Владилин	Отправлено: 13.10.2014 - 19:27:05 (post in topic: 1, link to post #680945)
я здесь... Профиль Группа: Moderators Сообщений: 14703 Поблагодарили: 58112 Ай-яй-юшек: 43 Штраф:(0%)	Дамы и господа! Цивилизованное человечество от Владивостока до Шотландии и далее везде отмечает на этой неделе 200-летие со дня рождения Михаила Юрьевича Лермонтова. Всех, кому не чужд глагола жар, приглашаю внести свой вклад в это празднество русского слова и принять участие в абук-баттле Уж эти белые султаны... К прочтению предлагается отрывок из повести юбиляра "Княгиня Лиговская" + Показать По Вознесенской шел один молодой чиновник, и шел он из департамента, утомленный однообразной работой, и мечтая о награде и вкусном обеде — ибо все чиновники мечтают! — На нем был картуз неопределенной формы и синяя ваточная шинель с старым бобровым воротником; черты лица его различить было трудно: причиною тому козырек, воротник — и сумерки; — казалось, он не торопился домой, а наслаждался чистым воздухом морозного вечера, разливавшего сквозь зимнюю мглу розовые лучи свои по кровлям домов, соблазнительным блистаньем магазинов и кондитерских; порою подняв глаза кверху с истинно поэтическим умиленьем, сталкивался он с какой-нибудь розовой шляпкой и смутившись извинялся; коварная розовая шляпка сердилась, — потом заглядывала ему под картуз и, пройдя несколько шагов, оборачивалась, как будто ожидая вторичного извинения; напрасно! молодой чиновник был совершенно недогадлив!.. но еще чаще он останавливался, чтоб поглазеть сквозь цельные окна магазина или кондитерской, блистающей чудными огнями и великолепной позолотою. Долго, пристально, с завистью разглядывал различные предметы, — и, опомнившись, с глубоким вздохом и стоическою твердостью продолжал свой путь; — самые же ужасные мучители его были извозчики, — и он ненавидел извозчиков; «барин! куда изволите? — прикажете подавать? — подавать-с!» Это была пытка Тантала, и он в душе глубоко ненавидел извозчиков.   Спустясь с Вознесенского моста и собираясь поворотить направо по канаве, вдруг слышит он крик: «берегись, поди!..» Прямо на него летел гнедой рысак; из-за кучера мелькал белый султан, и развевался воротник серой шинели. — Едва он успел поднять глаза, уж одна оглобля была против его груди, и пар, вылетавший клубами из ноздрей бегуна, обдал ему лицо; машинально он ухватился руками за оглоблю и в тот же миг сильным порывом лошади был отброшен несколько шагов в сторону на тротуар… раздалось кругом: «задавил, задавил», извозчики погнались за нарушителем порядка, — но белый султан только мелькнул у них перед глазами и был таков. Приём конкурсных работ начинается с момента создания сообщения и заканчивается во вторник 21 октября. в 21.00 МСК. Голосование по результатам продлится с момента окончания приема работ до 21.00 МСК воскресенья 26 октября Конкурс любительский, участие профессиональных чтецов горячо приветствуется, их работы принимаются вне конкурса. Участник конкурса также может разместить внеконкурсную работу после основной, но она должна иметь существенные отличия. В качестве внеконкурсных работ принимаются также другие отрывки из произведений и стихотворения Лермонтова. Возраст участников не ограничивается. Условие для участия юных чтецов - осмысленное преподнесение текста. Техническая сторона: Рекомендуем готовые к выкладке файлы размещать в плеере или заливать на сервисы, поддерживающее потоковое вещание (отдающие публичную ссылку с расширением mp3, либо доступные файлообменники, например: Код Доступно только для зарегистрированных пользователей Если по каким-либо причинам это затруднительно, примем файлы по электронной почте и разместим их у себя, пишите на адрес: Технические характеристики файла - на ваше усмотрение. Предпочтительные: mp3, mono, битрейт от 96 kbps. Рекомендуемое название файла с исполнением: Lermontov_by_nik_chtetsa.mp3 Lermontov_by_nik_chtetsa_vne_konkursa.mp3 Вне конкурса: исполнения одним файлом: Код Доступно только для зарегистрированных пользователей 1 место - YuryD 2 место - gracer 3 место - Шевалье   -------------------- Поэтический конструктор Сегодня на Арене:
	Поблагодарили за полезное сообщение: Iudushka, Barrymore, sabotazhnick, Вероника Обоянка, AJR, digig, Lona, bleicher, vTinka, Mozly, Вася с Марса, nefedipine, myjjjuk, maumau, Ster, Петроник, Шевалье, Yury.D, Дрыжак, АлександрSunLight, Eug_Nik, Alaric, jurganov, коржик, Aliza
	Несогласны с сообщением:

Петроник	Отправлено: 13.10.2014 - 20:21:48 (post in topic: 2, link to post #680956)
Радиус Вселенной Профиль Группа: Trusted Сообщений: 1426 Поблагодарили: 3170 Ай-яй-юшек: 60 Штраф:(0%)	Цитата с старым Бе... Кто начнёт?) -------------------- Идентификатор группы "Радиус Вселенной" ВКонтакте: radvse
	Поблагодарили за полезное сообщение: Владилин, Eug_Nik, Mozly
	Несогласны с сообщением:

Eug_Nik	Отправлено: 13.10.2014 - 20:24:28 (post in topic: 3, link to post #680959)
"Элементарно, Ватсон!" Профиль Группа: Privileged Сообщений: 1754 Поблагодарили: 4249 Ай-яй-юшек: 5 Штраф:(0%)	ты конечно, кто же ещё -------------------- В зеркалах на Google Drive лежат файлы в формате .MKV и .МР4. MKV открывается просто с помощью WinRAR - это обычный архив. МР4 можно слушать просто так или переименовать в МР3. Код Мои новые работы слушаем на моих каналах: https://www.youtube.com/звукобука https://t.me/zvukobuka https://booklis.com/reader/594--eugnik ________________"Vive le livre audio"_________
	Поблагодарили за полезное сообщение: Владилин, Mozly
	Несогласны с сообщением:

Владилин	Отправлено: 13.10.2014 - 20:25:31 (post in topic: 4, link to post #680960)
я здесь... Профиль Группа: Moderators Сообщений: 14703 Поблагодарили: 58112 Ай-яй-юшек: 43 Штраф:(0%)	Цитата (Петроник @ 13.10.2014 - 21:23:48) Бе... так писали в 19 веке Ещё в комментариях к повести вычитал, что в фамилии Лиговская ударение на первый слог. По-видимому от Лигово. -------------------- Поэтический конструктор Сегодня на Арене:
	Поблагодарили за полезное сообщение: Mozly
	Несогласны с сообщением:

Вероника Обоянка	Отправлено: 13.10.2014 - 20:48:01 (post in topic: 5, link to post #680964)
Учу учась Профиль Группа: Privileged Сообщений: 2466 Поблагодарили: 4639 Ай-яй-юшек: 11 Штраф:(0%)	Обнаружила большое количество аудио по этой книге. В частности Topic Link: Лермонтов Михаил - Княгиня Лиговская Код Доступно только для зарегистрированных пользователей Это сообщение отредактировал Вероника2013 - 13.10.2014 - 21:12:21 -------------------- Общение в интернете - это тоже школа жизни.
	Поблагодарили за полезное сообщение: Mozly, maumau, Дрыжак
	Несогласны с сообщением:

bleicher	Отправлено: 13.10.2014 - 23:05:26 (post in topic: 6, link to post #680987)
Заслуженный товарищ Профиль Группа: Trusted Сообщений: 851 Поблагодарили: 2005 Ай-яй-юшек: 11 Штраф:(0%)	Подобные отрывки я всегда "слышу" голосом Плятта из Гайдаевских "12 стульев". Помните? В 11:30, с североздапада, со стороны деревни Чмаровки...
	Поблагодарили за полезное сообщение:
	Несогласны с сообщением:

Владилин	Отправлено: 14.10.2014 - 17:44:00 (post in topic: 7, link to post #681048)
я здесь... Профиль Группа: Moderators Сообщений: 14703 Поблагодарили: 58112 Ай-яй-юшек: 43 Штраф:(0%)	Цитата Эдинбург, 5 октября. В небольшом шотландском городке Эрлстон масштабно празднуется двухсотлетие русского поэта Михаила Лермонтова. Классику был установлен памятник, передает «Московский комсосолец». Во дворце Холируд был организован торжественный прием при поддержке шотландского депутата, а специальную конференцию посетил целый ряд критиков, поэтов, писателей и ученых. «Некоторые из праздновавших непосредственно в Эрлстоне даже не знали изначально о Лермонтове, но углубившись в историю, поняли, что являются с ним родственниками, - пишет издание, - Михаил Лермонтов является потомком древнего шотландского рода Лермонт. Таким образом, дальняя его родственница Гвен Харди сумела поучаствовать в празднике по поводу его же двухсотлетия». Считается, что начало «русско-шотландского» рода положил Георг Лермонт, перебравшийся в Россию в XVII веке. -------------------- Поэтический конструктор Сегодня на Арене:
	Поблагодарили за полезное сообщение: sabotazhnick, maumau, Вероника Обоянка
	Несогласны с сообщением:

Вася с Марса	Отправлено: 15.10.2014 - 18:04:48 (post in topic: 8, link to post #681239)
Гад я буду, если я ангел! Профиль Группа: Privileged Сообщений: 11370 Поблагодарили: 25825 Ай-яй-юшек: 251 Штраф:(0%)	-------------------- Ваш в доску – Вася с/М.
	Поблагодарили за полезное сообщение:
	Несогласны с сообщением:

Петроник	Отправлено: 16.10.2014 - 10:57:07 (post in topic: 9, link to post #681316)
Радиус Вселенной Профиль Группа: Trusted Сообщений: 1426 Поблагодарили: 3170 Ай-яй-юшек: 60 Штраф:(0%)	Открываю Это сообщение отредактировал Iudushka - 16.10.2014 - 19:07:04 -------------------- Идентификатор группы "Радиус Вселенной" ВКонтакте: radvse
	Поблагодарили за полезное сообщение: Вероника Обоянка, sabotazhnick, AJR, Eug_Nik, Iudushka, Владилин, Шевалье, Barrymore
	Несогласны с сообщением:

Вероника Обоянка	Отправлено: 16.10.2014 - 11:05:19 (post in topic: 10, link to post #681317)
Учу учась Профиль Группа: Privileged Сообщений: 2466 Поблагодарили: 4639 Ай-яй-юшек: 11 Штраф:(0%)	Петроник Игриво начитали. Я сама не буду читать. Лермонтов - психолог и написал психологический роман, а в этом куске какая-то детективная непонятка. -------------------- Общение в интернете - это тоже школа жизни.
	Поблагодарили за полезное сообщение: Петроник, Eug_Nik
	Несогласны с сообщением:

gracer	Отправлено: 16.10.2014 - 14:18:13 (post in topic: 11, link to post #681341)
Новый Товарищ Профиль Группа: Privileged Сообщений: 249 Поблагодарили: 477 Ай-яй-юшек: 0 Штраф:(0%)	Это сообщение отредактировал Iudushka - 16.10.2014 - 19:07:31
	Поблагодарили за полезное сообщение: sabotazhnick, AJR, Петроник, Ster, Eug_Nik, Iudushka, Вероника Обоянка, Владилин, Barrymore
	Несогласны с сообщением:

nefedipine	Отправлено: 16.10.2014 - 21:44:04 (post in topic: 12, link to post #681400)
Новый Товарищ Профиль Группа: Members Сообщений: 27 Поблагодарили: 107 Ай-яй-юшек: 0 Штраф:(0%)	Код Доступно только для зарегистрированных пользователей Привет!) Это сообщение отредактировал Владилин - 16.10.2014 - 22:46:57
	Поблагодарили за полезное сообщение: Iudushka, Владилин, sabotazhnick, Eug_Nik
	Несогласны с сообщением:

nefedipine	Отправлено: 16.10.2014 - 22:28:04 (post in topic: 13, link to post #681409)
Новый Товарищ Профиль Группа: Members Сообщений: 27 Поблагодарили: 107 Ай-яй-юшек: 0 Штраф:(0%)	Труудный Лермонтов! ) Это сообщение отредактировал Iudushka - 17.10.2014 - 12:31:40
	Поблагодарили за полезное сообщение: Iudushka, Шевалье, Barrymore, Eug_Nik
	Несогласны с сообщением:

Владилин	Отправлено: 16.10.2014 - 22:34:43 (post in topic: 14, link to post #681410)
я здесь... Профиль Группа: Moderators Сообщений: 14703 Поблагодарили: 58112 Ай-яй-юшек: 43 Штраф:(0%)	nefedipine, файл по первой ссылке принят. Вторая ссылка - это дубль или другая редакция? -------------------- Поэтический конструктор Сегодня на Арене:
	Поблагодарили за полезное сообщение:
	Несогласны с сообщением:

nefedipine	Отправлено: 16.10.2014 - 22:37:44 (post in topic: 15, link to post #681411)
Новый Товарищ Профиль Группа: Members Сообщений: 27 Поблагодарили: 107 Ай-яй-юшек: 0 Штраф:(0%)	Владилин переделать чуть-чуть захотелось, второй правильный, если можно
	Поблагодарили за полезное сообщение:
	Несогласны с сообщением:

Владилин	Отправлено: 16.10.2014 - 22:46:27 (post in topic: 16, link to post #681412)
я здесь... Профиль Группа: Moderators Сообщений: 14703 Поблагодарили: 58112 Ай-яй-юшек: 43 Штраф:(0%)	заменил на второй -------------------- Поэтический конструктор Сегодня на Арене:
	Поблагодарили за полезное сообщение: nefedipine
	Несогласны с сообщением:

Шевалье	Отправлено: 17.10.2014 - 14:14:06 (post in topic: 17, link to post #681491)
Шарики и ролики... Профиль Группа: Trusted Сообщений: 1274 Поблагодарили: 2417 Ай-яй-юшек: 16 Штраф:(0%)	Код Доступно только для зарегистрированных пользователей Почему то не удается сделать плеер Это сообщение отредактировал Владилин - 17.10.2014 - 14:58:14
	Поблагодарили за полезное сообщение: Владилин, Петроник, sabotazhnick, Iudushka, Barrymore
	Несогласны с сообщением:

bleicher	Отправлено: 17.10.2014 - 19:37:39 (post in topic: 18, link to post #681514)
Заслуженный товарищ Профиль Группа: Trusted Сообщений: 851 Поблагодарили: 2005 Ай-яй-юшек: 11 Штраф:(0%)	Потыкал в текст палочкой - не шевелится. Но для создания массовки держите -
	Поблагодарили за полезное сообщение: Владилин, sabotazhnick, Iudushka, Barrymore, Eug_Nik
	Несогласны с сообщением:

Yury.D	Отправлено: 18.10.2014 - 00:12:57 (post in topic: 19, link to post #681548)
a.k.a. Yura83 Профиль Группа: Trusted Сообщений: 730 Поблагодарили: 2961 Ай-яй-юшек: 3 Штраф:(0%)	Доброго времени суток всем комбатантам и жителям форума. Я не критик, но выскажу свое мнение по поводу услышанного. Петроник: Как всегда верен своему стилю чтения.Этакой параболе ,верх -низ-верх.Ну это и делает его не похожим на других. По тексту все четко ,слова проговариваются понятно. Но темп ,темп увы не тот. Как то все быстро ,сплошной экшн,не успеваешь насладиться лунным светом,свежим воздухом и витринами кондитерских .Половина отрывка должна звучать размеренно ,подкрашиваться изменой настроения (ну вот представьте вы идете по улице, дышите морозным воздухом и смотрите на витрин) красота же. А вот сцена с наездом пошла хорошо ,только ее нужно было чуть чуть медленнее ,больше драмы , ведь оглобля застыла прям над чиновником.Слушатель должен прочувствовать эту опасность, представить . А у вас налетел ,бжик- вжик и все ,бэтмэн скрылся. gracer: Голос знакомый ,слышал и раньше,приятный.Начало отрывка пошло хорошо , повествовательное.Но! Вы, весь отрывок порезали на какие то кусочки ,как повар нашинковал капусту.То есть ,рассказ не течет как речка ,а от запруды к запруде и там где предложение длиннее ,там все хорошо ,а где коротенькие,беда.Как топором рубите. Ко всему добавляется монотонность чтения .Текст нужно разнообразить интонациями ,здесь красивая ночь ,там витрины ,а тут вдруг конь . Приближаясь к сцене с извозчиком,вы рано стали ускоряться ,примерно за полтора предложения до сцены. Да и вообще я считаю ,что для того что бы придать сцене захватывающий момент ,не обязательно ускорять чтение настолько ,ну разве что немноожко быстрее. nefedipine Голос ранее мной не слышимый ,женский Как только началось воспроизведение ,произведения ,сразу вспомнил наши первые баттлы.Да,да именно так мы все и читали ,кто-то лучше ,кто то чуток похуже.Но ,именно так.(Кто не верит или сомневается,может вернутся на сорок баттлов назад и послушать. ).Я так понимаю ,это ваше первое состязание или может одно из первых. Ничего ужасного и плохого не скажу .Скажу одно ,монотонно ,но это я догадываюсь от чего.Все наверное из-за того (а это слышно по тексту) вы напряженно пытались правильно прочесть весь текст ,соблюдая все знаки препинания и не сделать оговорок. Пока что , как мне кажется ,микрофон на вас смотрит так, как ружье охотника на зайца и чувствуется внутреннее напряжение. Ну,а более подробно, разберут ваше прочтение ,наши мэтры.От себя же добавлю ,читать,читать и ещё раз читать. Шевалье: Тёртый колач.Много не скажу ,оставлю на разбор мэтрам. Но от себя скажу ,вроде и хорошо и чего-то и не хватает ,и темп и чтение,но где то что-то не дотянули или не до хотели ,типа и так сойдет. А вот что ,я увы затрудняюсь сказать. bleicher : Знакомый голос. Что сказать тут?Мне понравилось.Интонация разнообразная ,чтение и темп хорошие .В общем и целом на четыре с плюсом ,а может и на пять.Пока не разобрал ,к голосованию созрею надеюсь. Ну ,вот собственно и все!Надеюсь никто не обидится на изложенное мною выше.Все вы молодцы и каждый по своему хорош.Желаю вам удачи в состязании и конечно победы.(Но, как сказал кто-то из древних:"Главное не победа,а участие!"). Да и сам я постараюсь поучаствовать в этом состязании и вы также сможете ,обсудить моё прочтение.На этом всё! П.С.Да,чуть не забыл.Почему все прочли "ватоЧный,а не ''ватоШный'' и как правильно? -------------------- Если путь прорубая отцовским мечом, Ты соленые слезы на ус намотал, Если в жарком бою испытал, что почем, Значит, нужные книги ты в детстве читал. (Владимир Высоцкий) Не местный. Па руски пешу с ашипками,по клавишам попадаю через раз.
	Поблагодарили за полезное сообщение: Шевалье, AJR, Владилин, nefedipine, Lona, sabotazhnick, bleicher, Iudushka, Петроник, Ster, Barrymore, Eug_Nik, Lameita
	Несогласны с сообщением:

Шевалье	Отправлено: 18.10.2014 - 01:17:20 (post in topic: 20, link to post #681551)
Шарики и ролики... Профиль Группа: Trusted Сообщений: 1274 Поблагодарили: 2417 Ай-яй-юшек: 16 Штраф:(0%)	Yury.D Цитата Тёртый колач.... вроде и хорошо и чего-то и не хватает ,и темп и чтение,но где то что-то не дотянули или не до хотели ,типа и так сойдет Спасибо. Не зря есть замечательный тост - Пускай у тебя будет все, но пусть немного чего-то не хватает! А если серьезно, у меня к этому состязанию свое отношение, почему надо именно правильно начитать, как видит автор? Почему не сделать отрывок именно своим - начитать так, чтоб не был он похож на другие, поиграть с ним, чуть изменить? Понятно, что с таким подходом можно и доиграться - получить соответствующие отзывы и свое место в голосовании, но думаю не все страстно желают занять именно первое место и ориентируются угадать желание голосующих, вопреки своему внутреннему полету. Но и летать совершенно свободно, ни ориентируясь ни на что, тоже не есть хорошо - это опасная стезя. Потому и читаю как мне видится, слегка опираясь на свои крылья и предполагаемые вкусы окружающих. Так мог бы ответить, будь я действительно тертым калачом, но к сожалению им не являюсь, а потому начитал как смог, ведь еще многого не умею и все время учусь. По секрету, возможно сказалась моя нынешняя работа над детской книгой, интонации не смог полностью перенастроить на серьезную литературу и до этого тоже была сказка мной прочитана. Да и потом, заданный текст не простой как кажется, сложный и требующий понимания всей книги целиком, чтоб понять в чем суть и откуда этот чиновник взялся и чего он заглядывался на витрины, шлялся по улицам и сталкивался с розовыми шляпками. Кстати, сам могу пока оценивать чтецов только по такому критерию - Смогу или нет слушать чтеца комфортно, если он будет читать большую книгу. Цитата П.С.Да,чуть не забыл.Почему все прочли "ватоЧный,а не ''ватоШный'' и как правильно? Упс, а я даже и не заметил такого "подвоха", проскочил его не обернувшись. nefedipine Приятно видеть людей которые решают заняться творчеством, теперь главное продолжать.
	Поблагодарили за полезное сообщение: nefedipine, sabotazhnick, Yury.D, Iudushka, Владилин
	Несогласны с сообщением:

nefedipine	Отправлено: 18.10.2014 - 10:23:47 (post in topic: 21, link to post #681576)
Новый Товарищ Профиль Группа: Members Сообщений: 27 Поблагодарили: 107 Ай-яй-юшек: 0 Штраф:(0%)	Yury.D Шевалье Друзья! Большое спасибо за советы и подсказки. Не могу сказать, что я сама довольна прочтением. Этот текст мне показался сложноватым (с точки зрения хода повестовования). Поэтому старалась как могла, но пока не получилось. Буду стараться дальше ). И микрофона - да, пока еще боюсь )
	Поблагодарили за полезное сообщение: Yury.D, Iudushka, Владилин, Barrymore
	Несогласны с сообщением:

bleicher	Отправлено: 18.10.2014 - 13:13:48 (post in topic: 22, link to post #681591)
Заслуженный товарищ Профиль Группа: Trusted Сообщений: 851 Поблагодарили: 2005 Ай-яй-юшек: 11 Штраф:(0%)	Цитата (nefedipine @ 18.10.2014 - 11:25:47) Этот текст мне показался сложноватым (с точки зрения хода повестовования). Из-за многоэтажных предложений? Помню пяток баттлов назад тут вообще небоскреб был^^. Попробуй иначе - читай так, как можешь прочитать хорошо, идеальное соответствие "задумке автора" невозможно по любому. ИМХО главное рассказать, а не прочитать.
	Поблагодарили за полезное сообщение: nefedipine, Iudushka
	Несогласны с сообщением:

Петроник	Отправлено: 18.10.2014 - 20:07:16 (post in topic: 23, link to post #681643)
Радиус Вселенной Профиль Группа: Trusted Сообщений: 1426 Поблагодарили: 3170 Ай-яй-юшек: 60 Штраф:(0%)	Yury.D, спасибо. Вне конкурса дам вариант используя ваши (твои - как давно я тут не был, уже забыл с кем у меня какие отношения) советы ps Постараюсь, по крайней мере - работы очень много, а голос после рабочего дня уже не фунциклирует -------------------- Идентификатор группы "Радиус Вселенной" ВКонтакте: radvse
	Поблагодарили за полезное сообщение:
	Несогласны с сообщением:

whit	Отправлено: 18.10.2014 - 23:19:54 (post in topic: 24, link to post #681651)
Как у себя дома :) Профиль Группа: Privileged Сообщений: 1931 Поблагодарили: 4357 Ай-яй-юшек: 5 Штраф:(0%)	Цитата (Вероника2013 @ 13.10.2014 - 22:50:01) Обнаружила большое количество аудио по этой книге. Я демо прослушала от Код Доступно только для зарегистрированных пользователей Там включен и конкурсный отрывок. Фёдоров Олег тоже вполне мог бы в баттле поучаствовать, хорошо прочитал. А из представленных манера Шевалье очень соответствует, мне кажется. Может, потому что Цитата (Шевалье @ 18.10.2014 - 03:19:20) интонации не смог полностью перенастроить на серьезную литературу , но получилось как раз то, что надо. Только вот "воротник серой шинели" и "одна оглобля" как-то диссонируют смысловым акцентом, а у других в этом месте правильно. Это сообщение отредактировал whit - 18.10.2014 - 23:23:05 --------------------
	Поблагодарили за полезное сообщение: Шевалье, Владилин, Iudushka, alladi
	Несогласны с сообщением:

Шевалье	Отправлено: 19.10.2014 - 03:05:31 (post in topic: 25, link to post #681659)
Шарики и ролики... Профиль Группа: Trusted Сообщений: 1274 Поблагодарили: 2417 Ай-яй-юшек: 16 Штраф:(0%)	Цитата (whit @ 19.10.2014 - 00:21:54) Только вот "воротник серой шинели" и "одна оглобля" как-то диссонируют смысловым акцентом, а у других в этом месте правильно. Специально прослушал этот отрывок, , уж одна оглобля была против его груди,, у Петроник а- он тут сделал ошибку, прочитал не уж, а уже что повлияло на интонацию одной оглобли У gracerа отрывок от запятой до запятой , уж одна оглобля была против его груди,, прочитан с обрывом, не завершенным в запятую, как будто после его груди, идет смысловое многоточие. У bleicherа вроде как удачно получился этот переход, но что-то неуловимое есть... хотя скорее это надуманное, скорее от пристального внимания. По моему, правильней всех прочитала nefedipine этот отрывок Да все хороши и у каждого есть свои минусы и плюсы, всем можно что-то предъявить, у меня воротник выделился, у bleicherа прочитано вообще вот так - Спустясь с Вознесенского моста и Зобираясь поворотить... Но можно еще накопать кучку огрехов у всех. С моей стороны это не оправдание и не перевод стрелок, просто уж если дело доходит до поиска мелких ошибок и разбора полетов, то думаю уместным будет и свое видение дел озвучить. пс У меня тоже есть расхождение с текстом, вместо окончания а можно услышать ов, только сейчас заметил, говорить не буду где - может проскочит?
	Поблагодарили за полезное сообщение: Владилин, sabotazhnick, whit, nefedipine, Iudushka, Lameita
	Несогласны с сообщением:

Lameita	Отправлено: 19.10.2014 - 08:05:30 (post in topic: 26, link to post #681666)
Новый Товарищ Профиль Группа: Members Сообщений: 12 Поблагодарили: 67 Ай-яй-юшек: 0 Штраф:(0%)	Доброе утро! Думаю, участвуй в баттле эта девочка, она была бы вне конкуренции. Это сообщение отредактировал Владилин - 19.10.2014 - 10:17:13
	Поблагодарили за полезное сообщение: Владилин, sabotazhnick, whit, nefedipine, Iudushka, Вероника Обоянка, Barrymore, Eug_Nik
	Несогласны с сообщением:

whit	Отправлено: 19.10.2014 - 12:13:58 (post in topic: 27, link to post #681679)
Как у себя дома :) Профиль Группа: Privileged Сообщений: 1931 Поблагодарили: 4357 Ай-яй-юшек: 5 Штраф:(0%)	Цитата (Шевалье @ 19.10.2014 - 05:07:31) Но можно еще накопать кучку огрехов у всех. Нет, у меня-то не ухо профессионала, упомянутых вами огрехов не заметила. А из 5-ти исполнений ваш сначала спокойный, чуть иронический тон, эти извозчики, это "напрасно" уж так понравились, что наметила для себя в лидеры, а тут воротник. --------------------
	Поблагодарили за полезное сообщение:
	Несогласны с сообщением:

AJR	Отправлено: 19.10.2014 - 19:41:28 (post in topic: 28, link to post #681700)
Новый Товарищ Профиль Группа: Trusted Сообщений: 196 Поблагодарили: 760 Ай-яй-юшек: 0 Штраф:(0%)	А может быть, она ЛигОвская? Это сообщение отредактировал Iudushka - 19.10.2014 - 21:07:06 -------------------- Автор благодарит алфавит за любезно предоставленные буквы. -- АЮР
	Поблагодарили за полезное сообщение: Iudushka, Barrymore, Владилин, Eug_Nik
	Несогласны с сообщением:

Шевалье	Отправлено: 19.10.2014 - 19:48:22 (post in topic: 29, link to post #681703)
Шарики и ролики... Профиль Группа: Trusted Сообщений: 1274 Поблагодарили: 2417 Ай-яй-юшек: 16 Штраф:(0%)	Цитата (AJR @ 19.10.2014 - 20:43:28) А может быть, она ЛигОвская? ЛигОвская, хм, она же не полька, возможен вариант ЛиговскАя, но на этот вариант я бы не поставил. Хотя вариант ЛИговская ассоциируется с женщиной легкого поведения с Лиговки, но это наверное потому, что много смотрел криминальных сериалов про Лиговку . Да и потом, фамилия Москвина читается сразу так как надо, почему ЛИговская вызывает сомнение? Цитата "...Роман «Княгиня Лиговская» — начальный этап в творческих исканиях Лермонтова на пути создания социально-психологической и реалистической прозы. ...Трудно сказать, как ставил Лермонтов ударение в фамилии Лиговских. Вернее всего, что Лермонтов связывал эту фамилию с местностью Ли́гово и ставил ударение на первом слоге. Поэтому отступление от привычного ударения в реплике малограмотного человека подчеркнуто особо — знаком ударения: «... жандарм крикнул, и долговязый лакей повторил за ним: „карета князя Лиговско́ва! “» (стр. 138, строка 11). Окончание «ой» в именительном падеже фамилии Лиговской по орфографии того времени одинаково возможно как при ударении на окончании, так и при ударении на основе (ср. Красинской) ". Код Доступно только для зарегистрированных пользователей
	Поблагодарили за полезное сообщение: Iudushka
	Несогласны с сообщением:

Дрыжак	Отправлено: 19.10.2014 - 20:19:10 (post in topic: 30, link to post #681714)
ИОНО Профиль Группа: Privileged Сообщений: 4486 Поблагодарили: 15230 Ай-яй-юшек: 19 Штраф:(0%)	Код Доступно только для зарегистрированных пользователей -------------------- Все временно... Но так - вечно! (Ф.Топорищев)
	Поблагодарили за полезное сообщение:
	Несогласны с сообщением:

АлександрSunLight	Отправлено: 19.10.2014 - 20:35:06 (post in topic: 31, link to post #681719)
Новый Товарищ Профиль Группа: Members Сообщений: 116 Поблагодарили: 428 Ай-яй-юшек: 0 Штраф:(0%)	То пусто, то густо =) Зашел в пятницу - еще конь не валялся, а потом выходные, все дела.. И тут - бац, бац! - уже пир горой. Вот что удалось назаписывать (это вторая попытка, первую стер, послушав Петроника): Это сообщение отредактировал Iudushka - 19.10.2014 - 21:26:51 -------------------- Когда я думаю о замысле Творца, Когда меня загадка жизни мучит, Встают перед глазами два ларца, И в каждом заперт от другого ключик. П. Хэйн
	Поблагодарили за полезное сообщение: Iudushka, Barrymore
	Несогласны с сообщением:

Iudushka	Отправлено: 19.10.2014 - 21:02:30 (post in topic: 32, link to post #681725)
виновен :( Профиль Группа: Administrators Сообщений: 27903 Поблагодарили: 39498 Ай-яй-юшек: 125	Дрыжак Ошибка в ссылке - не могу скачать -------------------- посвящаю созданную данным текстом заслугу благу всех живых существ ©
	Поблагодарили за полезное сообщение: Дрыжак
	Несогласны с сообщением:

Дрыжак	Отправлено: 20.10.2014 - 04:13:12 (post in topic: 33, link to post #681752)
ИОНО Профиль Группа: Privileged Сообщений: 4486 Поблагодарили: 15230 Ай-яй-юшек: 19 Штраф:(0%)	Это сообщение отредактировал Iudushka - 20.10.2014 - 11:58:13 -------------------- Все временно... Но так - вечно! (Ф.Топорищев)
	Поблагодарили за полезное сообщение: Barrymore, Iudushka, Владилин, Eug_Nik, sabotazhnick
	Несогласны с сообщением:

Вероника Обоянка	Отправлено: 20.10.2014 - 09:56:29 (post in topic: 34, link to post #681764)
Учу учась Профиль Группа: Privileged Сообщений: 2466 Поблагодарили: 4639 Ай-яй-юшек: 11 Штраф:(0%)	Lameita Я в восхищении от этого ребенка! Конечно речь еще не равномерно окрашена эмоциями, где чересчур много, где прочитано скороговоркой. Но талант чувствуется. На ютубе много ее видео со стихами. Кстати, здесь у чтецов наблюдается то же самое. Местами речь полна эмоций, а местами - безэмоционально. -------------------- Общение в интернете - это тоже школа жизни.
	Поблагодарили за полезное сообщение:
	Несогласны с сообщением:

AJR	Отправлено: 20.10.2014 - 12:47:35 (post in topic: 35, link to post #681778)
Новый Товарищ Профиль Группа: Trusted Сообщений: 196 Поблагодарили: 760 Ай-яй-юшек: 0 Штраф:(0%)	Цитата (Шевалье @ 19.10.2014 - 20:50:22) ЛигОвская, хм, она же не полька, возможен вариант ЛиговскАя, но на этот вариант я бы не поставил. Хотя вариант ЛИговская ассоциируется с женщиной легкого поведения с Лиговки, но это наверное потому, что много смотрел криминальных сериалов про Лиговку  . Да и потом, фамилия Москвина читается сразу так как надо, почему ЛИговская вызывает сомнение? А может, и полька. Можно только точно сказать, что не полячка, раз княгиня. В то же время ведь "Достоверно неизвестно, на какой слог сам Лермонтов ставил ударение в фамилии «Лиговская». Вероятно, фамилия связана с названием местности Ли́гово, поэтому ударение в таком случае должно ставиться на первый слог. Йоханнес фон Гюнтер (Johannes von Guenther), деятель петербургского Серебряного века, диглоссант и переводчик Лермонтова, ставил ударение для немецкоязычных читателей на букву О (ЛигОвская)." (с) Код Доступно только для зарегистрированных пользователей Так что тоже правомочно. Это сообщение отредактировал AJR - 20.10.2014 - 12:49:28 -------------------- Автор благодарит алфавит за любезно предоставленные буквы. -- АЮР
	Поблагодарили за полезное сообщение: Iudushka
	Несогласны с сообщением:

Eug_Nik	Отправлено: 20.10.2014 - 17:44:17 (post in topic: 36, link to post #681796)
"Элементарно, Ватсон!" Профиль Группа: Privileged Сообщений: 1754 Поблагодарили: 4249 Ай-яй-юшек: 5 Штраф:(0%)	Это сообщение отредактировал Iudushka - 20.10.2014 - 17:49:19 -------------------- В зеркалах на Google Drive лежат файлы в формате .MKV и .МР4. MKV открывается просто с помощью WinRAR - это обычный архив. МР4 можно слушать просто так или переименовать в МР3. Код Мои новые работы слушаем на моих каналах: https://www.youtube.com/звукобука https://t.me/zvukobuka https://booklis.com/reader/594--eugnik ________________"Vive le livre audio"_________
	Поблагодарили за полезное сообщение: Владилин, Iudushka, sabotazhnick, Barrymore, AJR, Ster
	Несогласны с сообщением:

Вероника Обоянка	Отправлено: 20.10.2014 - 21:04:29 (post in topic: 37, link to post #681827)
Учу учась Профиль Группа: Privileged Сообщений: 2466 Поблагодарили: 4639 Ай-яй-юшек: 11 Штраф:(0%)	Только что дочитала "Княгиню Лиговскую". Роман-то как оказалось - незавершенный! Мне так же было обидно читать "Неточку Незванову" - только самое напряжение, высшая нота - а дальше продолжения нет. Хоть самой додумывай. Вот был бы полезный конкурс - продолжить роман Лермонтова, ну глав так на 5. Лиговская полюбила Красинского. И поскольку она раньше любила Печорина, то в момент их дуэли она появляется и просит их примириться. Потом княгиня просит у мужа развода и выходит замуж за Красинского. А Печорин, усовестившись перед другой женщиной, с которой он заигрывал для развлечения - Лизаветою Николавной Негуровой, делает ей предложение, она соглашается. Все счастливы. (Правда, не поняла, почему письмо Печорин пишет Елизавете Львовне Негуровой, а дальше речь идет о Елизавете Николаевне Негуровой. Может это Лермонтов не успел откоректировать, потому что еще продолжал писать. А потом его убили на дуэли.) Читают все - без всякого сочувствия к бедному чиновнику. Ни у кого в чтении не понятно, почему он так ненавидел извозчиков. Никто не поразмышлял, наверное, почему он попал по лошадь. А я думаю, что первое - негатив притянул негатив, не надо было ненавидить извозчиков.. Ну и конечно сказались его усталость, мысли о том, что скоро Рождество, а у них с матерью нет денег. Еще - сумерки, было уже после 16.00. Это же один из самых коротких дней в году - 21 декабря... -------------------- Общение в интернете - это тоже школа жизни.
	Поблагодарили за полезное сообщение: Iudushka, Barrymore, nefedipine, maumau, Eug_Nik
	Несогласны с сообщением:

Yury.D	Отправлено: 20.10.2014 - 23:07:48 (post in topic: 38, link to post #681836)
a.k.a. Yura83 Профиль Группа: Trusted Сообщений: 730 Поблагодарили: 2961 Ай-яй-юшек: 3 Штраф:(0%)	Ну вот и я сподобился. Это сообщение отредактировал Iudushka - 20.10.2014 - 23:24:47 -------------------- Если путь прорубая отцовским мечом, Ты соленые слезы на ус намотал, Если в жарком бою испытал, что почем, Значит, нужные книги ты в детстве читал. (Владимир Высоцкий) Не местный. Па руски пешу с ашипками,по клавишам попадаю через раз.
	Поблагодарили за полезное сообщение: Iudushka, Шевалье, Владилин, AJR, Ster, sabotazhnick
	Несогласны с сообщением:

Yury.D	Отправлено: 21.10.2014 - 00:18:11 (post in topic: 39, link to post #681842)
a.k.a. Yura83 Профиль Группа: Trusted Сообщений: 730 Поблагодарили: 2961 Ай-яй-юшек: 3 Штраф:(0%)	AJR Старый участник ,аудио-дуэлей.Прочтено вроде не плохо ,но как то не пошло у вас с этим отрывком.Прослушав отрывок ,складывается мнение ,что его рассказывает какой то вельможа ,с эдаким сарказмом .Ну мне так представилось. Теперь, сам текст у вас уж как то непрерывным потоком и реплики извозчиков и всех остальных, слились с текстом . Паузы должны быть. Не простой этот текст ,ох не простой. АлександрSunLight-мало ,скажу.Прочтено неплохо ,но как то все монотонно ,грустно .Как будто чиновник дошел до ручки ,только выйдя из департамента , а затем все пошло ещё хуже ,чем у него было до выхода из департамента. Дрыжак -дорогой наш друг,писатель и чтец. Тяжело чета добавить .Вроде все есть и того и этого, и слушать можно хоть весь рассказ. А вот чего не хватает и что нужно ,пусть добавят наши профи . eugnik-прочтено нормально. Начало рассказа ,первое предложение уж очень вальяжно прочтено. Затем по всему тексту ,начало предложений медленно ,середина быстро ,как будто в начале набирали разгон ,затем рывок и финиш. То есть вы все предложения проговаривали в середине как то быстро ,как бы проскакивали. П.С. Ну вот и ещё троечка баттл-мэнов . Мое мнение конечно же сугубо субъективное и не профессиональное. -------------------- Если путь прорубая отцовским мечом, Ты соленые слезы на ус намотал, Если в жарком бою испытал, что почем, Значит, нужные книги ты в детстве читал. (Владимир Высоцкий) Не местный. Па руски пешу с ашипками,по клавишам попадаю через раз.
	Поблагодарили за полезное сообщение: AJR, Eug_Nik, АлександрSunLight, Дрыжак
	Несогласны с сообщением:

Шевалье	Отправлено: 21.10.2014 - 01:29:26 (post in topic: 40, link to post #681843)
Шарики и ролики... Профиль Группа: Trusted Сообщений: 1274 Поблагодарили: 2417 Ай-яй-юшек: 16 Штраф:(0%)	Нет коментариев
	Поблагодарили за полезное сообщение:
	Несогласны с сообщением: