIP, никакие рейтинги Вас не касаются, скачивать, а если захотите - и выложить можете без всяких ограничений, все нужные статусы у Вас есть. )

Автор: Regisser 18.04.2008 - 01:04:56
Цитата
Вы - в группе VIP, никакие рейтинги Вас не касаются, скачивать, а если захотите - и выложить можете без всяких ограничений, все нужные статусы у Вас есть. 

Спасибо, Nata! Это очень приятно! Вроде бы получил звание... Народного артиста. Это без всякой иронии... D

Автор: debrik 18.04.2008 - 07:24:33
Цитата (Regisser @ 14.04.2008 - 03:54)

Можно ли что-либо скачать ничего не выложив?..

Вам можно,группа VIP.

Автор: Nata 18.04.2008 - 09:07:18
Regisser, это Вам спасибо огромное! Это мы рады и польщены, что Вы пришли в клуб и благодарим Вас, как можем и за профессиональную, режиссерскую деятельность и за интереснейшую тему. )

Автор: Regisser 19.04.2008 - 23:24:48
Запись спектакля "Мертвые души"
user posted image
user posted image
user posted image
user posted image
user posted image
user posted image
user posted image

Автор: smolenski 21.04.2008 - 05:29:38
Почитал про оборудование.
Много думал. По-белому завидовал. handup

Цитата
Задавайте мне "странные" вопросы по записи!

Столь ли существенна разница в звучании пар Neumann TLM 103 + dbx 286А и Neumann BCM 705 + dbx 386eu, если конечный продукт предполагает формат .mp3?

Автор: Regisser 22.04.2008 - 05:01:44
Конечный продукт - wav(или sd2)! Это для издания файлы конвертируются в мр3, а иногда и издаются как аudioCD. Из хоршего качества всегда можно сделать худшее, но никак не наоборот. А характеристика микрофонов очень важна - ее слышно даже на мр3. Я часто использую это. Например, сцены записываю на Neumann"ы, а авторский текст на AKG ULS-414 и эту разницу слышно. Что касается пары о которой Вы спрашиваете, не сравнивал. У меня нет Neumann BCM 705...

Автор: Koss 28.04.2008 - 02:29:26
Виктор! Спасибо за отличный фоторепортаж по "Мертвым душам". В феврале я был на спектакле Арцибашева (он же Чичиков) в Театре Маяковского. Отдельные образы (Манилов, Ноздрев, Собакевич) показались мне очень похожими, иногда - с точностью до интонаций. Я даже титры спектаклей перепроверил, не одни ли и те же актеры )
Видели ли Вы эту постановку, обсуждали ли ее с артистами?
У Арцибашева спектакль, конечно, - сильно сокращенный вариант Гоголя. Театр есть театр, свои законы. Взяты наиболее яркие и важные по мнению режиссера моменты. Тем более, 2 действия - это 1-й и 2-й (неоконченный) тома "Мертвых душ".

В Вашей радиоверсии авторский текст выдержан практически на все сто. Это прекрасная работа. Очень удачные фотографии играющих актеров прекрасно дополняют их голоса. Этот спектакль с удовольствием прослушаю еще неоднократно!

Автор: Regisser 28.04.2008 - 18:39:11
Цитата
Видели ли Вы эту постановку, обсуждали ли ее с артистами?

Постановку Арцибашева не видел.

Автор: pysha 4.05.2008 - 10:57:34
Regisser
фотографии потрясающие!!! всегда хотелось увидеть, как работают чтецы/актеры ) спасибо Вам за этот маленький чудо-репортаж )

Автор: Koss 6.05.2008 - 22:04:40
Сегодня tvk, Сева и я побывали в гостях на VoxRecords у гостеприимнейших Виктора Трухана и его супруги Татьяны.
Записали развернутое и, надеюсь, интересное интервью.
Сева теперь обработает и выложит аудио и видеозапись. Надеюсь, успеет все сделать до Дня Победы.

От лица всего Клуба сердечно поздравляю коллектив студии и вообще всех творящих на радио с их уже наступившим профессиональным праздником - Днем Радио!
Желаю возрождать это прекрасное искусство быстрее, чем удваивается у нас ВВП )
И сохранять профессиональную преемственность. Поистине нам есть чем гордиться и что хранить!

Автор: Koss 6.05.2008 - 23:26:43
В дополнение к фоторепортажу Yellow и Prosto http://abook-club.ru/forum/index.php?showpost=162503 по горячим следам размещаю несколько фото. К сожалению, в процессе съемки на фотоаппарате включился ручной режим выдержки (или что-то сломалось, т.к. пока не смог отключить этот режим, неужели придется инструкцию читать? fear2 ), поэтому фото размещаю мало, т.к. почти все получилось смазано ( Надеюсь, у Севы такого не произошло и он дополнит.

Вот три фотографии предметов, которые используются для извлечения и имитации различных звуков и шумов во время записи
http://www.radikal.ru
http://www.radikal.ru
http://www.radikal.ru

На этом фото профессиональный синтезатор. Используется на записи в основном как фортепиано, хотя есть и различные втроенные сэмплы. Т.к. сам регулярно играю в оркестре на синтезаторе и фортепиано, понажимал на клавиши и в полной мере оценил, насколько ощущения от нажатия совпадают с ощущениями от клавиш живого инструмента.
Очень ценный инструмент!
За ним к стене прислонены листы фанеры, которые можно положить на пол и топать по ним. На стене - шкуры, позволяющие также издавать различные звуки.
http://www.radikal.ru

А вот так идет озвучка компьютерных игр (сильно смазано, но это единственное фото). Это рабочее место звукооператора. Оборудование и его количество впечатляет, правда? Слева внизу видна голова, как я понял, помощника.
Слева через стенку со стеклом в небольшой студии сидит озвучивающий актер.
Его голоса мы не слышали, но видели появляющуюся на мониторе спектрограмму его голоса.
http://www.radikal.ru

Виктор действительно использует для работы MAC, а не PC. Так повелось с самого начала перехода на цифровую обработку звука, т.к. первый достойный софт был именно на маках.

Вот пока и все для затравки )

Автор: Regisser 6.05.2008 - 23:56:02
Цитата
Виктор действительно использует для работы MAC, а не PC.

А вот здесь уже РС (первый), хотя программа та же - PRO TOOLS. Озвучку игр и видео на нем записывать удобнее из-за других программ работающих только на РС (синхронизация текста и звука, наименование файлов и др.)

Поздравляю всех с Днем Радио и приглашаю посмотреть док. фильм о Радиотеатре (телеканал "Культура", 7мая, 21.10). D

http://www.radikal.ru

Автор: Iudushka 7.05.2008 - 08:29:28
Цитата (Koss @ 6.05.2008 - 23:57)

Сева теперь обработает и выложит аудио и видеозапись. Надеюсь, успеет все сделать до Дня Победы

очень интересно! спасибо огромное! будете выкладывать - сделаем золотую раздачу

Автор: tvk 7.05.2008 - 09:29:45
нашла на просторах инета статью.
Цитата

Микрофон без театра

Почему мы долгое время позиционировали себя как самую начитанную страну в мире? Да потому что у нас был "Театр у микрофона" и множество разных литературных радиопрограмм. Уникальный, восхитительный жанр, можно сказать, прямой массаж воображения, практически сплошь состоявший из шедевров. Куда он делся? Неужели стал никому не нужен? Ольга Толстецкая, горячая поклонница исчезнувшего аудиоискусства, решила выяснить, куда радиотеатр делся и не ждать ли нам его воскрешения.

Первый советский радиоспектакль вышел в эфир 25 декабря 1925 года в постановке директора Радиостанции имени Коминтерна Николая Осиповича Волконского. Это была инсценировка книги его прабабушки "Вечер у Марии Волконской".

Подлинная история из жизни группы товарищей, впоследствии названных декабристами. Спектакль прозвучал в день столетнего юбилея этой странной трагикомедии, случившейся на Дворцовой площади во время коронации императора Николая I.

Представляю себе: раннее декабрьское утро, народ нарядно приоделся, выпил по стопке водочки и собрался на площади - праздник все-таки какой-никакой, а эти невеселые люди столпились по центру и давай кричать: "Мы Николая не хотим! Константина на царство - и конституцию". А Николай, главное, накануне еще сам отказывался и того же Константина уговаривал: "Кость, ну что тебе стоит, помоги родственнику, поправь страной". Тот руками замахал: чур меня, чур - и сбежал из столицы. На чугунных ногах, скрепя сердце, вышел будущий император к народу, а народ ему свинью такую подложил. Что это было? Зачем? С чего они взяли, что Константин лучше? Как я ни стараюсь, до сих пор не пойму.

А те, кто слышал постановку Николая Волконского, знают наверняка. Счастливые. Я завидую им. Без дураков. Мне правда интересно. Как было интересно в далеком детстве, сидя на кухне под радиоприемником, глядя на серую, скучную родину за окном, слушать радиотеатр. За окном всегда были сумерки и лил дождь.

Как я жила в это время! Какой полной, настоящей жизнью!

Он говорил мне: "Ты чувствуешь, что тебе нужна другая дорога, более широкая, что тебе суждены другие цели, но не знаешь, как это сделается, и в тоске своей не любишь все, что тебя окружает"

А я отвечала:
Бред безумья и страсти,
Бред любви.
Невозможное счастье!
На! Лови!

Мы умирали вместе и назавтра воскресали снова, чтобы полететь на астероид Б-612.

Мы любили друг друга.

Куда он делся? Когда? Я даже не заметила. Не заметила, как осталась одна. Где он теперь? Может, просто переехал да адрес новый оставить забыл?

Я позвонила знакомой, Татьяне Аксененко, которая много лет работала на радио.
- Тань, а ты кем работала на Качалова?

- Режиссером по актерам в детской редакции.

- А в какие годы?

- С конца 80-х.

- То есть во времена самого расцвета?

- Какого расцвета?! Это был самый что ни на есть закат. Я застала еще годы хорошие, когда были "Театр у микрофона", "Радиотеатр", "В стране литературных героев", "АБВГДейка", "Радионяня", "КОАПП". Когда там работали Рассадин, Лия Веледницкая, Тарнов - столпы. Я девочкой еще их передачи слушала, но потом все это как-то мгновенно облетело, "как с белых яблонь дым". Новый главный редактор пришел, радио отсоединялось, упразднялось, но это был период общего распада. Это и телевидения коснулось - всего, всей страны. Это стала коммерческая станция, все перегнали в прямой эфир, поломали. Как раз у меня на глазах все это и загнулось. Старые люди ушли на пенсию. Оптом. Дали сверху сигнал - выводи. И их не стало. А новые, которые пришли, не очень опытные, не очень знающие, но очень прыткие, и начали работать в прямом эфире. Дух другой пошел. Это была уже другая жизнь - и, кстати, очень достойно люди ее прожили, - а потом и остатки распались. Разошлись кто куда. Но сейчас тоже много хороших радиостанций. "Эхо Москвы", к примеру, 50 серий "Клуба знаменитых капитанов" недавно прокрутило. Просто им трудно транслировать крупные формы, спектакли, у них каждые полчаса информационные программы.

- Я недавно поняла, чем литература отличается от журналистики - тем же, чем рок от попсы: одно - это знание, другое - информация. Ничего не имею против нужных новостей. Но я не могу понять, почему мне рассказывают, кому и за какие деньги продала невеста Маленченко права на вещание со своей свадьбы, что съел Путин в рождественский вечер? Кто кому дал в морду в Государственной думе? Зачем мне эти сплетни? Пушкин, между прочим, умереть не поленился, чтобы сплетни прекратить. Я не конкретно про радио, я про моду на цинизм. На нелюбовь. Это самоубийство. Любовь - единственный проводник к творчеству. Поэтому его сейчас так мало.

- На "Радио России" делают спектакли, и детская редакция у них есть. Просто уровень другой. Какие раньше артисты работали! Раневская, Бабанова, Прудкин, а сейчас...

- Сейчас, если телевизор посмотреть, кроме Киркорова, Галкина и Орбакайте артистов и вовсе нет!

- Я не знаю. Тебе надо с Лией Веледницкой поговорить, она режиссером на радио работает, по-моему, со дня его создания и по сегодняшний день. Сейчас Аверченко поставила в каком-то частном радиотеатре. С Табаковым в главной роли.

- В частном?! О как! Спасибо. Поговорю.



***



- Лия Борисовна, вы, рассказывают, закончили работать над Аверченко?

- Слава богу, что появилась возможность работать. Есть такой человек - Виктор Трухан, он построил свой центр, и там мы записываем спектакли, которые бесплатно потом отдаем на "Радио России".

- Почему бесплатно?

- А мы пишем их на гранты от государства. В прошлом году записали, а на этот денег еще не дали. Могут не дать вообще.

- Лия Борисовна, а вы в каком году пришли на радио?

- В конце 1945-го. В это время там работали великие художники. Лучшая, на мой взгляд, Роза Иоффе. Это "Буратино", "Хозяйка Медной горы", "Маленький принц" - всего не перечислить

- А где они все? Ученики их где?

- На улице. Ведь радио-то нет. Того, на котором я проработала сорок лет и четыре года. Когда наступила эта великая революция под названием "Распад Советского Союза", все это рухнуло в одночасье. Организовалось "Радио России". Которое не взяло к себе фонд с этими потрясающими, уникальными работами. Это унизительно. Унизительно для русской культуры. А на новые нет денег. Радиотеатр - вещь, рассчитанная только на мастеров. Из выразительных средств - голос. Его ничем не прикроешь: ни декорациями, ни костюмами. По голосу слышно все. Поэтому, конечно, актеры очень любят работать на радио, но немногим удается. Только очень хорошим. А им нужно платить.

- А разве много нужно, чтобы крутить старые спектакли?

- Много. Сейчас возможности у радио совсем другие. И что самое трагичное, а для меня - безумно болезненное: 40 лет работы - и никому это не нужно. Я наделала неизмеримое количество композиций, передач, спектаклей. Больше ста из них причислены к золотому фонду - это значит вечное хранение, - и все это сыплется где-то на складе. Их не повторяют. Денег на достойное хранение тоже нет. И сейчас даже нет заведующего радиофондом. Старый умер, а нового так и не назначили. Современные люди в основном радио не слушают. Может, оттого и не слушают, что все лучшее, чем оно славилось, ушло. А раньше было очень популярно. И государство за ним следило. В хорошем смысле. Заботилось. Потому что в этой огромной стране мало у кого были телевизоры. А в театр, если ты не жил в Москве, Ленинграде или другом большом городе, у людей не было возможности попасть. Даже читать лучшие произведения русской и зарубежной литературы не все могли. Много работали.

- А сейчас разве иначе?

- Думаю, почти так же. Радио - уникальная вещь. Оно не отнимает рук. И глаз. Можно выпиливать лобзиком по дереву, готовить ужин и слушать радио. Так что аудитория была огромная. После спектакля "Завтра была война" мне слушатели прислали около 70 тысяч писем. Мы действительно были нужны. Я думаю, страна у нас была самая начитанная в основном из-за радиотеатра - это жанр, который ближе всего к автору. В театре, на телевидении Пушкина, Гоголя, любого классика переписывают не всегда талантливые сценаристы, а на радио остается авторская речь. Это его интонация, его отношение к героям, событиям. В театре автора нет.
И еще в театре исключается фантазия зрителя. Мне навязывают чужие образы, чужое виденье жизни, чаще всего совсем неблизкое.

