Версия для печати темы
Нажмите сюда для просмотра этой темы в оригинальном формате
Клуб Любителей АудиоКниг > Проекты, планы, анонсы > Ищу мужские голоса: Мэрион Зиммер Брэдли - Туманы Авалона


Автор: Sapereaude 3.08.2017 - 20:08:34
user posted image

Приглашаю декламаторов (мужские голоса) для записи легендарной тетралогии Мэрион Зиммер Брэдли "Туманы Авалона"-
Если есть интерес к проекту у исполнительниц, сообщайте - есть роль для нежного голоса -Гвиневера, для низкого (Моргауза)

Эта полная мужества, любви и печали легенда рассказывает о тех годах, когда мир бога христиан еще не вытеснил мир фэйри. Когда король Артур, возведенный на трон Владычицей Авалона, нарушил клятву и навсегда изменил судьбу Британии, когда Фату Моргану еще называли просто Моргейной, герцогиней Корнуолла, и не считали злой колдуньей и когда тайное течение рек жизни еще подчинялось воле посвященных.

Проект некоммерческий

Цикл -
    1 Владычица Магии
    2 Верховная Королева
    3 Король-Олень
    4 Пленник дуба
ТРЕЙЛЕР:


Первая глава -
Код
https://yadi.sk/d/Djf52onF3LiESA



Текст
Код
https://www.litmir.me/br/?b=54571&p=4

Автор: СергейЦарегородцев 3.08.2017 - 20:31:40
Цитата (Sapereaude @ 3.08.2017 - 21:08:34)
Приглашаю декламаторов (мужские голоса) для записи легендарной тетралогии Мэрион Зиммер Брэдли "Туманы Авалона"

Ммм.. Наташа, если это возможно, я бы с удовольствием поучаствовал. По крайней мере - попробовал бы.
Вторая книжка про Гаррета закончена, и я переживаю как раз тот счастливый момент, когда волен выбирать следующий объект приложения сил. Кстати, сродни выбору нового автомобиля, если вы понимаете о чём я p

Автор: Sapereaude 3.08.2017 - 20:34:36
СергейЦарегородцев - замечательно! Так как Вы откликнулись первым - за Вами выбор ролей - так что можете просмотреть текст и мне написать


Автор: Вася с Марса 3.08.2017 - 22:05:54
Цитата (Sapereaude @ 3.08.2017 - 20:08:34)

Эта полная мужества, любви и печали легенда

Гей прайд faxenmach

Автор: digig 3.08.2017 - 22:19:15
Прошу прощения, Наталья, но более 5 минут, к сожалению, я не смог выдержать dunno
Тяжко идет таким манером.... confused
Может быть, есть смысл что-то поменять, пока не поздно. А то будет еще одна нудная скучища, прошу прощения еще раз за мой клатчский.... -(

Автор: Sapereaude 3.08.2017 - 23:18:34
digig
Благодарю за мнение! Оно с моим частично совпадает. Давайте, запишу первую главу, и посмотрим, что получается и в каком виде книга может состояться. Я удивляюсь, как ее до сих пор никто не записал, такой фолиант неоднозначный и провокационный..

Автор: Sapereaude 4.08.2017 - 14:05:06
digig
Записала ПЕРВУЮ главу до реплики Мерлина- диалоги и персонажи появляются -повествование становится живее
Я старалась. Хотелось бы, чтобы проект состоялся - это одна из достойных по литературным качествам книга любимой мной артурианы
Но, конечно проект не будет красочным, сбалансированным без настоящих мужских голосов - сочных и артистичных))
Код
https://yadi.sk/d/Djf52onF3LiESA


Автор: Lona 4.08.2017 - 14:34:44
Sapereaude, а Вы не хотите дать список "действующих лиц"? Сколько именно мужских голосов надо, приблизительный объём работы для каждой роли.
А то " приглашаю декламаторов" звучит несколько размыто...

Автор: Sapereaude 4.08.2017 - 14:48:19
Lona Сердечное спасибо за внимание к проекту!
Нужен как минимум один диктор - на все мужские роли - буду присылать текст по каждой главе
или - несколько исполнителей - отдельные роли - например - Мерлин, Артур, Ланселот
Сейчас по порядку повествования идет Мерлин - его и разыскиваю
Таким образом, были бы желающие поучаствовать - а роль (главные и др) можно подобрать

До 6 главы ситуация такая - 3 основных мужских роли
1 глава Мерлин
с 2 главы- Горлойс (муж Игрейны) и Утер (верховный король)

(меньшего объема роли - Амброзий ,Лот, Экторий - могут исполняться Горлойсом или Утером) отец Колумба- священник

Далее будут и Артур и Ланселот и др- Галахад, Кей

PS: противоречивые отзывы читателей здесь -
Код
https://www.livelib.ru/book/1000198944/reviews-tumany-avalona-merion-zimmer-bredli

Автор: Iudushka 4.08.2017 - 15:01:36
А как вы оцениваете объем работы?
Время т.е.
В планах - весь цикл?
Почему эта книга хороша? Ведь не просто на волне очередной кинопремьеры очередного осмысления артурианы?
Добавлено: [mergetime]1501851862[/mergetime]
Ах да, понял. Потому что рассказчица Моргана.
И книга, похоже, откровенно женская, верно? Это надо проговаривать, чтобы не было недоразумений )
Есть риск, что привлеченные пять исполнителей мужчин станут примерно половиной от всего потенциального круга читателей сильного пола

Автор: Sapereaude 4.08.2017 - 15:17:27
Iudushka спасибо за отклик
Книга масштаба Теренса Уайта Меча в камне и Мэри Стюарт ( цикл о Мерлине)
Ну а также хроник нарнии и властелина колец-
феминистическая- языческая - я добавила ссылку на комментарии читателей -
Артурианой занимаюсь давно и плотно. Озвучиваю с 2016 ( начала с цикла о Гвиневере)
Далее будет наверное Стивен Лохэд- тоже цикл ( но это уже мужское)
Проект некоммерческий- вклад в культурную копилку человечества))))
Темп работы неспешный- так как параллельно естественно все мы заняты..
На роль Мерлина, надеюсь, откликнется Дмитрий Шабров, что считаю большим подарком))

Автор: Sapereaude 4.08.2017 - 16:24:42
СергейЦарегородцев
Благодарю за готовность работать !!!! Информируйте о выбранных ролях.

Автор: СергейЦарегородцев 5.08.2017 - 19:04:13
Цитата (Sapereaude @ 4.08.2017 - 17:24:42)
Информируйте о выбранных ролях.

