Хемингуэй Э. "Зеленые холмы Африки", не ходите, дети, в Африку гулять...

К папе Хэму у меня отношение теплое. Я несколько лет прожил в Гаване, где очень многое, в основном алкогольно-рыболовная тематика, освящено его именем. Самое сильное впечатление, как сейчас помню, оставляло посещение его одноэтажного белого ранчо в окрестностях Гаваны (внутрь не пускали, можно было заглядывать в настежь распахнутые окна). Мы, мальчишки, первым делом бежали смотреть… на туалет. Представьте себе небольшую комнату с внушительным окном почти до пола и… унитазом, развернутым в сторону окна, из которого открывался отличный вид на зеленую долину (дом Хэма стоял на холме). А вдоль стен снизу доверху полки с книгами. Вот это я понимаю – «творческая лаборатория» писателя. Думаю, никто бы не устоял перед таким WC, только может с дисками вместо книг))).

Что касается книжки, то «Зеленые холмы» оставили очень теплое ощущение и не в последнюю очередь, а может и в первую, благодаря работе Всеволода Кузнецова. Это тот случай, когда помимо исключительного профессионализма, еще и тембр голоса чтеца идеально попадает в настроение книги. Сам Хэм говорил, что роман был написан в попытке понять, может ли фотоотчет об охоте соперничать с фабульным произведением. Эдакая незамысловатая и «честная» проза о простых человеческих радостях – вроде того, чтобы завалить быка, да обязательно покрупнее, чем это сделал твой конкурент по охоте, и радоваться этому вместе с аборигенами. Оставим на совести папы Хэма количество убиенной им африканской фауны и порадуемся проникновенному описанию того, что чувствует человек на охоте и в общении с первозданной природой и ее детьми (сам грешен бываю время от времени, хотя до его размаха мне далеко, да и не очень хочется). Может быть, книга эта – всего лишь «притягательная грубовато-романтическая обертка» в том смысле, что критики относят ее к мифическим – мол, это не литература, а так, работа на всем нам известный имидж папы Хэма. Пусть и так. Меня этот миф устраивает.

Это сообщение отредактировал stasio - 27.11.2009 - 14:50:14

 

stasio
а как там с кошками нынче?

Iudushka
по состоянию на конец 80-х "кладбище домашних животных" было укомплектовано, если мне не изменяет память, 4-мя кошаками. как нынче не знаю, но также наверное. откуда новым взяться?))