Голосовые движки, Николай, Катерина, Ольга и т.д. - описание, сравнение

Феминизм. Причём создают голос методом тыка, авось получится. Интересно, что Бог создал женщину тоже не с первой попытки.

Это сообщение отредактировал king - 17.07.2008 - 18:27:34

 

Спасибо за информацию о новом русском голосе. Скачал, проверил в "Балаболке" работу через SAPI4 - да, действительно, какая-то ерунда. Не работает даже команда Skip, чтобы перейти на голос "Alyona SAPI4" (у меня установлено свыше тридцати голосов SAPI4, но с таким сталкиваюсь впервые); голоса приходится перебирать по одному, пока программа не доберется до "Алены".

Текст "Alyona SAPI4" то читает, то нет; какие-то отдельные слова произносит, все остальные слова отказывается читать напрочь. После этого память программы забита "мусором", отсюда и сообщения об ошибках. Могу лишь "спрятать" все эти сообщения об ошибках от пользователя, но заставить "Алену" работать через SAPI4, похоже, не удастся.

Все равно, это праздник, друзья, - новый русский синтезатор речи, да еще с таким приличным звучанием! Дождались!

Я от Аленки чегой-то в восторг не пришла
Пока останусь верна "любимому мжчине" - Николаю

Возвращаясь к проблеме "Алены" и SAPI4: скачал с сайта Acapela Group немецкий голос Klaus - он работает через SAPI4 нормально, никаких ошибок не возникает (как и через SAPI5). Следовательно, ошибка кроется где-то внутри "Алены"; будем надеяться, что в будущем разработчики голоса всё исправят.

Я им отправил в суппот такую писулю,интересно ответят или нет.

Hello.
I have loaded for testing InfovoxDesktop2_210Engine.exe+IDSP_100.exe+[Russian]Alyona22k_ID22.exe,
and I have a following problem. In yours SpeechPad under SAPI4 all works normally, but because,there is no support of records the text in a sound file,I has tried to use another programs supporting SAPI4 and working with another SAPI4 TTS voice without problems. However at start of reading Alyona(Russian)SAPI4 22kHz(without record, only reading),I have program mistake-Floating point divizion by zero. I had been tested some such programs, but in all was a similar mistake.After it I have loaded German HQ TTS Klaus(Male) and it works in these programs without mistakes.Are where any reasons of similar behaviour your program(Alyona[Russian]SAPI4 22kHz)known to you.Thanks.

Yours faithfully,

послушал Алену, ИМХО, очень даже неплохо, хотя пока буду придерживаться Николая

Да,пока наверно единственное,что будет сдерживать от более плотного использования нового голоcа Алена,это сравнительная трудность создания и редактирования пользовательскиз словарей.Ну и дело привычки,конечно же.

кстати, а где можно достать последнюю версию Николая и нормальный словарь к нему? что то я запутался в дебрях интернета

А ты какой "говорилкой" пользуешься.У меня хорошая подборка словарей адаптированных для Балаболки.

Это сообщение отредактировал slag - 23.07.2008 - 00:45:44

2.0.6

Я так понимаю это Говорилка v.2.0.6
Тогда Post Link: Программы синтеза речи вполне подойдет словарик.
Добавлено:
zeppelin
Посмотрите пожалуйста свою PM.

Это сообщение отредактировал slag - 23.07.2008 - 00:58:35

Получил ответ из Acapela.
Mr.,
Thank you for your interest in our products.
In order to advise you the best way, could you give me more details about your application?
Do you need to generate wav?
Can you tell me in which application you have had "program mistake-floating point division by zero"?
Regards,
Nancy Monie
Sales Support
Acapela Group

Я решил еще разок прошерстить все "говорилки"
(поддерживающие SAPI4) на предмет работы с Аленой под SAPI4.

Не работают :
Говорилка v2.0.6
TextAloud v.2.285
Балаболка v.1.18.0.322
Ice Book Reader Pro v8.9.2

Работают!!!:
AudioBook v1.4.2 (автор обновил программу и на сайте
написано,что поддерживается новая Алена,при этом
в системе должен быть установлен netframework не ниже 2 и
необходимо зарегистрировать TTSObj.dll с помощью regsvr32.exe)
Сoolreader v2.00.51a (это старинная версия,в которой еще
была опция чтения текста при помощи голосовых движков).
Вот это меня очень удивило!?Может быть помогла регистрация
вышеупомянутой библиотеки?

Итог таков-Аленка работает под SAPI4 со сторонними программами,все дело в оптимизации программ под движок.
Отпишушь в Acapela,с извинениями,что зря поднял панику.
И еще одно наблюдение,если я предпочитал слушать Николая под SAPI4,то здесь противоположный результат,Аленка,
как мне кажится лучше "воркует" под SAPI5.

