Страницы: (22) « Первая ... 20 21 [22]   ( Перейти к первому непрочитанному сообщению ) Ответ в темуСоздание новой темыСоздание опроса

> Поведай миру, что ты слушаешь сейчас [4]
 digig Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 23.09.2019 - 16:34:49 (post in topic: 1, link to post #854673)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Участникам первого открытого конкурса чтецовGold
— Так точно...! ...арестовывать воров — это незаконно!
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 6509
Поблагодарили: 15592
Ай-яй-юшек: 37
Штраф:(0%) -----

Цитата (Элья @ 21.09.2019 - 15:11:12)

затмила звезду, играющего Гамлета.

Кстати, о Гамлете.
Я смотрел Гамлета в Камбербетче на аглицком и многое переосмыслил после наших переводов и постановок. Он многое делает не так, как у нас принято понимать. Ну и, кончно, как же он хорош!

 


--------------------
...тот, к кому обращены наши слова, наполняет их содержанием, которое он извлекает из своей сущности и которое резко отличается от того, какое вложили в эти же самые слова мы, – с этим фактом мы постоянно сталкиваемся в жизни.... (Марсель Пруст)
PMПисьмо на e-mail пользователюICQ
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Ster, Элья
 Ster Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 23.09.2019 - 17:54:36 (post in topic: 2, link to post #854700)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


ФлудерКиномеханическоэротическаяGold
очень снежная некоролева
Group Icon
Профиль
Группа: Moderators
Сообщений: 23942
Поблагодарили: 67945
Ай-яй-юшек: 20
Штраф:(0%) -----

Эльденберт Марина "Мой лорд из другого мира" (Степанова Юлия)

user posted image

Как часто это бывает - о других мирах мечтают одни девушки, а похищают совсем других. И, ладно бы похитили для замужа или спасения мира, так нет же же - перепутали с известной иномирной преступницей (ну и что, что Юлия оказалась в её теле - душа то там Юлина, невиновная) и сразу в камеру и на дыбу! Нет, мало того, что незнакомое тело в платье с корсетом и панталонах до колен с кружавчиками, так ещё и дыба! И дознаватель такой убийственно красивый и недобрый!
Естественно, когда правда выяснилась, никто Юлю возвращать не собирался, а страж добрее не стал - путем угроз и шантажа вынудил девушку, назвавшись невестой, послужить приманкой... Но Юля не зря журналисткой была - ей мало было быть приманкой, она хотела стать напарницей и самой участвовать в расследовании.
За что и поплатилась.

Topic Link: Эльденберт Марина - Мой лорд из другого мира

PMПисьмо на e-mail пользователюICQ
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Элья, Поручик, trya
 Элья Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 23.09.2019 - 18:39:25 (post in topic: 3, link to post #854713)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Не убоюсь я зла
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 1115
Поблагодарили: 2843
Ай-яй-юшек: 3
Штраф:(0%) -----

Цитата (Поручик @ 17.09.2019 - 11:00:19)

Дослушал, и с огромным удовольствием, Topic Link: Полякова Татьяна - Я и Владан Марич 04. Сыщик моей мечты
С теми, кто не любит подобного рода чтиво, спорить не буду. Просто очень люблю няшные, атмосферные мулечки на уровне абсурда на фоне безбашенной и очень уютной, комфортной атмосферы "про любовь и немножко стреляют"
Пишу эти строки ради исполнителя - Ольги Петровой. Скорей всего, ее исполнение понравится очень немногим, но мне было слушать очень комфортно. Читает Ольга без выражения, я бы даже сказал монотонно, но меня это вполне устраивает. Порой кажется, что читает робот, у которого есть опция "читать голосом такой-то или такого-то". И ловлю себя на мысли, что если роботы будут сделаны/настроены качественно, то ничего страшного в роботах

Подпишусь под каждым словом. И про манеру читать тоже D
Хорошо, что речь от автора в помощь, а то иногда не поймёшь, кто говорит. Но слушать комфортно.
Окончание тоже не скажу, Поручик и здесь прав, особенно про звезду. Очень рада, что худшие мои опасения не оправдались. А то был там момент. Сам детектив ничего так. Вот только все даже современные детективы Поляковой как из 90-х, ещё раз цитирую
Цитата
атмосферные мулечки
. Ну и явно продолжение будет. Надеюсь. Хотя этот автор любит иногда обрывать быстро и безжалостно.
Добавлено:
Цитата (digig @ 23.09.2019 - 16:34:49)

многое переосмыслил после наших переводов и постановок. Он многое делает не так, как у нас принято понимать.

А в чем разница? Какая у них трактовка?