Я пережила тяжелые минуты, когда смотрела "Дубровского". Миша Ефремов - прекрасный артист. Но как же мне увидеть в нем Дубровского? Пощадили бы хоть нас, стариков. Мы же все-таки помним еще, как выглядели и разговаривали герои.

- Героев раньше больше было?

- Каждый второй. Это было модно. Война только закончилась. Человеческое достоинство, честь, свобода, храбрость, любовь - отдать за них жизнь казалось естественным.

- Но ведь свободы тогда никакой не было? И с достоинством, насколько я знаю, было как раз не прожить.

- Деточка, это внутренние понятия, не внешние. Раньше нас драли снаружи, сейчас изнутри. Свободы при коммунистической диктатуре было гораздо больше, чем при диктатуре денег, жадности, вкусовщины. Хотя лирических героев и тогда было мало. Социальные - да. Лирические, как и любовь, редкость во все времена. Радиотеатра вы уже не застали. Вы уже не слышали ни "Неточку Незванову", ни "Детство Темы", ни "Бегущую по волнам", ни "Дубровского".

- Слышала. Все слышала. А "Дубровского"-то точно. "Не плачь, Маша, не плачь, не плачь - солнце взойдет. Не прячь от Бога глаза, а то как он найдет насѕ" Или это из другой какой-то пьесы?

- Не могли вы их слышать.

- Слышала!

- Назовите хоть одного актера из этих постановок.

- Не знаюѕ Я Неточкой была я. И Дубровским тоже. Они были со мной дома. И я не ассоциировала их с артистами. Героем был Васька из параллельного класса. В школе он прикидывался дураком, а в моих мечтахѕ Это было как сны. Когда сюжет задан кем-то другим, а наполнен твоей собственной жизнью. Так вот, в моих снах - как выясняется, в вашей постановке - Василий был прекрасен. Такой мощный, и тонкий, и мудрый, и нежный, и ужасный. Великолепный. Завораживающий.

- Вы правы. Я тоже в детстве, когда начинала слушать, не знала ни одного артиста. Радио - это такое личное, честное, интимное. Как он угадал?

- Кто?

- Брэдбери. Я делала "451° по Фаренгейту". Яковлев играл и Бабанова. Она играла 18-летнюю девочку в 67 лет! Такое возможно только на радио. В городе, где жила ее героиня, люди не ходили пешком, разговаривали только по телефону, избавлялись от книг, смотрели целыми днями телевизор и думали мыслями, из него почерпнутыми. Тогда это было фантастикой. Сейчас - документальная журналистика. За границей давно так живут. Но у нас! Как могло это случиться?

- Как?

- Мое дело - художественное радиовещание, а анализ и выводы - это к доктору искусствоведения, профессору Шерелю.



***



- Профессор, а что сейчас происходит с радиовещанием? Может, в век телевидения и всяких там компьютерно-мобильных технологий оно просто исчерпало себя?

- А раньше что с ним было, вы знаете?

- Нет. В общем нет.

- С самого начала, с 1924 года, начались споры о том, как будет развиваться это средство массовой коммуникации, объединяющее интересы миллионов людей. ХХ век называли веком радио - до взрыва атомной бомбы. После взрыва назвали атомным, немного позднее - веком телевидения. Причем атомная угроза и влияние домашнего экрана на людей, политику государств и культурную жизнь общества самыми дальновидными учеными рассматривались как факты, тесно связанные друг с другом. Атомная угроза стимулировала развитие средств массовой коммуникации, ибо только таким образом можно было если не избежать, то смягчить последствия войны. И тут довольно быстро стало ясно, что атомный век все больше и больше подчиняется влиянию средств массовой информации. И на первый план стала выходить проблема взаимоотношений радио и телевидения. Развитие которых энергично опровергало наблюдение древнекитайского мудреца Ван Дзи Юя, в современном мире известного под именем Ван Ци: "Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать". С китайскими мудрецами предпочитают не спорить, но в данном случае проблема оказалась настолько противоречива и запутанна, что уже к середине XX века стало ясно, что мудрость Ван Ци не является аксиомой в эпоху параллельного и конкурентного существования радио и телевидения и требует большой осторожности в обозначении перспектив их развития.

- Мне, например, самым точным кажется прогноз Байнхауэра и Шмакке. Звучит так: "Никаких серьезных изменений в этой области не произойдет".

- Масштабом своих знаний вы, конечно, подавили мои смешные трепыхания. Но я все же не могу не слышать (а раз уж речь зашла о телевидении - и не видеть) резкого, как с горы, снижения качества практически всего. Серьезных изменений не произошло только в области прогноза погоды.

В 2002 году мы провели конкурс лучших работ радиовещания. Там было более 500 передач, каждая из которых должна была претендовать на оригинальность идеи. А на практике мы столкнулись с кальками хорошо известных передач "Маяка", "Юности", "Голоса Америки", "Свободы" и т.д. А так как в конкурсе участвовали работы и вышеупомянутых радиостанций, то даже многоопытное жюри без специального предупреждения путалось, какой репортаж был сделан в Москве или Мурманске, а какой в Лондоне или Праге, где сейчас квартирует радиостанция "Свобода". Я разговаривал с журналистами из так называемой глубинки. О таком количестве привычных, давно знакомых радиостандартов они говорят: "Да, это штамп. Но к этому штампу и радиослушатели, и мы привыкли". - Вы думаете, они правы?

- Личностей, способных создать что-то новое, свое, всегда крайне мало. Их фамилии мы знаем наизусть. Просто в одни времена им проще выжить и самореализоваться, в другие - сложнее, в третьи - невозможно.

- Сейчас какие?

- К лучшему.

- Да неужели?

- На тот же конкурс одна из прибалтийских радиостанций привезла весьма распространенный стандарт розыгрыша: муж хочет проверить жену и дает редакции номер ее телефона. А сам слушает по параллельному. Молодой диктор с приятным голосом звонит и уговаривает ее встретиться. Когда мужу все ясно, он появляется в эфире, можете представить с какой лексикойѕ Авторы этой программы были уверены, что едут на конкурс если не за первым призом, то, по крайней мере, за множеством покупателей их проекта. Покупатели нашлись только из Москвы. Абсолютное большинство радиостанций нашли этот проект неприемлемым для своего эфира. А кавказцы - просто непристойным.

- Но так было всегда. Кавказ славился честью, провинция - чистотой, а Москва - как столица - наибольшим скоплением мерзавцев.

- Радио по своей природе достаточно объективное зеркало общественной жизни и социальных проблем. В 1970 году, в самом начале так называемых времен застоя, руководителем Гостелерадио стал Лапин. Он был опытным работником и широкообразованным человеком. Прекрасно знал музыку, поэзию. Заслуженно числился своим в кругу даже самых строгих знатоков и ценителей изящной словесности. При этом достаточно было, например, редактору литературно-драматического вещания в художественную передачу о русской поэзии Серебряного века включить стихи Гумилева, которого сам Лапин любил цитировать с разных трибун, как издавался приказ руководства Гостелерадио, которым редактор увольнялся с работы - "за подбор стихов, не соответствующих просветительским задачам Всесоюзного радио". Приказ вступал в силу немедленно. Такие распоряжения издавались сотнями. И часто касались очень талантливых творческих работников, прослуживших в радиокомитете по нескольку десятилетий. Понятно, что такая атмосфера никак не стимулировала ни творческую инициативу редакторов и корреспондентов, ни художественные поиски режиссеров и обозревателей, которые готовили свои программы под дамокловым мечом увольнения разгневанного невесть чем руководителя. Лапин неоднократно повторял свою генеральную мысль, что радио нужны не высокие профессионалы, не талантливые люди, способные и готовые открывать новые методы общения с аудиторией, а работники, верные идеям коммунизма. На практике это была жесточайшая цензура. Визировали даже пояснительные комментарии к трансляциям спектаклей и концертов. В результате из эфира исчезли любые журналистские импровизации. Это не могло не аукнуться в начале 1990-х, когда отменили цензуру и разрешили все. Но это не только на радио, это проблема страны в целом. Одна половина граждан, с подавленной волей и привычкой служить и угождать, уже и рада бы стать творческой и инициативной, да как? Не помнит. Другая озлоблена, и инициатива сводится к "отомстить обидчикам". - Именно в 1970-е на радио работали Тарковский, Эфрос, Анатолий Васильев.

- Парадокс. Чем жестче была цензура, тем изобретательней были авторы и режиссеры.

- На самом деле очень мало что изменилось. Только Лапиных стало гораздо больше. Я, например, не поручусь, что какой-нибудь "министр пивного ларька" на основании настроения, прихоти - да мало ли что "важному человеку" может прийти в голову - не достанет ТТ и не выстрелит мне в лоб. И талантливых работников по-прежнему нигде не надо, нужны служащие, способные следовать идеалам своего начальника.

Знаете, я сейчас поняла, почему демократы провалились на выборах! Ничего меня свинтило? Потому что демократия лежит не в области политики, а в области культуры и просвещения. Народ интуитивно это чувствует. Поэтому в далеком 1825-м никто не поддержал декабристов. Никакая партия не заставит начальника уважать подчиненного. И точно так же, как в 1970-е, я не уверена, что завтра меня не уволят за поиск новых форм. Мертвые ненавидят живых и живут вечно. А живые в борьбе с ними умирают рано и по-настоящему. Впрочем, ваш любимый Ван Ци в свое время сказал еще одну спорную истину: "Дела не нуждаются в управлении, они идут, следуя своей естественности, превращения тьмы вещей непостижимы, они совершаются, следуя собственной необходимости".

- Еще в 1960-е я говорил, что он неправ.


Автор: Ultam 7.05.2008 - 19:33:04
Цитата (tvk @ 7.05.2008 - 10:22)

Поздравляю всех с Днем Радио и приглашаю посмотреть док. фильм о Радиотеатре (телеканал "Культура", 7мая, 21.10)

Опоздал к началу, но кое-что увидел! Вот бы кто целиком записал...
http://img240.imageshack.us/my.php?image=museiradioteatragu3.jpg http://img329.imageshack.us/my.php?image=zojachernyshovaslevacw5.jpg http://img380.imageshack.us/my.php?image=vtrukhankt4.jpg

Музей-студия радиотеатра (не знаю, свободный ли туда доступ):
г. Москва, Большой Овчинниковский пер., 17/1, стр. 1, помещение 5

Автор: smolenski 8.05.2008 - 05:17:01
Цитата (Regisser @ 7.05.2008 - 01:49)
Поздравляю всех с Днем Радио...


Спасибо! )

Автор: Yellow 8.05.2008 - 07:41:41
Поздравляю всех с прошедшим уже праздником! А особенно радиорежиссера Виктора Трухан и его вдохновителя Татьяну Трухан, композиторов Бориса Соколова и Михаила Антала, которые стали участниками Клуба и нашими друзьями! )

http://www.tvkultura.ru/news.html?id=99560

http://www.radiomuseum.ru/index.htm

http://popov.guzei.com/

Автор: Koss 8.05.2008 - 08:40:42
Цитата (Ultam @ 7.05.2008 - 21:26)

Вот бы кто целиком записал...

Записал целиком (правда картинка со снежком, плоховато вечером культуру транслировали, но все видно). Посмотрел - прекрасный и интересный фильм. Хотел прямо сейчас выложить, но наши друзья из BBK сделали так, что надо добрать до Windows2000 с DVD-приводом. Windows XP скопировать файлы (точнее, только последний файл), записанные на BBK, не умеет (
Такой комп есть дома, так что вечером надеюсь все сделать.
Очень интересная передача, особенно здорово смотреть, как играют актеры на записи.

Автор: Koss 8.05.2008 - 23:29:50
Вот и обещанная передача ТВ "Культура"

Телепередача о радиотеатре с названием "Игра для уха"

Продолжительность - 30 мин.
Качество - как есть. По известному закону именно в этот вечер были проблемы с коллективной антенной...
Размер видеофайла - 283 Мб, поэтому 3 связанных архива.
Поджал ровно настолько, чтобы не потерять качества неважной видеокартинки.

rapida сейчас сбоит, постараюсь дозалить зеркало на нее завтра.
Сейчас надо поспать. Завтра с утра до вечера принимаю активное участие в праздниках на открытых площадках. Порадуем ветеранов!

Так что пока - ifolder
Код
http://ifolder.ru/6481845
http://ifolder.ru/6482204
http://ifolder.ru/6482475


А теперь и рапида:
Код
http://rapidshare.com/files/113532798/horspiel.zip
http://rapidshare.com/files/113603398/horspiel.z01
http://rapidshare.com/files/113559837/horspiel.z02

Автор: Всеволод 11.05.2008 - 06:47:06
Вот видеоинтервью нашей встречи с Виктором Труханом 6-го мая.

Объем 2,22 Гб
Время 81 мин.

user posted image

http://torrent.abook-club.ru/details.php?id=4693

Автор: Макыс 11.05.2008 - 15:48:12
мож кто на фтп скинет

Автор: ededed 11.05.2008 - 15:57:56
Макыс
чё так?
она же "золотая"-качай не хочу!

Автор: Light 12.05.2008 - 15:22:52
Ужмите, пожалуйста, чтобы посмотреть и людям с узкими каналами... И на рапиду его. Ну пожалуйста! help

Автор: trya 12.05.2008 - 19:36:31
добавлен перекодированный вариант интервью (качеством отличается незначительно, размером - значительно: 357Mb)

http://torrent.abook-club.ru/details.php?id=4706

Автор: tvk 13.05.2008 - 18:30:58
зеркала рипа на рапиде
Код

http://rapidshare.com/files/114620936/Intervjyu_V_Truhan_6_maya_2008.part4.rar
http://rapidshare.com/files/114623190/Intervjyu_V_Truhan_6_maya_2008.part1.rar
http://rapidshare.com/files/114625250/Intervjyu_V_Truhan_6_maya_2008.part2.rar
http://rapidshare.com/files/114627042/Intervjyu_V_Truhan_6_maya_2008.part3.rar

Автор: prosto 13.05.2008 - 21:23:32
Звуковая дорожка интервью
64 к/с; 37,2 мб; 1 час 21 мин
Код
http://narod.ru/disk/318738000/Truhan_06_05_2008.rar.html
http://ifolder.ru/6548303
http://rapidshare.com/files/114668023/Truhan_06_05_2008.rar

Автор: Koss 16.05.2008 - 07:33:55
Звук в интервью, как я и думал, оказался на высоте. Все-таки профессиональная студия звукозаписи, акустика!
Жалко только, что темновато было...

Автор: sergo71 17.05.2008 - 11:03:31
Увидел в теме фотографии записи спектакля "Мёртвые души" и сразу захотелось его прослушать. Как и ожидал спектакль оказался очень интересным. handup Советую всем кто его ещё не слушал, быстрее его скачать и наслаждаться прекрасной игрой актёров.
Огромное спасибо Виктору Трухану и его коллективу за отличную постановку этого произведения. clap

Автор: Koss 21.05.2008 - 22:41:06
Вопрос Виктору Трухану задает радиослушатель из Москвы )

Уважаемый Виктор!
После того, как побывал у Вас в гостях, периодически приходят в голову вопросы, которые хотелось задать, но не успелось или забылось.