Наталья, я прочитаю герцога Горлойса. Судя по легенде, до рождения Артура он, вроде, не доживает p , поэтому смогу взять потом ещё какого-нибудь персонажа.
Кстати, уже в 3-й главе этих мужских персонажей появляется вагон и тележка - так что присоединяйтесь.. Есть совсем небольшие, на полглавы - вроде почившего короля Амброзия - для совсем занятых, но желающих поучаствовать - можно поучаствовать в проекте с минимальными потерями времени.

Автор: Sapereaude 5.08.2017 - 23:36:15
Цитата (СергейЦарегородцев @ 5.08.2017 - 20:04:13)

Кстати, уже в 3-й главе этих мужских персонажей появляется вагон и тележка - так что присоединяйтесь.. Есть совсем небольшие, на полглавы - вроде почившего короля Амброзия - для совсем занятых, но желающих поучаствовать - можно поучаствовать в проекте с минимальными потерями времени


ДЕМО 1 ГЛАВЫ --С ДМИТРИЕМ ШАБРОВЫМ (в роли Мерлина)
Код
https://yadi.sk/d/ix6OzxYf3Lk6ew


ДЕМО 3 ГЛАВЫ --С СЕРГЕЕМ ЦАРЕГОРОДЦЕВЫМ ( в роли Герцога Горлойса)
Код
https://yadi.sk/d/aXE8JsTP3LmUDq

Автор: Sapereaude 6.08.2017 - 15:47:14
Словарь с ударениями по ссылке
Код
https://docs.google.com/document/d/1qjj7yz8Gynwdfx6oXou2ckdYrYKUKgL95bXkzpcbulE/edit?usp=sharing

Автор: Shabrov 6.08.2017 - 20:29:54
Благодарю Наталью за приглашение принять участие в проекте. Считаю это благим делом. Приглашаю мужчин - чтецов поддержать проект. Полагаю, что результат будет интересным. Добавим, коллеги, нашу "копеечку" в культурную копилку человечества ) и поддержим доброе начинание.

Автор: Sapereaude 12.08.2017 - 16:59:13
Утвержденные роли:
Мерлин- Дмитрий Шабров
Герцог Горлойс -Сергей Царегородцев
Игрейна- Наталья Беляева
Отец Колумба -Дмитрий Штальберг
Амброзий Аврелиан, сэр Экторий- Максим Рязанов
Гвенвифар- Эллина Маслова (Silvana)

Пробы идут
Нужны женские голоса!

Автор: Sapereaude 20.08.2017 - 18:47:06
Вивиана- Анна Конькова-Никитина
Галахад/Ланселет - Александр Коньков-Никитин
Странствующая старуха - Елена Федорив
Моргана -Наталья Беляева
Лот Оркнейский - Максим Рязанов
Кевин - Дмитрий Фоменко

Автор: Sapereaude 4.09.2017 - 13:55:36
Игрейна - Елена Федорив
Изотта - Дарья Демидова


Автор: ElenaF 4.09.2017 - 18:22:53
Записала реплики Игрейны - действительно работы немного, при том, что у героини не так уж мало текста, по сути - за 1 вечер и записать и обработать вполне реально ( это информация для тех, кто хочет , но не уверен, что может позволить себе по времени).
Единственно - пришлось посидеть с текстом, поискать точные интонации с которыми говорит мой персонаж, но для погружения в роль полезно )

Жаль, я не слышала демо до того как записала свою роль - скорее всего дала бы эмоции менее ярко, вообще очень интересно будет послушать что получится - особенно с нетерпением жду сцену ревности и последующего скандала Горлойса и Игрейны - там где моя героиня подарками швыряется и с кулаками набрасывается на мужа wink

Вариант обложки наваяла, Наталья предложила поделиться с коллегами по цеху
user posted image

Автор: СергейЦарегородцев 4.09.2017 - 20:37:53
Как по мне, так книгу уже стоит попробовать послушать хотя бы для того, чтобы узнать какова на вкус будет сия солянка. Если угодно - ради одного только академического интереса clap
Это если не принимать во внимание приятную манеру изложения автора, добротный перевод и интересные персонажи. За сюжет ничего не скажу - не осилил ещё до конца (впрочем, одно можно утверждать смело - он весьма нетороплив в повествованииp )
В общем, с нетерпением буду ждать окончания работы.

Автор: СергейЦарегородцев 4.09.2017 - 20:46:27
Цитата (ElenaF @ 4.09.2017 - 19:22:53)
с нетерпением жду сцену ревности и последующего скандала Горлойса и Игрейны - там где моя героиня подарками швыряется и с кулаками набрасывается на мужа  :wink

Лена, я эту часть ревнивого мужа буду записывать в выходные. Можно Вас попросить выложить реплики Игрейны куда-нибудь? В качестве камертона, так сказать - попробую эмоционально соответствовать rolleyes

Автор: Sapereaude 4.09.2017 - 20:50:00
СергейЦарегородцев
- замечательно - что в камертоне с Еленой! Вы не допустите плоского прочтения - и не будет черных и белых персонажей

Автор: ElenaF 4.09.2017 - 21:06:03
СергейЦарегородцев , сейчас отправлю в личку ссылку на яркие моменты наших отношений ;)

Автор: СергейЦарегородцев 4.09.2017 - 21:13:29
Цитата (ElenaF @ 4.09.2017 - 22:06:03)
яркие моменты наших отношений ;)

Угу... Жаль, не долгих - в седьмой главе я в книжке заканчиваюсь p

Автор: ElenaF 4.09.2017 - 21:54:51
СергейЦарегородцев, ничего - зато у нас все бурно ) с тем же Утером - скукота, " я тебя люблю", "откуда у тебя кольцо", ну и пофилосовствовать - ни тебе подарком об стену грохнуть, ни расцарапать все до чего дотянулась, ни в постели поиздеваться... тоскаааа lol

Автор: Dashech 5.09.2017 - 17:24:32
Спасибо Наталье за столь благое дело! Очень приятно, что есть талантливые люди, занимающиеся подобным бескорыстно, профессионально и от души. И отдельное спасибо за возможность принять участие в проекте!

Автор: ElenaF 5.09.2017 - 23:49:35
Dashech , а Вы у нас кто будете? ( по книге) )

Автор: Sapereaude 7.09.2017 - 20:19:51
Создано сообщество для публикации новостей проекта, кастинги, обсуждения, творчество...
Добро пожаловать! Присоединяйтесь!
Код
https://vk.com/mists_of_avalon

Автор: Dashech 8.09.2017 - 15:29:39
ElenaF, Изоттой буду big

Автор: znaykin 8.09.2017 - 19:05:13
Sapereaude
Не сочтите за грубость, но хотелось бы знать мотивы выбора столь малоизвестного и проходного произведения для широкого клубного проекта?

Автор: СергейЦарегородцев 8.09.2017 - 20:40:06
Цитата (znaykin @ 8.09.2017 - 20:05:13)
Sapereaude
Не сочтите за грубость, но хотелось бы знать мотивы выбора столь малоизвестного и проходного произведения для широкого клубного проекта?

