Ответ в темуСоздание новой темыСоздание опроса

> По Эдгар Аллан – Рассказы, Не только детективы
 Тьмака Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 8.05.2017 - 23:16:59 (post in topic: 1, link to post #787788)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Мастер художественного слова
Новый Товарищ
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 141
Поблагодарили: 1033
Ай-яй-юшек: 3
Штраф:(0%) -----

Клубная рекомендацияuser posted image

Эдгар Аллан По (1809-1849) – Рассказы (1832-1849) Перевод с англ.
Прочтение Вячеслав Герасимов, запись 2000 г., продолжительность 21 ч 46 мин

Что включено:
Озвученное чтецом содержание – 2 мин
Предисловие - статья Злобина «Романтик и рационалист» – 52 мин
Рассказы:
    1. Метценгерштейн (1832) – 22 мин
    2. Без дыхания (1832) – 36 мин
    3. Рукопись, найденная в бутылке (1833) – 31 мин
    4. Береника (1835) – 25 мин
    5. Морелла (1835) – 17 мин
    6. Король Чума (1835) – 32 мин
    7. Четыре зверя в одном (1833) – 22 мин
    8. Лигейя (1838) – 44 мин
    9. Чёрт на колокольне (1839) – 22 мин
    10. Падение дома Ашеров (1839) – 49 мин
    11. Вильям Вильсон (1839) – 55 мин
    12. Человек толпы (1840) – 24 мин
    13. Убийство на улице Морг (1841) – 1 час 25 мин
    14. Низвержение в Мальстрем (1841) – 48 мин
    15. В смерти - жизнь (1842) – 15 мин (в позднем варианте «Овальный портрет»)
    16. Маска Красной смерти (1842) – 17 мин
    17. Колодец и маятник (1842) – 41 мин
    18. Сердце-обличитель (1843) – 16 мин
    19. Тайна Мари Роже (1842) – 2 ч 12 мин
    20. Золотой жук (1843) – 1 ч 36 мин
    21. Чёрный кот (1843) – 27 мин. Осторожно! Здесь пострадало животное! thumbsdown
    22. Повесть крутых гор (1844) – 33 мин
    23. Заживо погребенный (1844) – 38 мин
    24. Продолговатый ящик (1844) – 32 мин
    25. Ангел Необъяснимого. Экстраваганца (1844) – 29 мин
    26. Литературная жизнь Какваса Тама, эсквайра (1844) - 57 мин
    27. Лось (1844) – 13 мин
    28. Разговор с мумией (1845) – 49 мин
    29. Бес противоречия (1845) – 19 мин
    30. Похищенное письмо (1844) – 50 мин
    31. Правда о том, что случилось с мистером Вальдемаром (1845) – 23 мин
    32. Сфинкс (1846) – 12 мин
    33. Бочонок амонтильядо (1846) – 18 мин
    34. Лягушонок (1849) – 26 мин (другое название «Прыг-скок»)
Сказать по правде, идея прослушать подряд три десятка рассказов не выдерживает никакой критики, поскольку не оставляет времени на остановку и размышление. Опять же, заранее отвечая на естественный вопрос, что ж мне мешало сделать паузу и скушать твикс по своему обыкновению измусолить детали, то это попросту не вышло - подобно известной подопытной крысе, которая давила кнопку удовольствия до самого конца, вот так и я. dontknow

В любом случае, рассказы По на сайте представлены отлично, имеется возможность выбрать и произведение, и исполнителя.
Мне выбрался самый солидный сборник – боялась пропустить пусть даже мелкую, но золотистую рыбку. В солидном прочтении. С солидным предисловием.
О жизни По (чего в ней только не было) скажу лишь поразительную схожесть с Гоголем: 1809 год рождения, плюс-минус всего только сорок отпущенных лет, что-то лишь им известное, потустороннее, прорвавшееся на страницы. И леденящий сжигающий ужас, что похоронят заживо.