Вспомнилась тут замечательнейшая работа под руководством Дмитрия Трухана.
Это Л.Н.Толстой "Семейное счастье" в исполнении очаровательнейшей Анны Каменковой. Еще запомнились ее (и не только ее, само собой) работы в "Отцах и детях", конечно, а также в спектакле Александра Пономарева "Звездопад" по Астафьеву.

Из давних ее работ на радио в своей коллекции обнаружил только два спектакля, поставленных Алексеем Баталовым ("Белые ночи" по Достоевскому и бесподобный спектакль "Ромео и Джульетта"). Плюс еще проходили звуковые дорожки телеспектаклей.

Поискал ее биографию и обнаружил очень точные слова:
Цитата
В 90-е годы Анна Каменкова снималась мало... Зато в это годы актриса часто принимала участие в дубляже зарубежных фильмов. При этом Каменкова старалась озвучивать качественные картины. Ее голосом, к примеру, говорила Сальма Хайек в фильме «Фрида». А вот в бразильских и мексиканских сериалах Каменкова не принимала участия именно по причине их низкого уровня.
Свой музыкально чарующий голос актриса не раз «дарила» за кадром и российским коллегам: Ирине Алферовой, Елене Яковлевой, Вере Глаголевой... В недавно вышедшем фильме «Упасть вверх» ее голос звучит от имени героини Евгении Крюковой.

Знал, что Каменкова дублировала зарубежные фильмы. Но о том, что она озвучивала известных отечественных актрис, даже не подозревал.

"Музыкально чарующий голос" - как точно сказано!

Спектакля "Семейное счастье" нет в списке работ Вашей студии, он записывался на Радио России?
Можете ли что-нибудь интересное рассказать о работе с Анной?
По каким причинам она так мало работает на радио с таким уникальным и узнаваемым голосом?
Не планируется ли ее участие в Ваших будущих постановках?
Добавлено: [mergetime]1211403794[/mergetime]
И еще. Нашел в интернете, что 1С выпустила аудиокнигу "Бедные люди" по Достоевскому. Актеры - Каменкова и Владимир Андреев. Судя по тому, что музыкальное сопровождение - Шандора Каллоша, это спектакль Абакумова, записанный на Vox Records?

Автор: prosto 23.05.2008 - 15:43:15
Цитата (Koss @ 22.05.2008 - 00:25)

1С выпустила аудиокнигу "Бедные люди" по Достоевскому.
...записанный на Vox Records?

Во время посещения студии Yellow сделал снимок стены с CD.
http://abook-club.ru/forum/index.php?showpost=162503
Методом пристального взгляда, предварительно найдя в интернет обложку диска, устанавливаем что идентичная картинка имеется в самом верхнем ряду.

Автор: Regisser 23.05.2008 - 16:20:48
Цитата
Нашел в интернете, что 1С выпустила аудиокнигу "Бедные люди" по Достоевскому. Актеры - Каменкова и Владимир Андреев. Судя по тому, что музыкальное сопровождение - Шандора Каллоша, это спектакль Абакумова, записанный на Vox Records

Наши спектакли Вы можете посмотреть на сайте 1С в разделе "Театральный фонограф"
http://audio.1c.ru/?rbc=janr&lett=37
Цитата
Знал, что Каменкова дублировала зарубежные фильмы. Но о том, что она озвучивала известных отечественных актрис, даже не подозревал.

Анна озвучивала и Ларису в "Жестоком романсе" Э. Рязанова!
Замечательная АКТРИСА! И, надеюсь, мы будем и дальше работать.

Автор: Regisser 1.06.2008 - 23:32:18
"Полковнику никто не пишет..."
Габриэль Гарсия Маркес. )

Автор: infoed 10.06.2008 - 12:46:00
Многоуважаемый маэстро, не подскажите ли Вы великодушно, где можно найти фразу Великого Николая Владимировича Литвинова "Здравствуй, дружок!". Ну очень давно ищу её без слышимых результатов, тох тибидох.

Автор: Regisser 2.07.2008 - 19:07:53
Цитата
где можно найти фразу Великого Николая Владимировича Литвинова "Здравствуй, дружок!".


Я не слышал этой фразы. Может быть Николай Владимирович произносил её в те годы, когда я ещё не записывал вечернюю сказку. Не знаю... Но именно в вечерней сказке она могла прозвучать. Когда я стал её записывать, он обращался к детям так:"ЗДРАВСТВУЙ МОЙ МАЛЕНЬКИЙ ДРУГ! ЭТО Я, СКАЗОЧНИК." И, мне кажется, это правильнее. Ведь в слове "дружок" есть что-то принижающее ребёнка...
Вечерние сказки наверное не сохранились потому, что это была ежедневная передача временного хранения, но, может в Телерадиофонде есть какая-нибудь фондовая сказка, где Николай Владимирович здоровается со слушателями.

Автор: Yellow 3.07.2008 - 07:21:59
Цитата (Regisser @ 2.07.2008 - 21:01)
Цитата
где можно найти фразу Великого Николая Владимировича Литвинова "Здравствуй, дружок!".
... он обращался к детям так:"ЗДРАВСТВУЙ МОЙ МАЛЕНЬКИЙ ДРУГ! ЭТО Я, СКАЗОЧНИК."

На работе нет колонок и не могу послушать, но вполне здесь может быть искомое http://www.melody.su/work/catalog/kids/541

Автор: Koss 3.07.2008 - 09:02:36
Цитата (Yellow @ 3.07.2008 - 09:15)

вполне здесь может быть искомое

Увы, заветной для infoed фразы там нет dunno

Автор: vago55 7.07.2008 - 21:24:27
Уважаемый Regisser с этой знаменитой фразой "Здравствуй, дружок!" начитались литературные передачи. Помню приходя из школы в далекие 60- тые годы пообедав и сделав уроки, включал радиоприемник где-то в 15 - 16 часов и слушал клуб знаменитых капитанов, Захара Загадкина, разучивал новые песни, до сих пор звучит "А теперь послушайте эту песню в исполнении ..." и конечно неподражаемые интонации Николая Владимировича "Здравствуй дружок!" заставляли внимательно прислушиваться к тому что начинало звучать из динамика.
Дорогой Infoed большое спасибо за этот вопрос. Мне тоже страшно захотелось
услышать эту незабываемую фразу из такого прекрасного далекого далекого детства!

Автор: Regisser 10.07.2008 - 08:46:53
Недавно вышел диск "Мёртвые души". Вы, наверно, уже слышали этот спектакль... Но, если он Вам понравился и Вы захотите его иметь в своей фонотеке, вот ссылка на озон...
http://www.ozon.ru/context/detail/id/3958868/ )

Автор: Koss 11.07.2008 - 22:29:43
Очень понравился спектакль! Еще раз огромное спасибо за эту работу!
Не знаю, проходят ли его в школе. Если да, то для подрастающего поколения это просто клад. Можно не читать, а слушать и видеть живые картины в воображении.
А еще здорово слушать или читать то, что было пройдено в школьной программе. Что мы тогда понимали? Да ничего почти!
Совсем по-другому ощущаешь писателя и его произведение в более-менее зрелом возрасте.
В общем, иметь этот спектакль в фонотеке настоятельно рекомендую.
Опять же (возвращаясь к извечному спору о сокращениях в спектаклях авторского текста), в "Мертвых душах" от Vox Records текст выдержан почти на 100% (за исключением ремарок "он сказал" и т.п.).
handup

Автор: elaz17a 18.09.2008 - 16:33:53
Материал о встрече размещен в новостях библиотеки

http://abookclub.ru/news/index.php?ID=10106

Использованы материалы уважаемых Yellow и prosto. Обоим большое спасибо. handup

Автор: elaz17a 20.09.2008 - 09:21:45
Просмотрел фотографии.
Вы, Виктор, счастливый человек. Общаться и работать с такими людьми - это, наверное, трудно, но и, как мне кажется, большая радость. Я себя считаю счастливым уже от одного того, что видел их вживую на сцене, а Вы с ними общаетесь...
Весник - этот Артист для меня, как связующая ниточка из того фантастического прошлого, где остались Раневская, Зеленая, Плятт, Жаров, Папанов, Ульянов... Золотой фонд нашей культуры... И благодаря Вам такие люди продолжают творить, а многие современные артисты могут у них учиться.
В начале этого разговора, Вы сказали, что Ваша профессия отмирает. Почему? И разве, в том числе, не от Вас зависит, что бы она продолжалась и развивалась? Неужели нет желающих продолжать Ваше дело?

Автор: Regisser 21.09.2008 - 08:22:48

Цитата
Весник - этот Артист для меня, как связующая ниточка из того фантастического прошлого, где остались Раневская, Зеленая, Плятт, Жаров, Папанов, Ульянов...


Мне посчастливилось записывать Рину Зелёную, Р.Я.Плятта, М.А. Ульянова...
Могу ещё добавить многих замечательных Артистов, которых уже нет среди нас: Н.В. Литвинов, З.А. Бокарёва, Г.М. Вицин, В.Д. Ларионов, С.С. Цейц, Б.В. Иванов, К.М. Румянова, А.М. Кубацкий, Г. П. Менглет, В.О. Абдулов...
О Папанове мне очень много рассказывал Е.Я. Весник (они были друзьями), а Сева Абдулов рассказывал о В.С. Высоцком...

Цитата
Вы, Виктор, счастливый человек. Общаться и работать с такими людьми - это, наверное, трудно, но и, как мне кажется, большая радость.


Полностью с Вами согласен! D

Автор: elaz17a 21.09.2008 - 19:50:14
Цитата (Regisser @ 21.09.2008 - 10:03)

О Папанове мне очень много рассказывал Е.Я. Весник (они были друзьями), а Сева Абдулов рассказывал о В.С. Высоцком...
А записи рассказов есть? Ведь так, как рассказывает Весник, не расскажет никто... Я сужу об этом, по нечастым передачам с ним на канале Культура и еще более редким - на других программах. Видимо, нынешние руководители ТВ и радио, считают это неинтересным...

Автор: Koss 21.09.2008 - 21:25:21
elaz17a, есть достаточно много спектаклей с Папановым. А вот рассказов, которые он читает, у меня в коллекции всего два: Чехов "Налим" и в "Потемках". Похоже, он не очень много работал в этом жанре на радио.

Автор: LKa48 22.09.2008 - 01:58:59
Цитата (Koss @ 21.09.2008 - 16:06)

есть достаточно много спектаклей с Папановым

я уже где-то спрашивал: очень интересуют два спектакля Театра Сатиры. Теркин на том свете (Папанов в главной роли) и Гурий Львович Синичкин ( не старый водевиль, а его новая интертрепация, где Папанов исполняет роль дворника в доме творчества писателей). И кстати с самим Е.Я. Весником очень бы хотелось 12 стульев и Теленок того же Театра Сатиры!!!

Автор: elaz17a 22.09.2008 - 09:16:11
Цитата (Koss @ 21.09.2008 - 23:06)

elaz17a, есть достаточно много спектаклей с Папановым.
недавно появилась книга по Гоголю, которую читает Папанов - можно посмотреть на трекере...

Но я не о том говорил. Рассказы таких людей, как Папанов, Весник, Баталов и других о своей жизни и о встречах с интересными людьми, порой не менее интересны и ценны, чем спектакли и книги...

Автор: Regisser 23.09.2008 - 13:42:58
Цитата
А записи рассказов есть?


К сожалению, нет. Ведь эти рассказы случаются или перед записью, или после... А иногда и в неформальной обстановке. Не будешь же искать диктофон и записывать... Хотя у меня были мысли поставить диктофон или камеру в курилке. Там так интересно! Только нужно все отсматривать и редактировать(т.е. часто врезать п-и-и-и-п) D

Автор: elaz17a 23.09.2008 - 21:10:34
Еще вопрос: как отбирается материал для работы? Вы свободны в выборе того или иного произведения? И как происходит подбор актеров на роли? Вообще у меня вопросов много... Я их постепенно задавать буду, если Вы не против...

Автор: Koss 23.09.2008 - 21:44:00
На всякий случай напомню, что на многие вопросы ответы есть в майском видеоинтервью с Regisser-ом. Доступна и отдельно аудиодорожка видеозаписи. )

Автор: elaz17a 23.09.2008 - 22:31:29
Ну тогда вопросы сняты... D

Автор: Koss 23.09.2008 - 23:08:42
Цитата (elaz17a @ 24.09.2008 - 00:12)

Ну тогда вопросы сняты...

Неужели ВСЕ вопросы сняты?! fear2

Автор: Yellow 31.10.2008 - 09:46:29
Цитата (Regisser @ 31.10.2008 - 09:13)
Дай Бог, наш новый сайт заработает в полную силу и можно будет скачать (за очень небольшие деньги!!!) понравившийся спектакль или аудиокнигу прослушанную с эфира!...
Искренее Ваш, В.Т. D

Виктор, добрый день!
В каком направлении двигается проект? Можно ли будет выбирать качество битрейта или скачивать можно будет только в одном предложенном; какие планируются способы оплаты? Может быть, будут какие-то новые неожиданные "ходы" и предложения от создателей проекта? )

Автор: alexv07 31.10.2008 - 15:29:42
Цитата (Koss @ 21.09.2008 - 22:12)
elaz17a, есть достаточно много спектаклей с Папановым. А вот рассказов, которые он читает, у меня в коллекции всего два: Чехов "Налим" и в "Потемках". Похоже, он не очень много работал в этом жанре на радио.

Можете добавить в колекцию ещё и О. Генри - Пимиентские блинчики

Автор: Regisser 28.09.2009 - 02:56:49
Студия переехала на Верхнюю Масловку, 20!!! Недалеко от метро "Динамо" и от места празднования Дня рождения Клуба! Так что в следуюющий День рождения приглашаю в гости! Но, наверное, встреча на новой студии состоится раньше. Только немного обустроюсь, приходите! Поговорим... Может Silen и Всеволод поснимают и выложат на сайте...

Автор: Koss 28.09.2009 - 06:54:54
Режиссёр, поздравляю! Несмотря на все хлопоты и горечь расставания с насиженными местами, любой переезд - начало нового этапа в жизни.
Желаю творческого подъема и ещё больше новых идей!

Автор: Regisser 26.11.2009 - 19:22:09
Приглашаю инициативную группу клуба на новую студию! Приходите, посмотрите, как я устроился на новом месте и поговорим!

Автор: alenenok 26.11.2009 - 19:27:16
Regisser , с переездом!
Вы сюда заглядывали: http://abook-club.ru/forum/index.php?showpost=305257 ?

Автор: Regisser 5.08.2011 - 03:49:56
Вышла статья обо мне... Хотя хвастаться нехорошо, но всё же...
Код
http://www.lgz.ru/article/16866/

Автор: Koss 5.08.2011 - 18:16:54
Regisser , поздравляю!
Здорово и душевно написано. handup

Цитата
Он представляет немногочисленную плеяду мастеров полнометражной художественной радиопостановки, которые вопреки моде на «переигрывание» на собственный манер остаются приверженцами бережного обращения с литературным материалом.

