Клуб Любителей АудиоКниг · Текстовая версия форума · Правила · Рецензии · Трекер · Файлообмен · Перейти в Наш Каталог | Помощь Поиск |
Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация ) | Выслать повторно письмо для активации |
Блокировка сайта Клуба на территории РФ |
Лучшие книги ушедшего года. Авторские подборки |
|
Отправлено: 16.10.2017 - 09:46:17 (post in topic: 1, link to post #801131)
|
|||
не Подарок Профиль Группа: Global moderators Сообщений: 30119 Поблагодарили: 115155 Ай-яй-юшек: 123 |
Автор: Борнхеэ Эдуард Название: Князь Гавриил, или Последние дни монастыря Бригитты Исполнитель: Власова Ирина Жанр: историческая повесть Издательство: Аудиокнига своими руками Год издания: 2017 Прочитано по изданию: Таллин изд. "ЭЭСТИ РААМАТ" 1984 Перевод: Р.Трасса, В.Федоровой, О.Каменецкой Качество: mp3, 128 kbps, 44 kHz, Joint Stereo Размер: 374 МВ Длительность: 06:47:11 Описание: Повесть о событиях, происшедших во времена длительной Ливонской войны (1558-1583), когда войска Ивана Грозного стояли осадой у неприступных стен Таллина (Ревеля), и об удивительном переплетении судеб русского князя Гавриила и дочери знатного ливонского рыцаря Агнес. Из послесловия: В исторической повести Борнхёэ «Князь Гавриил» (1893 г.) отображены события, происходившие во второй половине XVI века, в дни Ливонской войны. Герой повести, молодой русский князь Гавриил Загорский, по матери эстонец, в начале повести выступает как эстонский крестьянин. Впоследствии Гавриил примыкает к войскам Ивана Грозного, набирает отряд из эстонских крестьян и, став во главе их, наносит тяжелые поражения немецким помещичьим войскам, затем в составе русских войск участвует в осаде Таллина в 1577 году. После многих перипетий Гавриил освобождает свою возлюбленную, дочь рыцаря Агнес, из монастыря Бригитты, где она томилась под властью жестокой аббатисы. Борнхёэ первым из эстонских писателей дал освещение исторических событий Ливонской войны, как бы прямо полемизируя с концепциями остзейских историков. Остро высмеивается в повести остзейское дворянство, особенно в лице «рыцаря» Рисбитера. Иво Шенкенберга, которого прибалтийские историки всячески превозносили и идеализировали, Борнхёэ в своей повести показывает ничтожным, подлым человеком, настоящим атаманом разбойничьей шайки. Князь Гавриил, или Последние дни монастыря Бригитты Историческая повесть из времён великой ливонской войны (1558–1583) 1 Неудача юнкера Ханса 2 В мызном лагере 3 Сомнения невесты 4 Русские идут 5 Первая любовь 6 Кто был Гавриил? 7 Договор 8 Зоркий глаз немца 9 Названые братья 10 Встреча 11 Венчание 12 Нищий, больной сердцем 13 В монастыре Бригитты 14 Осада Таллина 15 Святая женщина 16 Заключение По мотивам этого произведения в 1969 году на киностудии Таллинфильм был снят фильм "Последняя реликвия". Фильм так назван, потому что в сюжетную канву добавлена эта самая "реликвия", которая задействована там достаточно весомо. В самой книге никаких "реликвий", ни первых, ни последних, нет и в помине. За прочитанную книгу спасибо Ирине Власовой, рутрекер
демо голоса: -------------------- "Это было навсегда, пока не кончилось" |
|||
Поблагодарили за полезное сообщение: Ster, Rom165, Поручик, logvin, knigolub, AleksPopov, Joan, ElkaPalkina |
|
Отправлено: 16.10.2017 - 11:18:39 (post in topic: 2, link to post #801139)
|
||
Убик Профиль Группа: Privileged Сообщений: 6165 Поблагодарили: 14843 Ай-яй-юшек: 30 Штраф:(0%) |
К стыду признаться, именно это произведение не читал... Борнхёэ - это такой эстонский Вальтер Скотт, очень даже ничего. Ну а уж советский фильм по книге среди эстонцев имеет статус поистине культового, его растащили на цитаты и знают вдоль и поперек. Во всяком случае, люди моего и более старших поколений, за молодежь уже не уверен.