а почему? 4 не дает ведь проводить ускоренную запись в файл, а разницы в звуке особой нет.

Уже задавили здесь этот вопрос.
Связка Балаболка+Nicolai_MmE255(последний)позволяет и под SAPI4 очень быстро
писать(600кб текст~6 мин в wav)
Post Link: Программы синтеза речи
Post Link: Программы синтеза речи
А по поводу разницы,мне лично кажется,что под SAPI5 Николай как то,более отрывисто читает.

последний николай прекрасно пашет в ускоренном виде и в другом софте, хотя предпочитает (по разработчикам все ж 5) я грешным делом пропустил указанные реплики, но в скорости четверка проигрывает пятерке совершенно точно ( на говорилку вообще последний николай не ложится у меня с четверкой - часто выскакивают ошибки, я делал на aldo`s text to wave)

Это сообщение отредактировал Iudushka - 24.07.2008 - 08:33:04

Да я никогда и не спорил,что под 5 работает быстрее,просто указанную выше мною связку,я "заточил" под себя,т.е. определенным образом построил словари и привязал их к имеющейся функции поиска и редактирования омографоф.К тому же под 5 доп. словари не работают,т.е. используется только exc_rus.txt.А под 4 я использую еще 4 дополнительных словаря.Ну а 6-10 минут в wav меня вполне устраивают.

Если ЧЕТЫРЕ имеющихся у Вас программы не работают с Алёной через SAPI4 (а таких программ, уверяю Вас, намного больше) - по-моему, это как раз повод "поднять панику". Никакая "оптимизация программ под движок" тут не поможет; программы обращаются к голосам через определенный интерфейс, а уже дело голоса, как именно реагировать на команды, поступающие из речевых программ.

Перечисленные Вами четыре программы (и моя "Балаболка" в том числе) работают с SAPI4 через НИЗКОУРОВНЕВЫЙ интерфейс. Об этом можно прочесть подробнее на сайте Дениса Буторина

автора книги "MS Agent и Speech API для Delphi" (моя настольная книга ). Я утверждаю, что "Алёна" неправильно работает с SAPI4 через низкоуровневый (COM) интерфейс - в отличие от старых голосов Acapela Group, например, немецкого Klaus'a. И это невозможно "исправить" в "Балаболке": придется использовать другой интерфейс доступа к голосу, что означает - переписать программу заново (и это не потому, что программа плохая, а потому, что в одном-единственном голосе есть ошибка в работе с SAPI4!).

Программа "Audiobook" использует готовый компонент для работы с компьютерными голосами; это Active TTS Component

производства фирмы "Guangming Software". Какой интерфейс доступа к SAPI4 там используется - неизвестно; сам компонент представляет собой одну библиотеку TTSObj.dll. То, что программисты из "Guangming Software" не стокнулись с этой ошибкой в "Алёне", - что ж, честь им и хвала (полагаю, это просто везение).

Резюмирую: если хотите продолжать переписку со службой тех. поддержки Acapela Group, то сообщите им, что Алёна отказывается работать через "low-level programming interfaces in Microsoft Speech API 4.0 (SAPI 4)". На английском языке это все описано здесь:

Там есть примеры программ на Delphi, в которых "Алёна" как раз и не работает.

Прошу прощения за возможный резкий тон своего поста, но мне досадно, когда на меня пытаются "повесить" ошибки в чужих программных продуктах.

Это сообщение отредактировал sumnix - 16.10.2011 - 16:11:49

Илья,да упаси бог,я никак не хотел никого обидеть,а тем более обвинить в чем либо и заставлять что-то переписывать под один голос.
Из моих и ваших постов,следует только одно,что программы написанные под Delphi и работающие через низкоуровневый интерфейс под 4 с Аленой не работают.
Вот и всё!
по поводу переписки с Acapela я обязательно сообщу об- "что Алёна отказывается работать через "low-level programming interfaces in Microsoft Speech API 4.0 (SAPI 4)"
Спасибо вам за внятные разъяснения.
К тому же я уже говорил,что большой необходимости в 4 для Алены нет,т.к. все-таки лучше она идет под 5.

Никаких обид.

Через низкоуровневый интерфейс с "Алёной" не будут работать не только программы, написаннные на Delphi, но и на других языках программирования (C++, VB). Delphi упомянут только лишь потому, что именно на этом языке я пишу. В общем, дело и не в языке программирования, а в ошибке при работе через низкоуровневый интерфейс - вот что я хотел подчеркнуть.

Буду качать и два других новых голоса от Acapela Group (польский и чешский), чтобы проверить как они работают с SAPI4. Сдается мне, что это только наши соотечественники-программисты "начудили", когда их наняли разрабатывать "Алёну".

Сообщить об ошибке в службу тех. поддержки Acapela Group - это очень правильное решение; я и не догадался до такой очевидной вещи. Спасибо Вам за настойчивость!