Вопрос не ко мне, конечно, но уж позвольте всё же прокомментировать.
Есть такое понятие, как логическая уловка в споре. К таким уловкам, в частности, относится включение утверждения в вопрос. Что Вы сейчас и продемонстрировали.
В ваш "как-бы вопрос" вы умудрились включить сразу два мягко говоря спорных утверждения.
1. "для широкого клубного проекта"
Так вроде это и не "широкий клубный проект.".. по крайней мере, изначально таким Натальей не планировался. Это личная инициатива, так что хозяин - барин.
2. "малоизвестное и проходное произведение"
С первым можно согласиться, по второму - это субъективная оценка.

Вы всё ещё бьёте по вечерам свою жену? p

Автор: znaykin 8.09.2017 - 21:08:27
СергейЦарегородцев
Пальчики-то вы мило позагибали, но на вопрос так и не ответили. dunno
В проекте участвуют минимум 5 членов клуба, поэтому он имеет правно называться "широким".
А то, что это проходное девичье фэнтези, видно с первой главы.

Автор: ElenaF 8.09.2017 - 21:23:19
znaykin, со всем уважением, я не считаю "Туманы Авалона" таким уж "проходным" и "малоизвестным" произведением)))
Скажем спасибо Hollywood - "Warner Brothers" : они сделали хорошую экранизацию с неплохими актерами (сомневаюсь что чисто из альтруизма)
Я отлично помню именно фильм ( хотя к поклонникам Артурианы не отношусь) и помню именно из-за интересной и нестандартной трактовки сюжета, сложных образов, пояснений откуда кто взялся, некоторые сцены спустя много лет стоят перед глазами. Да и многие мои знакомые его помнят - думаю им будет интересно услышать именно книгу

А на счет клубности и широты проекта - ну что ж делать, если настойчивости и обаяния Натальи хватило на то, чтобы привлечь к работе многих членов клуба и не только. Вот такая она умница-затейница...
Я второй день под впечатлением от прослушивания "Гимна Керна", который специально для этого проекта записали группа ArcAnicA -сходите по ссылке в контакте ( выше Наталья давала - не пожалеете) - какой голос у солистки - уууу!, она озвучивает Вивиану - оооо!

ИМХО прекрасный пример того, что если у Вас есть, достойное на Ваш взгляд произведение - все возможно!
Если готовы режиссировать, редактировать, монтировать, подбирать музыку и пр. - так велкам! Это ж здорово! - я бы и в какой-нибудь космической фантастике или классике или триллере озвучила какую-нибудь роль ))
А может еще и рискну собрать подобную творческую группу на реализацию своего "Проекта мечты" ;)

ПС О фильме и мини-сериале по нему:
бюджет $20 000 000
"Стартовавший 15 июня 2001 года премьерный показ мини-сериала на американском телеканале TNT в общей сложности посмотрело более 30 миллионов зрителей. Это сделало его самым рейтинговым оригинальным фильмом лета на доступных для всех базовых кабельном телеканалах."

Автор: Sapereaude 8.09.2017 - 21:46:40
Постепенно озвучиваю книги артурианы, рада обрести на этом пути талантливых, честных, культурных, эрудированных единомышленников.

Награды и премии романа: ( в 2002 г издан Эксмо на русском языке в серии "Шедевры фантастики")

лауреат
Локус / Locus Award, 1984 // Роман фэнтези
Номинации на премии:
номинант
Мифопоэтическая премия / Mythopoeic Awards, 1983 // Мифопоэтическая премия фэнтези
номинант
Премия Геффена / Geffen Award, 2001 // Переводная книга фэнтези (США)
Добавлено: [mergetime]1504900439[/mergetime]
ElenaF
СергейЦарегородцев
Приятно и интересно ваше мнение!! Недаром Вы в романе такая колоритная пара- поддерживаю ваши будущие начинания и восхищаюсь вашим талантом, трудолюбием меткостью речи и остротой мысли..

Автор: znaykin 8.09.2017 - 21:56:57
ElenaF
Sapereaude
Леди. Гарри Поттер тоже экранизироаванн с успехом и получил массу премий, но это не отменяет тот факт, что это - подростковая литература.
Вот я и спрашиваю: почему было выбрано нишевое девичье фэнтези?

Автор: ElenaF 8.09.2017 - 21:59:35
Sapereaude, льстите )
Я вся в предвкушении Вивианы, после того как услышала вокал Анны очень хочу услышать ее в книге )

Автор: Sapereaude 8.09.2017 - 22:05:43
ElenaF
Льстить не умею)))) Вивиана чудесная, многоликая и многорукая- они с супругом не только талантиливые музыканты, но еще известны как авторы особого фэнтези в египетской стилистике, участвуют в московской книжной выставке еще параллельно сейчас...а небольшие роли- просто шедевры, такие голоса... ммм- сейчас вы меня начнете скорее результат показать))). Частями буду выкладывать. Сейчас продумываю музыкальную концепцию, подбираю материал, это несколько дольше, чем я планировала, но спешить не надо..

Автор: kremen55 8.09.2017 - 22:11:20
Леди! Не сочтёте за наглость если я отвечу на типичный троллинговый вопрос человека с таким говорящим ником? laugh
Знайкин! (Ничего, что я вот так, русскими буквами?)
Так вот. Не ответив на вопрос ув. форумчанина
Цитата (СергейЦарегородцев @ 8.09.2017 - 20:40:06)

Вы всё ещё бьёте по вечерам свою жену?

и не находя рядом с вашим аватаром значка гендерной идентификации, прихожу к мнению, что вы или не женат, либо иной гендерной принадлежности. А потому можете не знать, что "подростковой" литературой, к коей принято относить всякий контент, не содержащий выражений по типу "Тварь я дрожащая, или право имею" или по типу "Его рука задержалась на соске и решительно поползла вниз" интересуются почти все семейные люди, желающие знать литературные предпочтения своих детей. Или прикрывающие этим предлогом собственный интерес. В мире эту нишу называют "Для семейного чтения"
Если вы замените в своём вопросе слово подростковый на слово семейный, вопрос отпадёт сам собой.

Автор: znaykin 8.09.2017 - 22:23:01
kremen55
В вашем мире пусть ее называют по вашему усмотретнию, я же считаю. что роман-становление от женского лица - это девичий роман. Могу ли я позволить себе такое мнение? )

Автор: ElenaF 8.09.2017 - 22:31:31
Sapereaude , я вчера полазила по страничке Анны в ВК ) Видела и книгу ( при это изданную на бумаге !) и музыку слушала. Очень интересные люди )


znaykin, положа руку на сердце:
1. не вижу повода оправдываться и что-то объяснять. Хочу... и Наталья хочет... и другие участники проекта наверняка не загнаны палками на эти галеры )
2. Вы с серией настолько хорошо знакомы? или сделали свой вывод по тому что повествование ведется от лица участницы событий? ярлык "Бабья книга" ?