а вот этот заход должен обратить в радиоверу самых истых поклонников аудиокниг, не терпящих отклонений от авторского текста music



Автор: Tessa 6.08.2011 - 00:02:03
Игра для уха стоит свеч

Постоянные слушатели «Радио России», как и все, кто интересуется новинками литературно-художественных записей на компакт-дисках, знают Виктора Трухана как одного из наиболее интересно работающих сегодня радиорежиссёров. Он представляет немногочисленную плеяду мастеров полнометражной художественной радиопостановки, которые вопреки моде на «переигрывание» на собственный манер остаются приверженцами бережного обращения с литературным материалом.

user posted image


С ПРОФИ – И ПОДАВНО!

«Некоммерческое учреждение культуры «Слово» и студия Vox records представляют…» – эти слова каждый раз предваряют постановку. За более чем два десятилетия работы на радио Виктор Трухан смог создать не просто свою студию, а свой аудиотеатр, где актёры разных поколений и разных, подчас несопоставимых, школ добиваются поразительной гармонии. Жизненный выбор и творческая биография Трухана убеждают: за жанр можно быть спокойным, традиции советского радиотеатра живут, обогащаясь свежими идеями и формами.

В радиоискусство, вероятно, и сама того не подозревая, решительной родительской рукой его наставила мама, отправив стихи сына не в газету и не в журнал, а на Всесоюзное радио. Прозвучали они в передаче «Ровесники». А чуть позже с Виктором как с юным поэтом пожелали пообщаться журналисты из детской редакции радио.

Спустя годы, когда Виктор окончил Московский институт культуры и отслужил в армии, «случайность» его попадания на радио аукнулась из отроческих лет. Трухан узнаёт от редактора радио Татьяны Фёдоровой, которая и организовывала интервью с ним, 14-летним, что той же детской редакции срочно требуется нештатный ассистент. Беседовать пришлось с главным режиссёром детской редакции Николаем Литвиновым, голос которого каждый день Виктор слышал из радиоприёмника. Через несколько дней ему предложили работу в штате Всесоюзного радио. И не в качестве ассистента, а сразу режиссёром-постановщиком. 23-летний выпускник Института культуры невольно установил своеобразный «рекорд» трудоустройства в Комитет по телевидению и радиовещанию СССР, так как в эту структуру в столь молодом возрасте штатным режиссёром взять не могли «по определению», даже по большому знакомству. Литвинов спросил коротко: «Сможешь?» Трухан ответил: «Смогу, Николай Владимирович! Уж если по полученной специальности с самодеятельными артистами могу работать, то с профессиональными – и подавно».

ТАНГО ДЛЯ ИНОЙ ЭПОХИ

В работе с актёрами выработал принцип сводить перед микрофоном «огонь и пламень» и… не мешать. Правило это раскрывает уникальные возможности актёрского самовыражения – опять-таки благодаря специфике радио. И Трухан, судя по диапазону задействованных им артистических амплуа, прекрасно это правило воплощает, притягивая к себе всё новых и новых исполнителей и выстраивая в итоге полноценный «театр слова», а не комбинацию крикливых заставок и разорванных реплик, что стало практиковаться в ряде новых аудиопостановок.

В многосерийном радиоспектакле «Преступление и наказание» обладатель напористого голоса, звучащего на многих телеканалах, ленкомовец Сергей Чонишвили оказался почти неузнаваем в роли Раскольникова, выдавая порой «смоктуновские» интонации, – особенно в дуэте с Ч. Хаматовой (Соня). Примечательно, как Трухан органично вписал музыку в ткань спектакля: она не оглушает, а помогает, сохраняя всю собственную самоценность, раскрыть каждый поворот сюжета. Известный композитор Шандор Каллош, которого Трухан научился понимать с «полузвука», предложил ему в трактовке кульминационных сцен с Раскольниковым «танго бесов». Непосвящённые в замысел трактовки сразу усомнятся в ценности находки: в эпоху Достоевского об этом танце никто и слыхом не слыхивал. Однако музыка прозвучала так действенно, что невольно вовлекла в свою «воронку» и исполнителя роли от Автора – маститого Л. Кулагина, который при дьявольских звуках вынужден был уступить своё место именно музыке.

ТВОРЧЕСКИЕ РЕКОРДЫ VOX RECORDS

В 1992 году, после фактического развала Всесоюзного радио, В. Трухан с супругой организовал фирму Vox records. Писали рекламные ролики, коммерческие программы – надо было выжить. Но желание записать спектакль не оставляло. И в 1999 году он записывает на свои средства(!) «Ночь перед Рождеством» с феерическим составом актёров: Евгений Весник, Вячеслав Невинный, Лев Дуров, Дмитрий Назаров, Авангард Леонтьев, Александр Леньков, Ирина Муравьёва, Алина Покровская… А ведь это было время, когда радиоспектакли просто исчезали как жанр. Чтобы сохранить традиции радиотеатра, в 2000 году Трухан и создаёт «Некоммерческое учреждение культуры «Слово», а студия Vox records, организованная им ранее, органично влилась в это учреждение.

Его старания не прошли даром: записанное совсем скоро зазвучало на волнах «Радио России». Более 150 часов общего хронометража, десятки спектаклей, в том числе новаторские для начала 90-х годов постановочные программы «Благовест» и «Евангельские чтения» на его счету. Федеральное агентство по печати и массовым коммуникациям заметило и оценило режиссёра; его коллектив стал получать от государства поддерж­ку. Теперь их детище не узнать: студия стала полнокровным звукозаписывающим предприятием, куда нестыдно пригласить самых-самых…

В настоящее время друзьям и партнёрам студии позавидует любая труппа: с Труханом сотрудничают Олег Табаков, Вячеслав Шалевич, Аристарх Ливанов, Виктор Татарский и многие другие. Среди крупных его проектов последних лет особо выделяются «Борис Годунов» Пушкина и гётевский «Фауст», трагедии, за воплощение которых режиссёры драматических театров берутся нечасто, а на радио за последнее время – это, пожалуй, вообще первые инсценировки, сделанные по сериальному принципу, с максимальным приближением к первоисточнику.

За более чем семнадцать лет работы создана блистательная фонотека по произведениям от Тургенева до Астафьева, Василя Быкова и Искандера, от Салтыкова-Щедрина до Булгакова и Ильфа и Петрова, от Гауфа и П. Трэверс до А. Барто и С. Михалкова, от Э. По, Диккенса до Рея Брэдбери. Такая игра стоит свеч.

Алексей ГОЛЯКОВ

http://www.lgz.ru/article/16866/


Автор: CRIttER 6.08.2011 - 02:03:25
Дык этта... Вот жеж ваще-то у нас даж в отдельной специальной темке не далее как вчерась был пост: http://abook-club.ru/forum/index.php?showpost=490870

Автор: Voice 6.08.2011 - 03:03:51
Цитата (Regisser @ 5.08.2011 - 03:02:56)

Хотя хвастаться нехорошо, но всё же...

Да хвастайтесь, Виктор, на здоровье! )
Вам есть чем clap
О Вас впору не то что статьи - былины слагать big

Автор: Regisser 15.10.2011 - 01:10:14
22 октября (суббота) в 14 часов приглашаю к себе на студию (ул. Тимирязевская д.1) всех желающих принять участие в записи эпизодов и массовых сцен спектакля "Фауст".

Автор: Koss 15.10.2011 - 01:31:40
Regisser , продублировал Ваше сообщение в недавнем конкурсе
http://abook-club.ru/forum/index.php?showpost=504994

там два десятка голосов с лишним, правда география сверхобширна

Автор: CRIttER 15.10.2011 - 07:51:41
Цитата (Regisser @ 15.10.2011 - 00:23:14)

22 октября (суббота) в 14 часов приглашаю к себе на студию (ул. Тимирязевская д.1) всех желающих принять участие в записи эпизодов и массовых сцен спектакля "Фауст".

Во! Ну наконец-то! А то я уже думал, что забыли про приглашение )

Цитата (CRIttER @ 15.10.2011 - 08:45:20)

Интересно, поместятся ли в студии все желающие?  wink

И этта... С собой чё-нить брать?  wink  laugh

Автор: sabotazhnick 15.10.2011 - 10:11:24
Ура! Наконец-то!!!
clap

Автор: CRIttER 15.10.2011 - 12:26:59
Цитата (Regisser @ 15.10.2011 - 00:23:14)

22 октября (суббота) в 14 часов приглашаю к себе на студию (ул. Тимирязевская д.1) всех желающих принять участие в записи эпизодов и массовых сцен спектакля "Фауст".

Я так по карте посмотрел - там вроде нехилое такое здание (да еще и как бы под чьим-то управлением). Отсюда вопрос: а как стыковаться на месте? Если там вахта какая-нить, то куды проситься? Ну ... или телефон какой-нить для связи (хотя я и понимаю, что давать свой ринг в инете - не очень)...

Автор: Iudushka 15.10.2011 - 17:16:01
а видео камеру с собой возьмете?

Автор: sabotazhnick 15.10.2011 - 21:07:36
Цитата (CRIttER @ 15.10.2011 - 11:39:59)

Я так по карте посмотрел - там вроде нехилое такое здание (да еще и как бы под чьим-то управлением). Отсюда вопрос: а как стыковаться на месте? Если там вахта какая-нить, то куды проситься? Ну ... или телефон какой-нить для связи (хотя я и понимаю, что давать свой ринг в инете - не очень)...

Если всё дело обстоит так, то надо будет наверно захватить паспорт для разового пропуска. Скорее всего там местный телефон есть, охрана подскажет номер, или он там в списке висит.
Цитата (Iudushka @ 15.10.2011 - 16:29:01)

а видео камеру с собой возьмете?

Лично у меня нет видеокамеры. Могу попытаться на телефон заснять, но оператор из меня тот ещё, и если аккумулятора хватит.

Автор: Regisser 15.10.2011 - 23:47:23
Ролей на всех хватит! Записывайтесь здесь! Но только точно, кто будет! Роли распределить... Лучше с сылкой (у кого есть) на голос! Особое приглашение работающим над аудиокнигами! Запишитесь здесь - запишу на студии! D Телефон пришлю в личку! И буду встречать!

Автор: digig 16.10.2011 - 21:09:20
А позже можно? Я никак, ну никак не могу так рано! 1
Демка тут есть - http://abook-club.ru/readers/Digig.mp3

Автор: Koss 17.10.2011 - 01:55:29
и я так понимаю, с демками до пятницы лучше не тянуть... excl

Автор: Regisser 17.10.2011 - 16:59:36
digig
Цитата
А позже можно? Я никак, ну никак не могу так рано!


Когда сможете?
Добавлено: [mergetime]1318864067[/mergetime]
Кто-нибудь сможет прийти? Пока никто не выразил твёрдого желания!

Автор: digig 17.10.2011 - 23:13:22
Цитата (Regisser @ 17.10.2011 - 16:12:36)

Когда сможете?
После 18-00 или в любой другой день.
Странно, что остальные молчат. dunno

Автор: Iudushka 17.10.2011 - 23:42:53
я не молчу, я хожу в ставший уже привычным одиночный пикет и прошу взять с собой видеокамеру

Автор: Voice 17.10.2011 - 23:49:51
Цитата (digig @ 17.10.2011 - 22:26:22)

Странно, что остальные молчат

Действительно странно...
Людиии! Режиссёру надо, чтобы вы ясно высказались - типа "Буду обязательно", так отпоститесь, кто уже решил прийти.
"Снег на голову" - конечно, большая радость, но работу лучше бы спланировать заранее.

Ёлы-палы! Такой шанс - запечатлеться в спектакле самого Трухана! big

Уж в массовых-то сценах может поучаствовать практически любой - погалдеть, пошептаться и пр. на заднем плане. А может и словечко-фразочку вякнуть.
Про счастье эпизода я и не говорю...

А какая там студияяя!.. handup

Автор: digig 17.10.2011 - 23:51:47
Цитата (Voice @ 17.10.2011 - 23:02:51)

А какая там студияяя!..

А я видел,а я видел! p

Автор: CRIttER 18.10.2011 - 00:43:00
Я приду. И скорее всего не один.

Автор: Koss 18.10.2011 - 00:43:47
я бы пришёл. не записываться, конечно, но с видео.
но похоже, буду отсутствовать в Москве в этот день (

к концу недели будет ясно...
Добавлено: [mergetime]1318891409[/mergetime]
Цитата (CRIttER @ 17.10.2011 - 23:56:00)

И скорее всего не один

ты яснее излагай, а то мне сразу Шмулинсон вспомнился со товарищи drag

Автор: Koss 18.10.2011 - 00:56:28
приглашение закреплено вверху красным. handup
так заметнее )

Автор: CRIttER 18.10.2011 - 01:05:17
Цитата (Koss @ 17.10.2011 - 23:56:47)

ты яснее излагай, а то мне сразу Шмулинсон вспомнился со товарищи

Ну тебе-то что непонятно? ) Нас с Юлькой Виктор еще на ДР приглашал.

Автор: Iudushka 18.10.2011 - 01:11:33
Цитата (Koss @ 18.10.2011 - 00:09:28)

приглашение закреплено вверху красным

но с отливом в синеву

Автор: Петроник 18.10.2011 - 01:17:14
Я приду.

Код
http://webfile.ru/5609655


Надеюсь всё точно состоится? А то другой конец Москвы...

Автор: Regisser 18.10.2011 - 03:15:37
Цитата
Ёлы-палы! Такой шанс - запечатлеться в спектакле самого Трухана!

Как говорила Раневская "плюнуть в вечность".....

Автор: CRIttER 18.10.2011 - 20:19:00
А по какому тексту будет спектакль? Какая-то своя инсценировка? Или что-то другое?

Автор: sabotazhnick 18.10.2011 - 20:26:15
Цитата (Regisser @ 17.10.2011 - 16:12:36)

Пока никто не выразил твёрдого желания!

Выражаю твёрдое желание прийти и помочь чем смогу. Правда моей демки в Клубе нет, сейчас найду чего-нибудь и залью куда-нибудь, на Народ скорее всего.

Вот, нашёл и залил. Правда с музыкой dunno
Код
http://webfile.ru/5611977

Добавлено: [mergetime]1318962973[/mergetime]
Цитата (Петроник @ 18.10.2011 - 00:30:14)

Надеюсь всё точно состоится? А то другой конец Москвы...

Другой конец Москвы совсем не другой конец планеты )

Автор: AlexanderRider 18.10.2011 - 21:12:59
Как и Саботажник имею твердое желание подъехать и помочь по мере возможностей.
Семпл далеко не самый удачный, но, по крайней мере, свежий:
Код
http://webfile.ru/5612044

Автор: CRIttER 20.10.2011 - 03:45:03
Дык этта... Всё-таки по какому произведению будет этот спектакль? Ну не совсем праздный интерес: все-таки даж для массовки нехудо бы людям представлять, с чем будут иметь дело - мож они немножко дома попрактикуются, да и вообще. Или даж каких-нить заготовок придумают... Особенно полезно для тех, кто с листа читает не очень уверенно. Тут ведь даж одну какую-нить фразу произнести - и то может проблемой быть, если вспомнить как в баттле люди предложения рвали... ) Все это конечно можно решать и на месте, но время-то небось тож не резиновое. Или как раз полная импровизация будет приветствоваться?

Автор: Koss 20.10.2011 - 08:54:24
так объявлен же "Фауст". он и в Африке... или есть варианты?

