Аудиотеатр Сергея Юрского. Выпуск 1

Ну что сказать… Я уже не раз признавался в любви к творчеству Пушкина. А его «Повести Белкина» ассоциируются у меня с литературным ожерельем, где каждая повесть – жемчужина своего жанра. Однако две повести особенно нравятся мне: «Метель» и «Выстрел». С последней и начинается рецензируемая книга.
Когда я покупал диск – на душе было радостное предвкушение, что я услышу вновь свое любимое: «Выстрел» и несколько стихов Пушкина, а также «Невский проспект» Николая Васильевича Гоголя.
Нужно отдать должное Юрскому: он хладнокровно, размеренно, с выражением и в достаточно короткий срок не оставил от этого наивного предвкушения ни следа. Четко и отточено, постоянно делая паузы и разбивая, таким образом, в прах, мелодику пушкинского слога, Сергей Юрьевич добился-таки от меня полного неприятия его манеры чтения.
Тут мне вспомнилась встреча с Вадимом Максимовым, на которой Вадим Германович сказал, что Пушки очень трудный для чтеца писатель. Честно говоря, тогда я ему не до конца поверил, но этот сборник убедил меня в правильности этого. Если даже такой артист, как Юрский не справляется с текстом – наверное, это действительно безумно трудно…
«Выстрел» был буквально «домучен» до конца, чтобы больше к нему уже никогда не возвращаться. Последующие несколько стихотворений слегка подправили картину, но вот «Невский проспект» был брошен спустя десять минут. Все. Не сил ни терпения больше не осталась.
Вот такая история взаимоотношений с этой книгой. Никогда не думал, что Юрский вызовет у меня столь негативную реакцию.

Topic Link: Аудиотеатр Сергея Юрского

Это сообщение отредактировал Lona - 25.01.2012 - 18:23:42

 

Да, такое иногда случается, когда читают именитые. Такое впечатление, что им их звёздный статус не позволяет читать без затей. Вот так же многие гитаристы-виртуозы становятся заложниками своей супертехники, и, видимо, считают, что поклонники уже не примут их, если они хотя бы изредка будут играть просто

И не именитые тоже. Дело ведь не только в их прочтении, но и в моем восприятии. Автору темы Post Link: Онегин – Смоктуновский, уважаемому Cairo не понравился Пушкин в исполнении Смоктуновсеого, а я вот от этой книги был в восторге. Так и здесь: наверное, найдутся люди, которым понравилось чтение Юрского...
Как говорится "не стреляйте в пианиста, он играет, как умеет..."

У меня всё наоборот: "Выстрел" прочитан хорошо, стихотворения в некоторых местах безнадёжно смазаны. Дальше ещё не слушал.