Зато читал другие произведения автора, так что могу смело рекомендовать. -------------------- На самом деле ничего не важно if you change the rules on what controls you, you will change the rules on what you can control. Sub umbra alarum tuarum Iehova |
||
Поблагодарили за полезное сообщение: Ster, Lona, Rom165, Поручик, Синобит |
|
Отправлено: 16.10.2017 - 11:20:30 (post in topic: 3, link to post #801140)
|
||
очень снежная некоролева Профиль Группа: Moderators Сообщений: 26639 Поблагодарили: 75700 Ай-яй-юшек: 27 Штраф:(0%) |
А я как-то не помню этот фильм. Он не был в широком прокате? не демонстрировался по телевидению?
|
||
|
Отправлено: 16.10.2017 - 11:23:39 (post in topic: 4, link to post #801141)
|
||
Убик Профиль Группа: Privileged Сообщений: 6165 Поблагодарили: 14843 Ай-яй-юшек: 30 Штраф:(0%) |
Еще как был. Ну, во всяком случае, в Эстонии. Тут надо учитывать, конечно, что фильм-то изначально был на эстонском, но, естественно, был дублирован на русский.
-------------------- На самом деле ничего не важно if you change the rules on what controls you, you will change the rules on what you can control. Sub umbra alarum tuarum Iehova |
||
|
Отправлено: 16.10.2017 - 11:27:14 (post in topic: 5, link to post #801142)
|
||
не Подарок Профиль Группа: Global moderators Сообщений: 30119 Поблагодарили: 115155 Ай-яй-юшек: 123 |
Я помнила только название, а начала смотреть - поняла, что видела. Шёл он у нас и не один раз.
-------------------- "Это было навсегда, пока не кончилось" |
||
|
Отправлено: 16.10.2017 - 11:36:47 (post in topic: 6, link to post #801146)
|
||
очень снежная некоролева Профиль Группа: Moderators Сообщений: 26639 Поблагодарили: 75700 Ай-яй-юшек: 27 Штраф:(0%) |
посмотреть, что ли?
|
||
|
Отправлено: 16.10.2017 - 11:43:56 (post in topic: 7, link to post #801148)
|
||
Убик Профиль Группа: Privileged Сообщений: 6165 Поблагодарили: 14843 Ай-яй-юшек: 30 Штраф:(0%) |
Ster
Рекомендую. Хороший фильм, кроме шуток. А если еще по горячим следам к нам в гости наведаться и посмотреть все в натуре... Там ведь почти нет декораций, сплошной Таллинн и окрестности ) -------------------- На самом деле ничего не важно if you change the rules on what controls you, you will change the rules on what you can control. Sub umbra alarum tuarum Iehova |
||
Поблагодарили за полезное сообщение: Ster, Синобит |
|
Отправлено: 18.10.2017 - 21:04:50 (post in topic: 8, link to post #801367)
|
||
Новый Товарищ Профиль Группа: Members Сообщений: 7 Поблагодарили: 15 Ай-яй-юшек: 0 Штраф:(0%) |
В фильме очень хорошо были подобраны актеры, не только эстонские. В сюжете много изменений, например, введен персонаж (аббат), которого блистательно играл Ролан Быков. Не говорю уж о пресловутой "реликвии", которой в книге нет, а в фильме вокруг нее крутится весь сюжет. Что меня неприятно поразило - то, что издательство "Книжный дом" в 2013 году переиздало книгу именно под названием "Последняя реликвия"! Это как понимать - никто из издателей книгу не читал?..
Но актер на роль главного героя выбран безошибочно! Во всяком случае, начитывая книгу, я видела перед собою Гавриила - Голобородько, это о многом говорит. |
||
Поблагодарили за полезное сообщение: Lona, Синобит, Ster |