Тут несколько таких рассказов, включая специальный - с обзором, едва ли не классификацией, примерами и изощренными рекомендациями как избежать, необходимыми, но недостаточными.
Опасные припадки и летаргический сон, магнетические сеансы, rapport, гальваническая батарея на сердечную мышцу, os sesamoideum pollicis pedis и корень musculus abductor, височные кровопускания посредством пиявок, случайно вмешавшийся шарлоттсвиллский ядовитый кровосос, месмерическое воздействие in articulo mortis и вскрытие египетской мумии…

Зловещие дома с скелетами и трещинами, сгорающие в белом пламени и ужасно - в тартарары, перемещение души в портрет, а скачущего жеребца из гобелена в никуда, холодные сквозняки, и ширмы, и всяческий дурман…
Болезни, смерти, голоса, противоречия, никчемные убийства и саморазоблачения, психическое и экстраваганца…
А также пара-тройка историй, что вовсе оказались мне не по зубам.
И несколько совсем других – не страшных – про опыты писательства, и философия, и юмор…

Примечание.
За рамками остались знаменитые «логические» рассказы По про метод Огюста Дюпена, которые принесли ему признание и лавры родоначальника жанра детектива (на всякий случай выделены в списке). Они, конечно, образцовы, показательны, многими читаны, но сегодня перетаскивали бы одеяло.
С тех, что потрясли своим невероятием, концовками и слогом – про женщин, про любовь и смерть: Береника, Морелла, Лигейя, Падение дома Ашеров...
Удачно вписано полезное предисловие Злобина.

Прочтение - Вячеслав Герасимов, и этим всё сказано…
Не всё! Немецкий акцент в рассказе «Чёрт на колокольне» - тут я обхохоталась. А вот английский в разгадывании криптограммы великолепно-кладоискательского «Золотого жука» - по-моему, не айс. tsss

user posted imageБес превратности. Повести и рассказы (user posted imageБухмин Аркадий) //ссылки: user posted image user posted image user posted image
user posted imageРассказы (user posted imageГерасимов Вячеслав) //ссылки: user posted image user posted image user posted image

 
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: HishtakiSaritanur, AliBaba, kremen55, Lona, Koss, grul, Ster, Iudushka, olegbz, Вася с Марса, Поручик
 HishtakiSaritanur Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 9.05.2017 - 00:09:18 (post in topic: 2, link to post #787790)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Жизнь прекрасна, как цветочек!
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 8774
Поблагодарили: 21110
Ай-яй-юшек: 41
Штраф:(0%) -----

Помнится, в молодости, когда хоррор в Союзе был как-то не в ходу, а из А.По знали только Золотого жука и Убийство на улице Морг, дали мне "на почитать" громадный кирпич (чуть ли не ПСС А.По в одном томе). Неосторожно оставшись одна в квартире, взялась я, значится, наслаждаться. Как же мне было страшно! Я вскочила, бросилась в ванную, но как только мне представилось, что я сейчас должна взглянуть в зеркало... Не вытершись толком, метнулась в гостиную, включила ТВ. А там, мама дорогая! - Поэма экстаза Скрябина. Такой ужос-ужос меня объял...

Прозу По после этого не читаю, только стихи.


--------------------
user posted image

Горечь плохого качества ощущается даже тогда, когда сладость низкой цены давно забыта.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: kremen55, Lona, Aliza, Koss, Тьмака, Синобит, grul, Iudushka, olegbz, ElenaF
 Koss Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 9.05.2017 - 07:02:16 (post in topic: 3, link to post #787800)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


GoldPunch keeperЭфир приносящийМастер художественного слова
Подарочек тот ещё...
Group Icon
Профиль
Группа: Global moderators
Сообщений: 23991
Поблагодарили: 77997
Ай-яй-юшек: 61

Я классе в седьмом-восьмом вытащил дома из книжнооо шкафа толстую книгу рассказов. Ничего не знал о том, что предстоит читать. Больше короткая фамилия автора привлекала.
Тоже побоялся потом )


--------------------
...а в разделе Радио ух ты сколько интересного ещё!
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Тьмака, Iudushka
 Тьмака Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 9.05.2017 - 10:13:05 (post in topic: 4, link to post #787807)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Мастер художественного слова
Новый Товарищ
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 141
Поблагодарили: 1033
Ай-яй-юшек: 3
Штраф:(0%) -----

Цитата (HishtakiSaritanur @ 9.05.2017 - 01:09:18)

Как же мне было страшно!

Цитата (Koss @ 9.05.2017 - 08:02:16)

Тоже побоялся потом

Слухи о зашкаливающих ужасах в рассказах По (имхо) несколько преувеличены. И вызваны,
с одной стороны, уж слишком юным возрастом читателей (на мой извечно озабоченный возрастом взгляд), особенностями юношеской психики и восприятия, когда и сахар слаще, и вода мокрее, и ужасы ужаснее;
с другой стороны, в те времена мы были всё же ограждены от ужасов неплохо. ТВ показывало пару федеральных каналов с дозированной и в основном благополучной инфой, киношки, по пальцам пересчитанные и перепроверенные, а разные книжки в дефиците. Теперешние зрители попривыкли к серьезным тв-картинкам и кровавой бытовухе, подростки натренированы инетом, читатели поначитались. dontknow
Мне кажется, что при прослушивании боль-менее адекватным взрослым человеком в настоящее время акцент восприятия рассказов По переместится на мастерство автора: лаконичность и оригинальность сюжетов, шлифованные до каждого слова и каждой буквы описания, парадоксальные концовки. А с известных «логических» рассказов - на другие - захватывающие и не менее достойные.

За 21 час и 34 рассказа меня немного покоробило натуралистичностью лишь раз в финале Береники.
ПС Рассказ Черный кот - не приемлю.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Koss, AliBaba, grul, alekzudin, oskorobo, vicky000000, Iudushka, olegbz, Вася с Марса
 Koss Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 9.05.2017 - 10:16:47 (post in topic: 5, link to post #787808)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


GoldPunch keeperЭфир приносящийМастер художественного слова
Подарочек тот ещё...
Group Icon
Профиль
Группа: Global moderators
Сообщений: 23991
Поблагодарили: 77997
Ай-яй-юшек: 61

Конечно, сейчас эти рассказы катят уже другим )


--------------------
...а в разделе Радио ух ты сколько интересного ещё!
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Тьмака
 HishtakiSaritanur Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 9.05.2017 - 16:20:09 (post in topic: 6, link to post #787834)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Жизнь прекрасна, как цветочек!
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 8774
Поблагодарили: 21110
Ай-яй-юшек: 41
Штраф:(0%) -----

Цитата (Тьмака @ 9.05.2017 - 10:13:05)

Слухи о зашкаливающих ужасах в рассказах По (имхо) несколько преувеличены.

Э.По - основоположник литературы ужасов (и детективного жанра, кстати). Это уже на его базе выросли и Дойл, и Лавкрафт, и тот же Кинг. Они сами это подчеркивали. А так, конечно, границы толерантности к страшному сдвигаются, чувствительность снижается. Да тут еще и синематограф подключился. Но если начинать знакомство с этим жанром именно с По, а не с более поздних авторов - намеченная Э.По цель достигается легко и с большим успехом.


--------------------
user posted image

Горечь плохого качества ощущается даже тогда, когда сладость низкой цены давно забыта.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Тьмака, vicky000000, Iudushka, kremen55
 Koss Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 9.05.2017 - 16:54:54 (post in topic: 7, link to post #787837)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


GoldPunch keeperЭфир приносящийМастер художественного слова
Подарочек тот ещё...
Group Icon
Профиль
Группа: Global moderators
Сообщений: 23991
Поблагодарили: 77997
Ай-яй-юшек: 61

у меня так и вышло. а сейчас, даже если я прочту младшему своему второклашке, он не испугается, а, скорее, будет уточнять, с какой именно стороны ГГ пытался вспороть живот тесаком. и каким хватом держал этот тесак )


--------------------
...а в разделе Радио ух ты сколько интересного ещё!
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Тьмака, vicky000000, Iudushka, kremen55, ElenaF
 Тьмака Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 9.05.2017 - 18:31:56 (post in topic: 8, link to post #787841)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Мастер художественного слова
Новый Товарищ
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 141
Поблагодарили: 1033
Ай-яй-юшек: 3
Штраф:(0%) -----

Цитата (Koss @ 9.05.2017 - 17:54:54)

... с какой именно стороны ГГ пытался вспороть живот тесаком. и каким хватом держал этот тесак

Как раз у По (по свежим впечатлениям от перечисленных рассказов) - пугают там не тесаками, а ощущениями, предчувствиями да ожиданиями чего-то страшного, и непонятного, и неизбежного, пропитывающего и всепроникающего. Этакие потусторонние сквозняки. obmorok
Какое удачное название для темы в процессе получилось: Эдгар По - Рассказы. Девальвация ужасов dontknow
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: vicky000000, grul, Iudushka, Koss, Вася с Марса
 Koss Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 10.05.2017 - 01:32:23 (post in topic: 9, link to post #787872)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


GoldPunch keeperЭфир приносящийМастер художественного слова
Подарочек тот ещё...
Group Icon
Профиль
Группа: Global moderators
Сообщений: 23991
Поблагодарили: 77997
Ай-яй-юшек: 61

моих детей литературные ужасы как-то не прошибают. хотя По им пока не читал )

а вот что по-настоящему пугает, так это книги о войне. наша детская литература советского времени.
причём не бомбёжки или какие другие военные действия и бои.
пугают моменты, когда, например, отец уходит на фронт.
у детей возникает страх, понимание ситуации, чем это может грозить.
спрашивают меня: "А если будет война, ты уйдёшь воевать?"
потом могут и не заснуть. старший-то уже большой, а младший как раз в той поре...

и безо всякой мистики )


--------------------
...а в разделе Радио ух ты сколько интересного ещё!
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Тьмака, kremen55, grul, ElenaF
 Вася с Марса Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 12.05.2017 - 16:03:28 (post in topic: 10, link to post #788101)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Глаза ИбадаGoldГигант художественной мыслиМастер художественного слова
Гад я буду, если я ангел!
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 11363
Поблагодарили: 25801
Ай-яй-юшек: 251
Штраф:(0%) -----

Тьмака -волнолом приливов литературной памяти )
По - вновь из тех авторов, которые были в детстве, возвращаться к ним - риск.


--------------------
Ваш в доску – Вася с/М.
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователя
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: ElenaF
 HishtakiSaritanur Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 12.05.2017 - 16:34:10 (post in topic: 11, link to post #788112)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Жизнь прекрасна, как цветочек!
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 8774
Поблагодарили: 21110
Ай-яй-юшек: 41
Штраф:(0%) -----

Цитата (Вася с Марса @ 12.05.2017 - 16:03:28)

По - вновь из тех авторов, которые были в детстве, возвращаться к ним - риск.

Не соглашусь.
Нужно знать исходники. Прочитав Э.По и напугавшись до полусмерти, последователи жанра превратили его в мощную "индустрию страха". Все эти гран-гиньоли, данс макабры, ангсты, мэнгсты...

И каждый теперь может найти свою нишу и побояться от души.


--------------------
user posted image

Горечь плохого качества ощущается даже тогда, когда сладость низкой цены давно забыта.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Вася с Марса, AliBaba, grul



1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:

Опции темы Ответ в темуСоздание новой темыСоздание опроса
 
  


Анклавы Клуба в социальных сетях:
Клуб любителей Аудиокниг - Твиттер  Клуб на ФейсБук  Клуб любителей Аудиокниг - наш канал на YouTube  Канал Клуба Любителей Аудиокниг в Телеграм