Автор: Макыс 20.10.2011 - 11:09:50
По Станиславскому, каждый должен придумать судьбу своего героя. Продумать заранее ,кто он , чем занимается там в пьесе, почему оказался на том месте в тот момент,какой у него характер. Всё это поможет полностью погрузиться в атмосферу романа

Автор: Петроник 20.10.2011 - 12:19:37
Аааа ranting2
Заболел!!!
Облепляюсь банками, перцовыми пластырями, накрываю голову полотенцем и сижу нюхаю картошку - ДОЛЖЕН выздороветь!!!

Автор: CRIttER 20.10.2011 - 12:57:05
Цитата (Koss @ 20.10.2011 - 08:07:24)

так объявлен же "Фауст". он и в Африке... или есть варианты?

Дык "Фаустов" и так-то не одна штука существует. А мож это и вообще какая-то современная вещь.

Автор: digig 20.10.2011 - 13:24:34
CRIttER
Я б на твоем месте не напрягался так. Ежели нужно - всё скажут, покажут. А подготовиться всё равно не выйдет, только мандраж заработаешь ;)

Автор: prosto 21.10.2011 - 18:46:40
Цитата (digig @ 17.10.2011 - 23:04:47)

А я видел,а я видел! 


clap

Автор: CRIttER 21.10.2011 - 19:20:17
Цитата (digig @ 20.10.2011 - 12:37:34)

А подготовиться всё равно не выйдет

Это почему же? С каких это пор знакомство с текстом вредило? И при чем тут мандраж? На той демке, что Райдер посылал Виктору, я вообще читал с листа открытую наугад страницу - никакого мандража. А тут и вовсе - массовка или эпизод - там и читать то небось нечего. Но почему бы и не ознакомиться заранее, че там за народ в массовке может быть?.. От кого, от кого, но от тебя не ожидал такое услышать )
Добавлено: [mergetime]1319217806[/mergetime]
Цитата (Koss @ 20.10.2011 - 08:07:24)

так объявлен же "Фауст". он и в Африке..

Ну вот ты какого, к примеру, имеешь в виду? Гёте?.. Да, там есть сцена у городских ворот, где много кому поиграть даже можно...

А вот как изображать ангельский хор, к примеру, - это даааа.... laugh

Автор: sabotazhnick 21.10.2011 - 20:09:54
По поводу "Фауста" подозреваю, что он есть в разных переводах, ты же не будешь знакомиться с разными, смысла нет. Притом сильно сомневаюсь, что режиссёр примет всё что мы набубним. Всё таки это спектакль, и у него своё видение пьесы. Так что не сомневаюсь, расскажет и покажет как. И это правильно.

Автор: Koss 21.10.2011 - 21:04:37
Цитата (CRIttER @ 21.10.2011 - 18:33:17)

вот ты какого, к примеру, имеешь в виду? Гёте?..

ну типа того, Гёте laugh

хотя мож это и тех.описание фаустпатрона? blink
Добавлено: [mergetime]1319223959[/mergetime]
P.s. увы, завтра я уже точно не смогу, уеду ( ( (
не забудьте про видео, а?

Автор: sabotazhnick 21.10.2011 - 21:17:33
На всякий случай телефон всегда при мне. Full HD не обещаю, но MP4 с картинкой 640Х352 с битрейтом примерно 2500 Кбит/с. Главной трудностью для меня будет что именно снимать. Не умею выбирать ракурсы и пр. Поэтому конечно лучше видеокамеру и желательно с человеком, имеющим хоть какое-то представление как и что надо делать.

Автор: CRIttER 21.10.2011 - 21:34:02
Цитата (Koss @ 21.10.2011 - 20:17:37)

хотя мож это и тех.описание фаустпатрона?

Ну, вообще-то про Фауста существует далеко не одно произведение. Десятки вообще-то. От средневековых до Желязны. И Пушкин, кстати, отметился... Так что... над кем смеёмся? laugh

Автор: digig 21.10.2011 - 23:15:10
Цитата (CRIttER @ 21.10.2011 - 18:33:17)

Но почему бы и не ознакомиться заранее, че там за народ в массовке может быть?.. От кого, от кого, но от тебя не ожидал такое услышать

Да хоть потому, что делать нужно то, что скажут, а не то, что хочется ;) Кстати, мандраж может выражаться не только общем треморе, но и в периодическом ступоре, волнительном взвизгивании, заикании и прочем. Так что нужны нам многие кучки дублей, а? Да и вообще, мы все пока мало что знаем о процессе записи спектакля, так что лучше и не готовиться заранее.

Автор: CRIttER 21.10.2011 - 23:30:46
Цитата (digig @ 21.10.2011 - 22:28:10)

Кстати, мандраж может выражаться не только общем треморе, но и в периодическом ступоре, волнительном взвизгивании, заикании и прочем. Так что нужны нам многие кучки дублей, а?

Вот опять же - в каком случае более вероятны сбои и дубли - когда человек не знает, что надо прочитать, или когда он достаточно хорошо представляет себе роль? Мне вот чего-то думается, что именно в первом случае дублей будет как раз куда больше.
Цитата (digig @ 21.10.2011 - 22:28:10)

Да хоть потому, что делать нужно то, что скажут, а не то, что хочется

И при чем тут "хочется"? Не ты ли опять же про необходимость подготовки текста говорил? Пусть здесь и будет то реплика-другая, но представление о тексте иметь - никогда не вредно. Режиссерские видение и замысел - другое дело, он их разъяснит , если надо. Но знание текста могло бы попросту сэкономить какое-то время. Мандраж как раз более возможен, если текста человек до этого не знал.
Цитата (digig @ 21.10.2011 - 22:28:10)

так что лучше и не готовиться заранее

Не читать - всегда и по-любому хуже, нежели прочитать. actu

Автор: Regisser 21.10.2011 - 23:41:26
И.-В. Гёте. "Фауст". Часть вторая. Сцена в Императорском дворце и другие. Говор толпы.
Перевод Н.А.Холодковского.

Автор: sabotazhnick 21.10.2011 - 23:50:53
Цитата (Regisser @ 21.10.2011 - 22:54:26)

Говор толпы.

Это подмастерья, студенты, горожане с нищим и солдаты?

Автор: Regisser 21.10.2011 - 23:56:43
Часть ВТОРАЯ! Придворные.
Добавлено: [mergetime]1319235570[/mergetime]
Первую часть записал 2 года назад. Вторую не успел из-за двух переездов...

Автор: Koss 22.10.2011 - 00:25:43
Цитата (CRIttER @ 21.10.2011 - 20:47:02)

Так что... над кем смеёмся?

да ладно тебе, просто прикалываемся laugh
просто зная репертуар Виктора Трухана у меня даже и вариантов других не было, нежели Иван Василич Гёте )

Цитата (Regisser @ 21.10.2011 - 23:09:43)

Придворные.

ого! невольно вот что от МихалМихалыча вспомнилось: fear2
Цитата
Фрак народ носить разучился. Хамство и грубость в Сибири как раз получается ничего, а образование в Петербурге не идет пока. Аристократизм в Петербурге пока не идет. Если герой просто сидит - еще ничего, а как рот откроет - так пока не идет.


парни. ну вы это, давайте там Клуб не подведите! ) handup

Автор: digig 22.10.2011 - 00:38:31
Цитата (CRIttER @ 21.10.2011 - 22:43:46)

в каком случае более вероятны сбои и дубли - когда человек не знает, что надо прочитать, или когда он достаточно хорошо представляет себе роль? Мне вот чего-то думается, что именно в первом случае дублей будет как раз куда больше.

А мне кажется, что во втором случае может оказаться сложно сломать сложенный самим собой стереотип, если режиссеру понадобиться другое что-то. Это же не полноценные роли, где нужно заранее продумать что ты будешь делать.
Цитата (CRIttER @ 21.10.2011 - 22:43:46)

И при чем тут "хочется"? Не ты ли опять же про необходимость подготовки текста говорил? Пусть здесь и будет то реплика-другая, но представление о тексте иметь - никогда не вредно.

Ну это же не тот случай. Ты знаешь ЧТО конкретно тебя попросят сказать? И как? Покричать, пошептать, покряхтеть?
С другой стороны, нужно тебе это - делай. Но призывать других - не стоит ИМХО. Для этого есть режиссер ;)
Цитата (CRIttER @ 21.10.2011 - 22:43:46)

Не читать - всегда и по-любому хуже, нежели прочитать.

НУ что тут скажешь dunno Уел! сcolest

Автор: CRIttER 22.10.2011 - 00:52:52
Цитата (digig @ 21.10.2011 - 23:51:31)

С другой стороны, нужно тебе это - делай. Но призывать других - не стоит ИМХО

А где это ты здесь призывы от меня услышал? Я вот, хоть убей, не помню, шоб кого-то призывал. Просил в первую очередь для себя, а если кому-то еще это интересно оказалось бы - так тем лучше. Я лично не понимаю людей, которым было бы интересно просто чего-то прокричать, прошептать в микрофон, совершенно не интересуясь, в какое собсно произведение это будет вставлено. Ну не будут же мне перед массовкой весь спектакль читать.

Автор: digig 22.10.2011 - 01:08:58
Эй, эй! Я тоже не конкретно тебя имел в виду, а вообще! )
Хотя.. Твои слова? ;)
Цитата (CRIttER @ 20.10.2011 - 02:58:03)

Ну не совсем праздный интерес: все-таки даж для массовки нехудо бы людям представлять, с чем будут иметь дело - мож они немножко дома попрактикуются, да и вообще. Или даж каких-нить заготовок придумают... Особенно полезно для тех, кто с листа читает не очень уверенно. Тут ведь даж одну какую-нить фразу произнести - и то может проблемой быть, если вспомнить как в баттле люди предложения рвали...


Да и к тому же, ты, разве, не читал Фауста? fear2

Автор: CRIttER 22.10.2011 - 01:52:50
Цитата (digig @ 22.10.2011 - 00:21:58)

Да и к тому же, ты, разве, не читал Фауста?

Я его читал еще непосредственно во время отправки того поста. Но с чего мне было быть уверенным, что речь именно о ТОМ Фаусте? У нас же щас модно делать всяческие "новаторские" версии. Да и "старых", классических версий, как я и говорил, далеко не одна штука. Плюс и переводов не один тож.
Цитата (digig @ 22.10.2011 - 00:21:58)

Хотя.. Твои слова?

Мои. И чё? Где тут призыв? Просто, имхо, некрасиво было бы просить для одного себя. А мож и вправду это не одному мне было бы интересно и полезно. Я лично считаю, что это полезно всем. Но вовсе никого ни к чему не призываю. А ты вот, кстати, Фауста читал? wink

Автор: Петроник 22.10.2011 - 11:29:12
Я просто в ауте -(
Ещё вчера более менее нормально себя чувствовал, а сегодня ТУПО СЕЛ ГОЛОС!!!
Ну как так fear2

Автор: digig 22.10.2011 - 11:37:04
Цитата (CRIttER @ 22.10.2011 - 01:05:50)

А ты вот, кстати, Фауста читал?

А як же. И слушал. Два раза.
Добавлено: [mergetime]1319276326[/mergetime]
Цитата (CRIttER @ 22.10.2011 - 01:05:50)

Мои. И чё? Где тут призыв?

Ну ладно, преувеличил маленько.. angel2 Но, в общем, я хороший plan

Автор: CRIttER 22.10.2011 - 12:11:21
А я как раз перевод Холодковского читал. И, честно говоря, не очень он мне как-то. Очень много "косячков"
Цитата

Ты остроумию доверься моему -
Всего лишь четверть часика мне нужно, -
А сам иди да в путь сготовься дружно.
При чём тут дружно? dunno

Цитата
Им только б был кредит в трактире

Цитата
А ведь могли б быть парни с огоньком!


Вот эти "б" конкретно достали )

Автор: Ster 22.10.2011 - 22:25:41
Как сходили? blash

Автор: debrik 23.10.2011 - 00:14:45
Цитата (Ster @ 22.10.2011 - 21:38:41)

Как сходили?

Еще не вернулись drag

Автор: Ster 23.10.2011 - 00:20:11
ох, заэпизодили их там... obmorok
или это они уже отмечают встречу? music2

Автор: debrik 23.10.2011 - 14:09:28
Цитата (Ster @ 22.10.2011 - 23:33:11)

или это они уже отмечают встречу?

После "Фауста" решили взяться за "А поутру они проснулись" D

Автор: Ster 23.10.2011 - 14:58:43
молчат, гады!!! партизаны!

Автор: CRIttER 23.10.2011 - 16:12:09
Мы не просто молчим. Мы эттта... отходим от впечатлений wink

Но не плачте - всё будет! Чуть погодя...wink

Автор: CRIttER 23.10.2011 - 16:52:41
Ну да ладна. Ща всё расскажу. Канешна со своей, криттеровской точки зрения, но , надеюсь, все умные люди и так будут это иметь в виду.

Заранее прошу у всех прощения за то, что я всё "о себе да о себе". Ну... тут, понимаете, по другому и неполучицца( хотя, мож , это тока я такой ущербный эгоист, но за это, звиняйте, но извиняться не буду wink )

Ну... во-первых... Канешна же я облажался уже в плане пунктуальности. Ваще-то тот самый мандраж меня бил испокон веков, если надо было прибыть куды-нить вовремя. И я всегда предпочитал припереться за пол-часа до нужного времени, нежели опоздать. Однако в этот раз не тут то было... Ну не буду пенять кому-то, , предпочту взять вину на себя: ежели б я спать лег пораньше, то и встал бы соответсвенно с бОльшим запасом.
Короче, мы с женой опоздали минут на 10. Виктор канешно же произнес историческую фразу: кто ближе всех живет, тот и приходит позже всех... ) Ну... мож я с размером че-нить напутал, но вот так примерно звучало. И поделом ведь.

А потом собсно мы просочились сквозь "вертушку" (которая на меня почему-то особо напряглась.: пару раз мне по, извините, попе заехала)

Потом мы достигли наконец собсно студии... И ТУТ... Ну да... И ТУТ... И тут я понял, что я очень плохо понимаю в людях. Ну, когда мы подшафе на ДР клуба с Виктором "забивались" предварительно на эту массовку, я почему-то решил, то она будет представлять из себя некий чуть ли не хипповский хепеннинг... Так вот: ВСЁ БЫЛО СОВСЕМ НЕ ТАК!!!! Всё было очень серьезно! И на время там люди смотрели очень внимательн! То бишь наше опоздание было РЕАЛЬНЫМ опозданием. Все уже РАБОТАЛИ!

Таким образом мне пришлось быстренько перестроиться на тот же РАБОЧИЙ лад. Но.. если я думал, что все будет так... не шибко сложно, эдакой раздолбайской тусовкой с примесью эдакой "работы"... то я, естественно, сильно заблуждался. Всё оказалось ... ну... с одной стороны - СУПЕР-КАЙФОМ, а с другой - СУПЕР-КОШМАРОМ laugh Ну, в обчем , это было - НЕЧТО!!! Ну... во всяком случае под конец я был отчетливо мокрый (несмотря на колоссальные попытки Войса помочь мне в несении этого бремени) .laugh Ну... прикидываете нашу нынешнюю погоду.. Не жарко, да? А там я взмок, блин !

Ну, канешна же, щас я вам обязательно озвучу все свои "веские основания" для "несогласия с режиссером", из-за которых , по данным знающих людей, мы затратили на работу минимум втрое больше времени, чем полагалось... ну... мож и не тока из-за моих несогласий, но и я типа свой вклад нехилый внёс...