Я бы и в Гарри Поттере поучаствовать не отказалась бы, и если бы Владимир Левашов не перечитал бы "Астровитянку" ( тоже по-сути подростковую литературу) - я бы ее с писком и визгом кинулась бы записывать

Автор: kremen55 8.09.2017 - 22:31:46
Цитата (znaykin @ 8.09.2017 - 22:23:01)

В вашем мире пусть ее называют по вашему усмотретнию, я же считаю. что роман-становление от женского лица - это девичий роман. Могу ли я позволить себе такое мнение?


Вне всякого сомнения! Но если вы сами разделяете своё собственное восприятие и наше, разделяя его на миры, то будьте добры, радуйтесь собственному и не задевайте наш.

Автор: znaykin 8.09.2017 - 22:36:25
kremen55
Вы как-то быстро присвоили себе объективный мир )

Автор: kremen55 8.09.2017 - 22:40:58
Да ни разу! Это вы его разделили. На свой и наш.
А мне - и целого мира мало...
Чёрт! Откуда-бы это?! cool

Автор: znaykin 8.09.2017 - 22:46:08
kremen55
Флеминг, видимо, если и он не спёр откуда-то

Автор: ElenaF 8.09.2017 - 22:51:59
Да я вообще не понимаю - если кто-то считает что это женское фэнтези и подростковая книжка ( кстати, Наталья, надо не забыть на обложке поставить 18+ наверное ;) ) - это что? приговор и обжалованию не подлежит - должны в один голос "специально обученные" люди читать?
В чем суть обсуждения? "Я не понимаю зачем вы все это записываете ?"

znaykin, про "объективный" прозвучало уже из Ваших уст, так что не надо приписывать и передергивать - мы все дружно уважаем Ваше видение окружающей действительности и "надеемся что это взаимно"

kremen55 , про "откуда-бы это?!" - это 5! lol

Автор: Sapereaude 8.09.2017 - 22:57:06
znaykin
В планах есть любимые мной Стивен Лохэд и Теренс Уайт по этой тематике, если никто не возьмется- там все брутально)) у М З Брэдли цикл провокационный, есть нерезонируюшие с моим мироощущением идеи, литературно тоже не безупречен- но это один из заметных и качественных " китов" артурианы, так что, почему бы и нет;)

Автор: znaykin 8.09.2017 - 23:17:30
Sapereaude
Артуриана - слишком узкая тема для широкого клубного проекта.

Предложу навскидку свой, просто ради примера.
Акунин - "Сулажин".
Каждое разветвление читает новый чтец до конца.
Так вы только обсуждением, кто что читает и как это будет выглядеть забили бы топик страницами.
И это действительно интересно. Разные интерпретации, разные прочтения.
Добавлено: [mergetime]1504905981[/mergetime]
А тут клич: "Эй, мужики, айда девичье фэнтези почитаем!"

Автор: Sapereaude 8.09.2017 - 23:28:05
znaykin
Сулажин интересный, в свое время , как вышел, купила весь и "прошла" . Вообще книги-квесты классный жанр, но как озвучивать?
Добавлено: [mergetime]1504906159[/mergetime]
Как метко заметила "Вивиана"- "в целом привычны патриархальные трактовки мифов, а ведь более ранней религией как ни крути был культ Богини"

Автор: znaykin 8.09.2017 - 23:32:00
Sapereaude
Я же написал в прошлом посте!
Вы начинаете, дошли до развилки - одну ветку до конца читает Шабров, другую - Федорив и т.д.
И даже этот вопрос был бы темой длительного обсуждения.

Автор: Sapereaude 8.09.2017 - 23:33:24
Как слушатель будет выбирать ветку? Как начитать, неясности нет..

Автор: kremen55 8.09.2017 - 23:34:00
Цитата (znaykin @ 8.09.2017 - 23:32:00)

И даже этот вопрос был бы темой длительного обсуждения.

... на чём бы всё и застряло dunno
Добавлено: [mergetime]1504906421[/mergetime]
Дамы, вас троллят travka hihi

Автор: ElenaF 8.09.2017 - 23:36:05
znaykin, супер! Начните свой проект, "забейте Мике баки"...тьфу -"топик страницами"
Кто и что мешает? Думаю, что участники текущего проекта могут с удовольствием в нем принять участие...

Мы все вольны в своих выборах и действиях - это ведь не жестко ограниченный ресурс и мы не мучаемся выбором на что потратить последние 100 рублей или глоток воды.

Вот, например, глубоко уважаемый мной digig не заинтересовался этим проектом, но думаю, ему будет вполне интересно принять участие в Акунине...

Опять же - запись роли для персонажа - это довольно компактное по времени и не очень трудоемкое занятие, что мешает Сергею Царегородцеву, после того как он в эти выходные допишет свои реплики, принять участие и в Вашем проекте Акунина?

Мыслите шире! Мир полон возможностей и перспектив. Не надо мыслить категорией "или/или" - позвольте себе "и"...

ПС Скажите, Вы где-то видите "проект Клуба Любителей Аудиокниг" или "КЛА представляет" ? Или на обложках использованы узнаваемые клубные дизайны?
Вы упорно называете проект клубным - с чего?
К слову, в нем принимают участие многие незарегистрированные на сайте чтецы


Автор: kremen55 8.09.2017 - 23:40:56
Цитата (ElenaF @ 8.09.2017 - 23:36:05)

Думаю, что участники текущего проекта могут с удовольствием в нем принять участие...


Да!
Я с удовольствием подпишусь на полную озвучку роли наподобие роли библиотекаря в Ночной страже Праччета, или, даже, о Боги, простите мою смелость! арию из дуэта Тартарена из Тараскона! fear2

Автор: ElenaF 8.09.2017 - 23:42:35
kremen55 , это дааа - мы можем )) хотя, тут скорее троллят нас, а мы ведемся.. эх, слабые женщины, любой может обидеть rolleyes
+ Показать


Я не совсем представляю себе конкретно это произведение Акунина - но то как Перст указующий был записан мне очень понравилось )

Автор: Sapereaude 8.09.2017 - 23:46:33
Возможно ведь и такое, что Мы милостиво разьясняем несведущему? когтей же в защиту книги не выпускали)) ?))
ElenaF

Автор: znaykin 8.09.2017 - 23:47:13
Цитата (ElenaF @ 9.09.2017 - 00:36:05)

Скажите, Вы где-то видите "проект Клуба Любителей Аудиокниг" или "КЛА представляет" ? Или на обложках использованы узнаваемые клубные дизайны?
Вы упорно называете проект клубным - с чего?

"Простите, что помешал вам деньги прятать" ©
Не знал, что вы своё мутите. Беру свои слова назад dontknow
Цитата (kremen55 @ 9.09.2017 - 00:34:00)

Дамы, вас троллят

По Акунину разве совсем плохо?

Автор: kremen55 8.09.2017 - 23:49:03
Цитата (znaykin @ 8.09.2017 - 23:47:13)

По Акунину разве совсем плохо?

И даже намного хуже. В американском ФБР существует специальное подразделение, служащие которого подбивают неустойчивых граждан на разные взбрыки, старательно всё планируя и направляя их. На это выделяют сумашедшие средства. Но потом этих граждан с шумом сажают за не совершенные преступления, даже не ими придуманные и продуманные.
Корпорация "Акунин" настолько защищена юридически, что ваши намёки воспринимаются как попытка подвести под монастырь дам, не скрывающих свои реальные реквизиты.

Автор: znaykin 8.09.2017 - 23:51:14
Цитата (kremen55 @ 9.09.2017 - 00:49:03)

И даже намного хуже.

Эээээххх.... confused
Добавлено: [mergetime]1504907898[/mergetime]
Так вы в копирайтном смысле.? А я за идею в целом вопрошал

Автор: kremen55 9.09.2017 - 00:10:15
Цитата (znaykin @ 8.09.2017 - 23:51:14)

А я за идею в целом вопрошал

Исторический факт:
В 1943 году товарищ Сталин получил письмо. В ней простой железнодорожный обходчик(фамилию которого я знаю, но мне никто не поверит, что она - Иванов!) - назовём его Вася Пупкин - описывал некий аппарат, представляющий собой овальную коробку с большой красной кнопкой на ней. Инструкция к пользованию была проста:
- "Нада нажать на кнопку и Гитлер умрёт. А там и войне конец!"
Когда доблестные краснопогонники приволокли гражданина Ивановаээээ, простите, Васю Пупкина под светлы очи товарища Берии, тот его спросил:
-А что там, внутри аппарата? Как он работает?
-А вот это пусть придумают наши гениальные советские учёные. Главное - идею - я подал!

Автор: Lona 9.09.2017 - 05:29:55
Цитата (ElenaF @ 9.09.2017 - 00:36:05)

ПС Скажите, Вы где-то видите "проект Клуба Любителей Аудиокниг" или "КЛА представляет" ?  Или на обложках использованы узнаваемые клубные дизайны?
Вы упорно называете проект клубным -  с чего? 

ElenaF, прочитала разговор о названии проекта, удивилась вашему неприятию нашего клуба. Не поймите меня неправильно, я нисколько не пытаюсь навязать "клубность" проекта, это выбор организатора проекта. Но такое впечатление, что вы шарахаетесь от КЛА, как от чумы. fear2 У нас такая нехорошая репутация, или у нас были плохие проекты, что нас можно использовать только как площадку для набора чтецов?

Автор: Sapereaude 9.09.2017 - 09:59:11
Lona спасибо за интерес к дискуссии!
Я поняла позицию Елены как желание подчеркнуть, что проект авторский , а не клубный, без негативных оценок, отвечая участнику сообщества на вопрос, почему здесь в клубе, возник такой проект..

Автор: СергейЦарегородцев 9.09.2017 - 10:37:10
Lona
Извините, но я - по сермяжному.
Было утверждение, небрежно замаскированное под вопрос:
Цитата (znaykin @ 8.09.2017 - 20:05:13)
Sapereaude
Не сочтите за грубость, но хотелось бы знать мотивы выбора столь малоизвестного и проходного произведения для широкого клубного проекта?
По-русски: Такое вот фуфло не достойно иметь высокий статус "клубного проекта".
На протяжении 2-х страниц прозвучало много доводов, суть которых сводится к двум вещам:
1. Книга - вовсе не фуфло;
2. Даже если книга - фуфло, автор проекта не намеревался позиционировать его как "клубный проект". Поэтому предъявлять, что "не соответствует стандартам" (даже если и так!) - неправильно.
И только. Лена, в частности, вовсе не имела в виду, что
Цитата (Lona @ 9.09.2017 - 06:29:55)

... что вы шарахаетесь от КЛА,  как от чумы.  fear2  У нас такая нехорошая репутация, или у нас были плохие проекты,  что нас можно использовать только как площадку для набора чтецов?

Дискуссия получилась горячая, но по большому счёту - зряшняя.
Не вижу, как всё это связано с темой. Флуд, короче.

Автор: Синобит 9.09.2017 - 10:49:00
Цитата (znaykin @ 9.09.2017 - 00:56:57)

Вот я и спрашиваю: почему было выбрано нишевое девичье фэнтези?

Не вижу, почему бы трем благородным донам Sapereaude и примкнувшим к её затее не начитать девчачью книгу. dunno Я лично послушаю с интересом.

Цитата (znaykin @ 9.09.2017 - 02:17:30)

Артуриана - слишком узкая тема для широкого клубного проекта.

А вы на себя не много берете, определяя какая тема для клубного проекта узка, а какая широка?

Lona, соглашусь с Sapereaude. znaykin слишком упорно называл проект "клубным". Оттого ElenaF и ответила так. Не думаю, что она что-то негативное в адрес клубюных проектов имела сказать.

Автор: Sapereaude 9.09.2017 - 11:21:40
Синобит , Ваши речи вкусны и терпки)), спасибо... Немного статистики- на данный момент число записавших фонограммы артистов -13, не считая меня..

Автор: znaykin 9.09.2017 - 12:55:04
Цитата (Синобит @ 9.09.2017 - 11:49:00)

А вы на себя не много берете, определяя какая тема для клубного проекта узка, а какая широка?

Нет, не много
Цитата (Sapereaude @ 9.09.2017 - 12:21:40)

на данный момент число записавших фонограммы артистов -13, не считая меня..

самиздат-2?

Почему кто-то усматривает троллинг в моих невинных вопросах? Я лишь пытаюсь внести ясность без намека на несостоятельность проекта или выбор книги. )

Автор: Синобит 9.09.2017 - 13:15:46
Цитата (znaykin @ 9.09.2017 - 15:55:04)

Нет, не много

Ну-ну.
Цитата (znaykin @ 9.09.2017 - 15:55:04)

Я лишь пытаюсь внести ясность без намека на несостоятельность проекта или выбор книги.

Цитата (znaykin @ 9.09.2017 - 00:08:27)

А то, что это проходное девичье фэнтези, видно с первой главы.

Цитата (znaykin @ 9.09.2017 - 00:56:57)

Вот я и спрашиваю: почему было выбрано нишевое девичье фэнтези?

Если это не намеки на неправильный выбор книги, то я не знаю. dunno Клеймо на книгу "нишевое девичье фэнтези" вы поставили. И ясно дали понять (намекнули), что такое произведение недостойно звания "широко клубного проекта".
Добавлено: [mergetime]1504955806[/mergetime]
Цитата (znaykin @ 9.09.2017 - 15:55:04)

самиздат-2?

ТГ Самиздат то ту при чем? Не в первый и не в последний раз группа ничем не связанных исполнителей объединяются ради записи аудиокниги.

Автор: znaykin 9.09.2017 - 13:44:32
Цитата (Синобит @ 9.09.2017 - 14:15:46)

Если это не намеки на неправильный выбор книги, то я не знаю.

Если не знаете, так зачем спорите?
Разжую: я не считаю гендерные или возрастные особенности аудикниг плохими или хорошими. Я спрашиваю - почему 13 взрослых людей разных полов записывают девчачье фентези? И у меня нет намеков на то, что этот выбор плох. wink

Автор: ElenaF 9.09.2017 - 15:01:09
Дорогая Lona, мне странно видеть, что Вы настолько превратно поняли мою позицию и начали приписывать мне какие-то "неприязнь" и "шарахание" от КЛА. Честно говоря, обидно от подобной несправедливости.
Я с глубоким уважением отношусь к клубным проектам, наверное, отчасти это отношение заставило меня настойчиво пытаться пояснить нашему троллю, что текущий проект ни в коей мере не "очерняет и пятнает" высокое звание КЛА.

Сильно удивили.. по сути мне нечего добавить к развернутым объяснениям, данными выше, уважаемыми Sapereaude, СергейЦарегородцев - ( Коллеги, мне очень приятно, что мы понимаем друг друга и наши точки зрения близки ) )
Да и реплика Синобит подтверждает, что моя позиция была достаточно прозрачна.


А на счет частного мнения нашего ценителя или вернее "оценщика" широты и глубины тем:

Артурианой не брезговали десятки писателей, были созданы множество театральных, кино- и теле- постановок, музыкальных произведений, картин, гравюр, фресок, витражей и пр за века !
+ Показать

Но разве это имеет значение - ведь один знаток с горы сказал, что тема узкая - пусть вертятся в гробах Вагнер, Хакер, Твен, Теннисон и другие...

Автор: kremen55 9.09.2017 - 15:05:41
Милый Знайкин! Ты до сих пор не понял? Тебе объясняли это все, кому не лень. Заметь, объясняли, а не посылали. Объясняли вежливо и доходчиво. По несколько раз. Как 5-летнему ребёнку.(Ну сам понимаешь, твой аватар, ник, поведение - всё указывает на подобный возраст). Ты не понял. Или не захотел понять? Я оооочень беспокоюсь за твою психику. Если дам ссылку на хорошую книжку, способную тебя занять - отвянешь?

Автор: СергейЦарегородцев 9.09.2017 - 15:29:41
Ближе к теме...Вот, попробуйте: немного горяченького из супружеских отношений герцога Горлойса и леди Игрейны в ленту D
И если вы скажете, что это не вкусно, вы мой враг на всю жизнь! (с) проф. Преображенский
Код
https://soundcloud.com/sergey-tsaregorodtsev-246582313/vladychitsa-magii-po-brazilski

Автор: ElenaF 9.09.2017 - 15:56:22
СергейЦарегородцев, да уж латино-американские страсти... Все домохозяйки будут наши ;) О супруг мой, Горлойс lol

Автор: Синобит 9.09.2017 - 16:14:26
Цитата (znaykin @ 9.09.2017 - 16:44:32)

Я спрашиваю - почему 13 взрослых людей разных полов записывают девчачье фентези?

Ответ "потому что хотят её записать" и "потому что нравится (интересно)" не принимается ни в каком виде? Обязательно нужно какую-то базу под это желание подвести? ges_slap

Автор: Lenya 10.09.2017 - 11:22:02
Застоялись кони боевые потому что... dunno

Автор: Вася с Марса 10.09.2017 - 19:13:53
Разделяю патетику znaykin , хотя сам молчу в тряпочку.
Че-т мало девчачьего чтива, да?
Не хватает че-т nopity

Автор: СергейЦарегородцев 10.09.2017 - 20:52:33
Цитата (Вася с Марса @ 10.09.2017 - 20:13:53)
Че-т мало девчачьего чтива, да?
Не хватает че-т  nopity

Василий, теперь при словах "гендерный шовинизм" я буду представлять вашу зелёную мордочку manikur

Автор: Sapereaude 10.09.2017 - 22:29:24
Выходим на новый виток понимания)))) Раскройте пожалуйста критерии отнесения произведений к жанрам " девчачье фэнтези" и " девчачье чтиво")) и по каким признакам Туманы Авалона ( лауреат Локус / Locus Award, 1984 // Роман фэнтези, входит в серию Эксмо Золотая фантастика) могут к ним относиться
(Серия «Шедевры фантастики» была основана в 2001 году и до настоящего времени остается одной из ведущих серий издательства. В ней выходят лучшие произведения в основном зарубежной фантастики и фэнтези (исключение пока составляет трилогия «Кольцо тьмы» Ника Перумова). Печатаются произведения разного формата — сериалы, отдельные романы, сборники рассказов. Максимальный объем одного цикла — 2 тома, но у автора может выйти до десятка книг, образуя своеобразное «собрание сочинений"" ....Все книги выходят объемом страниц 800 в глянцевых суперобложках.)

Автор: znaykin 10.09.2017 - 22:52:23
Цитата (Sapereaude @ 10.09.2017 - 23:29:24)

Раскройте пожалуйста критерии отнесения произведений к жанрам " девчачье фэнтези" и " девчачье чтиво")

Как два пальца handup
Для танкистов: если в героической сказке все главные герои - слабого пола, то мужики такое "геройство" читать не будут. Романтические интриги и любовные треугольники не для тру-самцов. Значит женское. Будут ли женщины в возрасте читать об инцестах, групповухах и смертоубийствах в контексте взросления одной из главных героинь? Нет. Это прерогаттива подрастающего поколения.

Автор: Вася с Марса 10.09.2017 - 22:59:39
Эксмо золотая серия - это, конечно, довод ) Сам Ник Перумов )
А есть у них платиновая серия? Там, наверное, целый Лукьяненко.

Я не критикую, ни в коем случае.
Рынок есть рынок и жанр есть жанр. Женщины пишут, женщины читают. Это значит, что женщины будут озвучивать, и женщины будут слушать. Имеют право.
Всяко это не писательница Косухина. Хотя разница не застит.
Я не фанат артурианы ни в каком виде. Да и вообще, таких фанатов мало, по сравнению, скажем, с фанатами профессора или, допустим, Буджолд какой-нибудь.
Но с благодарностью послушаю.
Один раз. И забуду.

А с таким ансамблем исполнителей и такой организаторской энергией можно было бы замутить что покруче. Да ту же всеми алкаемую Дюну. И это было бы на годы и для всех, а не послушать за вязанием и забыть.
Мне обидно - и это все.
Ну что я буду критиковать ваш выбор, это ведь ваш выбор, не мой. А "обидно" - как раз мое.


Автор: f1rs1 10.09.2017 - 23:49:09
А я вам скажу, как спец, не слушавший ни одной книги в этом жанре - тем не менее, отлично в нем разбирающийся с недавних пор=) А было это, когда я в очередной раз попросил назвать мне (теми, кто слушает этот жанр) отличную книгу в этом жанре с точки зрения литературы. Не ту, что понравилась, а которую можно было быь выделить и посоветовать тому, кто ничего такого не слушал. НЕ шмогли 3 дамы сообща выдать хоть одно наименование. Зато Ster поделилась градацией от "понравилось -> осилила с трудом -> не смогла".
Как-то так... если перед вами гора книг и вы затрудняетесь сказать, что из этого посоветовать... строго не судите - мнение того, кто пока не прочел ни одной книги=) Скорее всего заблуждаюсь и все же..

Автор: Sapereaude 11.09.2017 - 00:58:24
Вася с Марса спасибо за мнение)
отличная тема - какие проекты ждут воплощения-
с интересом поддержу коллег в создании аудиопостановок!
Что еще, помимо Дюны было бы интересно?
Добавлено: [mergetime]1505084404[/mergetime]
f1rs1 Теренс Уайт "Король былого и грядущего"


Автор: f1rs1 11.09.2017 - 02:57:21
Спасибо. Вы первая смогли! Обязательно ознакомлюсь и даже, возможно, напишу рецензию по такому случаю, а пишу я их в среднем по одной штуке в год, но ради такой книги...

Автор: Sapereaude 2.11.2017 - 20:02:42
Проект в работе - в сообществе выложен трейлер - ( можно услышать богатую палитру талантливых голосов) - благодарю Всех, принимающих участие!
Аудиокнига публикуется по главам -
роли для первого тома записаны (занимаюсь монтажом, сведением) но для следующего тома, по-прежнему, требуются мужские, женские и детские голоса, а также помощники по ведению группы и работе с текстом...
Код
https://vk.com/mists_of_avalon
Код
https://yadi.sk/d/fPexYJZh3PMHKa

user posted image

Автор: znaykin 3.11.2017 - 00:13:14
Для украинских слушателей обе ссылки заблокированы. Вы бы как-то подружились с незаблокированнными рессурсами типа ютьюба.

Автор: Sapereaude 3.11.2017 - 10:54:27
znaykin - учтем !

Автор: f1rs1 3.11.2017 - 11:34:07
Послушал Теренс Уайт "Король былого и грядущего".
Тарзан на этом фоне выглядит выигрышей, а Марк Твен - солидней.
Нормальная книжка для младшего школьного возраста.

Меня же интересует литература для детей постарше, как минимум.

Извиняюсь, что вклинился, но так уже получилось, что ранее были мои фразы... закольцевал=) Больше флудить не буду. Извините.

Автор: Sapereaude 3.11.2017 - 11:42:03
f1rs1 Послушали? - можно ссылку на источник? Мы с Вами об одной и той же тетралогии говорим? - Меч в камне (англ. The Sword in the Stone, 1938)
Царица воздуха и тьмы (англ. The Queen of Air and Dakness, первое название — Лесная Колдунья, англ. The Witch in the Wood, 1939)
Рыцарь, совершивший проступок (англ. The Ill-Made Knight, 1940)
Свеча на ветру (англ. The Candle in the Wind. Роман написан в начале 1940-х гг.,

Первая книга начинается как самое настоящее фэнтази, т.е. фантастика, поданная к столу как реальные события. Легкая, ненавязчивая, до ужаса живая.

Во второй книге в игру вступает тяжелая артиллерия - философия власти, политика, серьезные любовные коллизии, трагедия одиночества, непонятости, отдельно - тоска от "на кого я страну оставлю?!", тяжкое сознание того, что люди ничему не учатся и история повторяется и т.п. и т.д. И все это - великолепной выделки стилем (спасибо переводчикам!!), глубоко, проникновенно, хватает за душу железными когтями и не отпускает до последней строчки.
(ximera)

"...на нее (сагу) наложило слишком сильный отпечаток время ее создания, то есть сороковые годы прошлого века.
Аллюзии на фашизм и коммунизм, соотношение личной и общественной собственности с человеческой натурой, причины войн — все эти темы не то чтобы совсем потеряли остроту в начале века двадцать первого, но почти что перешли из разряда вопросов в разряд ответов." (darksorrow)

Автор: Синобит 4.11.2017 - 16:12:33
Цитата (Sapereaude @ 2.11.2017 - 23:02:42)

в сообществе выложен трейлер - ( можно услышать богатую палитру талантливых голосов)

Да, немало голосов вы собрали по свои знамена. handup Постоянный звуковой фон достаточно тихий, это радует. Слышно, что оборудование у чтецов разное, но каких-то резких перепадов не ощущается. Не исключаю, что музыкальный фон этому способствует. )

Автор: Ashteerrah 4.11.2017 - 21:07:15
Дорогие со-участники по проекту, хотела выразить восхищение теми, кого слышала.

ваша Вивиана

Автор: ElenaF 4.11.2017 - 21:18:59
Ashteerrah , добро пожаловать, Сестра ;)

Автор: Sapereaude 10.12.2017 - 18:29:25
Книга публикуется в обновляемом разделе сайта-
Код
https://audioknigi.club/bredli-merion-zimmer-vladychica-magii

Благодарю всех участников проекта и помогающих в его реализации. Кастинг на 2 том по-прежнему открыт!

Все ссылки на сторонние ресурсы должны быть в тегах [CODE]
Отредактировала

Автор: Iudushka 10.12.2017 - 20:53:48
А что в таком гадостном месте-то?

Автор: Sapereaude 10.12.2017 - 20:58:25
Iudushka спасибо за интерес к новостям аудиокниги!
Я, наверное, что- то не знаю, коли об этом месте плохого не слышала.. почему надо его обходить стороной?
Многие пользуются этим сайтом как удобным онлайн плеером...
и Где же порекомендуете публиковать?