Скачал и проверил два новых голоса от Acapela Group (Czech Eliska и Polish Anja), а также один старый (Italian Chiara): старый голос работает через SAPI4 нормально, новые голоса выдают сообщение об ошибке - такое же, как "Алёна".

Через интерфейс высокого уровня все голоса работают с SAPI4 безошибочно. Но, естественно, никто не будет сейчас переписывать программу из-за этих ошибок в "Алёне", "Элишке" и "Ане"; это слишком большой труд - проще исправить ошибку в самом голосе.

Интерфейс высокого уровня проще в применении, чем интерфейс низкого уровня, однако, и менее гибок. Именно поэтому авторы программ "TextAloud", "2nd Speech Center", "Говорилка", "Балаболка" предпочли использовать интерфейс низкого уровня в своих программных продуктах.

В общем-то, ничего страшного: надо использовать SAPI 5 и ждать, когда Acapela Group исправит ошибку.

Это сообщение отредактировал balabolka - 27.07.2008 - 16:08:03

Я в шоке, даже не верится что появился движек такого уровня. Спасибо за новость друзья. Давайте теперь потроху разбираться в ней, кто что полезное разузнает - делитесь информацией .

korvinio
простите, не понял восторгов. а что такого запредельно хорошего появилось? Николая натурально как был последние лет 7, так и остается лучшим, хотя появление новых голосов отрадно, но принципиальные изменения в этой области касались пока только появления speech api 5

Ну знаете, я разницу по примеру очень сильную увидел. Самое важное что доработали - интонации человеческие. Даже те кто плохо слышат, сразу бы почувствовали. А после обработки текста, вообще шикарно должно быть. Николай, конечно же, в стороне по качеству.

Ещё раз выложу ссылки на Аленку, чтобы долго не искали, качайте с любого из двух зеркал:

http://narod.ru/disk/1675492000/Speech_Alyona22k.zip.html

http://rapidshare.com/files/131738402/Speech_Alyona22k.zip.html

P.S. Спасибо огромное slag, за то что перезалил на yandex.

Попользовался Аленой и вернулся на Николая
Народ, спасибо за словарь к Николаю

нормально Алена работает. Проблема только в прользовательских словарях. Отказала только TomReader. Любит SAPI4. IceBookReader 8.10 менее капризен, но более неграмотен. Под Вистой сижу.

да, говорит нормально, но как иностранка

Quester

+1
Абсолютно согласен. Добавлю, что в синтезе еще важна (во всяком случае для меня) не только четкость, но скорость передачи информации без потери этой самой четкости. А Николай с его 16KHz в этом очень сильно отстает от Катерины и Алены. Последних, после небольшой адаптации, вполне можно слушать на скоростях >300 слов в минуту. Кстати, в случае чтения глазами, это уже считается ускоренным чтением

Это сообщение отредактировал Ajaja - 7.08.2008 - 23:35:25

Тут проглядев немного эту ветку, прочитал, что типа иностранные движки на порядок лучше чем русскоговорящие. Кто-нибудь пробовал, например, немецкую версию? Действительно она лучше, чем русская? (в немецком хотя бы с ударениями не так геморно, так шо разработчика живется луше )

LonliLokli
я пробовал достаточно много аглицких.. Более того, имел возможность пообщаться с разработчиками некоторых из них (АТ&Т и ИБМ). Да, они действительно намного лучше! Лучше, хотябы потому, что гиганты (компании) заинтересованы в их постоянном развитии. Автоответчики, GPS и т.д. требуют своего! Немецкий - не знаю...

LonliLokli
Знакомый очень хвалит немецкий движок Дагмар, женский голос. Говорит, намного лучше русскоязычных, очень натуральный голос. Я, кроме русских, других не слушала

Спасибо большое, Sirr. По вашим ответам - так вроде бы и всё понятно стало. Составила себе шпаргалку из сообщений Sirr & Slag и сегодня вечером (когда появятся свободные минуты) буду разбираться. Потом напишу что получилось. Еще раз спасибо.

Может быть я ещё не правильно Elan ставлю - имя пускового файла у меня отличается от того что пишете вы в своём сообщении от 12.08.2008 - 01:06. И файл readme.txt какой-то странный для меня по содержанию. Да и ещё при установки Elan мне предлагается установить его как сервер или индивидуально (извините, может быть я неправильно формулирую - делаю сейчас это по памяти). Вот в каком-то из этих вариантов - то звука у меня нет, то по-английскии Коля говорит.