Знаете, вот, говорят, есть такое понятие - "творческая ревность". Которую, типа обязательно должен испытывать творческий человек к своим "коллегам"... Ну, понимаете, наверное, почему "коллеги" в кавычках. hihi Дык вот самое смешное, что для испытывания этого чувства во время работы у меня просто не было времени.

Автор: CRIttER 23.10.2011 - 17:37:54
О, кстати. Вон, Петроник проснулси и даж оспасибил. Так он не даст соврать! Вот лично он прожужжал мне все уши про то как он завидует профессионалам ( Петроник, ты ж не будешь отмазываться? Ну а че тут собсно стыдного - мы все это в той или иной форме испытывали wink )

Ну дык вот... Со мной ТАКОЕ было второй раз в жизни. В детстве, в школе мой отчим ставил спектакль по пьесе Губарева "Трое на острове". И там он очень конкретно мне по башке давал, когда я че-нить лажал ( по его мнению). И вот тут у меня в какой-то степени было некое "дежавю" - меня снова лупят по башке... Хотя я такой типа уже большой и вумный. ЁКЛМН, меня заново научили - ПОДЧИНЯТЬСЯ. Бляха-муха, я в натуре давно от энтого отвык... НО! Была ж ведь ЦЕЛЬ, а она была проста: делай1 то, чего от тебя требует режиссер....

Ну, насколько удачно это у меня получилось.... Гадать не буду. ХЗ короче. Были моменты когда я внутренне дико бесился: ну ёклмн, чё вы мне суёте? - ну НЕ ТАК!!! ведь все это надо читать! Но. скорее всего, слава богу, у меня получалось укрощать гордыню. И я делал то, что от меня ... ну, требовалось. да, дигиг правильно предвидел : дублей хватало... хотя, конечно отнюдь не тока из-за меня.... ) Горрррдынннню надо чморррить в первую ОЧЧЧЕРРРЕДДЬ!!!

Автор: Ster 23.10.2011 - 17:40:42
CRIttER, ещё пойдёшь, если позовут? music2

Добавлено: [mergetime]1319384507[/mergetime]
Цитата (CRIttER @ 23.10.2011 - 15:50:54)

Горрррдынннню надо чморррить в первую ОЧЧЧЕРРРЕДДЬ!!!


дык, самый страшный грех, как-никак... dunno

Автор: CRIttER 23.10.2011 - 18:01:36
Ну... в обчем помучили нас, неофитов, как положено. Правильно канешна помучили. Вот и сам Войс делился воспоминаниями... Ну, стало быть и почирикали мы что-то в микрофон... Уж как там это получилось - фиг знает... Вон у Сашки была видеозапись сцены с пожаром. Мы когда её на предпросмотре порслушали, то я, например, офигел - какая круть! И мой голос там где-то вякал чего-то, не вот там это в кои-то веки у меня отторжения не вызвало.
Уж не знаю, что точно в моменты наших звуко-извержений чувствовали режиссеры. Не, знаю. Видел я , как оне морщатся, куксятся и т.п... И слышал даж по-русски, какие там комменты в мой адрес катят...Но... А чё с нас возьмешь, воббче-то... Были и моменты, когда я тормозил тусовку своими закидонами. Чаще всего тётенька жаловалась, что я просто очень тих. Знаете, меня в принципе, и самого это удивляет - ну ведь очень же я горластый на самом деле. А вот там меня неизменно тормозила мысля, что ГОРЛАНТЬ НЕ НАДО. ... Но на самом деле - именно это было и надо. Я мог скока угодно придумывать себе интонаци, но... В том то и фишка, что НО!.. Мы туды пришли помочь в записи СПЕКТАКЛЯ. А у него есть режиссер. Его полагается слушаться. Ну... када-нить мир , мобыть, узнает, насколько это у меня получилось laugh

Хе, камрады! А какова была Юлька?!!! Ведь тож censored не профи!!! А как она?!! УХХХ!!! Ну... для новичка по крайней мере. bee Я довольный за неё.

Автор: Петроник 23.10.2011 - 18:04:14
CRIttER, вот ведь ты человечище - у меня голова до сих пор не в состоянии слова в логически законченные предложения, длиннее двух строк, соединить. laugh

ps Никогда теперь не буду нос воротить от советов Войса mersi

Автор: CRIttER 23.10.2011 - 18:05:07
Цитата


CRIttER, ещё пойдёшь, если позовут?

Безусловно! Потому что это - на самом деле - кайф, несмотря на все некайфы... Чессслово! laugh handup punk
Добавлено: [mergetime]1319385969[/mergetime]
Цитата (Петроник @ 23.10.2011 - 17:17:14)

у меня голова до сих пор не в состоянии слова в логически законченные предложения, длиннее двух строк, соединить. laugh

Ну... с кем не бывает)
Добавлено: [mergetime]1319386833[/mergetime]
Хы-хы. Но я ведь всё это так, кратенько.. А на самом деле там такие приколы творились! Ну, за других я просто не буду ничо говорить, но вот меня, к примеру, штуки три сцены Войс практически на руках к микрофону выносил. laugh Честно-честно. Спросите у него. Но... Мне кажется, что хоть капелька , но получилась. Хотя по-честному - канешно так себе! Даж не знаю, как там Виктор себя чувствует... Наверное, наберет еще банду профи да прогонит эти массовки.Ну... не знаю я, КАК мы там будем звучать воткнутые... Со стороны трудно судить. а от первого лица, мобыть еще хуже. Но в принципе сразу говорю: Это - ВЕЩь И будет таковой, покуда серое вещество будет водиться под черепными коробками этиххх Ну, понимаете - суперлюдей. wink !!!

Материалов мы не прослушивали. Но зато потом... сначала прослушали оригиналы готовых частей "Фауста", а еще посмотрели крутой уникальный фильм про "радиотеатралов"... (Надеюсь Саботажник выложит его на трекер наш)...

Честно, я до сих пор удивляюсь: как мне свезло в такой тусне хоть разок крутануться. А они ведь - так живут, бубеныть!

Автор: AlexanderRider 23.10.2011 - 18:52:15
Все было очень здорово, интересно и познавательно!
Время пролетело просто незаметно, даже было жалко когда все закончилось, хотя от меня все равно толку не было бы - по дурости голос посадил. Это когда сцену пожара записывали. Вот там мы поорали! )
А когда писали гур-гур ) то есть типа толпа разговоры с друг другом ведет - это просто мега ржач был. Посмотреть со стороны - сбежавшие психи! lol
Ни слова не понятно, каждый бубнит что-то абстрактное с нужными по сюжету интонациями.
Записывали, наверное, часа четыре, а записали всего несколько десятков строк.
Тут то и понимаешь насколько это колоссальная работа!

Автор: Петроник 23.10.2011 - 18:52:55
Цитата
Хе, камрады! А какова была Юлька?!!! Ведь тож нихера не профи!!! А как она?!! УХХХ!!! Ну... для новичка по крайней мере. bee Я довольный за неё.

Не то слово! Когда пожар делали, я вообще обалдел! Так в роль вжилась!

Автор: CRIttER 23.10.2011 - 18:57:20
Цитата (AlexanderRider @ 23.10.2011 - 18:05:15)

Тут то и понимаешь насколько это колоссальная работа!

Вот это прямо удручает... ЁКЛМН... Это ж года через три в хорошем случае опубликуется... Мама дорогая, сколько ж там еще пахоты!... Еще раз СПАСИБИЩЕ всем кто не пожалел на нас времени.

Автор: Петроник 23.10.2011 - 19:03:47
Цитата
Это ж года через три в хорошем случае опубликуется...

Зато какое качество? И с каким актёрским составом! И пять лет не грех подождать.

ps На душе так спокойно становиться когда понимаешь что ты полнейшая бездарность, вы не представляете cool

Автор: CRIttER 23.10.2011 - 19:05:59
sabotazhnick , Камрад, мероприятие стопудово удалось. Твои очки - у меня, они в целости и сохранности... Зато телефон у меня конечно же спёрли.... Ну... мож оно даж и к лучшему... laugh

Автор: digig 23.10.2011 - 22:56:57
Блин!! Как я жалею, что занятость не дала мне шанса попасть на этот праздник жизни!!! 1

Автор: EvgenPriest 24.10.2011 - 01:38:20
Однако хорошо вам господа Москвичи, есть возможность поучаствовать в таком антиресном мероприятии, хоть так чисто эпизодически но всё же.
Хотя чего мандраж у некоторых обывателей был я так и не понял dunno
Вы бы лучше о технических моментах рассказали бы как и чего писалось, а то так общие впечатление и кто из "Бигов" кроме Вадима Германовича присутствовал?

Автор: Петроник 24.10.2011 - 02:20:22
Да если б уверен был что можно, я бы и кусочек записи выложить мог))
Эхх... Сейчас прослушивал - красота music

Автор: Regisser 24.10.2011 - 15:49:55
ВСЕМ ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!!

Автор: Поручик 24.10.2011 - 16:00:22
Только сейчас прочитал всю ветку. Виктор, спасибо огромное, очень много интересного и порой неожиданного для себя нашел. Вы уж простоите, умного спросить ничего не могу, наш вождь еще в три года назад главное для меня спросил - про спектакли и книги, про общее и отличия. Еще раз спасибо!

Автор: skipo 24.10.2011 - 17:17:54
Обажаю аудиоспектакли, первый прослушал еще в детстве на пластинке, но тогда не знал что это. Всегда поражался мастерству актеров. Порой могут и слезу пустить и улыбку натянуть, за что им спасибо. К сожалению я не имею возможности слушать Ваше радио, но надеюсь что администрация сайта розместить у себя какието записи, или может есть, а я не знаю. Спасибо Вам за Вашу работу, и администрации сайта за экскурсию к Вам в студию.
ПС.
Большая просьба к админам-чтоб люди выкладывали файлы в zip/rar без компресии, чтоб можно было распаковывать на кпк и смартфонах, спасибо. Сори за офтоп.

Автор: CRIttER 24.10.2011 - 17:41:35
http://radikal.ru/F/s001.radikal.ru/i194/1110/f4/a5b2f22a1fc3.jpg.html

http://radikal.ru/F/s08.radikal.ru/i181/1110/e8/2636d34fc6b5.jpg.html

http://radikal.ru/F/s017.radikal.ru/i413/1110/2e/d8d0f59ce8b4.jpg.html

http://radikal.ru/F/s54.radikal.ru/i145/1110/cc/9e0130ab1ec1.jpg.html

http://radikal.ru/F/s017.radikal.ru/i430/1110/d2/5c37a9470376.jpg.html

http://radikal.ru/F/s51.radikal.ru/i132/1110/cf/772177f321a0.jpg.html

http://radikal.ru/F/s017.radikal.ru/i417/1110/de/f18bb478baef.jpg.html

http://radikal.ru/F/s017.radikal.ru/i415/1110/d6/2a1b414b04b0.jpg.html

http://radikal.ru/F/s017.radikal.ru/i412/1110/46/03e6ec1dd6d6.jpg.html

http://radikal.ru/F/s017.radikal.ru/i412/1110/0a/a517b89a83cb.jpg.html

http://radikal.ru/F/s05.radikal.ru/i178/1110/f1/a30417b0dc66.jpg.html

http://radikal.ru/F/i043.radikal.ru/1110/15/f253197cf6f2.jpg.html

http://radikal.ru/F/s017.radikal.ru/i429/1110/95/c8fab078e457.jpg.html

http://radikal.ru/F/s017.radikal.ru/i407/1110/7d/cccee6000f0a.jpg.html

Автор: Ster 24.10.2011 - 17:46:40
CRIttER, а чо у тебя все фотки маленькие, с увеличением, а Александр большой? wink

Ааааа, москвичи, мне холодно смотреть на ваши тёплые одежки...
Уже так плохо?

Автор: CRIttER 24.10.2011 - 18:00:37
Цитата (Regisser @ 24.10.2011 - 15:02:55)

ВСЕМ ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!!

Это Вам ОГРОМНОЕ-ПРЕОГРОМНОЕ СПАСИБО!!! punk punk handup clap

Автор: AlexanderRider 24.10.2011 - 20:23:03
Цитата (Ster @ 24.10.2011 - 16:59:40)
Ааааа, москвичи, мне холодно смотреть на ваши тёплые одежки...
Уже так плохо?

Ну, еще не совсем плохо, но холодновато. Сегодня + 2 было и местами небольшой снег был. А впереди еще зима! confused

Автор: debrik 24.10.2011 - 20:26:51
Цитата (AlexanderRider @ 24.10.2011 - 19:36:03)

А впереди еще зима!

Если зима-это еще хорошо.А вот если опять промежуточный вариант,то ужос. wall

Автор: AlexanderRider 24.10.2011 - 20:42:16
http://fastpic.ru/view/28/2011/1024/7579e513783c9956a389e13a3c0bea1e.jpg.html

http://fastpic.ru/view/29/2011/1024/cd6fda20e460460be7af881b4f38d046.jpg.html

http://fastpic.ru/view/32/2011/1024/021af8b33d709fdb0b0b18989f540e85.jpg.html

http://fastpic.ru/view/30/2011/1024/8761c596deae100b96633e89f8e7211a.jpg.html

http://fastpic.ru/view/28/2011/1024/cd83e70f8c51c1b9f9d3e4040d0aa746.jpg.html

http://fastpic.ru/view/28/2011/1024/fbbe64821cdceeae921cec2a3c0378e3.jpg.html



Автор: sabotazhnick 24.10.2011 - 20:52:28
Цитата (CRIttER @ 23.10.2011 - 18:18:59)

мероприятие стопудово удалось.

Да, на мой взгляд мероприятие удалось. Виктор человек добрый, он не стал говорить, что возился с нами, дилетантами вчетверо больше, нежели бы потратил времени на профессионалов. Я вот там из-за ступора, который периодически накрывал, никак не мог произнести свои фразы как надо. А пару раз выпаливал своё раньше Войса из-за мандража. Эх, жаль Косс не смог подъехать. Если бы всё это засняли с самого начала из аппаратной, вы бы воочию увидели как это делалось. Теперь это было бы смешно, а в тот момент лично мне хотелось провалиться сквозь землю. blash

Автор: AlexanderRider 24.10.2011 - 20:57:01
Цитата (sabotazhnick @ 24.10.2011 - 20:05:28)
Если бы всё это засняли с самого начала из аппаратной, вы бы воочию увидели как это делалось. Теперь это было бы смешно, а в тот момент лично мне хотелось провалиться сквозь землю. blash

Ну засняли же чуток, выложу, пусть народ посмеется. Хотя качество сьемки - бяка. ) Но что есть.

Автор: sabotazhnick 24.10.2011 - 21:01:38
Цитата (AlexanderRider @ 24.10.2011 - 20:10:01)

Хотя качество сьемки - бяка.

Так я и говорю, что из аппаратной надо было бы снимать. Выкладывай, посмеёмся.

Сейчас заархивировал фильм, который любезно предоставил Виктор. Вопрос к модераторам, фильм называется "Радиодетство" и рассказывает о людях, которые занимались в СССР радиотеатром. Можно его закинуть на трекер и в какой теме дать на него ссылку?

