Роберт Энсон Хайнлайн - Имею скафандр - готов путешествовать!
   
|
|
 |
|
| Клуб Любителей АудиоКниг · Текстовая версия форума · Правила · Рецензии · Трекер · Файлообмен · Перейти в Наш Каталог |
 Помощь  Поиск
|
| Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация ) | Выслать повторно письмо для активации |
| Блокировка сайта Клуба на территории РФ |
| Лучшие книги ушедшего года. Авторские подборки |
Клуб Любителей АудиоКниг -> Посев разумного. Релизы. Ссылки -> Архив. Старинные темы с раздачами -> Роберт Энсон Хайнлайн - Имею скафандр - готов путешествовать!
Важно: Topic Link: Правообладателям
Внимание! В этом разделе представлены релизы аудиокниг, до 29 июня 2010 Актуальные релизы см: Forum Link: Посев разумного. Релизы. Ссылки
   |
Роберт Энсон Хайнлайн - Имею скафандр - готов путешествовать!
|
Отправлено: 30.09.2007 - 19:24:10 (post in topic: 1, link to post #105011)
|
||
  заблудившийся здесь  Профиль Группа: Privileged Сообщений: 503 Поблагодарили: 533 Ай-яй-юшек: 0 Штраф:(0%) 
 |
 Роберт Энсон Хайнлайн (англ. Robert Anson Heinlein; 7 июля 1907 — 8 мая 1988) — один из крупнейших писателей-фантастов XX века, во многом определивший лицо современной научной фантастики. Обладатель престижных премий «Хьюго» и «Небьюла»............ Знаменитый роман Р. Хайнлайна "Имею скафандр - готов путешествовать!" считается одним из шедевров жанра "научная фантастика для юношества", в 1961 г. он получил специальную "Книжную премию детей Секвойи". Научные размышления и захватывающие приключения, космические бандиты и инопланетные друзья - в этом произведении есть все. Разыгран в лоторею старый скафандр, и совершенно неожиданно для себя герой оказывается в далеком космосе и принужден вершить судьбу Земли........ Издательство: Нигде не купишь Читает: Андрей Велькулик Время звучания: 10 час. 03 мин. 27 мин. BitRate :128 kbps Оригинальная тема . Все спасибы уходят knigolub Треккер - ЗДЕСЬ |
||
 
|
|||
| Поблагодарили за полезное сообщение: radom, nokk, snau, freestyle | |||
|
Отправлено: 30.09.2007 - 19:33:29 (post in topic: 2, link to post #105014)
|
||
Новый Товарищ  Профиль Группа: Trusted Сообщений: 150 Поблагодарили: 36 Ай-яй-юшек: 0 Штраф:(0%)
|
Спасибо, только почему "треккер ждем" ?
|
||
|
|||
|
Отправлено: 30.09.2007 - 19:39:02 (post in topic: 3, link to post #105016)
|
|||
|
заблудившийся здесь Профиль Группа: Privileged Сообщений: 503 Поблагодарили: 533 Ай-яй-юшек: 0 Штраф:(0%)
|
Потому,что процесс идет  - Вот и дождались ... |
|||
|
|
||||
|
Отправлено: 30.09.2007 - 19:47:25 (post in topic: 4, link to post #105020)
|
||
Заслуженный товарищ Профиль Группа: Trusted Сообщений: 581 Поблагодарили: 416 Ай-яй-юшек: 1 Штраф:(0%)
|
WhiteWoolf
Благодетель Вы наш! И Книголюбу уж есссстессссно наше много почтение... с кисточкой! -------------------- |
||
|
|||
|
Отправлено: 30.09.2007 - 20:40:35 (post in topic: 5, link to post #105030)
|
||
мрачный жнец  Профиль Группа: Members Сообщений: 311 Поблагодарили: 46 Ай-яй-юшек: 0 Штраф:(0%)
|
Большущие спасибо!
 -------------------- |
||
|
|
|||
|
Отправлено: 30.09.2007 - 20:40:37 (post in topic: 6, link to post #105031)
|
||
Новый Товарищ Профиль Группа: Members Сообщений: 50 Поблагодарили: 2 Ай-яй-юшек: 0 Штраф:(0%)
|
ну наконец то Роберт Хайнлайн!!!огромное спосибо раздающему.даваи ещё великово мастера.ура товарищи!!!
 |
||
|
|
|||
|
Отправлено: 30.09.2007 - 20:55:15 (post in topic: 7, link to post #105038)
|
||
Принимать горячую ванну во время войны - это не патриотично. Профиль Группа: Privileged Сообщений: 7652 Поблагодарили: 17447 Ай-яй-юшек: 95 Штраф:(0%)
|
Спасибо, с удовольствием послушаю!
 -------------------- |
||
|
|
|||
|
Отправлено: 30.09.2007 - 21:00:50 (post in topic: 8, link to post #105041)
|
||
радио.коп Профиль Группа: Privileged Сообщений: 1863 Поблагодарили: 4901 Ай-яй-юшек: 7 Штраф:(0%)
|
Принял 100%. Спасибо.
|
||
|
|
|||
|
Отправлено: 30.09.2007 - 21:33:06 (post in topic: 9, link to post #105056)
|
||
|
живу я здесь... Профиль Группа: Members Сообщений: 3996 Поблагодарили: 1972 Ай-яй-юшек: 1 Штраф:(0%)
|
Спасибо, ребеночка порадую!
|
||
|
|
|||
|
Отправлено: 30.09.2007 - 21:42:01 (post in topic: 10, link to post #105062)
|
||
Новый Товарищ Профиль Группа: Members Сообщений: 264 Поблагодарили: 101 Ай-яй-юшек: 0 Штраф:(0%)
|
Спасибище!
