Клуб Любителей АудиоКниг · Текстовая версия форума · Правила · Рецензии · Трекер · Файлообмен · Перейти в Наш Каталог | Помощь Поиск |
Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация ) | Выслать повторно письмо для активации |
Блокировка сайта Клуба на территории РФ |
Лучшие книги ушедшего года. Авторские подборки |
|
Отправлено: 20.08.2019 - 06:32:47 (post in topic: 1, link to post #852459)
|
||
живу я здесь... Профиль Группа: Privileged Сообщений: 16890 Поблагодарили: 143173 Ай-яй-юшек: 269 Штраф:(0%) |
Автор: Эстергрен Клас Название: Джентльмены Исполнитель: Воробьёва Ирина Жанр: Современная проза Издательство: Нигде не купишь Год издания: 2019 Перевод: [Gentlemen] с англ. Переводчик: Лидия Владимировна Стародубцева Обработано: Naina Kievna Обложка: Naina Kievna Качество: mp3, cbr, 96 kbps, 44 kHz, Mono Размер: 518,73 MB Длительность: 12:32:41 Описание: Боксер и пианист Генри Морган живет в необычной квартире на улице Хурнсгатан в Стокгольме. С ним живет и брат Лео, бывший вундеркинд, философ и поэт-шестидесятник — ныне опустившийся тип. В доме происходит множество странных событий. Братья Морган, поистине, загадочные персонажи. Во всяком случае, по мнению писателя «Класа Эстергрена», который появляется в удивительной квартире летом 1978 года, после того, как у него украли все, кроме двух печатных машинок. Поселившись в одной из комнат квартиры братьев Морган, он оказывается втянут в душераздирающую драму. Читатель становится свидетелем разнообразных приключений братьев Морган в Стокгольме и других европейских столицах, пока не наступает час решающего испытания мрачной шведской зимой 1979 года. Талант рассказчика и хитросплетение интриг приводят к финалу, в котором сам повествователь пытается понять, что же произошло с героями на самом деле. Но и финал не является финалом — сюжет написанного двадцать пять лет спустя романа «Гангстеры» берет начало там, где заканчивается история «Джентльменов». Содержание: Джентльмены (Стокгольм, осень 1978 года) Братья «Гербарий» (Лео Морган, 1948–1959) Куртизанка (Генри Морган, 1961–1963) Если наступит война (Лео Морган, 1960–1962) Агент (Генри Морган, 1963–1964) Волосы (Лео Морган, 1963–1964) «Лжесвященные коровы» (Лео Морган, 1965–1967) Бульвардье (Генри Морган, 1966–1968) Дело Хогарта (Лео Морган, 1968–1975) Джентльмены (Стокгольм, зима 1979 года) -------------------- КОТ НЕ РАБОТАЕТ Администрация |
||
Поблагодарили за полезное сообщение: logvin, Поручик, frolushka, Rom165, Alisa2336, Владилин, Lizusha, Элья, silikonfish, AleksPopov, Bookman, Ninetka |
|
Отправлено: 20.08.2019 - 11:13:20 (post in topic: 2, link to post #852471)
|
|||
Профессиональный любитель Профиль Группа: Privileged Сообщений: 4239 Поблагодарили: 10372 Ай-яй-юшек: 24 Штраф:(0%) |
Ну надо же какое невозможное сочетание -------------------- |
|||
Поблагодарили за полезное сообщение: Элья, Ядвига |
|
Отправлено: 20.08.2019 - 20:02:22 (post in topic: 3, link to post #852492)
|
||
Новый Товарищ Профиль Группа: Members Сообщений: 51 Поблагодарили: 121 Ай-яй-юшек: 0 Штраф:(0%) |
С первых слов аннотация валит просто, валит наповал: именно "боксёр и пианист" а дальше: "Братья Морган, поистине, загадочные персонажи. Во всяком случае, по мнению писателя «Класа Эстергрена», который появляется..." это такая современная грамматика, бессмысленная и беспощадная
-------------------- [FONT=Times][I][COLOR=purple][SIZE=7] Ядвига |
||
|
Отправлено: 21.08.2019 - 15:15:49 (post in topic: 4, link to post #852525)
|
|||
живу я здесь... Профиль Группа: Privileged Сообщений: 16890 Поблагодарили: 143173 Ай-яй-юшек: 269 Штраф:(0%) |
признаюсь откровенно (в который раз) - тупо (от слова совсем) копипастю аннотации из открытых источников (сама не пишу) и по требованию нашего движка, чтобы не "свернуть набок" ленту новостей - число знаков должно быть в описании не менее 500... Не вчитываюсь, ибо некогда. Что в аннотациях частенько живут большие косяки - знаю. На отлов нет ни времени. ни желания. Проверить актуальность аннотации можно единственным способом - прослушать/прочитать книгу самому а затем: подтвердить/опровергнуть/исправить. (что приветствуется не только администрацией) Все в ваших руках/ушах, дорогие одноклубники. По поводу - боксер-пианист. Да оксюморон... помню как берегла руки, когда занималась музыкой, да и потом привычка осталась... (бить, если надо было, старалась ногами, а не руками, ну в крайнем случае - когтями... (это уже когда инструмент остался в далеком прошлом, и можно было отрастить когти) -------------------- КОТ НЕ РАБОТАЕТ Администрация |
|||
Поблагодарили за полезное сообщение: zorge28, frolushka |
|
Отправлено: 21.08.2019 - 15:21:51 (post in topic: 5, link to post #852526)
|
||
Профессиональный любитель Профиль Группа: Privileged Сообщений: 4239 Поблагодарили: 10372 Ай-яй-юшек: 24 Штраф:(0%) |
Naina Kievna, а разве претензии к вам? Ни боже мой!
Ну просто глаз зацепился за это выражение. Сразу представила Валуева за форткпиано -------------------- |
||
|
Отправлено: 21.08.2019 - 18:52:42 (post in topic: 6, link to post #852542)
|
|||||
Старший товарищ Профиль Группа: Privileged Сообщений: 1502 Поблагодарили: 3145 Ай-яй-юшек: 2 Штраф:(0%) |
Странное, возможно. Но не сказать, что уникальное явление. -------------------- Это неважно, что Вы - собака. Важно то, что Вы человек. |
|||||