Автор: Петроник 24.10.2011 - 21:06:15
У меня записи, несколько моментов "Фауста", "Красная шапочка. Литвинов" и "Из-за блохи. Вицин".
Жаль выложить сюда, скорей всего не суждено, но тем кто был, я полагаю, в ЛС не грех их отослать?

Автор: Владилин 24.10.2011 - 21:08:21
А вон ещё у Саботажника фотоаппарат в руках наблюдается....

Автор: sabotazhnick 24.10.2011 - 21:12:25
Цитата (Владилин @ 24.10.2011 - 20:21:21)

А вон ещё у Саботажника фотоаппарат в руках наблюдается....

Это мне Криттер дал подержать. У меня был только в далёком детстве "Смена 8М".

Автор: vTinka 24.10.2011 - 21:14:17
sabotazhnick , конечно заливайте!
на форуме в клубную жизнь, на трекере в разное write

ой, что это я... конечно нет. наложилось впечатление от поста Ридера ) Радиодетство все же лучше в радио, обсуди с Коссом
Добавлено: [mergetime]1319483926[/mergetime]
Петроник , и мне тогда в личку ваши сомнения )

Автор: sabotazhnick 24.10.2011 - 21:21:51
Цитата (vTinka @ 24.10.2011 - 20:27:17)

обсуди с Коссом

Тогда придётся его подождать. В принципе ссылку на трекер могу дать и здесь, а потом когда Косс прибудет, создать тему в Радио. Пусть пока одноклубники посмотрят, фильм - супер! handup

Автор: Владилин 24.10.2011 - 21:32:43
Пока отчёт Криттера читал, почему-то казалось, что участников было много, и в том числе наша компания (хотя из текста этого не следовало). Только когда до фото дошёл, врубился.
Щас подумал: если фоторепортаж назвать "Они создали образ народа", это будет соответствовать действительности. )

Автор: AlexanderRider 24.10.2011 - 21:44:35
Ну, вот и видео.



Автор: sabotazhnick 24.10.2011 - 21:57:55
Чего-то у меня никак на трекер не получается залить dunno , пока заливаю на Народ

ФО :
Код
http://narod.ru/disk/29377903001/(abook-club.ru)_Radiodetstvo.rar.html

Автор: EvgenPriest 24.10.2011 - 22:45:49
clap Славненько погорланили, все сгорели?
Хоть скажите кто есть кто, узнал только Саботажника и Сашу Райдера, ну и Вадима Германовича ) , а девушка кто и голос бы послушать?

Автор: sabotazhnick 24.10.2011 - 22:51:18
Цитата (EvgenPriest @ 24.10.2011 - 21:58:49)

Славненько погорланили, все сгорели?

А как же, дотла )

Ну вот, собственно и фильм : http://torrent.abook-club.ru/details.php?id=15776

Автор: Петроник 24.10.2011 - 22:59:19
Я в полосатом свитере))
Девушка жена Криттера.

Хотя там трое в полосатых свитерах))
Ну думаю понять не сложно - я не Войс, и не Саботажник)

Автор: sabotazhnick 24.10.2011 - 23:01:38
А сам Криттер в бейсболке и с бородкой )

Автор: Koss 24.10.2011 - 23:01:42
sabotazhnick , создай, пожалуйста, в Радио отдельную тему. а я потом если что - дооформлю. но это уже точно не сегодня...

Автор: sabotazhnick 24.10.2011 - 23:05:22
Сейчас создам.

Автор: EvgenPriest 24.10.2011 - 23:11:49
Петроник
Пасибо за разъяснение, будем знать героев music

Автор: Iudushka 24.10.2011 - 23:13:18
Цитата (sabotazhnick @ 24.10.2011 - 22:14:38)

А сам Криттер

вот у тебя мало пафоса счаз в голосе nono
как минимум: САМ Криттер )

Автор: Петроник 24.10.2011 - 23:47:34
Так же с нами был актёр и режиссёр - Сергей Кутасов.

user posted image

В 1977 году окончил актерский факультет театрального училища им. М.С. Щепкина (ВУЗ), мастерская н.а.СССР Н. Анненкова.
Работал актером в театрах :
Челябинский академический драматический театр им. Цвиллинга, Нижегородский академический драматический театр им. М. Горького, "Творческие мастерские" при СТД (Москва).
В 1994 году окончил режиссерский факультет ГИТИСа им. А.В. Луначарского, мастерская н.а.СССР А. Гончарова.

Осуществил постановки следующих спектаклей:

Театр им. Рубена Симонова:
"Тартюф" Ж.Б. Мольера
"Доходное место" А. Островского
"Старые русские" Б. Рацера

Театр "Московская оперетта":
"Джейн" А. Кремера (по С. Моэму)
"Горячее сердце" А. Чайковского (по А. Островскому)

Театр Содружество актеров Таганки:
"Принцесса и свинопас" Г.Х. Андерсена
"ПРивидения" Г. Ибсена

Театральное агентство "Арт-Партнер XXI":
"Марица" И. Кальмана
"Мадемуазель Нитуш" Ф. Эрве
"Любовное свидание" А. Николаи

Работа за рубежом:
"Царство смерти" М. Салтыков-Щедрин (Польша, г. Щецин, театр "Сполчестный).

н.а. - народный артист.

Автор: Ster 25.10.2011 - 00:17:56
Молодцы ребята! Хорошо погорланили! handup

Автор: AlexanderRider 25.10.2011 - 00:19:46
Цитата (Ster @ 24.10.2011 - 23:30:56)
Молодцы ребята! Хорошо погорланили! handup

Горланить тоже надо уметь, до сих пор голос севший. )

Автор: Ster 25.10.2011 - 00:20:57
Да я видела, как вы старались!
Ты молодец - ещё и снимать видео успевал...
Вон, в конце Войс уже тебе ну-ну-ну помахал... sdvig2

Автор: AlexanderRider 25.10.2011 - 00:22:56
Цитата
Вон, в конце Войс уже тебе ну-ну-ну помахал...

Дальше пришлось вырезать. Он сказал, что нужно либо работать либо снимать, потому как два дела сразу у меня не получаются! D
Камеру убрал, пошло лучше. )

Автор: Iudushka 25.10.2011 - 01:42:58
Запись от уважаемого AlexanderRider добавлена на наш http://www.youtube.com/user/Iudushka
так же напоминаю - это уже вторая зщапись из Vox-Records в нашем архиве - см. заглавный пост этого топика

Автор: птенчик 27.10.2011 - 23:33:31
Здорово,ребята! Я тоже так хочу! Спасибо за то что дали подсмотреть.

Автор: sumnix 13.11.2011 - 15:29:01
Молодцы! Повеселили.
laugh
Максимов — тролль!

Автор: Regisser 17.02.2012 - 16:56:35
Не совсем по теме аудиокниг, но может быть вам будет интересно как записывается озвучка компьютерных игр.



Автор: Regisser 22.02.2012 - 19:57:08
Уважаемые одноклубники! Меня сейчас очень интересует эта тема http://abook-club.ru/forum/index.php?showtopic=44916&st=0&#entry535417 Заходите! Участвуйте в обсуждении!

Автор: Regisser 14.03.2012 - 17:42:55
12 марта после продолжительной болезни скончалась Заслуженная артистка России, радиорежиссёр Лия Борисовна Веледницкая. Прощание состоится в ритуальном зале при морге 71 больницы (Можайское шоссе, д.14) в четверг 15 марта в 13.00. Захоронение на Востряковском кладбище.
ВЕЧНАЯ ПАМЯТЬ!

Автор: Ster 14.03.2012 - 18:01:14
user posted image

интервью 2005 года:

Код
http://www.onair.ru/forum/themes/view/THID__368/

Автор: Regisser 7.05.2012 - 13:22:12
С ДНЁМ РАДИО!!! ПРИГЛАШАЮ ВСЕХ НА САЙТ О КОТОРОМ Я ДОЛГО МЕЧТАЛ -

Код
http://аудиотеатр.рф/


Большие фрагменты для предварительного прослушивания! В фонотеке сайта сейчас более 100 спектаклей! Ещё столько же ждёт размещения в ближайшее время! Есть форум, можно завести блоги. При регистрации на вашем балансе будет 30 бонусных балов (рублей)! На них Вы можете приобрести право прослушивания на сайте спектакля из фонотеки. Пополнить баланс можно активным участием в жизни сайта или через платёжные системы. Пожалуйста, в профиле указывайте кроме имени, фамилию или ник воизбежании путаницы на форуме.

Виктор Трухан

Автор: Regisser 8.05.2012 - 22:17:49
Спасибо за участие! Отдельное СПАСИБО Ультаму за его базу данных!!!!!!

Автор: дмитрийвм 13.03.2013 - 09:22:35
Виктор здравствуйте.
Скажите аудиозапись Нового Завета(именно версию для РБО) возможно найти лишь в голосовом варианте(без музыкального сопровождения)?
Спаси вас Христос, за эту работу. Очень удачное музыкальное оформление(за исключением Откровения) и голосовая озвучка.

Автор: Regisser 26.04.2013 - 18:46:19
user posted image

Интервью на радиопортале...

Цитата
Виктор Трухан: «Такого богатства нет нигде за рубежом»
Судьба радиотеатра как жанра складывается в постсоветский период непросто. В последнее время в нашей стране почти не осталось студий, занимающихся созданием полномасштабных радиоспектаклей. Одно из немногих исключений — компания Vox Records, созданная радиорежиссером Виктором Труханом еще в 1990-е годы.

В итоге студии удалось собрать фонотеку по произведениям Ивана Тургенева, Василя Быкова, Фазиля Искандера, Михаила Булгакова, Эдгара По, Чарлза Диккенса, Рэя Брэдбери в исполнении лучших российских артистов. Недавно Виктор Трухан запустил новый проект, посвященный радиотеатру - сайт АудиоТеатр.РФ.

В интервью Радиопорталу режиссер поделился своими размышлениями о настоящем и будущем этого замечательного жанра.


Код
http://www.radioportal.ru/region-news/17661/viktor-trukhan-takogo-bogatstva-net-nigde-za-rubezhom

Автор: Iudushka 2.07.2013 - 19:32:39
Выделено:
http://abook-club.ru/forum/index.php?showtopic=55931

Автор: Damphil 26.07.2013 - 20:56:42
Иоганн Вольфганг Гёте - Фауст [Радио России: С.Чонишвили, Б.Романов, В.Баринов и др.
А можно узнать где полное произведение Ваше можно взять, достать и послушать?

Автор: Regisser 27.07.2013 - 00:59:18
На Радио России в эфире была только 1 часть спектакля, что составляет примерно треть произведения. Но сейчас и она доработана и пересведена. Полностью спектакль можно будет послушать на моем сайте аудиотеатр.рф и на мобильных приложениях. Готовится издание на 3 дисках. Стараемся успеть к Дню Рождния Клуба...

Автор: bookmarker 28.09.2013 - 01:24:00
У меня вопрос к уважаемому Виктору, как к человеку близкому к кругам... Есть спектакль "Война и мир" режиссера Эмиля Верника на очень много часов звучания.. Его легко найти на сайте ГТРФ. Там заняты ,теперь уже, великие актеры.

Этот спектакль кто-нибудь собирается цифровать/публиковать в ближайшем будущем? Похоже, это единственный крупный проект советских времен который еще не оцифрован... Очень хочется послушать его полностью...

Автор: Regisser 4.12.2013 - 07:40:51
Насчёт "Войны и мира" ничего не знаю...

А сейчас хочу поделиться с вами своими мыслями по поводу торентов.

Набрал в поисковике Фауст. Выскочили несколько торентов. Открыл. Уже скачали 270 человек! И это только на одном! Сначала расстроился, посчитав так называемую недополученную прибыль... Потом нашел там ещё множество своих спектаклей! И ещё громадное количество скачиваний!!! Еще больше расстроился... На какие деньги новые спектакли записывать? Что я спонсор всех этих халявщиков? Потом стал читать отзывы на свои спектакли... Потеплело... Задумался - так ведь слушают же! Хвалят! Нужно ценить своих слушателей! Зарегистрировался. Написал несколько отзывов. Мне сразу начислили кучу гигабайт, которыми я даже не знаю как воспользоваться. Сегодня почти не спал - сочинял своего рода манифест, выражающий мою позицию по этому вопросу, и разместил в своём профиле. Мне кажется, что вам будет интересно его почитать. Поэтому привожу его ниже.

Я - радиорежиссёр, записавший более 100 спектаклей, многие из которых размещены здесь. В отличии от других правообладателей, я не собираюсь бороться с размещением моих работ на трекере! Странно? Мне кажется, что нет! Если размещают и пишут такие восторженные отзывы - значит это кому-то нужно! Я понимаю, что заграницей и в отдалённых уголках России не всегда можно купить диск и это требует некоторых усилий. Скачать из торрента гораздо проще! И легальных продаж раньше в интернете не было. Недавно я создал сайт http://аудиотеатр.рф/ ( http://fonofond.ru/ ), где совсем за небольшие деньги можно купить спектакль. Там есть форум, блоги, музей аудиотеатра и уникальная база на все работы когда-либо звучавшие на радио и издававшиеся на на дисках, подаренная одним из членов Клуба любителей аудиокниг (кстати, их тоже многие издатели считают пиратами, а я сними дружу и очень ценю это!) Сейчас уже мои спектакли можно купить и в мобильных приложениях Книга вслух и Литрес. Готовится и приложение сайта Аудиотеатр. Но зачем покупать "кота в мешке", составляя своё мнение о работе по небольшому демофрагменту? Скачивайте с торента и слушайте! Но давайте договоримся, если вы прослушали и вам понравился спектакль, пишите отзывы на моём сайте и, если это вам не сильно обременительно, покупайте! На эту мысль меня натолкнул отзыв одного из пользователей вашего трекера, который, посушав мой спектакль пошел и купил диск, написав, что этим хочет поддержать создателей! Покупайте, но только если понравилось! Этим вы внесёте свою лепту в возрождение жанра аудиотеатра! Ведь записать спектакль или качественное чтение, которое я тоже считаю аудиотеатром или лучше сказать - театром одного артиста, стоит во много раз дороже, чем простую начитку аудиокниги! И, чтобы не остаться только с халтурными и дешевыми начитками, голосуйте за аудиотеатр и качественные аудиокниги рублем!

Виктор Трухан - радиорежиссёр, основатель студии "Vox records" и Частного учреждения Аудиотеатр "Слово"

Автор: Regisser 23.12.2013 - 14:26:15
Сегодня, 23 декабря, День Рождения Льва Константиновича Дурова! Крепкого здоровья и новых творческих успехов замечательному Артисту и потрясающему Человеку! Предлагаем посмотреть интервью, снятое накануне.
Код

http://аудиотеатр.рф/video-ob-audioteatre/intervyu-s-lvom-konstantinovichem-durovym.html


user posted image

Автор: Koss 23.12.2013 - 16:56:04
Ура Льву Дурову!
Здоровья и творчества! handup

Автор: Iudushka 23.12.2013 - 19:14:10
Трижды ура!
Добавлено: [mergetime]1387818950[/mergetime]
На днях совершенно случайно застал телевизионных Трех мушкетеров, еще советских. И вот, смотрю я на сцену де Тревиль-д'Артаньян и, грешным делом, думаю: "Кому нужен молодой Боярский, когда такой капитан у королевских мушкетеров" . А он и сейчас капитан!