послушаем! -------------------- |
||
|
|
|||
|
Отправлено: 1.10.2007 - 01:37:34 (post in topic: 11, link to post #105109)
|
||
Новый Товарищ Профиль Группа: Members Сообщений: 78 Поблагодарили: 4 Ай-яй-юшек: 0 Штраф:(0%)
|
Спасибо
 |
||
|
|
|||
|
Отправлено: 1.10.2007 - 10:36:02 (post in topic: 12, link to post #105142)
|
||
Новый Товарищ Профиль Группа: Members Сообщений: 183 Поблагодарили: 55 Ай-яй-юшек: 0 Штраф:(0%)
|
Спасибо большое!
|
||
|
|
|||
|
Отправлено: 1.10.2007 - 11:04:19 (post in topic: 13, link to post #105154)
|
||
виновен :(  Профиль Группа: Administrators Сообщений: 27904 Поблагодарили: 39499 Ай-яй-юшек: 125 |
Прекрасная детская фантастика. А я сейчас в очередной раз прослушал "дверь в лето" - так что двойное спасибо WhiteWoolf и конечно уважаемому Книголюбу и всей той цепочке, по которой пришла к нам эта книга.
-------------------- |
||
|
|||
|
Отправлено: 2.10.2007 - 08:05:50 (post in topic: 14, link to post #105374)
|
||
Старая перечница Профиль Группа: Members Сообщений: 484 Поблагодарили: 153 Ай-яй-юшек: 0 Штраф:(0%)
|
Не удержусь от спасибо
-------------------- |
||
|
|
|||
|
Отправлено: 2.10.2007 - 12:57:07 (post in topic: 15, link to post #105482)
|
||
Новый Товарищ Профиль Группа: Members Сообщений: 182 Поблагодарили: 7 Ай-яй-юшек: 0 Штраф:(0%)
|
спасибо
|
||
|
|
|||
|
Отправлено: 3.10.2007 - 13:13:51 (post in topic: 16, link to post #105740)
|
||
|
Старая перечница Профиль Группа: Members Сообщений: 484 Поблагодарили: 153 Ай-яй-юшек: 0 Штраф:(0%)
|
А вот тут возик вопрос---КАК НАЗЫВАЕТСЯ КНИГА?
Это не подколка и не тупизм-обратите внимание на обложку . Всю дорогу роман назывался-"Имею скафандр-готов путешествовать".У меня было три издания этой книги, в том числе и полное собрание сочинений в 24 томах издательства " Радуга".И везде это произведение называлось именно так.И что мы имеем в виде аудио- книги?Уважаемые Книголюб и Белый Волк, если можно , прокомментируйте, пожалуйста. -------------------- |
||
|
|
|||
|
Отправлено: 3.10.2007 - 13:24:26 (post in topic: 17, link to post #105745)
|
||
Мы с тобой одной крови,ты и я Профиль Группа: Privileged Сообщений: 4113 Поблагодарили: 7595 Ай-яй-юшек: 3 Штраф:(0%)
|
Обычное явление-разные переводы.По крайней мере очень близко "будут и путешествия"Бывало хуже,как с Адамсом "Бездолмные псы" и "Чумные псы"
|
||
|
|
|||
|
Отправлено: 3.10.2007 - 16:42:42 (post in topic: 18, link to post #105819)
|
||
|
заблудившийся здесь Профиль Группа: Privileged Сообщений: 503 Поблагодарили: 533 Ай-яй-юшек: 0 Штраф:(0%)
|
Мне тяжело что-то сказать, Единственное, что я могу отметить: я встречал оба перевода.
|
||
|
|
|||
|
Отправлено: 3.10.2007 - 17:59:32 (post in topic: 19, link to post #105848)
|
||
Новый Товарищ Профиль Группа: Members Сообщений: 40 Поблагодарили: 3 Ай-яй-юшек: 0 Штраф:(0%)
|
Спасибо!
|
||
|
|
|||
|
Отправлено: 4.10.2007 - 03:35:25 (post in topic: 20, link to post #105955)
|
||
|
Старая перечница Профиль Группа: Members Сообщений: 484 Поблагодарили: 153 Ай-яй-юшек: 0 Штраф:(0%)
|
"Имею скафандр-готов путешествовать" пер Беляевой Е. и Митюшкина А. Это анонсировано на настоящей странице.Обложка также именно этого издания.
Внутри коробочки имеем повесть "Будет скафандр-будут и путешествия" пер. Ю. Захаровича. Вот что я имел ввиду, задавая свой "дурацкий" вопрос. Давайте будем соблюдать правило-"Что на витрине, то и в магазине" -------------------- |
||
|
|
|||
|
Отправлено: 4.10.2007 - 08:45:22 (post in topic: 21, link to post #105981)
|
||
|
Новый Товарищ Профиль Группа: Members Сообщений: 70 Поблагодарили: 28 Ай-яй-юшек: 0 Штраф:(0%)
|
|||
|
|
|||
|
Отправлено: 4.10.2007 - 12:27:53 (post in topic: 22, link to post #106031)
|
||
Проверенный Товарищ Профиль Группа: Members Сообщений: 450 Поблагодарили: 320 Ай-яй-юшек: 0 Штраф:(0%)
|
спасибо
 |
||
|
|
|||
|
Отправлено: 9.04.2019 - 07:50:31 (post in topic: 23, link to post #845380)
|
||
Я у себя одна...  Профиль Группа: Global moderators Сообщений: 13675 Поблагодарили: 69152 Ай-яй-юшек: 777 |
-------------------- |
||
|
|||
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:
|
|