--------------------
Без книг жизни нет, но жизнь не в книгах
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Ster, Поручик
 Ster Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 23.09.2019 - 18:45:48 (post in topic: 4, link to post #854714)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


ФлудерКиномеханическоэротическаяGold
очень снежная некоролева
Group Icon
Профиль
Группа: Moderators
Сообщений: 23942
Поблагодарили: 67945
Ай-яй-юшек: 20
Штраф:(0%) -----

Цитата (Элья @ 23.09.2019 - 16:39:25)

Вот только все даже современные детективы Поляковой как из 90-х

хорошие девочки любят бандитов?
никогда этого не понимала dunno
PMПисьмо на e-mail пользователюICQ
Bottom Top
 Элья Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 23.09.2019 - 19:07:32 (post in topic: 5, link to post #854716)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Не убоюсь я зла
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 1115
Поблагодарили: 2843
Ай-яй-юшек: 3
Штраф:(0%) -----

Ster , да нет. Атмосфэррра. А Владан не бандит, а наоборот. Вот у его друга приёмы бандитские. Да и у бывшего мужа героини тоже. А Владан сорит деньгами свидетелям, как в американских детективах тех же 90-х.


--------------------
Без книг жизни нет, но жизнь не в книгах
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Rom165 Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 23.09.2019 - 19:23:38 (post in topic: 6, link to post #854717)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Gold
Профессиональный любитель
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 3049
Поблагодарили: 7161
Ай-яй-юшек: 15
Штраф:(0%) -----

Topic Link: Лукьяненко Сергей - Соглашение 01. Порог

Космос, экипаж корабля - сборная солянка со всех миров, героически спасаем гибнущую галактику. Ничего вроде нового, но прослушала на одном дыхании особенно учитывая бесподобное исполнение Кирилла Радцига.

К сожаление это первая часть балета, второй не видать даже и в тексте.


--------------------
user posted image
Если почти нечего сказать это еще не повод заткнуться © Michel Auiard

user posted image
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Ster, kremen55, Элья, Поручик, Aliza, alekzudin, Koss, trya
 kremen55 Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 23.09.2019 - 19:46:56 (post in topic: 7, link to post #854721)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Gold
слегка потрёпанный, но не побеждённый
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 12197
Поблагодарили: 24015
Ай-яй-юшек: 51
Штраф:(0%) -----

Цитата (Ster @ 23.09.2019 - 17:45:48)

хорошие девочки любят бандитов?

Это как раз повод послушать Аллана Пиза "Почему мужчины хотят секса, а женщины любви" Там об этом довольно подробно. И очень интересно. Реально интересно. Хоть и неполиткорректно. А уж отрывок, где он показывает разницу между тем, как принимают душ мужчины и женщины - вообще шедевр!
В минусе то, что запись не обработанная. В смысле - повторы не вырезаны.


--------------------
Человек даже своим богам придумывает врагов! ©
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Элья, Ster
 alekzudin Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 24.09.2019 - 12:17:25 (post in topic: 8, link to post #854762)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Мастер художественного слова
Друг, Товарищ и Брат
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 1245
Поблагодарили: 6613
Ай-яй-юшек: 10
Штраф:(0%) -----

Цитата (Rom165 @ 23.09.2019 - 19:23:38)

...бесподобное исполнение Кирилла Радцига.

Три или две книги слушал в его исполнении. В одной он пришелся по душе. В другой его голос не подошел к тексту ли, герою ли, атмосфере романа - не помню, да и вряд ли смогу поведать внятно хотя бы самому себе, что именно не понравилось. Фантастика уже совсем не идет. Бросил эту книгу Лукьяненко не из-за Радцига. Китайца Лю-как-его тоже бросил, с его шаровой молнией... Лю-цысинь, вот.
Интересно, что и моя жена эти две аудиокниги не осилила.

Чу! Что это она слушает в ванной, копаясь со стиральной машиной? Ага: Тырин - Заговор обреченных (Кравец).
Я ей все условия создал...

Между тем у меня женский СТИКС:
Видина Нелли - Черный Рейдер, серия: S-T-I-K-S (Вета)
У Веты прятное меццо-сопрано(что ли), а дикция не ахти. Но ее далеко не писклявый голос аккурат подходит героине Видиной прямо вместе с дикцией. Та девушка боевая, с редким талантом, без комплексов. Она тут как раз исполнила трёх бандитствующих рейдеров, потом с горя (в кваза бедняжка превращается, растут когти и зубы) бутылку водки из горла выпила и спать легла...
Думаю, скоро авторши в СТИКСе Магическую Академию откроют. А что, был же там Институт Благородных Девиц. Жаль, недолго - во время военных действий девицы разбежались.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Aliza, Поручик



1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:

Опции темы Страницы: (22) « Первая ... 20 21 [22]  Ответ в темуСоздание новой темыСоздание опроса
 
  




Анклавы Клуба в социальных сетях:
официальный паблик  Клуба любителей аудиокниг вКонтакте  Клуб любителей Аудиокниг - Твиттер  Клуб на ФейсБук  Клуб любителей Аудиокниг - наш канал на YouTube  Канал Клуба Любителей Аудиокниг в Телеграм  

Хотите подписаться на наши обновления по электронной почте?