Автор: Regisser 24.12.2013 - 01:17:41
Цитата (Iudushka @ 23.12.2013 - 19:04:10)

А он и сейчас капитан!


Полностью согласен! Хотя, наверное, народный артист СССР достоин звания (если бы был табель о рангах, как при Петре 1) - МАРШАЛ!!! Но Лев Константинович - КАПИТАН! В нём столько молодой энергии!!! Помните, как мы все переживали после его перелома шейки бедра? Многие после этого сдаются и не встают уже... Слышали его рецепт здоровья? Нам всем нужно брать с него пример!!!

Автор: Koss 24.12.2013 - 02:07:43
очень приятно узнавать, что у Льва Константиновича со здоровьем вроде наладилось. а то ведь у нас СМИ интересует в основном, когда человек в реанимацию попадает. а как на поправку идёт - это уже вроде как не горяченькая новость drag thumbsdown

слушаю потихоньку интервью. приятно как!
тоже взгрустнулось, когда про новостройку на месте старой студии заговорили. там было уютно и как-то по-домашнему )

Автор: Regisser 26.12.2013 - 05:14:47
«Времён связующая нить…»
(Мнение радиорежиссёра о передаче ГТРФ в ведение ВГТРК)

Я телерадиофонд знаю с 1986 года, когда стал работать режиссёром в Главной редакции радиовещания для детей и юношества. Фонд был подразделением Гостелерадио СССР. Несмотря на то, что он не был объявлен культурным наследием, там было очень бережное отношение к записям, созданным редакциями. Оригинал фондовой записи никогда не ставили в эфир, только периодически перематывали воизбежании копирэффекта. Для эфира делались две копии. Если их звучание ухудшалось, делали ещё. Была, оснащённая по последнему слову тогдашней техники, студия по реставрации. Велась большая работа по сохранению фонограмм. Все изменилось в 90-е. ВГТРК была создана как противопоставление Гостелерадио СССР, не унаследовав ничего после распада последнего, в том числе и ГТРФ. Он обрёл самостоятельность и стал продавать фонограммы, сделанные редакциями, за неимоверные деньги, по праву кладовщика «что охраняю, то имею», прикрываясь постановлением по сохранению культурного наследия. И после выставления ГТРФ огромных счетов ВГТРК за эфир отношения были окончательно испорчены. На Радио России и Радио Культура была организована своя фонотека. Так «оборвалась связь времён»! В эфир не стали ставить спектакли Золотого фонда радио, как их всегда называли. Первое время, при А.И.Высторобце, Гостелерадиофондом делались попытки издания на кассетах для зарабатывания на оцифровку и популяризации спектаклей, но после его смерти это угасло и перешли к передаче лицензий издателям на 5 лет за такие деньги, что последним стало дешевле записать заново и использовать фонограмму 50 лет (по закону о смежных правах). Хотя, нельзя не сказать, что последние несколько лет все же стали появляться диски с записями ГТРФ, но очень, очень мало. Появилось «Старое радио», созданное Юрием Метёлкиным, которое пытается исправить ситуацию по сохранению и приданию общей доступности нашему звуковому наследию. Юрия Ивановича до последнего времени в ГТРФ считали злостным пиратом, мешающим продавать (для сохранения наследия!) поскольку он собирает и предоставляет слушать записи совершенно бесплатно. Напрашиваются вопросы: Зачем было создано «Старое радио», если в прежнем ГТРФ всё было так хорошо? Спектакли издавались в огромных количествах или их можно было услышать в эфире? - НЕТ!!! Мне кажется, что «могилой нашего наследия» (статья Ю.Метёлкина) был прежний ГТРФ! После назначения Сергея Волкова, ранее возглавлявшего фонотеку ВГТРК, слияние фонотек стало очевидным. Наконец-то государственная станция, единственная продолжающая создавать новые спектакли, будет иметь всё радионаследие, как это было в СССР! Н.В.Литвинов часто повторял одну поговорку – «всё дело в каке!», то есть, как будет сделано. А название может быть любое. Без объявления наследием всё работало (см. выше), а после объявления наследием, Ю.И.Метёлкин стал спасать фонограммы. Не странно ли это? Хочу пожелать Сергею Волкову сил и успехов в сохранении и популяризации фондов! И ещё хочу выдвинуть такое предложение: создать при фонде общественный совет (как это делается уже везде и стало модным) из артистов, режиссёров и других деятелей культуры. На пост председателя совета по радио предложил бы кандидатуру подвижника по сохранению фонограмм Юрия Метёлкина! Совет мог бы стать гарантом сохранения фондов и оказать в этом неоценимую помощь!!! Может, все вместе сможем донести звуковое наследие новым поколениям и не порвать «времён связующую нить»?
Виктор Трухан,
радиорежиссёр, создатель студии звукозаписи «Vox records» и Аудиотеатра «Слово»


Автор: Koss 28.12.2013 - 01:22:48
надеюсь, эта приятная новость на деле перерастёт во что-то общедотупное, приятное нам всем handup

при всей любви и уважению к современным радиотворцам - Regisserу и его собратьям по цеху, в радиоэфирах последних лет по пальцам одной руки можно было пересчитать те, фондовые спектакли. истинным аудиоманам этого, конечно, ничтожно мало.

бывает, залезешь в базу ГТРФ, увидишь в каталоге, какие есть спектакли, да с какими артистами, да с какими режиссерами - и прям тоска гложет. и хочется в глаза заглянуть этим людям, которые, с одной стороны, делают важную и кропотливую работу по сохранению национального радиодостояния, а с другой стороны - остаются при этом куркулями-кладовщиками.

и последнее: руки прочь от замечательного Юрия Ивановича Метёлкина! тоже мне, нашли пирата diablo

Автор: Regisser 28.12.2013 - 03:55:51
С Юрием Ивановичем сейчас мы активно обсуждаем эту тему! Почитать нашу дискуссию можно здесь:
Код
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=615068075217684&id=100001434913206&comment_id=5621032¬if_t=like

Автор: Regisser 17.01.2014 - 01:25:34
14 января День Рождения Елены Николаевны Лебедевой! Она была бессменным редактором и автором некоторых сюжетов "Радионяни"! Интернетом она не пользуется... Но я, когда звонил поздравить, договорился с ней об интервью для Портала http://аудиотеатр.рф/video-ob-audioteatre. В Детской редакции Гостелерадио СССР она с 1955 года! Очень многое может рассказать! Так что поздравляйте и задавайте вопросы! Обязательно передам!

user posted image

Автор: Koss 17.01.2014 - 16:44:06
Конечно, искренние поздравления, всевозможные наилучшие пожелания и глубочайшее уважение!

Раз такая оказия - хотелось бы услышать, как раньше было всё организовано (как принимались решения о записи конкретного спектакля, выборе режиссера, артистов. кто обычно работал над сценарием). в общем, все-все-все )

и, конечно, что-нибудь интересное услышать о работе с нашими звездами детской радиозаписи


отдельно я бы спросил, как Елена Николаевна оценивает нынешнюю ситуацию.
в последнее время разные студии стали записывать сказки в виде полноформатных спектаклей. уровень в основном, конечно, ниже. но всё же....

и интересно, что знает юбиляр о питерской студии, которая делает преотличные детские записи. были и есть ли у неё какие-нибудь связи, общение...


Автор: Koss 19.01.2014 - 00:53:52
Бродят теперь мысли по поводу возможных вопросов )

Хотелось бы услышать, какие именно спектакли Елена Николаевна считает особенно удачными за годы своей работы? Наверняка что-то особенно запомнилось или даже потрясло?

Автор: Koss 19.01.2014 - 00:58:19
и, конечно, каков был её путь на радио?

с кем связаны были её появление на радио, какие-то изменения в жизненном радиопути?

об учителях очень интересно было бы услышать.
вообще побольше о редакторском цехе. что мы , собственно, о нём и знаем-то, кроме фамилий, которые и в титрах-то не всегда звучали.
Добавлено: [mergetime]1390085896[/mergetime]
и про "Радионяню", конечно. и побольше )

Автор: Koss 21.01.2014 - 10:34:07
это опять я. любимый D mozly

вот интересно. в последнее время хорошо прослеживается тенденция записи полноформатных радиоспектаклей. т.е. "играется" или книга целиком, или близко к тому. так делает Regisser, так делают его радиосовременники на радио России. на Детском радио и в Центральном звуковом издательстве вышло большое количество спектаклей-сериалов.

в советское время такого формата практически не было.
может, Елена Николаевна расскажет, было ли такое желание, и если да, то что мешало. что (кто?) устанавливало рамки продолжительности спектаклей при написании сценариев?

off Regisser, с удовольствием повторяю Ваш путь познания "Фауста". приобрёл полный текст и комментарии Холодковского. чувствую, это надолго. затягивает и притягивает. но переваривать такое можно только порционно. )

Автор: Iudushka 21.01.2014 - 15:05:56
Цитата (Koss @ 21.01.2014 - 10:31:07)

приобрёл полный текст и комментарии Холодковского

Вот как раз такие бы книги покупать в кож. переплете, да постарше. И поглаживать корешки )

Автор: Koss 21.01.2014 - 22:38:01
про "Фауста" продолжил в приличествующем месте )
http://abook-club.ru/forum/index.php?showpost=646888

Автор: Regisser 2.03.2014 - 03:01:50
Николай Васильевич Гоголь "Майская ночь, или Утопленница"
Код
http://аудиотеатр.рф/shop/ruskaja-klasika/maiskaja-noch-ili-utoplenica.html

Пока бесплатно!

Автор: Regisser 7.03.2014 - 00:32:52
Размещаю на сайте аудиотеатр.рф фотографии артистов с автографами. Уже их 90! Но работа по оцифровке продолжается...

Код
http://аудиотеатр.рф/photos/1075

Автор: Regisser 9.03.2014 - 09:46:09
Уже 155 фотографий!

Автор: Regisser 30.04.2014 - 15:05:46
Радостная новость! Вышло приложение "Аудиотеатр" для телефонов iPhone!
Код
https://itunes.apple.com/us/app/audioteatr-audio-spektakli/id834267655?ls=1&mt=8

Автор: Regisser 4.05.2014 - 11:40:15
Жду оценок и предложений по улучшению! Скоро выйдет приложение для Андроида!

Автор: Koss 5.05.2014 - 15:47:08
так вот, оказывается, для чего нужен айфон!!! )

а у меня нету (

Автор: Iudushka 5.05.2014 - 18:54:59
Цитата (Koss @ 5.05.2014 - 15:01:08)

так вот, оказывается, для чего нужен айфон!!!

B я также подумал )

Автор: Regisser 7.05.2014 - 21:54:17
С ДНЁМ РАДИО!

user posted image

Автор: Koss 8.05.2014 - 18:12:35
Радио - жизнь!
Радио- радость!
Радио - handup !


)

Автор: Regisser 9.05.2014 - 09:57:47
С ПРАЗДНИКОМ ПОБЕДЫ!

Зоя Чернышёва "Опалённые войной"
(три одноактных спектакля)
"Ночь светла"
Мария Седова - Наталья Гребёнкина
Светлана Белоконь - Елена Сотникова
"Романс для двух голосов"
Юлия - Алина Покровская
Вадим - Алексей Кузнецов
"Осеннее интермеццо"
Марта Вагнер - Элина Быстрицкая
Галина Руднева - Вера Васильева
Служанка - Зинаида Андреева

Код
http://audiotheatre.ru/shop/sovremenaja-literatura/opal-nye-voinoi-tri-odnoaktnyh-spektaklja.html


9,10,11 мая - бесплатно!

Автор: Regisser 14.05.2014 - 01:53:31
Приложение "Аудиотеатр", содержащее большую коллекцию аудиоспектаклей, теперь доступно для смартфонов Android!

Скачать приложение можно в Google Play
Код
https://play.google.com/store/apps/details?id=ru.arcsinus.audiotheater


Напомним, что в App Store также доступно iOS приложение
Код
https://itunes.apple.com/ru/app/audioteatr-audio-spektakli/id834267655?mt=8


Приятного прослушивания!

Автор: Regisser 14.05.2014 - 20:58:36
Цитата (Koss @ 5.05.2014 - 15:01:08)

так вот, оказывается, для чего нужен айфон!!! а у меня нету


Жду оценок, предложений и замечаний от обладателей смартфонов на платформе Android!

Автор: knigofil 14.05.2014 - 22:01:49
Вчера функция "купить" вообще не работала, а для того, чтобы выйти из приложения, нужно было убить соответствующий процесс. Сегодня, вроде бы, все нормализовалось.
И очень не хватает чего-нибудь бесплатного, если откровенно )

Автор: Regisser 14.05.2014 - 22:11:49
Цитата (knigofil @ 14.05.2014 - 21:15:49)

И очень не хватает чего-нибудь бесплатного, если откровенно


Спасибо! Бесплатное будет! К праздникам, к юбилеям артистов и т.д. Это можно сделать уже сейчас. Но как об этом узнают пользователи? Сегодня обсуждал с разработчиками, как оповещать об этом в приложении. Это наверное сделаем уже в следующей версии. Жду ещё замечаний и предложений!

Автор: Regisser 18.05.2014 - 18:55:12
Купил iPod! Загрузил своё приложение и купил сам у себя спектакль "Мёртвые души". Получаю громадное удовольствие! Иногда нужно переслушивать свои работы!

iPhone -
Код
https://itunes.apple.com/ru/app/id834267655

Android -
Код
https://play.google.com/store/apps/details?id=ru.arcsinus.audiotheater

Автор: Вася с Марса 19.05.2014 - 20:11:56
А как это работает? Оно скачивает на телефон или нужен постоянный доступ к сети?

Автор: Regisser 20.05.2014 - 02:03:38
Цитата (Вася с Марса @ 19.05.2014 - 19:25:56)

А как это работает? Оно скачивает на телефон или нужен постоянный доступ к сети?


Скачивает на телефон!

Автор: Koss 8.07.2014 - 23:55:49
Regisser , старший сын мой перешёл в 6-й класс.
и на лето им задали читать "Ночь перед Рождеством"

что сделал папа?
само собой, книжку папа сыну не дал. совсем не дал.

вместо того, чтобы портить глаза, ездим с ним сейчас и слушаем Ваш замечательный спектакль.
слушаем, я бы сказал, с упоением. handup

уверен, что 12-летний ребёнок не получил бы такого удовольствия от чтения книги, да и не понял бы почти половины прочитанного.

а спектакль - блеск! handup handup handup


и удивившее меня Ваше решение отдать роль Вакулы Дмитрию Назарову...
с каждым следующим прослушиванием (сейчас слушаю спектакль в четвертый раз) оно мне кажется уже даже не просто правильным, а единственно верным ) handup

Автор: Koss 20.07.2014 - 00:34:09
Regisser, нахожусь уже полгода под громадным впечатлением от спектакля Александра Пономарева "Прощай, оружие!". Лично для меня это просто выдающаяся режиссерская и актерская работа, т.к. На 100% совпадает с моим восприятием этой книги. Так очень редко бывает, что слышишь те голоса и те звуки, которые представлял себе во время чтения глазами.
Полнейшее совпадение миров!

Но я к чему тут? Еще больше люблю "Острова в океане". Там столько всего...
Очень хочется спектакль услышать когда-нибудь. Полноформатный.

Если вдруг это произведение возникнет в Ваших творческих планах, будет очень здорово rolleyes

Powered by Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)