Автор: Iudushka 10.12.2017 - 21:06:10
Ну сами прикиньте - люди тырят книги, в том числе - аккуратно качают здесь все.
Источник не указывают никогда. Специально сделали домен, похожий на местный.
Сидят зарабатывают - это основное содержание сайта, помимо жлобского поведения, насколько мы можем судить.
Обходить его стороной или нет - дело личное, такие "бизнес" проекты возникают постоянно, срок жизни обычно около трех лет.
И вы им помогаете. Хотите помогать таким ребятам - ваш выбор.

Автор: Sapereaude 12.12.2017 - 16:40:49
Друзья! Для второго тома " Туманов Авалона" нужны исполнители, которые могут читать детскими и подростковыми голосами! А также на мужские и женские роли.. С текстом романа можно ознакомиться здесь -
Код
https://docs.google.com/document/d/1dnJeBti_adbqV0GYFIrGHV8VUiiQ_73MTCld8FnvQrA/edit

Сообщество проекта и плейлисты -
Код
https://vk.com/mists_of_avalon
Код
https://audioknigi.club/bredli-merion-zimmer-vladychica-magii

Автор: Sebenzi4 13.12.2017 - 11:28:41
Цитата (Sapereaude @ 12.12.2017 - 19:40:49)

которые могут читать детскими и подростковыми голосами!


Ох как жаль что у меня в 15 уже прорвался бас. Замечательная серия и спасибо что взялись за неё! Браво и до земли поклон.

Автор: Sapereaude 31.12.2017 - 12:22:22
Благодарю всех участников проекта! В 2018 году работа будет продолжена- добро пожаловать на кастинги!
Код
https://vk.com/wall-153075817_189

Автор: Lona 31.12.2017 - 12:45:43
Тему почистила. Все неуместные посты будут удаляться как флуд.
При рецидиве придётся помолчать некоторое время nono

Автор: Lona 7.06.2018 - 09:15:20
Sapereaude, поздравляю Вас и всю команду! give_rose


А для ожидающих книгу: http://abook-club.ru/forum/index.php?showtopic=76545

Автор: Sapereaude 7.06.2018 - 12:16:43
Готовность первого тома 15 глав из 20. О релизе книги обязательно сообщу. Но пока книга в работе. На некоторых ресурсах выкладывается по главам. Актуальная информация в моем сообществе -
Код
https://vk.com/mists_of_avalon

Автор: Lona 7.06.2018 - 12:44:59
Значит поторопились. Но осталось не так много, всего четверть. Правда, цикл большой, работа надолго...

Автор: Sapereaude 27.09.2018 - 15:05:57
В "базу голосов " проекта требуются женские низкие голоса, мужские. Первый том скоро будет выпущен, приступаю к второму. Работа кропотливая-нерпостая, но получаю огромное удовольствие, сводя ооочень талантливо записанные партии уважаемых участников аудиокниги!

Автор: Sapereaude 25.10.2018 - 08:08:43
КНИГА ГОТОВА -
Код
https://vk.com/mists_of_avalon?w=wall-153075817_336

Код
https://yadi.sk/d/Xe1T24sc3PBci6


Мэрион Зиммер Брэдли
Книга 1 "Владычица Магии»
из цикла "Туманы Авалона"
(2- Верховная Королева, 3- Король-Олень, 4- Пленник дуба)

Руководитель проекта, режиссер, работа со звуком - Наталья Беляева (Sapere Aude)
Код
https://vk.com/belyaevanatalie


Возрастное ограничение 18+ 


Все мы слышали легенду о мужественном короле Артуре, мудром Мерлине, прекрасной Гвиневре, ее любви к Ланселоту? И злобной, жестокой ведьме Моргане….
Может, все это это легенды, сложенные сладкоречивыми бардами в надежде на благоволение королей? Но ведь это все было.
В знаменитой тетралогии «Туманы Авалона» Мэрион Зиммер Брэдли излагает еще одну версию мифа - устами Моргейны - сестры Артура. Той самой, которую после сделали воплощением чистого зла.
И Моргейне есть, о чем поведать. Многие осколки истории в ее устах обретают совсем иную окраску и иной же смысл.
Серия книг Брэдли Мэрион Зиммер «Туманы Авалона» Получила Премию Геффена / Geffen Award, 2001 // Переводная книга фэнтези (США) Лауреат Локус / Locus Award, 1984 // Роман фэнтезиНоминант Мифопоэтической премии фэнтези/ Mythopoeic Awards, 1983 /
В этой аудиокниге герои легенды говорят голосами Дмитрия Шаброва, Натальи Беляевой, Елены Федорив, Сергея Царегородцева, Олега Кейнза и многих других  замечательных актеров и дикторов. Именно за счет чтение книги по ролям и продуманного деликатного музыкального оформления у слушателя создается эффект полного погружения в мир, который создала Брэдли Мэрион Зиммер. Это не просто прослушивание прекрасной книги. Это настоящее путешествие по миру короля Артура и Авалона.

…колокол, получивший удар Артуровской легендой, невероятно громко звучит под сводами здания современной литературы фэнтези… Тут не добавить не убавить и не пересказать – это надо прочитать. А. Сапковский


В ролях
От Автора - Наталья Беляева
Мерлин- Дмитрий Шабров
Игрейна- Елена Федорив
Вивиана- Анна Конькова (Wervolka)
Горлойс -Сергей Царегородцев
Утер Пендрагон - Олег Кейнз
Посланец Вивианы- Олег Олешник
Амброзий - Максим Рязанов
Экторий - Денис Шеронов
Уриенс - Владимир Анин
Моргейна- Наталья Беляева
Священники - Дмитрий Штальберг, Алексей Дик
Лот Оркнейский - Сергей Королев
Воины- Денис Шеронов, Иван Савоськин, Михаил Ворошилов
Моргауза- Дарья Демидова
Врана, Одна из жриц - Елена Ершова
Артур - Дмитрий Штальберг
Отец Колумба- Алексей Дик
Дворецкий - Владимир Анин
Ланселет - Александр Коньков
Гвенвифар, Моргейна в детстве- Инга Брик
Кевин - Дмитрий Фоменко
Странствующая старуха - Елена Логинова
Изотта - Дарина Манилова
Пеллинор - Валентин Тарасов
Кэй- Сергей Бельчиков
«Смерть» в видении Вивианы - Талани Кросс
Королева Волшебной страны - Марина Зикеева

Использованы фрагменты музыкальных композиций - Lee Holdridge, Francis Shaw, Rob Lane, Rob Mathes, John Buckley, Marcin Przybylowicz, James Newton Hovard.

Отдельная благодарность - Алексею Дику за помощь в создании трейлера, Аделаиде Агуриной за помощь в работе с текстами ролей, Сергею Хусаинову за бесценные знания, Олегу Кейнзу, Дмитрию Хазановичу, Марго Завизион - за поддержку, знакомства, помощь в кастинге, Клубу Любителей Аудиокниг и Всем слушателям, поклонникам проекта.

Powered by Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)