Можно мне вам написать об этом подробнее в ПМ (только я сначала во всём разберусь), а то если здесь, то строгий админ или модератор - "заругаются"

Это сообщение отредактировал SMY - 12.08.2008 - 10:21:13

SMY
Пить не будете? Голые танцевать не будете при луне? (с)
остальное-пожалуйста

Дело в том, что файл Elan\exc_rus.txt не является пусковым.
Это вспомогательный файл собственного словаря ударений Николая. Его -то мы тут и пополняем общими силами.
Если у вас не идет программа Elan, то полезно ее стереть.
Потом метлой типа

почистить комп и повторить операцию установки Elan снова.
У меня не было затруднений, может потому что ставил этот дистрибутив Николая : Acapela-Elan-TTS-SpeechCube-5.1-RUS-Nicolai_MmE255_.msi

Это сообщение отредактировал sumnix - 16.10.2011 - 16:09:17

Я имела в виду не словарь, а файл - Acapela-Elan-TTS-SpeechCube-5.1-RUS-Nicolai - после его запуска начинается установка программы - у меня расширение этого файла - EXE. А у вас другое - это разные вещи, да?

Это сообщение отредактировал SMY - 12.08.2008 - 11:03:05

Поищите этот дистрибутив Николая : Acapela-Elan-TTS-SpeechCube-5.1-RUS-Nicolai_MmE255_.msi
Есть мнение, что он получше будет.
Тут есть пара полезных ссылок на Acapela-Elan-TTS-SpeechCube-5.1-RUS-Nicolai_MmE255_.msi:

Это сообщение отредактировал sumnix - 16.10.2011 - 16:09:43

Не знаю, я опять "вернулся" к Алене. Я ее могу слушать и не теряю нить повествования через 2 минут, как это у меня было с Николаем.

Я, к сожелению, не разбираюсь в словарях, но: реально ли какое-то алгоритмическое решение ковертирования словаря от николая к алёне? можно было бы побаловаться с реализацией...

SMY
Ссылки на голосовой движок есть также на сайте mp3book2005.narod.ru
Там же найдете последнюю версию "народного" словаря (раздел так и называется) exc_rus.txt, с которым Николай говорит реально гораздо грамотнее. Что касается речи на английском, то помимо выбора речевого движка в программе, с помощью которой вы будете слушать тексты, выставьте в системе по умолчанию Николая (Программы-Панель управления-Речь-Выбор голоса).

На счет Алены - троху разобрался с добавлении слова в словарь - над словом "америка" сидел 10 минут где-то. И читал к тому-же их корявую фонетическую таблицу - после неё и некоторых нормальных примеров - понял как ставить слоги и ударения. Слово конечно тяжело добавить - но результат куда лучше чем просто поставить ударения по аналогии с Николаем.
Вот как выглядит Америка :
#A1 m' e1 r' $ k A

Это сообщение отредактировал korvinio - 13.08.2008 - 00:25:17

Меня сразу озадачил ваш скриншот,поэтому я попросил вас дать мне эту версию.
Во-первых это триальная версия(Acapela-Elan-TTS-SpeechCube-5.1-RUS-Nicolai_AbE-1.04.exe),устанавливающаяся по умолчанию в папку Acapela Telecom TTS,лимитированная 30-днями с ограниченной канальность.И не работает она со словарями .dic в KooBAudio.Определяется в читалках как Speech Cube Russian(Nicolai 16Khz)
А разлоченная версия этого же движка(со снятыми ограничениями) называется Acapela-Elan-TTS-SpeechCube-5.1-RUS-Nicolai_MmE255_.msi,устанавливается по умолчанию в папку Elan-это то о чем я говорил(MmE255).Определяется в читалках как ELAN TTS Russian (Nicolai 16Khz).
А вот именно перед этой версией была версия от Telecom 5.0,которая возможно(честно говоря не помню,работала или нет) работала со словарями .dic,но даже разлоченная не позволяла ускоренно(>4x) писать в mp3.Однозначно можно сказать,что только версия Digalo Nikolay 4.2 работает со словарями .dic в KooBAudio,но тоже ограничение по скорости записи очень существенно.
Вот,что было в описании новой 5.1 версии:
Acapela Telecom HQ/HD V5.100
© Acapela Group 2004
1. Overview
Welcome to Acapela Telecom HQ/HD V5.100. formerly known as ELAN Sayso/Tempo Telecom
Along with this name change we introduce the first integrated version of BrightSpeech and Sayso technologies.
This edition replaces the previous edition : ELAN Sayso/Tempo Telecom V5.000. It also replaces Babel Technologies BabTTS SDK in telecom application context.
WARNING : Uninstalling all previous versions of ELAN Sayso/Tempo Telecom and BabTTS SDK is highly recommended before
installing this version (don't use this setup to remove previous version (this can lead to an error on Install
Shield script engine)).
All files will now be installed by default under the “c:\program file\Acapela Group\Acapela Telecom TTS” directory.

Я знаю пока только одну программу,которая работает со словарями .dic( только под SAPI 4)и с движком MmE255 и без ограничей по скорости записи в звукой файл,это Балаболка и работает это как в Win XP так и и Win Vista.